Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_4817

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
402 Кб
Скачать
☆
Данное изобретение относится к тележкам, и на фиг. 3 показан вид спереди. Это транспортное средство,
представляющее собой усовершенствование или модификацию элемента, описанного в патенте. Фиг. 4
представляет собой поперечное сечение. Заявка № 236246 от 9 января 1924 года: Столбики a' размещены с
каждой стороны тележки, и усовершенствование или модификация несущей рамы или конструкции a в
соответствии с настоящим изобретением заключается в том, что - примерно посередине относительно них,
усовершенствованные средства для захвата груза. Канавки указанных столбиков расположены таким
образом, что по ним будет проходить веревка, приблизительно перпендикулярно несущему элементу. Одна из
особенностей изобретения, согласно которому по ним будет проходить веревка, состоит в предпочтительно
съемном поперечном элементе, предназначенном для размещения поперек рамы или конструкции тележки.
нижняя или нижняя часть опорной рамы или конструкции тележки, расположенной снаружи нижних
направляющих поперечного элемента, предпочтительно ближе к верхнему или нижнему концу тележки, и
снаружи препятствующего проскальзыванию груза, когда тележка поднимается из погрузочного положения в
положение, параллельное ранее упомянутой паре столбиков. Веревка z или другой гибкий элемент,
используемый для переноски груза; поперечный элемент, применяемый для крепления груза zl 95. Таким
образом, элемент может быть выполнен из множества вспомогательных элементов, и его концы расположены
с каждой стороны тележки. Другая особенность изобретения состоит из множества столбиков или других
столбиков al, a2, и свободные концы соответствующих элементов, расположенных на раме тележки или
аналогичной рукоятки, которая затем крепится к поперечной балке bt 100 тележки или аналогичной рукоятке, к
которой прикреплен гибкий элемент тележки с помощью крюков d' или подходящих пропущенных элементов
для крепления груза к элементам, так что когда указанный рычаг q тележки перемещается для подъема
тележки из погрузочной зоны в несущую, другой элемент, который является достаточно жестким, легко
перемещается по столбикам и затягивается к рычагу или рукоятке, с помощью которых тележка прикрепляет
груз z1 к тележке.
Тележка для работы используется; расположение столбиков усиливается и улучшается, так что при нажатии
на рычаг или при натяжении веревки. Поперечная рукоятка используется для подъема тележки или
подъемника, который предназначен для размещения поперек тележки в положение для перевозки груза. При
этом нижняя сторона или край конструкции или гибкого элемента автоматически натягивается на раму А,
которая поддерживает груз. В результате, при нагрузке, поперечный элемент el снабжен выступами [263,532]
и поперечной перекладиной g#, что позволяет предотвратить или затруднить проскальзывание груза,
благодаря чему он может быть плотно прикреплен к указанной конструкции или раме при подъеме грузовика с
груза. Переход в несущее положение или ситуация, когда берель препятствует или затрудняет перемещение
груза из грузовика в несущее положение. 45. Проскальзывание при подъеме грузовика с высоты 2.
Усовершенствованная или модифицированная тележка или погрузка в положение для перевозки грузов, или
аналогичное транспортное средство в соответствии с основным патентом, когда тележка находится в
положении для перевозки грузов, в котором предусмотрено множество вариантов.
Элемент el расположен в столбиках или других подходящих элементах, которые поворачиваются вокруг рамы
a таким образом, что он может качаться и оставаться в полном контакте с грузом. Элемент i1
предпочтительно металлический, прикреплен к тележке, концы гибких выступов или шпилек прикреплены к
указанному элементу e1, предпочтительно соединенному вместе другим элементом, который является
подходящим элементом для груза zl, когда тележка используется, при этом указанные выступы или шпильки
предпочтительно соединены с рычагом или рукояткой, с помощью которой перемещается тележка или
тележка; расположение поперечного элемента и чередующееся расположение таково, что когда один с
другим. Рычаг или рукоятка тянут для подъема грузовика. Вместо выдвижения фрикционной подушки или
тележки в рабочее положение, 60 из войлока, резины или другого подходящего материала, указанный гибкий
элемент, может быть автоматически размещен на элементе el. Натяжение на грузе, направление натяжения
на грузе, предпочтительно под прямым углом к опорной раме или конструкции, постоянно контактирует с
грузом, поднимаемым под углом, а тяга рукоятки качает тележку. 6, рукоятка на его валу натягивает трос,:3.
Усовершенствованная или модифицированная тележка или
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_263533.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=263533&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB263533A
[]
0- л - - Д '
-i i -z-
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь. 29, 1925.. № 24,2.17/25.
Фотография слева: 16 апреля 1926 года.
Завершено. Принято: Ди. 29, 1926, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к машинам для измерения площади поверхности листовых материалов.
Мы, компания TIH'E TURNEn TANNING MACHINERY COMpANY LIMIRITED, британская компания,
расположенная по адресу Railway Foundry, Bramley, недалеко от Лидса, и Густав Адольф Шеттлер, гражданин
Германии, проживающий по тому же адресу, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий
характер: данное изобретение относится к машинам для измерения площади поверхности листовых
материалов и, в частности, хотя и не исключительно, к машинам для измерения кожи.
Изобретение относится к машинам для измерения площади, таким как машины типа «Сойер» и «Шиповое
колесо», в которых измерение передается от измерительных колес к индикаторному циферблату, причем
механизм передачи обычно включает рычаг, зубчатую рейку и шестерню.
Использование рычага, зубчатой рейки и шестерни для вращения стрелки циферблата до сих пор требовало
размещения циферблата в несколько приподнятом, нецентральном положении на станке. Насколько нам
известно, во всех измерительных машинах для определения площади типа «Сойер» и «Пин-Вил», которые
были сконструированы ранее, индикаторная шкала располагалась выше уровня глаз оператора и с одной
стороны, обычно справа от вертикальной центральной линии машины.
Поскольку показания индикативного измерения снимаются путем наблюдения за положением подвижной
стрелки на калиброванном циферблате, и поскольку эта стрелка несколько отстоит от поверхности
циферблата, естественно следует, что если циферблат смещен таким образом, что на него нельзя смотреть
прямо, то есть из точки на его осевой линии или вблизи нее, то, вероятно, будут получены неточные
показания индикативного измерения, и это действительно наблюдается на практике.
Целью настоящего изобретения является усовершенствование измерительных машин для определения
площади (см. 45), позволяющее более легко и точно считывать показания циферблата.
Изобретение заключается в размещении индикаторного циферблата или средства в центральном положении
(50°) или в другом положении на измерительной машине таким образом, чтобы оно практически совпадало по
оси с линией зрения оператора.
Оператор обычно стоит в центральной позиции под углом 55 градусов непосредственно перед станком, и,
закрепив индикаторную шкалу по центру и на высоте, максимально приближенной к уровню глаз оператора,
можно не только облегчить считывание показаний, но и получить более точные результаты.
Хотя стрелка циферблата может приводиться в действие любым подходящим способом, суть нашего
изобретения заключается в расположении циферблата таким образом, чтобы его ось была практически
выровнена с линией зрения оператора, предпочтительно использовать обычную форму механизма,
включающую рычаг, 70 зубчатую рейку и шестерню, и передавать движение от вала шестерни или шпинделя к
шпинделю циферблата с помощью подходящих средств передачи. То есть измерительная машина оснащена
обычными средствами вращения шпинделя, который до сих пор использовался в качестве шпинделя
стрелочного индикатора.
Однако вместо установки циферблата в этом месте шпиндель и стрелка циферблата расположены по центру
и ниже на передней части станка, а привод передается от одного шпинделя к другому посредством
передаточного механизма.
Таким образом, изобретение включает в себя в качестве одной из своих особенностей измерительную
машину типа 8s, описанную выше, в которой индикаторный циферблат смещен относительно своего
исполнительного механизма, а его стрелка вращается с помощью промежуточного передаточного механизма
от указанного исполнительного механизма.
Изобретение включает в себя создание любых подходящих форм промежуточных средств передачи, таких как
реечные передачи, зубчатые передачи, цепи и цепные колеса и тому подобное. Например, вал шестерни,
приводимый в действие рычагом, может передавать продольное перемещение на зубчатую рейку, которая
проходит до циферблата и приводит в действие шпиндель стрелки. Стеллаж может быть уравновешен
соответствующим грузом. Или же рычаг качания может быть установлен между валом шестерни и шпинделем
циферблата и иметь на каждом конце зубчатый сегмент, зацепляющийся с шестернями на вышеупомянутом
валу и шпинделе.
Однако предпочтительнее использовать такой способ передачи, который исключит возможность люфта и
обеспечит положительную передачу крутящего момента. В наиболее подходящей для этой цели форме
передача осуществляется с помощью одного или нескольких проводов, которые проходят вокруг рифленых
барабанов на валу и шпинделе.
В удобном и подходящем варианте осуществления, барабан с кольцевыми спиральными V-образными
канавками крепится к валу шестерни, т.е. к валу, приводимому в действие рычагом, а аналогичный барабан
крепится к шпинделю стрелки циферблата. Движение передается от одного барабана :35 к другому с
помощью стальных тросов, предпочтительно двух таких тросов. Каждая проволока пропускается один или
несколько раз вокруг каждого барабана, а ее концы соединены пружиной натяжения, которая поддерживает
проволоку в достаточном натяжении для передачи вращения от одного барабана к другому.
Два троса расположены таким образом, что соединительные пружины находятся с противоположных сторон
барабанов. Таким образом, одна проволока воздействует на другую, предотвращая люфт, но благодаря
пружинам обеспечивается компенсация, если это необходимо. Один или несколько витков каждой проволоки
вокруг барабанов предотвращают проскальзывание, и было установлено, что такая форма промежуточного
средства представляет собой легкое, эффективное и очень подходящее для этой цели устройство.
Хотя мы предпочитаем использовать две проволоки, следует понимать, что при желании мы можем
использовать более двух или только одну проволоку или проволоки, имеющие любое удобное количество
витков вокруг рифленых барабанов.
Данное изобретение не ограничивается применением к машинам типов «Sawyer» и «Pin-Wheel», поскольку
оно может применяться и к машинам для измерения площадей других типов.
Детали конструкции могут быть изменены без выхода за рамки изобретения.
Дата: 22 сентября 1925 года.
Э. Н. Льюис и Тейлор, дипломированные патентные поверенные, Берридж-стрит Чемберс, Лестер, агенты
заявителей.
находить. } ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к машинам для измерения площади поверхности листовых материалов.
Мы, компания THE TunNEn TANNING MACHINERY COMPANY LIMITED, британская компания, расположенная
по адресу Railway Foundry, Bramley, недалеко от Лидса, и Гюстав Адольф Скреттлер, гражданин Германии,
проживающий по тому же адресу, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к машинам для измерения площади поверхности листовых материалов и
имеет более конкретное, хотя и не исключительное, отношение к машинам для измерения кожи.
Изобретение в основном касается измерительных машин для определения площади, таких как машины типа
«Сойер» и «Шпиндель-Вил», в которых измерение передается от измерительных колес к индикаторному
циферблату, причем механизм передачи обычно включает рычаг, зубчатую рейку и шестерню.
Использование рычага, реечной передачи и шестерни для вращения стрелки циферблата на 95 градусов до
сих пор требовало размещения циферблата в несколько приподнятом, нецентральном положении на станке.
Насколько нам известно, во всех измерительных машинах для определения площади 100 типов «Сойер» и
«Шпилечное колесо», которые были изготовлены до настоящего времени, индикаторная шкала располагалась
выше уровня глаз оператора и с одной стороны, обычно справа от вертикальной центральной линии машины.
Поскольку показания индикаторного измерения снимаются путем наблюдения за положением подвижной
стрелки на калиброванном циферблате, и поскольку указанная стрелка несколько отстоит от поверхности
циферблата, естественно следует, что если циферблат смещен так, что на него нельзя смотреть прямо, то
есть из точки на его осевой линии или вблизи нее, то, вероятно, будут получены неточные показания
индикаторного измерения, что и действительно наблюдается на практике.
Целью настоящего изобретения является усовершенствование измерительных машин для определения
площади, позволяющее более легко и точно считывать показания циферблата.
Изобретение представляет собой индикаторное устройство, включающее индикаторный циферблат или
средство, установленное на расстоянии от его исполнительного механизма в центральном положении на
измерительной машине таким образом, чтобы обеспечить его практически осевое выравнивание с линией
зрения оператора, и промежуточное передающее средство для приведения в действие стрелки циферблата
или другого подвижного элемента индикаторного устройства от указанного исполнительного механизма.
Под термином «центральный» мы не обязательно подразумеваем точный геометрический центр машины,
поскольку эта особенность нашего изобретения заключается в расположении циферблата практически по
центру, в отличие от предыдущих вариантов, где индикатор располагался с одной стороны от центра или на
одном конце машины и, таким образом, был значительно смещен от центра. Положение циферблата
относительно геометрического центра может изменяться в определенных пределах без отступления от сути
изобретения 3.5, так чтобы расположить циферблат в соответствии с линией зрения оператора, когда он
находится в обычном центральном положении непосредственно перед машиной. Закрепив индикаторный
циферблат или устройство приблизительно по центру и на высоте, максимально приближенной к уровню глаз
оператора, можно не только упростить считывание показаний, но и получить более точное значение 45S.
Хотя стрелка циферблата или аналогичный элемент могут приводиться в действие любым подходящим
способом, предпочтительно использовать обычную форму механизма, включающую рычаг, зубчатую рейку и
шестерню, и передавать движение от вала шестерни или шпинделя к шпинделю циферблата с помощью
подходящих средств передачи. Иными словами, измерительная машина оснащена обычными средствами
вращения шпинделя, который ранее использовался в качестве шпинделя стрелочного индикатора.
Однако вместо установки циферблата в этом месте шпиндель и стрелка циферблата расположены по центру
или примерно на 6 (более низко) на станке, чем раньше, а привод передается от одного шпинделя к другому
посредством передаточного механизма.
Изобретение включает в себя обеспечение (любой подходящей формы промежуточного средства передачи,
такого как реечная передача, зубчатая передача, цепь и цепные колеса или тому подобное). Например, вал
шестерни, приводимый в действие рычагом, может передавать продольное перемещение на зубчатую рейку,
которая простирается на 70 градусов до циферблата и приводит в действие шпиндель стрелки. Стеллаж
может быть уравновешен соответствующим грузом. Или же между валом шестерни и шпинделем циферблата
может быть установлен качающийся рычаг, имеющий на каждом конце зубчатый сегмент, зацепляющийся с
шестернями на вышеупомянутом валу и шпинделе.
Однако предпочтительно использовать такой способ передачи, который исключит возможность люфта и
обеспечит положительный привод. В наиболее подходящей для этой цели форме передача осуществляется с
помощью одного или нескольких проводов, которые проходят вокруг барабанов, которые могут иметь или не
иметь канавки на валу и шпинделе соответственно.
Этот способ передачи предпочтительно включает в себя компенсирующие средства или устройства,
благодаря которым расширение и сжатие проводов автоматически компенсируются, так что провода
поддерживаются под натяжением, обеспечивая тем самым надежную и точную передачу движения вала
шестерни на шпиндель циферблата. b В дальнейшем описании будут приведены ссылки на прилагаемые
чертежи, на которых изображена система циферблата и передачи, представляющая собой удобный вариант
осуществления изобретения, применительно к машине указанного выше типа.
На чертежах: Рисунок 1 представляет собой вид спереди верхней части машины, показывающий положение
циферблата 105 относительно приводного механизма.
На рисунке 2 показан вид спереди, а на рисунке 3 — боковой разрез циферблата и трансмиссии. 110 Рисунок
1 выполнен в меньшем масштабе, а рисунок 3 — в большем масштабе, чем рисунок 2.
Как видно на чертежах, циферблат 1 установлен на держателе 2 обычной формы 115, который жестко
прикреплен к подшипнику 3, закрепленному в центральном положении на балке или поперечной балке 4,
образующей верхнюю часть рамы машины. Внутри подшипника, предпочтительно на шариковых подшипниках
120, установлен шпиндель 5, к которому прикреплена стрелка циферблата 6. Вал шестерни 7, т.е. вал,
снабженный шестерней 8 для привода известным способом во время измерительной операции с помощью
рейки 125 9 и рычага 10, установлен на подшипнике 11 в своем обычном положении. Этот вал также может
быть установлен на шарикоподшипниках.
На валу 7 закреплен барабан 12, имеющий в своей окружности спиральные V-образные канавки 130, а
аналогичный барабан 13 закреплен на шпинделе 5 стрелки циферблата.
Движение передается от одного барабана к другому по стальным проволокам 14, предпочтительно по двум из
них. Каждая проволока пропускается один или несколько раз вокруг каждого барабана, а ее концы соединены
пружиной натяжения 15, которая поддерживает проволоку в достаточном натяжении для передачи вращения
от одного барабана к другому.
Два троса расположены таким образом, что соединительные пружины находятся с противоположных сторон
барабанов. Таким образом, один провод воздействует на другой, предотвращая люфт.
Кроме того, благодаря пружинам предусмотрено компенсационное действие, как это было объяснено ранее,
если это потребуется. Один или несколько витков каждой проволоки вокруг барабанов предотвращают
проскальзывание, и установлено, что этот вид промежуточного средства представляет собой легкое,
эффективное и очень подходящее для данной цели устройство. Пока:
Мы предпочитаем использовать две проволоки, однако следует понимать, что при желании мы можем
использовать более двух или только одну проволоку, или проволоку с любым удобным количеством витков
вокруг рифленых барабанов. В альтернативной конструкции (не показана) в качестве компенсирующего
средства вместо пружин могут использоваться грузы.
Например, к каждой проволоке может быть свободно подвешен груз, предпочтительно с помощью шкива, и
она может быть пропущена через направляющие шкивы, прикрепленные к раме машины.
Циферблат i1, показанный на чертеже, расположен в передней части машины.
При использовании двух циферблатов, то есть одного спереди, а другого сзади станка, подшипник 3 и
шпиндель могут быть соответствующим образом удлинены, как показано на рисунке 3, для крепления
дополнительного держателя циферблата и стрелки (не показаны) соответственно. Обычно устанавливаются
два циферблата, когда на одном станке работают два оператора, например, когда станок оснащен
штамповочным устройством.
Данное изобретение не ограничивается применением только к машинам типа «Sawyer» или «Pin-Wheel»,
поскольку оно может применяться и к машинам для измерения площади других типов. Кроме того, хотя
изобретение в основном предназначено для реализации в связи с индикаторными средствами, включающими
циферблат и стрелку, как описано выше, индикаторные средства могут иметь любую другую подходящую
форму.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы заявляем, является… В машине для измерения площади поверхности листовых
материалов индикаторное устройство, включающее индикаторный циферблат или средство, установленное
на расстоянии от приводного механизма в центральном положении на машине таким образом, чтобы оно
было практически выровнено по оси с линией зрения оператора, и промежуточное передающее средство для
приведения в действие стрелки циферблата или другого подвижного элемента индикаторного устройства от
указанного приводного механизма, в основном, как описано здесь.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_263534.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=263534&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB263534A
[]
Я;! ' '_ 7
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Дата подачи заявки: 29 сентября 1925 г. № 24,218/2. 12 Фотография слева: 16
апреля 1926 года.
Завершено: Декабрь. 29, 1926, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к машинам для измерения площади поверхности листовых материалов.
Мы, компания Tiix TuRNlEn TANNING MACHINERY COMPANY Limited, британская компания, расположенная
по адресу Railway Foundry, Bramley, недалеко от Лидса, и Густав Адольф Шеттлер, гражданин Германии,
проживающий по тому же адресу, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер:
данное изобретение относится к машинам для измерения площади поверхности листовых материалов и
имеет особое, хотя и не исключительное, отношение к машинам для измерения кожи.
Изобретение в основном, хотя и не обязательно, касается исключительно измерительных машин для
измерения площади типа «Сойер» и «шпилечное колесо», в которых измерение передается от измерительных
колес через промежуточный механизм к индикаторным средствам, которые обычно включают циферблат и
стрелку циферблата, между которыми осуществляется относительное перемещение для целей индикации, и
которые возвращаются в нулевое положение при срабатывании механизма с ножным приводом под
управлением оператора для возврата измерительных колес в нулевое положение, когда прекращается
управление между ними и материалом. Такой подход имеет определенные недостатки.
Целью настоящего изобретения является создание средств, позволяющих получать показания последнего
измерения, зафиксированного в результате работы машины, за любой желаемый период времени, несмотря
на возвращение существующих индикаторных средств в нулевое положение.
В широком смысле изобретение заключается в применении к машине для измерения площади поверхности
листового материала средств, которые продолжают показывать последнее показание основного индикатора в
течение любого желаемого периода времени после того, как указанный индикатор вернется в нулевое
положение, причем такой период определяется либо средствами, находящимися под контролем оператора,
либо автоматически.
Хотя в рамках изобретения допускается использование любых подходящих средств для достижения
намеченной цели, мы предпочитаем осуществлять изобретение в сочетании с индикаторными средствами, в
которых стрелка перемещается по циферблату, и предусматривать в сочетании с указанной стрелкой
вспомогательную стрелку, которая приводится в действие основной стрелкой для целей индикации, но
которая 56 остается неподвижной, т.е. в положении индикации, когда основная стрелка возвращается в
нулевое положение. Вспомогательная стрелка удобно управляется пружиной или грузом и имеет в сочетании
с ней подходящие 60 средства, которые, позволяя ей продвигаться вперед основной стрелкой, удерживают ее
в продвинутом положении и освобождаются, например, вручную, полуавтоматически или автоматически, для
обеспечения возврата 65 указанной стрелки в ее нормальное положение под действием пружины или груза по
истечении желаемого периода времени.
В предпочтительном варианте осуществления изобретения 70 фрикционное устройство, такое как, например,
ленточный тормоз или его эквивалент, связано со вспомогательной стрелкой и может быть сконструировано
таким образом, чтобы его можно было разблокировать с помощью ручного рычага или путем второго или
последующего нажатия педали 75, в результате чего измерительный механизм обнуляется.
В качестве альтернативы, указатель может автоматически освобождаться в момент или перед размещением
нового листа материала для измерения. Например, мы можем предложить подвижный стол, который при
размещении на нем материала посредством соответствующих промежуточных средств освобождает
вспомогательный указатель. Или же сам материал 86 может быть использован для управления устройством
для освобождения указателя 9534 -. 1 ' 26,5g34, или для этой цели может быть предусмотрен кулачковый
механизм с таймером.
Для того чтобы отличить вспомогательную стрелку от основной, первая может отличаться от второй по цвету
и/или форме. Вспомогательный указатель может располагаться либо перед основным указателем, либо
позади него, при этом последний или его шпиндель могут быть снабжены выступом, фиксатором или
аналогичным элементом для зацепления со вспомогательным указателем с целью его продвижения.
Согласно удобному и практичному примеру изобретения, вспомогательная стрелка 6 расположена позади
основной стрелки и прикреплена к втулке или барабану, предназначенному для вращения на оси основной
стрелки в задней части циферблата.
К гильзе или барабану с помощью прикрепленной к гильзе или барабану цепочки или аналогичного шнура
обматывается груз, благодаря которому вспомогательный указатель удерживается в нормальном или
нулевом положении, соприкасаясь со штифтом, пальцем или фиксатором, выступающим из основного
указателя.
Конструкция такова, что когда основная стрелка перемещается для индикации измерения, вспомогательный
барабан перемещается вместе с ней, а утяжеленная шнуровая цепь или ее аналог наматывается на гильзу
или барабан. Вместе с втулкой или барабаном расположен тормоз, который, согласно одной из конструкций,
включает проволоку или эквивалентное устройство, намотанное один или несколько раз вокруг канавки или
рифленого шкива на втулке или барабане и закрепленное одним концом на индикаторном циферблате, а
противоположным концом — на противовесном рычаге, расположенном таким образом, чтобы быть
легкодоступным для оператора.
Например, указанный рычаг может быть установлен на нижней части циферблата, при этом точка соединения
проволоки находится между точкой опоры и грузом. Цель наматывания проволоки или аналогичного
материала вокруг канавки или шкива один или несколько раз состоит в том, чтобы избежать бокового или
торцевого давления на детали. При желании тормоз может состоять из двух секций проволоки: гибкой секции
для наматывания на втулку или барабан и соединения с диском, и стального или негибкого соединения,
проходящего через подходящие направляющие и прикрепленного соответственно к гибкой секции и рычагу.
Обычно тормоз достаточно сильно сжимает втулку или барабан, чтобы предотвратить их вращение под
действием веса, но недостаточно сильно, чтобы предотвратить их вращение под действием основного
указателя на вспомогательный указатель. Таким образом, когда последний перемещается, как указано выше,
он остается в крайнем положении после возвращения главного датчика в нулевое положение, и до тех пор,
пока оператор не активирует рычаг, он продолжает показывать измерения, полученные в результате
воздействия измерительных приборов на материал, проходящий через машину.
Когда рычаг будет готов, оператор может, нажав на него против действия противовеса, ослабить натяжение
тормоза, после чего вспомогательная стрелка возвращается в нулевое положение с помощью шнура, цепи
или аналогичного средства и связанного с ним груза.
В соответствии с альтернативным вариантом конструкции втулка или барабан, на котором установлен
вспомогательный указатель, может быть зафиксирована за счет трения подпружиненной втулкой или
аналогичным элементом, размещенным в кронштейне, на котором установлен циферблат, и зацепленным с
помощью рычага, закрепленного одним концом на этом кронштейне, а противоположный конец которого
выступает ниже циферблата.
Детали конструкции могут быть изменены без выхода за рамки изобретения.
Дата: 22 сентября 1925 года.
Э. Н. Льюис и Тейлор, дипломированные патентные поверенные, Берридж-стрит Чемберс, Лестер, агенты
заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к машинам для измерения площади поверхности листовых материалов.
Мы, компания THEE TuRNER TANNING MACHINERY CoMPANY Limited, британская компания, расположенная
по адресу Railway Foundry, Bramley, недалеко от Лидса, и Густав Адольф Шеттлех, гражданин Германии,
проживающий по тому же адресу, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким
образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к машинам для измерения площади поверхности листовых материалов и
имеет особое, хотя и не исключительное, отношение к машинам для измерения кожи.
Изобретение в основном, хотя и не обязательно исключительно, касается измерительных машин для
измерения площади типа «Sawyer afd» с «колесным механизмом», в которых измерение передается от
измерительных колес через промежуточный механизм к индикаторным средствам, которые обычно включают
циферблат и стрелку циферблата, между которыми осуществляется относительное перемещение для целей
индикации, и которые возвращаются в нулевое положение при срабатывании механизма с ножным приводом
под управлением оператора для возврата измерительных колес в нулевое положение, когда прекращается
управление между ними и материалом. Такой подход имеет определенные недостатки.
Целью настоящего изобретения является создание средств, позволяющих получать показания последнего
измерения, зафиксированного в результате работы машины, за любой желаемый период времени, несмотря
на возвращение существующих индикаторных средств в нулевое положение.
В широком смысле изобретение заключается в применении к машине для измерения площади поверхности
листового материала средств, которые продолжают показывать последнее показание основного индикатора в
течение любого желаемого периода времени после того, как указанный индикатор вернется в нулевое
положение, причем такой период определяется либо средствами, контролируемыми оператором, либо
автоматически.
Хотя в рамках изобретения допускается использование любых подходящих средств для достижения
намеченной цели, мы предпочитаем осуществлять изобретение в сочетании со средствами индикации, в
которых стрелка перемещается по циферблату, и предусматривать в сочетании с указанной стрелкой
вспомогательную стрелку, которая приводится в действие основной стрелкой для целей индикации, но
остается неподвижной, т.е. в положении индикации, когда основная стрелка возвращается в нулевое
положение. Вспомогательная стрелка удобно управляется пружиной или грузом и имеет в сочетании с ней
соответствующие средства, которые, позволяя ей продвигаться вперед основной стрелкой, удерживают ее в
выдвинутом положении и освобождаются, например,
вручную, полуавтоматически, например, с помощью кулачка, приводимого в действие ручным рычагом или
аналогичным устройством, или автоматически, позволяющим возвращать указанный указатель в его
нормальное положение под действием пружины или груза по истечении желаемого периода времени.
В предпочтительном варианте осуществления изобретения фрикционное устройство, такое как, например,
ручной тормоз или его эквивалент, которое обычно находится в рабочем состоянии, связано со
вспомогательной стрелкой и может быть сконструировано для разблокировки с помощью ручного рычага или
путем второго или последующего нажатия на педаль, в результате чего измерительный механизм обнуляется.
В качестве альтернативы, указатель может автоматически освобождаться в момент или перед размещением
нового листа материала для измерения. Например, мы можем предложить подвижный стол, который при
размещении на нем материала посредством соответствующих промежуточных средств освобождает
вспомогательный указатель. Или же сам материал может быть использован для приведения в действие
устройства для освобождения указателя, или для этой цели может быть предусмотрен кулачковый механизм с
таймером.
Эффективное тормозное устройство включает в себя проволоку или эквивалентный элемент, намотанный
один или более раз вокруг барабана или втулки, к которой прикреплен вспомогательный указатель, и концы
которой соединены соответственно с неподвижной частью и с ее рабочим элементом, причем проволока
расположена таким образом, чтобы проходить 85 раз на барабан и сходить с него по практически прямой
линии, касательной к барабану или втулке. В такой конструкции тормозящего эффекта достаточно, чтобы
замедлить движение назад вспомогательной стрелки 90 после срабатывания индикаторного механизма до тех
пор, пока эта стрелка не будет отпущена, без какого-либо негативного влияния на работу основной стрелки.
Для того чтобы отличить вспомогательный указатель 015 от основного, первый может отличаться от второго
по цвету и/или форме. Вспомогательный указатель может располагаться либо перед основным указателем,
либо позади него, при этом на шпинделе основного указателя может быть установлен выступ, штифт,
фиксатор или аналогичное приспособление для зацепления со вспомогательным указателем с целью его
продвижения.
В дальнейшем описании 105 будет сделана ссылка на прилагаемый чертеж, на котором изображен
вспомогательный индикаторный механизм, представляющий собой удобный и практичный пример
изобретения. 110 На чертеже: Рисунок 1 — боковой вид, а Рисунок 2 — передний вид указанного механизма.
На чертеже показано, что вспомогательная стрелка 115 расположена позади основной стрелки 2 и
прикреплена к втулке или барабану 3, предназначенному для вращения на оси основной стрелки 4 в задней
части обычного циферблата 5, т.е. между последним и держателем циферблата 120 6. Поскольку
вспомогательная стрелка работает перед циферблатом, в последнем имеется отверстие 7, через которое
выступает передняя часть барабана.
К гильзе или барабану с помощью шнура 8, цепи или аналогичного элемента, прикрепленного к гильзе или
барабану и обернутого вокруг него, подвешен груз 9, благодаря которому вспомогательный указатель 1
удерживается в своем нормальном или нулевом положении в контакте с пальцем 10 130 1 11 11 i i J j 26,64,
выступающим из основного указателя. Шнур S или его аналог может быть закреплен с помощью штифта 11,
вставленного в гильзу или барабан.
Конструкция такова, что когда главный указатель перемещается в направлении стрелки на рисунке 2 для
индикации измерения, вспомогательный указатель перемещается вместе с ним, так что втулка или барабан 3
вращается, и на него наматывается утяжеленный шнур, цепь или аналогичное устройство. Вместе с втулкой
или барабаном расположен тормоз, который, согласно одной из конструкций, включает проволоку 12 или
эквивалентную ей, намотанную один или несколько раз вокруг канавки или рифленого шкива 13 на втулке или
барабане и закрепленную одним концом к индикаторной шкале, например, к штифту 14, закрепленному в ней,
а другим концом к противовесному рычагу 15, расположенному таким образом, чтобы быть легкодоступным
для привода оператором. Например, указанный рычаг может опираться на штифт 16 в раздвоенном элементе
17, прикрепленном к нижней части циферблата, причем точка соединения проволоки находится между точкой
опоры и грузом. 18.
Проволока расположена таким образом, что она надевается на шкив и снимается с него по практически
прямой касательной линии. Цель этого процесса, а также наматывания проволоки или аналогичного
материала вокруг канавки или шкива один или несколько раз, состоит в том, чтобы избежать боковой или
торцевой нагрузки на детали. Провод проходит через направляющую 19, закрепленную на циферблате. При
желании тормоз может состоять из двух секций проволоки, а именно: гибкой секции для наматывания на
втулку или барабан и соединения с диском, и стального или негибкого соединительного элемента,
проходящего через соответствующие направляющие и прикрепленного соответственно к гибкой секции и
рычагу. Обычно тормоз достаточно плотно прилегает к втулке или барабану, чтобы предотвратить их
вращение под действием веса, но недостаточно плотно, чтобы предотвратить срабатывание
вспомогательного указателя основным указателем или оказать негативное влияние на работу последнего.
Таким образом, когда вспомогательный указатель перемещается, как указано выше, он остается в крайнем
положении после возвращения основного указателя в нулевое положение и, пока оператор не активирует
рычаг, продолжает показывать значение измерения, полученное в результате воздействия измерительных
приборов на материал, проходящий через машину. Когда будет готово, оператор может, нажав на рычаг
против действия противовеса 60, ослабить натяжение тормоза, после чего вспомогательная стрелка
возвращается в нулевое положение с помощью шнура, цепи или эквивалентного средства и связанного с ним
веса. - -:- -: (2. Изобретение не ограничивается применением к машинам типа «Сойер» или «вертушка»,