Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4781
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_262805.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=262805&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB262805A
[]
ЙОТЕ. — Заявка на патент подана мне. оид.
На этом чертеже представлена спецификация, которая стала доступна для публичного ознакомления.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): декабрь. 10, 1925, 262;805 Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 010 декабря 1926 г. Нет, 81,3i20/26.
Полная версия не принята.
Спецификация CVPLEoTE.
Методы телеграфии.
Я, Фаулер Маккорнелл, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: Раш-стрит, 675,
Чикаго, округ Кук, штат Иллинойс, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Целью изобретения, описанного и заявленного ниже, является внесение определенных усовершенствований
в передаваемые электрическим способом сообщения, в частности телеграфные и кабельные сообщения, а
также в механизмы автоматической печати таких сообщений.
До настоящего времени при отправке телеграмм, а в некоторой степени и обычных телеграмм, было принято
использовать слово «Стоп» в конце каждого предложения.
Это, безусловно, существенно увеличивает время передачи, а также стоимость одного сообщения. Кроме
того, эта пиратская практика часто приводит к путанице в толковании телеграфных и телеграфных
сообщений.
Чтобы избежать необходимости использования слова «Стоп» или подобного выражения в качестве
завершающего фразы, я предлагаю выделять соседние предложения в этих сообщениях разными цветами —
например, черным и красным. Таким образом, каждое предложение машинописной телеграммы или
телеграммы может быть четко и ясно выделено.
Данное изобретение представляет собой телеграфную систему, применимую как для кабельного, так и для
проводного телевидения, в которой сообщения автоматически распечатываются на принимающей стороне.
При желании, как на передающей, так и на принимающей стороне, при этом соседние предложения
печатаются разными цветами.
Благодаря предусмотренным механизмам, при которых сообщения печатаются на передающей стороне
системы в процессе передачи, создается факсимильная копия переданного сообщения, то есть сообщение,

напечатанное на принимающей стороне, чтобы отправитель мог быть уверен в правильности отправки своего
сообщения.
Помимо набора соседних предложений [Цена 1/-1 сообщения в (буквенных цветах), предполагается, что
соседние слова могут быть набраны разными цветами, чтобы выделить их. Аналогичным образом,
предполагается, что цитируемый текст и текст, который следует выделить, могут быть напечатаны разными
цветами.
С той же целью вместо использования разных цветов для соседних предложений или 60 соседних слов можно
прибегнуть к изменению какого-либо другого символа. Например, для обозначения смежных предложений,
слов или цитируемого материала и т. д. может быть целесообразно использовать разные типы шрифтов. 65
На 70 прилагаемых чертежах, в частности на фиг. 1, показана система телеграфной печати, специально
адаптированная для кабельной передачи, в которой соседние предложения печатаются разными цветами в
соответствии с данным изобретением.
системы; рис. 1a — боковой вид передающей пишущей машинки; рис. 2 представляет собой приемный конец
системы; — — — рис. 3 — вид сбоку, снятый по линии i-3 на рис. 2, и показывает часть механизма печати и
смены цвета на приемном конце системы; рис. 4 — вид, снятый по линии 4-4 на рис. 2; рис. 5 — вид, снятый по
линии 85 5-5 на рис. 3, и подробно иллюстрирует электромагнитный шаговый механизм, который вращает вал
пишущего колеса; рис. 6 — вид, снятый по линии 6-6 на рис. 2, и показывает электромагнитный пошаговый
привод, который работает.
механизм изменения цвета; и рис. 7 — вид, сделанный вдоль линии 7-7 на рис. 2. - - - - 95 В изображенной
системе, _и далее подробно описанной в _управлении, предусмотрены на передающей станции.
При этом, как правило, на пару проводников кабеля подается непрерывная серия чередующихся
положительных и отрицательных электрических импульсов. Эти импульсы усиливаются на приемном конце
кабеля. Когда магнит приводится в действие, цепь замыкается с помощью соответствующего
многоступенчатого вакуумного усилителя для работы электронно-магнитного усилителя. Устройство для
переключения лент с усиленными импульсами.
На приемном конце наносятся оттиски «U1on». На рис. 1 я представляю часть пошаговой рамы
леттромеханической пишущей машинки, управляющей работой механизма, вид с торца которой показан на
рис. 1a.
Вращение вала, приводимого в движение трением, на валу, закрепленному в раме трансивера, на котором
установлено колесо. При любом положении пишущего механизма вал 2 обычно вращается непрерывно, пока
не передается сигнал, колесо продолжает вращать электродвигатель 3, к которому оно подключено 75 под
управлением спускового механизма, соединенного через среду пары; механизм, который работает
непрерывно с зацепленными колесами трения 4 и 5. При отсутствии сигнала или печати показанный
фрикционный привод предназначен для повторных импульсов. (— ---это лишь традиционное решение.)
Неправильный ответ на нажатие клавиши, более подходящий фрикционный привод, чем тот, что показан на
передающей станции, обычно предусматривается в виде буквы, обозначения или другой характеристики,
которую необходимо передать, и которая не находится в фрикционном приводе на приемной станции,
поэтому была предпринята попытка проиллюстрировать более сложную схему. 85
Там установлен цилиндрический барабан 6, который под действием электрического импульса вращается
относительно вала 2. Вдоль перилонгированного промежутка времени, по сравнению с нормальным
временем работы барабана 6 и расположенного в виде импульсов, осуществляется передача. На приемной
спиральной линии находится значительное количество приемных станций, которые могут иметь конусно
выступающие контакты 7. Каждый из 90 контактов, удобно названных электромагнитом печати, соответствует
букве, цифре, пробелу или другому символу на медленнодействующем реле — работе типографского колеса
на приемной станции. Каждый из них замыкает цепь, если он углово смещен относительно всех печатных
номеров. Реле управления, упомянутые выше, представляют собой реле, которые, как уже говорилось,

соединены в цепь с выходом клавиш 8S и приемным усилителем, но предназначены для того, чтобы каждое
из последних было снабжено зондом настолько медленного действия, что они не выталкивают контакт 9ga
(рис. 1a), который расположен перпендикулярно одному из выступающих контактов 1)i 00.
Однако, когда импульсы 7 адаптированы для перемещения на путь большей продолжительности, например,
вызванные соответствующим штифтом при соответствующей работе передающих клавиш, являются iog!-? v s
bi'qa d(epiessedl. Когда выступ — полученный от одного из печатающих элементов 9a — перемещается на
путь соответствующего магнита, реле управления запитываются на штырь 7, барабан 6 и вал 2 будут тянуть
до тех пор, пока штырь не зацепится за выступ, после чего его якорь поднимется, замыкая тем самым
местный контакт, и они резко остановятся. Схема печатного магнита. Фрикционный привод позволяет
использовать эту схему Leila- (I,, одновременно обеспечивая работу без остановки приводного двигателя 3.
Электрома, обычно непрерывно действующего? - Коммутатор с корончатым колесом 10, коммутационный
пошаговый приводной механизм -110 состоит из двух соединенных между собой получастей, прерванных, и
типографское колесо, соответственно, 10 и 10b, изолировано друг от друга, и с помощью вала 2 установлено
только -, Зарядка печатного магнита Это вызовет немедленное срабатывание печатного механизма. Следует
отметить, что чередующиеся полумесяцы печатного ролика, между которыми и коммутатором, таким образом,
интегрированы с колесом; бумажная лента и двухцветный шрифт, одна из двух вероятных частей 10a или 10b,
а также лента для пишущей машинки расположены. Независимо от того, являются ли оставшиеся сегменты
цельными (символ на печатном колесе происходит с другой половиной коммутатора в положении печати,
когда печатный магнит находится под напряжением, щетка 11 находится в зацеплении с бумажной лентой.
Предусмотрены средства для перемещения бумажной ленты вдоль ступицы коммутатора части 10, а другая
щетка 12 находится в зацеплении с лентой, перемещаемой в одностороннем порядке с ступицей другой части
коммутатора части 10. Третья щетка 13 расположена в зацеплении с печатным магнитом. Она расположена в
зацеплении с коммутатором всякий раз, когда печатный магнит останавливается в сегментах коммутатора.
Когда переключатель a-позиционируется с точкой, вопросительными знаками, вращается, щетка 13
соприкасается с полуполовинкой 10b7 и переключателем 10b7 в положении печати, и соответственно,
батареи 11 и 15 соединены с щетками 11 и 12.
Отрицательный полюс батареи 14 подключен к щетке 11, а положительный полюс батареи 15 подключен к
щетке 12. Другие полюса или батареи 14 и 15 соединены вместе с проводником кабеля 1(6), а щетка 13
соединена с проводником кабеля 17.
В обычном режиме, то есть когда не нажата ни одна из передающих клавиш 8, коммутатор 10 непрерывно
вращается, в результате чего напряжения батарей 14 и 15 попеременно подаются на проводники 1( и 17).
Количество сегментов на коммутаторе 10 соответствует количеству выводов 7, а также количеству букв, цифр
и других символов на клавиатурном колесе приемной станции. Вал 2 вращается с довольно высокой
скоростью, поэтому длительность передаваемых нормальных импульсов очень мала.
При передаче сообщения клавиши 8 нажимаются по одной за раз, и копия передаваемого сообщения
записывается, или может быть записана на пишущей машинке передающей станции.
Всякий раз, когда нажимается передающая клавиша 8 и коммутатор 10 останавливается, щетка 13
соприкасается с одним из сегментов коммутатора, и на проводники подается импульс тока от одной из
батарей 14, 15 относительно большой длительности.
На приемном конце кабеля (см. рис. 2) установлен ламповый усилитель, предпочтительно
резистивно-связанного типа. Это обычно необходимо для того, чтобы усилить получаемые импульсы до
уровня, достаточного для работы печатного аппарата на приемном конце линии.
На рис. 2 показан трехкаскадный двухтактный ламповый усилитель с резистивной связью, подходящий для
этой цели. Первые два каскада этого усилителя состоят из двух трехэлектродных вакуумных ламп 18, 19 и 20,
21 соответственно. На последнем каскаде усилителя показаны четыре вакуумные лампы 22, 23, 24 и 25.
Можно использовать столько ламп или столько ступеней усиления, сколько потребуется. Изображенный

усилитель относится к типу, который иногда называют усилителем постоянного тока, поскольку он
предназначен для усиления 60-импульсов большой длительности. Поскольку представленный ламповый
усилитель относится к типу, хорошо известному в данной области техники, и его принцип работы будет легко
понятен специалистам, представляется ненужным приступать к его подробному описанию. Следует, однако,
отметить, что каждый из элементов с 26 по 31 включительно является элементом с высоким сопротивлением,
и что батареи 32, 833 и 34 представляют собой батареи с сеткой, которые предпочтительно расположены
таким образом, чтобы их соответствующие управляющие электроды или сетки имели отрицательный
потенциал относительно нити накала.
Каждая половина разделенной выходной цепи 75 последнего каскада усилителя включает в себя катушку
электромагнита 35, 36 и обмотку реле 37, 38 соответственно. Реле 37 включено последовательно с катушкой
36, а реле 38 — последовательно с катушкой 36. 80 Может быть целесообразно установить конденсаторы 39 и
40 параллельно обмоткам реле 37 и 38 соответственно, чтобы обеспечить путь с низким импедансом для
импульсов короткой длительности. 85 В тех случаях, когда эти конденсаторы оказываются ненужными, их
можно исключить.
Электромагнитные катушки 35 и 36 предназначены для приведения в действие якоря 95, который шарнирно
закреплен в точке 96 (см. рис. 3 и 5). 90 Вместе с якорем 95 расположен рычаг спускового механизма 97,
который попеременно входит в зацепление с зубьями двух спусковых колес 98 и 41. Эти спусковые колеса
жестко закреплены на валу 42 и смещены друг относительно друга на 95 градусов на величину шага своих
зубьев.
Вал 42 приводится во вращение с помощью фрикционного привода 44, но его вращение контролируется
спусковым механизмом, включающим два спусковых колеса 98, 41, спусковой рычаг 97, якорь 95 и
электромагнитные катушки 35 и 36.
Когда импульс заданной полярности передается по проводникам кабеля 105, через последовательно
соединенные резисторы 26' и 27 протекает ток, и при этом на крайних клеммах этих резистивных элементов
возникает разность потенциалов. Соответственно, изменяются потенциалы управляющих электродов tt0
усилительных ламп 18 и 19. Если рассматривать потенциал одного из этих контрольных электродов
относительно потенциала нитей накаливания, то он становится более отрицательным, а потенциал другого —
более положительным. Обычно эти контрольные электроды поддерживаются при таком отрицательном
потенциале, что в отсутствие каких-либо полученных импульсов ток в выходных цепях ламп усилителя 1,8 и
19 не будет течь. То же самое справедливо или может быть справедливо и для последующих каскадов
усилителя. Таким образом, очевидно, что во время возникновения любого импульса анодный ток в t25
протекает только в половине цепи разделенного выходного напряжения последнего каскада усилителя.
Полярность принимаемого импульса определяет, в какой половине разделенной выходной цепи будет
протекать ток. - В ответ на: успех- -.
I Q62,805 -- X sive- чередование принимаемых импульсов, ток попеременно течет в двух половинах
разделенной выходной цепи - каждого каскада усилителя, и, соответственно, ток -5 попеременно течет через
катушки 35 и 36 и через обмотки реле 37 и 38. В ответ на попеременное включение катушек 35 и 36 рычаг
спускового механизма 97-10 колеблется между спусковыми колесами 98 и 141 и позволяет вращать вал 42.
Пока коммутатор 10 продолжает вращаться равномерно, то есть без перерыва, рычаг спускового механизма
97t5 колеблется с соответствующей частотой без перерыва. Когда каждый сегмент коммутатора 10
соприкасается со щеткой 13, одна из катушек электромагнита 35, 36 активируется, и рычаг спускового
механизма 97 перемещается из зацепления с одним спусковым колесом в зацепление с другим. Это
позволяет валу 42 вращаться на угол, соответствующий половине шага зубьев спускового колеса.
На каждом шаге вращения спусковых колес колесо набора символов поворачивается ровно настолько, чтобы
переместить следующий символ в печатное положение.
-30 Когда передается импульс относительно большой длительности, одна из катушек 35, 3(; находится под
напряжением в течение соответственно относительно длительного периода, в результате чего вращение вала

42 прерывается на период времени, соответствующий длительности длинного импульса.
Типографское колесо 4.5 жестко закреплено на валу 42 и вращается вместе с ним. На периферии печатного
колеса расположены буквы алфавита, цифры от нуля до девяти включительно и другие символы.
При нажатии клавиши 8 на передающей станции, соответствующей любой цифре, букве или другому символу,
колесико набора текста автоматически останавливается описанным ранее способом, при этом
соответствующий символ текста оказывается в положении для печати.
S0 - При получении импульса большой длительности, возникающего в результате срабатывания одной из
передающих клавиш, срабатывает одно из медленнодействующих реле 37, 38 (в зависимости от полярности
импульса) и замыкает контакт 46 или 47 в локальной цепи печатного магнита 48. Рычаг якоря 49,
предназначенный для привода в действие в ответ на включение печатного магнита 48, шарнирно закреплен в
точке 50 и соединен через звено 51 с рычагом 52, один конец которого закреплен в точке 53, а другой конец
которого содержит резиновый печатный валик. 54.
Бумажная лента 55 расположена между двухроликами 4,5 и печатающим колесом 54, а двухцветная лента
пишущей машинки 56 расположена между бумажной лентой 55 и типографским колесом 45. Бумажная лента
проходит между резиновыми роликами 57 и 58, передняя часть которых установлена на валу 59, к которому
прикреплено храповое колесо 0, предназначенное для привода в действие собачкой 61, которая находится на
якоре 49. Когда печатный магнит 48 получает питание и при этом приводится в действие якорь 49, собачка 61
входит в зацепление с новым зубцом. При отключении питания печатного магнита 48 якорь 49 возвращается в
нормальное положение, и храповое колесо 60 вместе с роликом 57 поворачивается на один шаг, при этом
одновременно поднимается печатный ролик 54. Вращение ролика 57 перемещает ленту 55 в продольном
направлении на необходимое расстояние для обеспечения правильного расстояния между напечатанными 85
символами.
Лента пишущей машинки 56 проходит через направляющую 62, которая предназначена для поперечного
перемещения относительно ленты, тем самым перемещая ленту в одно из двух цветовых положений,
аналогично действию направляющей ленты в обычной пишущей машинке. Механизм управления
направляющей ленты для смены цветов наглядно представлен на фиг. 3, где показан кулачковый механизм
6:3, установленный на валу 64, к которому прикреплено приводное храповое колесо 65.
Кулачковый механизм 63, вал 64 и храповое колесо 65 предназначены для пошагового вращения приводным
храповым механизмом 66, который шарнирно соединен с якорем 67 электромагнита 68, который можно
условно назвать магнитом, меняющим цвет. При обесточивании изменяющего цвет магнита 68 храповое
колесо G6.5 поворачивается на один шаг, что будет видно из анализа рис. 6.
Ленточная направляющая 62 шарнирно соединена с рычагом кулачкового толкателя 69, который i10
поворачивается в точке 70. Выступ на рычаге 69 толкателя кулачка упирается в периферию кулачка 63,
удерживаясь в зацеплении с ним пружиной 71. При каждом повороте вала 64 на один шаг кулачок 63 15
поворачивается на угол, соответствующий половине шага его зубьев. На рис. 3 показан рычаг 69 толкателя
кулачка в зацеплении с одной из самых высоких точек кулачкового колеса. При повороте вала 64 на один шаг
от положения, показанного на рис. 3, рычаг кулачкового механизма переместится в положение, в котором он
входит в зацепление с малым радиусом периферии кулачкового колеса. Очевидно, что в результате этой
операции направляющая ленты вместе с проходящей через нее лентой перемещается вбок, так что вторая
половина ленты оказывается в активном положении, и, следовательно, цвет печатного изображения
изменяется.
Изменение цвета печати происходит только при передаче завершающего символа предложения, такого как
точка или вопросительный знак, за исключением особых случаев, когда может потребоваться печать соседних
слов разными цветами.
В данном случае, для целей пояснения, можно предположить, что желательно печатать только соседние
предложения разными цветами.

Из этого следует, что изменяющий цвет магнит 68 должен активироваться только в ответ на срабатывание
печатающего магнита l при печати окончания предложения.
натор. В схему меняющего цвет магнита 68 включена батарея 72 и два последовательно соединенных
контакта 73 и 74, оба из которых должны быть последовательно замкнуты для замыкания цепи меняющего
цвет магнита. Контакт 73 (см. рис. 7) замыкается при подаче питания и работе печатающего магнита 48S,
тогда как контакт 74 замыкается только тогда, когда завершающий символ предложения, такой как точка,
вопросительный знак и тому подобное, находится в положении для печати. Это обеспечивается контактным
сегментом 75 (см. рис. 2 и 4), который вращается вместе с колесом набора текста и входит в зацепление с
биушой 7, когда терминатор предложения находится в положении для печати. Электрическое соединение с
сегментом 75 осуществляется через щетку 77, которая находится в контакте с втулкой 78 на валу 93, причем
втулка 78S электрически соединена с сегментом 75.
Лента для пишущей машинки 56 крепится на двух вращающихся катушках 79 и 80, которые попеременно
приводятся в движение зубчатыми передачами 81, 82 и 83, 84. Вал 8.5, на котором расположены шестерни 82
и 83, может перемещаться в продольном направлении, и только одна из шестерен (82 и 83) может
соприкасаться со своей парой одновременно. Пара рычагов 85, 8G взаимодействуют по отдельности со
смещающими втулками 87, 889, которые установлены на стержне 93. Колокола 85 и 86 закреплены на
шарнирах в точках 89 и 99 соответственно. Храповое колесо 91 предназначено для привода вала 93, который,
в свою очередь, может скользить в продольном направлении. Приводной вал 92 (приводной вал) зацепляется
с храповым колесом 91 и прикреплен к якорю 49 печатного магнита. При каждом включении печатного магнита
храповое колесо 91, вал 93 и шестерни 82 и 83 поворачиваются на один шаг. Одна из катушек с лентой 79, 80
затем вращается с шагом 2tbne. Ведомость катушки зависит от того, какая пара угловых шестерен 81, 82 или
83, 84 будет задействована.
Вблизи каждого конца ленты 56 прикреплен металлический зажим 94 (на рисунке показан только один зажим
(см. рис. 4)). Эти металлические зажимы служат для соединения с коромыслами 85 и 86 соответственно и
вызывают продольное перемещение вала 93, тем самым разъединяя одну пару косозубых шестерен и
соединяя другую пару. На рис. 4 показано, что зубчатые передачи 8:3, 84 зацеплены, а зубчатые передачи 81,
70, 82 разъединены. Лента.
При данных условиях катушка 80 вращается в направлении, указанном стрелкой на ней. На рисунке показан
фрагмент 94.
4, в зацеплении с коромыслом 85 и -75, чтобы переместить последнее вокруг его оси 89, тем самым вызывая
продольное смещение вала 93 и, следовательно, изменение направления движения ленты 56.
Полезность настоящего изобретения не ограничивается проводными системами передачи, но, очевидно,
применима с соответствующими модификациями и к радиотелеграфным системам.
Она также может быть адаптирована для телеграфных систем, в которых высокочастотные сигнальные токи
передаются по проводным линиям связи. Таким образом, изобретение не следует рассматривать как
ограниченное чем-либо, кроме объема прилагаемых пунктов формулы изобретения.
Описав подробно и установив характер моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на
что я претендую, это: 1. Сигнальная система, включающая передающую станцию и приемную станцию,
средства на приемной станции для печати принятых сообщений, причем эти средства управляются с
передающей станции, и средства на приемной станции, также управляемые с передающей станции, для
внесения отличительных изменений в напечатанные принятые сообщения, благодаря чему части принятого
сообщения могут быть четко выделены и легко отличимы от других его частей.
2.

Сигнальная система, включающая в себя: передающую станцию и приемную станцию, средства на приемной
станции для печати полученных сообщений, причем указанные средства управляются с передающей станции,
и механизм изменения цвета на приемной станции, также управляемый с передающей станции.
38. Сигнальная система, включающая в себя: - передающую станцию и приемную станцию, - средства на
приемной станции для печати полученных сообщений, - средства на приемной станции для изменения цвета в
напечатанных полученных сообщениях, и 4 120 средств на передающей станции, способных управлять
обоими вышеупомянутыми средствами.
4.
Сигнальная система, включающая передающую станцию и приемную станцию, средства на приемной станции
для печати полученных сообщений, средства на приемной станции для изменения цвета в напечатанных
полученных сообщениях, устройство передачи сигнала на передающей станции, причем указанное
передающее устройство способно управлять как средствами печати, так и средствами изменения цвета.
Сигнальная система, включающая в себя передающую станцию и приемную станцию, средства на приемной
станции для печати полученных сообщений, средства на приемной станции для внесения изменений цвета в
напечатанные полученные сообщения, устройство передачи электрических импульсов на передающей
станции, способное передавать непрерывную последовательность импульсов на приемную станцию,
средства для прерывания непрерывности импульсов на передающей станции в соответствии с
передаваемыми сигналами, и средства на приемной станции, способные в ответ на прерывания
непрерывности полученных импульсов управлять работой средств печати и средств изменения цвета.
6.
Сигнальная система, включающая передающую станцию и приемную станцию, механизм набора текста на
приемной станции, способный печатать полученные сообщения, средства на передающей станции,
способные передавать на приемную станцию непрерывную последовательность электрических импульсов
приблизительно одинаковой длительности, средства на передающей станции, способные увеличивать
длительность отдельных импульсов в соответствии с передаваемыми сигналами, причем механизм набора
текста способен выполнять операции набора текста в ответ на импульсы увеличенной длительности, и
механизм изменения цвета на приемной станции, причем механизм изменения цвета способен реагировать
на импульсы увеличенной длительности после заданного действия механизма набора текста.
7.
Сигнальная система, включающая передающую станцию и приемную станцию, механизм, включающий
печатное колесо на приемной станции, способное печатать принимаемые сообщения, средства на
передающей станции, способные передавать на приемную станцию непрерывную последовательность
электрических импульсов практически одинаковой длительности, способные пошагово вращать печатное
колесо в ответ на принимаемые импульсы и под их управлением, средства на передающей станции,
способные увеличивать длительность отдельных импульсов в соответствии с символами, составляющими
элементы передаваемых сообщений, способные осуществлять операции печати в ответ на принимаемые
импульсы увеличенной длительности, многоцветную печатную ленту, находящуюся во взаимодействии с
печатным колесом, и средства, способные изменять относительное положение ленты и печатного колеса для
внесения изменений в цвет печатных сообщений, причем последние упомянутые средства работают в ответ
на принимаемые импульсы увеличенной длительности, следуя заданной линии положения печатного колеса.
8

S. Сигнальная система, включающая передающую станцию и приемную станцию, механизм, содержащий
наборное колесо на приемной станции, причем этот механизм способен печатать 7!
прием сообщений, средства на указанной передающей станции, способные передавать на указанную
приемную станцию непрерывную последовательность электрических импульсов примерно одинаковой
длительности, причем указанный механизм способен пошагово вращать указанное печатное колесо в ответ на
принимаемые импульсы и под его управлением, средства на указанной передающей станции, способные
увеличивать длительность отдельных импульсов в соответствии с символами, составляющими элементы
передаваемых сообщений, причем указанный механизм способен осуществлять операции печати в ответ на
принимаемые импульсы увеличенной длительности, средства изменения цвета, взаимодействующие с
указанным печатным колесом, электрические средства для управления указанными средствами изменения
цвета, цепь и источник тока для указанных электрических средств, и средства, способные замыкать указанную
цепь в ответ на принимаемый импульс увеличенной длительности только тогда, когда указанное печатное
колесо находится в заданном угловом положении.
9.
Способ четкого выделения смежных элементов IOC сообщения teIeoraph, включающий запись указанного
элемента1 различными способами.
10.
Способ четкого выделения смежных элементов телеграфного сообщения, включающий нанесение указанных
элементов разными цветами.
11.
Au телеграфное сообщение, в котором соседние элементы имеют отчетливо различающиеся цвета. li0 12.
Телеграфное сообщение, состоящее из множества блоков, причем смежные блоки обозначены разными
цветами.
13.
Телеграфное сообщение, состоящее из множества предложений, причем соседние предложения написаны
разными цветами.
Дата: 10 декабря 1926 года.
CRUIKSHLANK & FAIRWEATIIEIR.
65-66, Чансери-лейн, Лондон, W.C. 2, и Сент-Винсент-плейс, 29, Глазго, агенты заявителя.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_262806.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=262806&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru

========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB262806A
[]
262,806
№ 31,324/26.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области усилительных ламп для беспроводной телефонии и связанные с ними
вопросы.
Мы, компания ScHwBIz. GLuJLAM.PENABRIK A.-G. из Цуга, Швейцария, и компания KAuL Bunx из
Гербергассе, 43, Базель, Швейцария, граждане Швейцарии, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к усилительным лампам для беспроводной телефонии.
Использование дискового анода в сочетании с сеткой в виде двойного конуса в «лампах с раскаленным
катодом» уже известно. Недостатком такой комбинации электродов для определенных целей является малый
непрерывный ток, доступный для усиления, когда анод поддерживается при нормальном потенциале, а также
тот факт, что большая часть характеристики эмиссионного тока находится в диапазоне положительного
напряжения сетки. Целью настоящего изобретения является дальнейшее смещение характеристики в
диапазон отрицательного напряжения и получение больших непрерывных токов, а следовательно, и
улучшение характеристик лампы для увеличения выходной мощности, особенно при сохранении указанного
двойного конического сетчатого электрода и одновременном обеспечении минимально возможной емкости
между сеткой и анодом. В этих целях предметом настоящего изобретения является усилительная лампа для
беспроводной телефонии, имеющая анод в виде кольцевого элемента, сужающегося к своей оси в центре и
расширяющегося к каждому концу.
На чертеже в качестве примера схематически в разрезе показаны семь вариантов осуществления объекта
изобретения.
Как показано на рис. 1, анод а имеет двойную вогнутую примитивную форму с противоположно
расположенными выходными отверстиями и перфорацией вблизи центра, через которую проходят катод b и
сетчатый электрод c. В данном случае анод может состоять либо из двух отдельных полых конусов или 50
вогнутых дисков, соединенных между собой путем штамповки или сварки вблизи перфорированной части,
либо из двойного конического анода, выпрессованного или отштампованного из цилиндрического куска
листового металла. Клемма d анода (55) приварена к этому элементу и сделана достаточно прочной, чтобы
служить не только проводником тока, но и держателем и опорой для анода. В целях обеспечения
стабильности 60 поверхности анода могут быть ребристыми или гофрированными.
В сочетании с описанной формой анода могут использоваться различные формы сетки. 65 На рис. 1 показан
цилиндрический сетчатый электрод o с одним выводом e. На рис. 2 показан двойной конический электрод с
непрерывной сеткой (с), также имеющий только один вывод (с).
На рис. 3 двойная коническая сетка разорвана посередине на 70 градусов, что также соответствует
положению наименьшего диаметра и перфорации в аноде а. Каждая половина сетки подключена к общему
проводу. Такая двойная форма сетки предусмотрена в пункте 75, поскольку центральная узкая часть анода

имеет малый диаметр по отношению к большому диаметру торца спирали, и такой двойной спиральный
электрод не мог бы легко пройти через соответствующий анод. Изготовленная таким образом сетка из двух
частей может быть введена в анод сбоку и удерживаться там, как если бы она была цельной.
На фиг. 4 показана несколько более широкая двойная коническая анодная головка с гладкими стенками и
сетчатым электродом, разделенным посередине; каждая из половин имеет специальный выводной электрод
для подключения колебательных или натяжных цепей. (СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА)
Дата проведения съезда (Швейцария): декабрь. 11, 1925, Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве):
декабрь. 10, 1926.
Полная версия принята к публикации: 31 марта 1927 г., стр.
4fKi 1 11 i 1 i 262,806 cuits так, что каждая половина сети работает независимо от другой.
Вместо двойного конического сетчатого электрода, состоящего из двух частей, здесь, а в других случаях,
может использоваться цилиндрический сетчатый электрод, разделенный посередине и имеющий отдельный
вывод для каждой половины.
Предусмотрено отдельное подключение выводов e2 для каждого электрода сетки в соответствии с рис.
4 По сравнению с аналогичным клапаном, имеющим только одну сетку, приспособленную для работы, он
обладает рядом преимуществ. Во-первых, с помощью клапана, имеющего две независимо управляемые сетки
(см. рис. 4 I5), можно добиться большей избирательности при приеме, чем с клапаном с одной сеткой.
В таком случае каждый вывод сетки el, e2, соединен известным образом с отдельным настраиваемым
колебательным контуром, и оба контура настроены на одну и ту же длину волны для приема. Поскольку
продукт обоих колебательных контуров воздействует на общий анод, достигается больший объем и
максимально возможная селективность.
Кроме того, с клапаном, как показано на рис.
4 Дуплексный прием возможен, поскольку каждый колебательный контур сети ведет el, e:
настраивается на отдельную длину волны для приема. Эти провода сетки могут быть, с одной стороны,
соединены каждый с отдельной антенной, а с другой стороны, оба могут быть соединены с общей антенной.
Если же требуется усиленный прием, то цепь сетки вместе с выводами сетки, например, возбуждаются
известными видами пересвязи для создания естественных колебаний пересвязи, так что эта цепь будет
действовать как так называемый гетеродин. Часть этих колебаний будет воздействовать на вторую
настраиваемую сеточную цепь, включая сетку eJ, которая, например, соединена с антенной.
Благодаря слышимой разнице частот, создаваемой действием гетеродинной цепи, включающей провод e1, на
приемную цепь e2, воздействие сигналов на общий анод a или его цепь может быть воспринято известным
образом с помощью индикаторных приборов.
Как видно из вышеизложенного, двухсекционные решетчатые задвижки, показанные на рис. 4, обладают
рядом преимуществ перед односекционными решетчатыми задвижками. Следует понимать, что приведенное
выше утверждение не является исчерпывающим перечнем различных способов использования двухрядной
электросети.
Анод, изображенный на рис. 4, также может использоваться в сочетании с сетчатыми электродами,
показанными на рис. 1 и 2.
На фиг. 5, 6 и 7 показаны три дополнительных варианта анода, причем на фиг. 5 он имеет форму цилиндра,
сжатого посередине, или двойной чашки. Рис. 6 – форма седла, рис. 7 – гиперболоидальный профиль. В
сочетании с этими формами анода на рис. 5, 6 и 7 можно использовать все вышеупомянутые формы сетки.
Как видно из рисунка, аноды могут иметь различную форму, то есть углы расхождения могут быть разными. 75
Общая ширина анода, т.е. осевое измерение, изменяется в зависимости от углов расхождения и может,
Соседние файлы в папке патенты
