Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4781
.pdf
Усовершенствования в производстве кубовых красителей дибензантроновой серии.
Мы, компания I. G. FARBENINDUJSTRIE AETIENGESELLS CHAFT из Франкфурта-на-Майне, Германия,
корпорация, организованная в соответствии с немецким законодательством, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены следующим заявлением:
Мы обнаружили, что Бзл. Bzll-дибензанио-тронилы, не замещенные в положениях 2 и 21, могут быть очень
легко превращены в кубовые красители бензантронового ряда с хорошим, а в некоторых случаях почти
количественным выходом, путем обработки щелочными восстановителями. Во всех случаях образование
красителя происходит без затруднений при сравнительно низких температурах.
Бзл. В соответствии с настоящим изобретением, Bzl-дибензантронилы, используемые в качестве исходных
материалов, могут быть получены, например, обработкой Bzl-галогенгензантронов металлическими
порошками, или кипячением Bzl-диазобензантронов в присутствии хлорида меди(I), или окислением
бензантронов в кислом растворе согласно процессу, описанному в немецком патенте № 4.1774.
Следующий пример дополнительно иллюстрирует, как данное изобретение может быть реализовано на
практике, но изобретение не ограничивается этим примером. Детали указаны по весу.
ПРИМЕР.
Смесь из 10 частей мелкодисперсного Bzl. Дибензантронилбензола в 200 частях раствора едкого натрия (40
единиц Боме 6) и 3000 частях воды нагревают до кипения под обратным холодильником в течение примерно
12 часов, в течение которых его обрабатывают добавлением 630 частей формальдегидсульфоксилата
натрия. Фиолетово-красный раствор красителя фильтруют после добавления, при необходимости, раствора
едкого натрия и гидросульфита натрия, а краситель осаждают, предпочтительно с помощью окислителей,
таких как раствор гипохлорита натрия.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_262820.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=262820&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB262820A
[]
[Третье издание.] ]
ПАТЕНТ
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): декабрь. 12, 1925.

262,820 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): декабрь. 13, 1926. № 31560/26.
Полная спецификация принята: 5 мая 1927 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования термоэлектронных усилителей, модуляторов, детекторов и подобных устройств,
относящиеся к ним.
Мы, компания MARCONI'S WIRELESS TELEGRAPH -COMPANY, LIMITED, зарегистрированная в соответствии
с законодательством Великобритании, расположенная по адресу: Marconi House, Strand, London, W.C. 2,
правопреемники КЛАРЕНСА УЭСТОНА ХАНСЕЛА, гражданина Соединенных Штатов Америки, проживающего
по адресу: Rocky Point, Long Island, New York, United States of America, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Данное изобретение относится к термоэлектронным усилителям, детекторам,
модуляторам и, в целом, к любому устройству, использующему термоэлектронные лампы, в котором
желательно, чтобы входной сигнал имел определенное соотношение с выходным сигналом. В частности,
данное изобретение относится к управлению соотношением между входным и выходным сигналами таким
образом, чтобы обеспечить точное воспроизведение входного сигнала в соответствии с конструкцией, для
которой было создано устройство.
Причины нелинейного характера известных конструкций усилителей и подобных устройств следующие: 1. При
определенной амплитуде входного и выходного сигнала термоэлектронные лампы начинают потреблять ток
сети, и регулирование цепей возбуждения сети, а также регулирование внутри ламп из-за того, что часть
излучения поглощается сетью, приводят к отклонению от нормальной амплитудной характеристики.
2.
— Даже если бы лампы можно было спроектировать так, чтобы они работали во всем диапазоне выходного
постоянного тока без тока сети, их характеристики вносят некоторое отклонение от линейной характеристики.
— Первую причину можно в некоторой степени устранить путем модификации конструкции ламп или путем
работы с низким выходным током [Цена 1/-] от ламп. Не существует очевидного способа устранить искажения,
вызванные второй причиной.
На прилагаемых чертежах схематически показан метод устранения или значительного уменьшения
отклонения от нелинейной характеристики, вызванного любой из причин.
Схема заключается в автоматическом изменении усиления одного или нескольких каскадов усилительной
системы 55 посредством смещения сетки для поддержания постоянного напряжения между амплитудами
входного и выходного сигналов усилительной системы.
Это достигается путем соединения двух выпрямительных цепей соответственно с входной и выходной цепями
и подачи их выпрямленных токов дифференциально на сопротивление и/или реактивное сопротивление,
общее для обеих цепей. Выпрямленный ток через общее сопротивление и/или реактивное сопротивление 05,
создаваемый каждым выпрямителем, пропорционален напряжению переменного тока на соединительном
элементе в цепи, и обычно, если существует правильное соотношение выходного и входного тока, два
выпрямленных тока будут равны 70 и не вызовут падения напряжения на общем сопротивлении и/или
реактивном сопротивлении.
Однако, если отношение выходного тока к входному не останется постоянным на правильном уровне, два
выпрямленных тока станут неравными, и в результате возникнет падение тока и напряжения в общем
сопротивлении и/или реактивном сопротивлении.
Это падение напряжения используется для изменения потенциала сети и, следовательно, усиления одного
или нескольких каскадов усилительной системы таким образом, чтобы скорректировать соотношение

выходного и входного напряжения.
Постоянная времени выпрямительных цепей, разумеется, такова, что время, необходимое для выполнения
коррекции, мало по сравнению с модулирующей частотой усиливаемых токов.
-В качестве альтернативы методу, который использует смещающую батарею 10. Таким образом, как уже было
описано, можно исправить смещение, создаваемое батареей 10, снижение амплитудной характеристики на
сетках ламп 11 или 12 будет характерно для усилителя из-за выпрямления сетки, модифицированного любой
разностью потенциалов. Только. В этом методе выпрямленный постоянный ток одного каскада усилителя,
протекающий через сопротивление и/или реактивное сопротивление 28,70, определяется количеством витков
на катушках 6 и 23, используемых для изменения смещения и усиления. Усиление выбирается таким образом,
чтобы при нормальном усилении другого каскада не возникало неправильного протекания тока через катушку
28. Если в обоих существующих методах через '24 проходит больше, чем... 76 Описано, что очень желательно
использовать метод усиления через 25, потенциальные различия будут sb-ea-lid ---push-pull" -существовать в
одном направлении через 28. Если схема уточнения более эффективна, так что быстрая коррекция будет
происходить через 25, а не через 24, то будет существовать обратная разность потенциалов смещения в
усилителе.
Таким образом, смещение не установлено. Скачки выходного напряжения усилителя, создаваемые батареей
10, будут добавлены к 80, что может вызвать колебания, повреждение или прерывание работы системы на
величину этого напряжения. Честно говоря, другие типы устройств, например, 28, и в усилителях,
модуляторах или генераторах, могут использоваться таким же образом, как и другие. Баланс между
катушками 6 и 23.
Изобретение проиллюстрировано на рисунке. Если соответствующие соединения получены в 85 -
-acrnnpaviagdroavings, в которых - входной и выходной трансформаторы, то -- - --- 1 --показывает -одну
-схему..-из-коэффициента - -ratio-- df- josVei rhfomto многоступенчатых усилителей -в аккордеоне с может быть
получено в катушках 6 и 23.
Изобретение. При работе данной схемы, -25 Рис. 2 показывает модификацию.1 - выходная мощность может
быть немного уменьшена для -90) -Ссылаясь на чертежи, очень небольшой кабель входной мощности, но
входные клеммы, к входному трансформатору для больших - или - рядов - юнитов мощности 2 соединены с
сетками -ламп 4 и 5. -на входе, гораздо большее количество - выходной мощности будет получено благодаря
-вторичной -подключенной к батарее смещения - автоматической регулировке смещения сетки. В 95 G-.--
Пластины этих ламп расположены таким образом, что любая естественная характеристика системы
усилителя, питаемой высоковольтной батареей, в целом, оказывающая сопротивление -31 через соединение
8 выходного трансформатора - iAC будет исключена из трансформатора, 7. --- -- в значительной степени. -
Это приведет к --35- Таким образом, генерируемые колебания --- обеспечивают лучшую рабочую
характеристику в - 100 через трансформатор 9 - на второй усилитель - и графически делают его почти
-оставшимся -усилителем., - лампы. 11 и 12.
«Прямая линия».
Накаливание этих вентилей соединено следующим образом: WitE-i-refereil-e, t& U7ig. 2, 32 - на первом этапе к
отрицательному полюсу iipu-t- fejininars --подключены к трансформатору высоковольтной батареи, а также --4
к -33. --Vl V - 36 -и 37- первых 105 другой проводник - на 14. Сетки клапанов Stage1aril7ti имеют пластины,
соединенные с другим смещением - подключенным через IP t11 -tra-irfokmer n9 батарея 10. Пластины этих
клапанов также защищены батареей 47.
активируется через соединение - 16< и смещение для фазы flrjs-t- stge- поддерживается - на 46 колебаниях
вводятся в трансформатор - -the, orids bUy -tli Soiircm 35 подключен к 110 формирователю 15; Этот
трансформатор соединен с отрицательным -f -thie btey 47 -и с -the -to-:transformier -17 3-й 'ступени-iiimig
нити-накала клапанов во второй стадии e клапанов- 15 eand -19. - Thie__gids. из этих -41, 4.2. На выходе
второго каскада, "этот 'u' смещен батареей 20, как в случае первого каскада. Пластины tamIin 4t hl nc-o i 1

запитываются через соединение- 211 -iide at43 от высокого потенциала, и выход появляется в катушке 22. --
battei-vr_47 Tedftpiti-Tk off at К первому входному трансформатору 2-there tlhe клеммы 45. Во второй обмотке
смещенного трансформатора подключена третья обмотка, а к ней — третья обмотка. WA-0 подключена к
выходному трансформатору. Также к средней части вторичной обмотки трансформатора 120 подключена
третья обмотка. 293. Эти две обмотки 39. Другая сторона батареи смещения соединена между собой так,
чтобы 40 был подключен к проводнику 3S47j, который приблизительно находится в фазе друг с другом и
напрямую подключен к филаментам выпрямителей 24 и 25 и первого каскада.
Между этим проводником и реактивными сопротивлениями 60 Ом и 27 Ом находится сопротивление второго
вывода 12,5 Ом. Между ними находится третье сопротивление и/или реактивное сопротивление 46,1 Ом. В
этом случае реактивное сопротивление 23, шунтированное обходным воздушным каналом, очевидно, что rd
lneffiscr 2ef для более высоких частот. Вызов, который должен быть функцией этой же средней точки, третьего
углового входа. Потенциал влияет на смещение на лампах 41 45. Смещение производится на 30- на другую
сторону (если и 42) через цепь, батарею 3-5, 130 262,820 262,820 проводник 38, элемент 46, проводник 34 и к
нитям накала. Этот ток вызовет падение напряжения на выводе 46, что, в свою очередь, изменит смещение,
подаваемое на сетки второго каскада источником 40. При наличии соответствующих исходных данных будет
получена значительная доля предвзятости. Таким образом, обеспечивается автоматическая регулировка
величины смещения и участка характеристической кривой, на котором должен работать усилитель.
Благодаря такой конструкции можно получить практически прямолинейную характеристику работы во всем
нормальном диапазоне работы данной системы. Правильная регулировка сопротивления и/или реактивного
сопротивления 40 повлияет на эту характеристику.
Изобретение не ограничивается изложенной здесь конструкцией, но, как уже указывалось ранее, оно также
применимо к любому устройству, использующему термоэлектронные лампы, в котором желательно, чтобы
входной сигнал имел определенное соотношение с выходным, например, к усилителям мощности для
передатчиков, детекторов, модуляторов и тому подобного.
В качестве конкретного примера применения изобретения к модуляторам, в хорошо известной системе
модуляции, в которой низкочастотные модулирующие потенциалы подаются на сетку лампы, и при этом ток
отводится от анодной цепи высокочастотной силовой лампы, с которой анод модулятора соединен
параллельно, настоящее изобретение может быть реализовано путем соединения двух выпрямительных
цепей с сеткой и анодом модулирующей лампы и подачи выпрямленного тока для создания потенциала
смещения сетки описанным выше способом.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_262821.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=262821&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB262821A
[]

ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): декабрь. 12, 1925.
262,821 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): декабрь. 13, 1926. Нет, 31,561 / 26.
Завершено: август. 18, 1927.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области воспроизведения изображений и тому подобное.
Мы, компания MARCONI'S WIRELESS TELEGRAPH C6mPANY:, LIMITED, зарегистрированная в соответствии
с законодательством Великобритании, расположенная по адресу: Marconi touse, Strand, London, W.C. 2,
правопреемники RrCHAniD I:OWLAND RANGER, гражданина Соединенных Штатов Америки, проживающего
по адресу: 782, East 18th Street, и 66, Broad Street, — Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим
заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к способу и средствам воспроизведения изображений и тому подобного и
преследует своей главной целью упрощение существующих способов воспроизведения таких записей.
Изобретение особенно применимо для воспроизведения оттисков графических или визуальных изображений
с помощью систем гравировки, использующих такой метод, и имеет своей целью исключение обычного
фотографического этапа в таких процессах.
Согласно настоящему изобретению, способ воспроизведения изображений и тому подобного заключается в
последовательном преобразовании небольших участков изображения в световые вариации,
соответствующие интенсивности света указанного изображения, преобразовании указанных световых
вариаций в вариации электрического тока и непосредственном нанесении последних на печатный носитель
материалом, устойчивым к травильной жидкости или кислоте, или на литографический или подобный
воспроизводящий лист воском или подобным материалом.
Изобретение находит свое наиболее полезное применение в качестве замены хорошо известных процессов
травления цинком и полутоновой гравировки, при которых линейные рисунки, фотографии или другие
графические изображения сначала фотографируются, а затем переносятся на металлическую пластину с
помощью утомительной и дорогостоящей последовательности этапов, требующих услуг большого количества
высококвалифицированных рабочих и влекущих за собой значительную задержку в получении необходимой
печатной формы или оттиска. Предлагается сформировать изображение записи, которое будет
воспроизведено непосредственно на металлической пластине с помощью электронного 50.
Трехмерные средства в такой форме, которая позволяет проводить травление без дополнительной
обработки, тем самым исключая этап фотопечати с сопутствующими процессами и обходясь без услуг
квалифицированных рабочих 55, необходимых в настоящее время для фактической подготовки пластины к
процессу травления.
Сам процесс травления может быть проведен обычным способом после того, как оттиск будет перенесен на
пластину электрическим способом.
Преимущества системы наиболее наглядно можно понять, кратко рассмотрев процессы травления цинка и
полутонового нанесения изображения в том виде, в котором они выполняются в настоящее время.
Процесс цинкового травления заключается в фотографировании изображения, которое должно быть
воспроизведено методом мокрой пластины, при котором альбуминизированная пластина покрывается
коллодионом и помещается в ванну со светочувствительным раствором серебра. Фотографическая
экспозиция изображения производится с использованием этой светочувствительной пластины. Затем

пластину проявляют и обрабатывают цианидом раствора калия-75.
На него заливали раствор, чтобы растворить все части сенсибилизирующего раствора, не подвергшиеся
воздействию света, в результате чего изображение оставалось в форме негатива на коллодионном покрытии.
Затем изображение усиливается 80 путем помещения его в отбеливающую ванну из меди, после чего его
промывают, а пластину обрабатывают раствором йода для наращивания основного слоя изображения и
раствором цианида для удаления излишков материала с пластины. «После сушки на пластину наносят
раствор резины в бензине, затем ее сушат и покрывают коллодием из кожи». Затем негатив обрезается
острым ножом до нужного размера 9.
262,821 размеры и помещены в уксусную кислоту для растворения белка. Затем изделие целиком отделяют
от стеклянной пластины и переворачивают на другую стеклянную пластину.
В результате образуется так называемая «плоская поверхность», которая на самом деле представляет собой
негатив, с которого затем формируется позитив на печатной форме.
Затем лист цинка сенсибилизируют и помещают сенсибилизированной поверхностью к отрицательному
электроду, который подвергают воздействию сильного света для образования положительного электрода на
сенсибилизированной поверхности цинка. Плоская поверхность снимается с пластины, а последняя
промывается для удаления неэкспонированных участков светочувствительного покрытия, в результате чего
на пластине остаются только линии желаемого позитива. Затем печатная форма покрывается чернилами и
слоем порошка, который прилипает к линиям чернил, но не к остальным частям формы. Пластину слегка
нагревают, чтобы расплавить этот порошок, который затем образует кислотостойкую поверхность,
повторяющую линию позитива. Затем пластину несколько раз пропитывают кислотой, используя между
каждым укусом драконью кровь, чтобы защитить трещины от действия кислоты, которая в противном случае
могла бы подорвать линии изображения.
В заключение цинковая пластина промывается щелочным раствором и может быть установлена в печатную
раму для получения оттисков полученного изображения.
Также существуют репродукции, выполненные методом полутонового изображения, который несколько похож
на процесс травления цинком, но использует медные пластины вместо цинка. Это работа более высокого
уровня, отличающаяся от процесса травления цинком тем, что изображение фотографируется через экран,
который, по сути, дает негатив в виде мелких черно-белых точек. С этого момента процесс в значительной
степени аналогичен процессу травления цинком, за исключением того, что требуется большая осторожность и
другие химические вещества, чтобы адаптировать процесс к медной пластине и выявить более тонкие детали.
Согласно усовершенствованному существующему процессу, изображение, подлежащее воспроизведению,
устанавливается на каретку, и луч света направляется на него или проходит сквозь него, попадая на
светочувствительную ячейку. Благодаря относительному перемещению источника света и изображения луч
может постепенно проходить по всему изображению, и его интенсивность в любой момент времени будет
определяться конкретным оттенком изображения в точке, через которую проходит или на которую направлен
луч. Светочувствительный элемент может управлять источником электрической энергии и, благодаря
изменениям интенсивности луча, может заставлять источник испускать импульсы энергии с переменным
интервалом, соответствующим затенению изображения, или с переменной длительностью, соответствующей
затенению, или их сочетание. Хотя изобретение не ограничивается такой адаптацией, было установлено, что
устройство, описанное в спецификации № 2380,075 7(, очень хорошо подходит для данного процесса.
В этом применении луч света переменной интенсивности управляет светочувствительным элементом,
который, в свою очередь, управляет устройством, генерирующим серию импульсов тока с переменным
интервалом в 75 импульсов. Эти импульсы периодически активируют магнит, приводящий в действие ручку,
которая записывает импульсы чернилами на листе бумаги, движущемся синхронно с изображением, которое
затем дублируется. Таким образом, ручка представляет собой копию оригинального изображения в виде
точек, расположенных на различном расстоянии друг от друга. В рамках предлагаемого процесса бумагу

можно заменить металлической пластиной из меди или цинка, а чернила в ручке — подходящим
кислотостойким клеем для письма. Существует ряд веществ, которые можно использовать в качестве
кислотостойкой жидкости для письма, таких как, например, высококачественный египетский асфальт,
пчелиный воск, карнаубский воск и другие. Я предпочитаю использовать парафин, который обладает такими
преимуществами, как легкость приобретения, легкость восстановления до жидкого состояния и его
поддержания в нем, не высыхает на ручке, мгновенное нанесение на металл, быстрое высыхание и хорошее
сцепление с металлом.
Следует отметить, что все эти вещества 1(0) являются твердыми при нормальных температурах и должны
быть расплавлены и оставаться расплавленными во время использования записывающего пера. Особых
недостатков нет — это результат именно этой особенности, поскольку очень удобно нагревать ручку 1i0 и
поддерживать ее в достаточно горячем состоянии, чтобы расплавить пишущий материал и сохранить его в
жидком состоянии.
Когда изображение переносится таким образом на металлическую пластину, последнюю (110) можно извлечь
из аппарата и подвергнуть первому кислотному воздействию без дальнейшей обработки, после чего ее можно
посыпать кровью дракона и подвергнуть такому количеству дополнительных воздействий, сколько
потребуется. Следует отметить, что процесс воспроизведения оттисков значительно упрощается, поскольку
исключает все узкоспециализированные обработки, предшествующие первому укусу, которые необходимы
при использовании современных методов гравировки.
Изобретение может быть более ясно понято из следующего подробного описания, которое следует читать в
сочетании с прилагаемыми чертежами, в которых во всех изображениях сохранены одни и те же ссылочные
номера и в которых:
На рис. 1 схематически изображено изменение угла наклона 130 градусов в зависимости от затенения
изображения в той конкретной области, через которую оно светит.
После прохождения через изображение модифицированный луч фокусируется с помощью второй
конденсирующей линзы 23 на небольшое отверстие в непрозрачном корпусе 24, содержащем
светочувствительную ячейку 25, хорошо известную в данной области техники. Затем ток, проходящий через
светочувствительную ячейку, будет регулироваться интенсивностью светового луча, которая, в свою очередь,
контролируется затемнением изображения, установленного на цилиндре 20. Помимо вращательного
движения цилиндра 20 (80 цилиндров), ему также обеспечивается продольное перемещение с помощью
резьбового вала или иным способом, благодаря чему луч света постепенно проходит над каждой небольшой
частью изображения и управляет включением 85 светочувствительной ячейки в соответствии с этим.
Цилиндр 16, также приводимый в движение двигателем М, вращается с той же скоростью, что и цилиндр 20, и
совершает продольное движение, точно соответствующее движению цилиндра 20. На поверхности цилиндра
16 имеется металлическая пластина, на которой с помощью пера 12 нанесены отметки, соответствующие
изображению, нанесенному на цилиндр 20, способом, который будет описан ниже. Устройство для
преобразования изменений светового луча, проходящего через изображение, в изменения электрического
тока величиной 100 для управления магнитом пера 12 состоит, помимо светочувствительной ячейки 25, из
двух электронных реле 29 и 30, конденсатора 31 и пары реле 34 и 38. Светочувствительный элемент 105
имеет электроды, соединенные в цепь с батареей 26 и относительно высоким сопротивлением 27, при этом
один электрод элемента подключен к отрицательному полюсу батареи, а другой 110 подключен к клемме А
сопротивления. Положительный полюс батареи подключен к клемме В резистора.
Напряжение между точками А и В будет определяться интенсивностью светового луча, падающего на
светочувствительный элемент. Входная цепь реле 29 подключена между клеммами A и B таким образом, что
при замыкании его анодной цепи пространственный ток будет определяться этим напряжением и,
следовательно, интенсивностью светового луча. Анодная цепь реле 29 включает две параллельные ветви:
одна содержит конденсатор 31, а другая включает контакты реле 34, резистор 40, катушку 35 реле 38 и
источник энергии 36, который подает анодное напряжение на реле 29. Входная цепь электронного датчика

угла наклона 130 градусов устройства видеозаписи.
На рис. 2 представлен поперечный разрез устройства, показанного на рис. 1.
На рис. 3 представлена схематическая иллюстрация метода приема и записи передаваемых изображений, а
на рис. 4 — схематическая иллюстрация расположения электрических цепей для передачи изображения на
металлическую пластину.
Обращаясь сначала к рис. 3, на котором схематически показан метод записи изображений в соответствии со
спецификацией 230075, линия OYWXYZ представляет собой ось времени. Ряд точек C обозначает расстояние
между точками, соответствующими различным оттенкам на рисунке. Кривая B представляет собой амплитуду
тока в рабочем магните пера во время записи изображения, а полоса A обозначает оттенки на изображении.
На этой диаграмме пространство OV обозначает черный цвет. Здесь точки расположены очень близко друг к
другу, создавая эффект черного цвета. Пространство VW обозначает темно-серый цвет, а точки здесь
расположены дальше друг от друга, чтобы на изображении присутствовала большая доля белого цвета.
Пространства WX и XY обозначают светло-среднесерый и светло-серый цвета соответственно, причем эти
эффекты достигаются за счет большего расстояния между точками, а пространство YZ обозначает белый
цвет, который, очевидно, соответствует отсутствию рабочего тока в рабочем магните. В этом методе точки с
переменным расстоянием между ними передаются от передающего устройства в соответствии с различными
оттенками изображения и записываются на пластинку принимающего устройства, при этом различные оттенки
изображения воспроизводятся принимающим устройством с помощью этих точек с переменным расстоянием
между ними. Однако очевидно, что данная система не ограничивается изображениями, полученными таким
способом, но применима также ко всем методам, использующим для формирования изображения либо точки,
либо пунктирные линии в сочетании.
Обращаясь теперь к рис. 4, на котором в качестве примера показано схематическое расположение устройства
для осуществления изобретения, М обозначает двигатель любого подходящего типа, предназначенный для
привода двух цилиндров 16 и 20, из которых 20 можно назвать передающим цилиндром, а 16 — приемным
цилиндром. Цилиндр 20 прозрачен и сконструирован таким образом, что изображение, которое необходимо
воспроизвести, опирается на его цилиндрическую поверхность. Внутри цилиндра установлен источник света
21, рядом с которым находится конденсирующая линза 22, позволяющая фокусировать тонкий луч света на
небольшой области изображения и направлять его сквозь нее. Этот луч света, конечно же, будет иметь
интенсивность 262,821 i i j i i i i i i i i i j t 1 1 1 i A :262,821 реле 30 подключено к конденсатору 31 и содержит
источник энергии 32 для отрицательного смещения его gxid. Выходная схема этого электронного реле
включает катушку 33 реле 34 и источник энергии 36, который также обеспечивает потенциал анода для этого
реле.
Реле 38 управляет цепью рабочего магнита 1, который содержит источник энергии 37.
В данном случае точная синхронизация между передающим и приемным цилиндрами достигается за счет
привода их в движение одним и тем же двигателем. Принцип работы данного устройства, кратко описанный
ниже, подробно изложен в указанной ранее спецификации № 230075. Вкратце, операцию можно объяснить
следующим образом:
Считайте, что реле 34 находится в своем нормальном замкнутом положении (2,0), а конденсатор 31 разряжен.
Затем на лампу 29 поступает анодное напряжение от батареи 36, и благодаря падению напряжения между
точками А и В, которое будет увеличиваться по мере увеличения интенсивности светового луча, проходящего
через изображение, сетка лампы 29 будет соответствующим образом смещена, вызывая протекание
пространственного тока, соответствующего по величине интенсивности луча, в анодной цепи этой лампы, тем
самым заряжая конденсатор 31. В это же время контакты реле 38 будут замкнуты. В трубке 30 в данный
момент не протекает пространственный ток из-за отрицательного смещения на ее сетке, возникающего от
батареи 39. Однако по мере увеличения заряда на конденсаторе 31 это отрицательное смещение постепенно
уменьшается, и когда заряд на конденсаторе 31 достигает определенного значения, отрицательное

смещение, обусловленное батареей 32, преодолевается, и сетка лампы 308 становится положительной,
вызывая поток тока в анодной цепи этой лампы.
«Этот анодный ток, протекающий через обмотку 33, размыкает контакты реле 34, отключая батарею 36 от
анода трубки 29 и обесточивая катушку 35 реле 38, которая, в свою очередь, размыкает цепь управления
пером». Теперь конденсатор 31 начинает разряжаться через свою трубку 29, и на определенном этапе
разряда сетка трубки 30 снова становится отрицательной из-за смещения батареи 32. Пространственный ток
в этой трубке уменьшается и обесточивает катушку 33, после чего реле 34 замыкает контакты, снова подавая
напряжение от батареи 36 на анод трубки 29 и вызывая замыкание реле 88 за счет включения его катушки 35.
Конденсатор 31 снова начинает заряжаться, и цикл повторяется. Замыкание реле 38 служит для активации
рабочего магнита w6 ручки 12 способом, который будет описан ниже, а маркировка ручки 12 соответствует
циклу описанных выше операций. Следует отметить, что частота этого цикла работы зависит от емкости
конденсатора 31, отрицательного смещения на сетке трубки 830, регулируемого напряжением батареи 32, и
изменения напряжения между точками A и B. Поскольку емкость конденсатора 31 и напряжение батареи 32
фиксированы, любое изменение частоты циклов работы будет определяться изменением напряжения между
точками A и B, а это напряжение, как объяснено выше, определяется интенсивностью светового луча,
падающего из светочувствительной ячейки, которая, в свою очередь, определяется затенением изображения,
отображаемого на цилиндре 20 в конкретной точке 85, через которую проходит световой луч.
Благодаря переменному интервалу времени между включениями реле 38, перо 12 будет фиксировать ряд
точек, расположенных с переменным интервалом в соответствии с затенением изображения на 90 градусов.
Следует отметить, что в этой системе затенение изображения достигается путем нанесения точек
одинакового размера, но с переменным расстоянием между ними. Однако следует понимать, что в более
широком смысле эта система одинаково хорошо приспособлена и для воспроизведения изображений другими
методами.
Например, система воспроизведения изображений с использованием штрихов переменной длины (100),
равномерно расположенных для более темных оттенков, и точек, равномерно расположенных для более
светлых оттенков, как описано в описании патента № 237263, оказалась очень хорошо подходящей для
данной системы гравировки.
Принцип работы пера при нанесении маркировки на металлическую пластину в ответ на замыкание
управляющего реле 38 лучше всего понять, обратившись к рис. 1 и 2 чертежа 110, на котором 1 представляет
собой рабочий магнит, соединенный, как показано на рис. 4, в цепи с управляющим реле 38 и источником
энергии 37. Рабочий магнит 1 активируется всякий раз, когда замыкается реле управления 38, и притягивает
якорь 3, закрепленный на одном конце рычага 4, шарнирно соединенного в точке 5. На другом конце этого
рычага закреплен механизм пера, состоящий из полой трубки 10, изогнутой в U-образную форму (120
градусов), и несущей на своем конце перо 12. Эта ручка представляет собой металлическую полоску,
согнутую в U-образную форму, свободные концы которой имеют соответствующую форму, образующую
наконечник. Штифт 13 предназначен для изменения расстояния между кончиками пера, что позволяет
изменять размер точек или линий, образуемых пером. Ручка снабжена отверстием 14, которое сообщается с
внутренней частью трубки 10, а в трубку помещен фитиль 11, один конец которого выступает в отверстие
ручки, а другой — немного за пределы конца трубки.
Действие магнита 1 в ответ на импульсы тока приводит к тому, что ручка 12 поднимается и опускается,
заставляя ее через определенные интервалы касаться пластины 15. Пластина 15 установлена на приемном
цилиндре 16, показанном на рис. 4, и движется синхронно с передающим цилиндром 20. Конец трубки 10
опускается в резервуар или емкость 6, в которую помещен парафин, служащий материалом для письма. В
этом резервуаре имеется перегородка 7, образующая внутри него полость 8, в которой размещен
нагревательный элемент 9. Когда через эту нагревательную спираль проходит электрический ток, парафин
плавится, и спираль также служит для поддержания трубки 10 и ручки 12 в достаточно нагретом состоянии,
чтобы парафин оставался в жидком состоянии. Благодаря своим ползучим или капиллярным свойствам

парафин забирается из резервуара 6 в загон 12, при этом в последний постоянно подается небольшое
количество расплавленного парафина. Поскольку магнит 1 активируется импульсами тока, возникающими в
результате срабатывания управляющего реле 38, ручка периодически прикладывается к пластине 15 и
отводится от нее, и каждый раз, когда она касается последней, на ней остается след, образованный
парафином.
Точки, сделанные пером 12 в данном случае, расположены с интервалом, соответствующим затенению
изображения на передающем цилиндре, и когда изображение, наконец, передается, пластина 15 записывает
на ней в парафине точное воспроизведение изображения. Поскольку парафин защищает покрытые им
участки пластины от действия травильных кислот, пластину можно без дополнительной обработки
подвергнуть кислотному воздействию для разъедания металла между линиями изображения. После первого
укуса кровь дракона можно сбрызнуть на тарелку и смахнуть, оставив лишь небольшое количество в щелях,
которые необходимо защитить от кислоты следующего укуса. Затем тарелку слегка нагревают, чтобы
расплавить этот небольшой остаток драконьей крови, после чего ей дают еще один кусочек. Этот процесс
можно повторять до достижения желаемой глубины реза, после чего парафин можно удалить, растворив его в
эфире или любом другом парафиновом растворителе, а оттиски отделить от пластины обычными методами
печати.
Представленный вариант осуществления изобретения относится к устройству для воспроизведения
изображений с единственной целью – получения с них вырезанных фрагментов или печатных форм.
В данном случае передающий и приемный цилиндры расположены в одном помещении и могут приводиться в
движение, как показано на рисунке, общим двигателем для достижения синхронизма.
В данном случае провода, соединяющие управляющий магнит ручки 70 с его управляющим реле и источником
энергии, очень короткие, и для привода управляющего магнита ручки может использоваться источник
относительно низкого напряжения, как переменного, так и постоянного тока. 75 Однако изобретение не
ограничивается данной конструкцией, и его преимущества могут быть дополнительно реализованы путем
применения его для передачи изображений на расстоянии по телефонным и телеграфным проводам или с
помощью систем радиосигнализации. В последнем случае реле 38, показанное на рис. 4 чертежей, могло бы
управлять мощным радиопередатчиком, используя при этом всю мощность передающей станции 85, а
управляющий магнит 1 был бы подключен к приемной цепи на удаленной приемной станции.
В этом случае, разумеется, цилиндры 16 и 20 будут значительно разнесены, и цилиндр 90 обязательно будет
приводиться в движение отдельными источниками энергии. В таком случае необходимо будет поддерживать
синхронность работы цилиндров. Однако средства для этого хорошо известны в данной области техники и не
являются частью настоящего изобретения.
Следует также отметить, что показанные вращающиеся цилиндры, предназначенные для передачи и приема
изображения, не являются существенными для данного изобретения. Любые другие средства, позволяющие
лучу света последовательно проходить по всей поверхности воспроизводимого изображения, могут быть
использованы с таким же успехом. Возможно, целесообразнее записывать изображения на плоских печатных
пластинах вместо цилиндров, и такая система, очевидно, находится в рамках изобретения.
Кроме того, хотя изобретение было описано как применимое к хорошо известным процессам травления и
полутоновой гравировки, специалистам в данной области будет очевидно, что оно в равной степени подходит
и для других методов воспроизведения записей, таких как, например, литография и мимеография. В первом
случае парафиновую пленку с изображением можно поместить непосредственно на впитывающую бумагу, на
которой парафин образует жирное покрытие. Затем бумагу можно смочить и нанести чернила, после чего
чернила будут прилипать только к парафиновому покрытию, а не к влажной бумаге, и отпечатки можно делать
обычным способом. В процессе мимеографирования изображение на парафине 125 может быть
сформировано на японской бумаге, которую затем можно использовать непосредственно для
мимеографирования, поскольку чернила мимеографа будут проникать сквозь бумагу, но не сквозь парафин.
130 2O6A2 8{1 Следует отметить, что во всех этих процессах необходимо будет настроить приемное
Соседние файлы в папке патенты
