Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4786
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_262905.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=262905&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB262905A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, Томас Бакнелл и Джордж Герберт Бакнелл, торгующие совместно как компания «Томас Герберт и
компания», расположенные по адресу: Кладбищенская дорога, 52, Уилленхолл, графство Стаффордшир,
подданные короля Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующую
природу: данное изобретение относится к замкам-защелкам и, в частности, к замкам-защелкам для
багажников автомобилей, и его целью является обеспечение удобной формы крышки замочной скважины и
обеспечение средств для предотвращения расстегивания застежки при открытии.
! 5 Согласно одной из особенностей изобретения, замочная скважина снабжена крышкой, которая может
сдвигаться на нее вбок, и эта крышка имеет выступ на своей задней поверхности, проходящий через
горизонтальный паз в передней пластине замка и соединяющийся с ползунком, который приводится в
действие соответствующей пружиной для удержания крышки в закрытом и открытом положениях. Пружина
предпочтительно выполнена в виде пластины 262 905 с двумя гофрами, в каждую из которых входит задний
выступ ползунка.
Согласно другой особенности изобретения, ползунок соединен с вспомогательным болтом 30, скользящим
внутри корпуса замка, или выполнен в его виде, и приспособлен, когда крышка находится над замочной
скважиной, для зацепления с защелкой и, таким образом, образования надежного крепления в дополнение к
обычному запорному болту, благодаря чему можно избежать любой опасности 3,5 ослабления крепления,
просто закрыв замочную скважину, когда не требуется запирать запорный болт, а когда запорный болт заперт,
вспомогательный болт может обеспечивать 40 дополнительную безопасность.
Дата: 12 ноября 1925 года.
Стивен Уоткинс, сын и Гроувс, дипломированные патентные поверенные, 45 Metropolitan Chambers,
Вулверхэмптон, агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в замках-защелках.
Мы, Томас Бакнелл и Джордж Герберт Бакнелл, торгующие совместно в качестве товарищества под
названием «Томас Герберт и компания», расположенного по адресу: Кладбищенская дорога, 52, Уилленхолл,
графство Стаффордшир, подданные короля Великобритании, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к защелкивающимся замкам, и в особенности к тем, которые используются для
двигателей.
[Цена 1/-] сундуки, предназначенные для обеспечения удобной формы крышки замочной скважины и
средства, предотвращающего расстегивание застежки при отпирании.
Согласно данному изобретению, крышка отверстия для ключа 65 имеет выступ, проходящий через паз в
пластине корпуса и соединяющийся с ползунком, который предназначен для перемещения в торце корпуса
замка и зацепления с ушком защелки, образуя дополнительное крепление 70, независимое от основного
болта, благодаря чему исключается опасность ослабления крепления. Дата подачи заявки: ноябрь. 14, 1925,
Нет, 28746/25, Полностью слева: авг. 13, 1926.
Завершено: Декабрь. 23, 1926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в замках-защелках.
Z j 1 J A J i iA можно избежать, просто закрыв замочную скважину, когда она не требуется для запирания
защелки.
Предпочтительно, ползунок приводится в зацепление с пружиной в виде закругленной пластины, которая
входит в зацепление с закругленным выступом ползунка, удерживая крышку в ее положении как при закрытии,
так и при открытии.
Для того чтобы изобретение было понятным, приводится описание его удобного практического применения со
ссылкой на прилагаемые чертежи, из которых: Рисунок 1 представляет собой вид спереди замка багажника,
изготовленного в соответствии с данным изобретением, и показывает крышку, сдвинутую вперед и
закрывающую замочную скважину.
На рисунке 2 представлен вид, соответствующий рисунку 1, но с отодвинутой крышкой.
На рисунке 3 показан вид с внутренней стороны крышки замка и прикрепленных к ней деталей; на рисунке 4
показан вид спереди корпуса замка со снятой крышкой.
На этих чертежах: А — обычный корпус замка (см. рис. 4), содержащий запорный болт a, рычаг b, защитную
пластину c, а также пружину d, которая противодействует внутренним выступам e запорного болта E (см. рис.
3), описанного ниже. B — это верхняя пластина замка, на внутренней поверхности которой установлен
обычный защелкивающий болт E, скользящий по защелке и предназначенный для зацепления головкой с
защелкой скобы, входящей в корпус замка через паз f. O — это крышка замочной скважины, на задней
поверхности которой имеется выступ, проходящий через паз g в верхней пластине и закрепленный
заклепками h к ползунку F на внутренней стороне верхней пластины, причем передний конец этого ползунка
предназначен для зацепления с ушком защелки. Ползунок имеет выступ j с изогнутой поверхностью, которая
входит в зацепление с соответствующей изогнутой пружиной k, действующей известным образом для
удержания ползунка либо в выдвинутом, либо в выдвинутом положении. - E — это обычная ручка, с помощью
которой b0 защелка оттягивается назад.
Когда ушко защелки вдавливается в замок, оно фиксируется в нем защелкивающим ригелем E обычным
способом, и последний может быть заблокирован запорным ригелем 55a; однако ползунок F полностью
независим, поскольку он выдвигается вперед при нажатии на крышку и обеспечивает дополнительную
безопасность независимо от того, заблокирован защелкивающий ригель или нет. Для того чтобы отстегнуть
застежку, необходимо оттянуть ползунок на 60 градусов назад за крышку замочной скважины С.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_262906.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=262906&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB262906A
[]
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Перепечатано с поправками в соответствии с решением помощника контролера, действующего от имени
генерального контролера, от 16 апреля 1928 года.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Ф. Фридрих Б. Бассоуэр, гражданин Германской Республики, проживающий по адресу: Вайгертштрассе 3,
Франкфурт-на-Майне, Германия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к рентгеновским трубкам, содержащим раскаленный катод и антикатод,
расположенные на значительном расстоянии от указанного катода и предназначенные для излучения
рентгеновских лучей под действием падающих на него катодных лучей.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной рентгеновской трубки указанного
выше типа, которая будет работать за счет чистого электронного разряда без какой-либо положительной
ионизации.
Для получения разряда такого характера в рентгеновской трубке Кулидж предложил использовать очень
высокий вакуум внутри трубки. Однако экспериментальным путем я обнаружил, что могу создать
рентгеновскую трубку, работающую на чисто электронном разряде, без необходимости использования
высокого вакуума. Согласно изобретению, этот результат достигается с помощью рентгеновской трубки
указанного выше типа, из катода и антикатода которой газы удалены путем нагрева или бомбардировки
катодными лучами до такой степени, что невозможно будет осуществить разряд через трубку, если катод не
нагрет, а трубка заполнена газом при относительно низком вакууме, который обычно приводит к тому, что
разряд приобретает ионный характер.
Известно, что в электроразрядных устройствах, обычно называемых термоэлектронными трубками,
используемых, например, в беспроводной телеграфии и телефонии, можно получить чистый электронный
разряд путем удаления газов с электродов посредством нагрева и бомбардировки электронами, а также
поддерживать внутри трубок газ при определенном давлении. Я хотел бы, чтобы было понятно, что
настоящее изобретение [Цена 11-] 262 906 ограничено рентгеновскими трубками первого типа, упомянутыми
выше. 50 Также было предложено подавлять ионизацию в рентгеновских трубках без использования очень
высокого вакуума путем заполнения водородом или гелием, или обоими веществами, при давлении от 0,0006
мм до 0,03 мм ртутного столба, при этом антикатод и стекло колбы очищались от газов путем непрерывной
промывки трубки во время откачки газом, которым трубка должна быть заполнена, после чего газовому
наполнению придавалось необходимое давление, и трубка работала до тех пор, пока давление газа не
переставало изменяться, после чего рентгеновская трубка герметизировалась от откачивающего насоса.
Суть моего изобретения по сравнению с только что упомянутым методом заключается в удалении газов
только с электродов, причем это удаление осуществляется не путем непрерывного нагрева с заполняющим
газом, а путем нагрева и бомбардировки катодными лучами с достаточной интенсивностью и в течение
достаточного времени, чтобы обеспечить максимально полное удаление окклюдированных газов с
электродов.
Я обнаружил, что когда -:
Если работа лампы осуществляется при относительно высоком давлении газа (низком вакууме),
целесообразно разместить катод в узкой части или горловине трубки, или окружить такой катод отдельной
стенкой или экраном из изоляционного материала, например, стекла.
Для облегчения задачи очень тщательного удаления газов с электродов количество металла в трубке должно
быть как можно меньше, а все части трубки должны быть расположены соответствующим образом.
Разряд через трубку предпочтительно осуществляется с помощью переменного, пульсирующего или
прерывистого тока, либо с помощью трансформатора переменного тока (с выпрямителем или без него), либо
с помощью искровой катушки. Я обнаружил, что при относительно высоком значении lrCe 4, Дата подачи
заявки: ноябрь. 16, 1925. № 28878/25., Полный пакет A принят: декабрь. 23, 1926, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
КОМПАНИИ (С ИЗМЕНЕНИЯМИ).
Усовершенствования в области рентгеновских трубок и связанные с ними разработки.
262,906.
При низком давлении газа (низком вакууме), если газы не были в достаточной мере удалены с электродов,
ионный разряд с гораздо большей вероятностью будет происходить при непрерывном постоянном падении
потенциала, чем когда разряд носит прерывистый или, в общем, переменный характер.
Несколько примеров вакуумных ламп, воплощающих мое настоящее изобретение, показаны на прилагаемых
чертежах.
Рисунок 1 представляет собой продольный разрез рентгеновской трубки усовершенствованного типа с
диагональным изображением связанных с ней цепей; рисунки 2 и 3 — частичные разрезы в большем
масштабе, чем на рисунке 1, иллюстрирующие некоторые новые варианты расположения катода, а рисунок 4
показывает трубку того типа, который использовался в экспериментальных целях и для демонстрации
правильности моих утверждений, но этот тип также подходит для практического применения.
Рентгеновская трубка, изображенная на рисунке 1, по своим конструктивным особенностям и внешнему виду
не отличается от хорошо известной трубки Кулиджа. Однако, вместо того чтобы быть откачанными до
чрезвычайно высокой степени, характерной для трубки Кулиджа, моя трубка содержит значительное
количество газа, то есть давление газа относительно высокое (низкий вакуум), и, кроме того, электроды, и
особенно антикатод, были подвергнуты обработке, обеспечивающей чистый электронный разряд, и, в
частности, обработке, которая путем откачки или истощения лишает их в чрезвычайно высокой степени газов,
заключенных в указанных электродах или прилипших к ним.
В вакуумированном стеклянном цилиндре 1 расположена мишень или антикатод 2 из вольфрама или другого
подходящего материала, вывод которого герметично проходит через стекло, и катод 3 из любого подходящего
металла. Этот катод имеет центральное цилиндрическое углубление, в котором расположена вольфрамовая
проволока 4, намотанная по спирали, плоскость которой предпочтительно перпендикулярна оси трубки.
Один конец вольфрамовой проволоки 4 соединен с поддерживающей проволокой 5, которая изолирована и
проходит через дно углубления и через стекло герметичным образом, выходя наружу, образуя подводящую
проволоку. Другой конец катушки или спирали 4 соединен проводящим образом с металлом катода 3.
Катод крепится с помощью поддерживающего провода 6, который герметично выходит наружу колбы и также
служит в качестве подводящего провода. Вольфрамовая проволока 4 может быть приведена в состояние
накаливания под действием тока, подаваемого от трансформатора 7, который, в первую очередь, получает
ток от генератора переменного тока 8 через цепь, включающую регулируемое сопротивление или реостат 9.
На изображении показан высоковольтный трансформатор на 70 часов (имеющий первичную и вторичную
обмотки), работающий от тока генератора переменного тока 11. Клеммы вторичной обмотки соединены
соответственно с антикатодом 2 и с катодом 75, и в этой цепи может располагаться амперметр 19. В
первичной цепи транстолмера 10 указано регулируемое сопротивление 12. 80 На рисунке 2 весь катод 3
расположен в трубчатом конце или горловине рентгеновской трубки. На рисунке 3 катод 3, хотя и расположен
в основном или полностью внутри корпуса лампы, окружен 85 оболочкой или экраном 20 из изоляционного
материала, например, стекла, причем внутренний конец этой оболочки открыт внутрь лампы 1.
Эта втулка выполняет ту же функцию, что и горловина трубки (см. рис. 2), а именно: предотвращает,
насколько это возможно, образование положительных ионов.
Эти две конструкции, которые по существу эквивалентны, особенно выгодны в случаях, когда давление газа
95 внутри колбы относительно высокое (низкий вакуум).
Рентгеновская трубка, показанная на рисунке 4, использовалась мной для исследования явлений разряда и
демонстрации заявленных мною эффектов, но она также подходит для любых целей, для которых обычно
используются рентгеновские трубки. Детали, пронумерованные от 1 до 12 включительно и до 19, в основном
идентичны тем, что показаны на рисунке 105 1. С помощью трубчатого горлышка 13 внутренняя часть колбы 1
соединена со стеклянным сосудом 14, закрытым или герметично изолированным от окружающего воздуха и
содержащим два металлических электрода 15, снабженных подводящими проводами 16. Этот резервуар
имеет трубчатый выступ 17, в стенку которого герметично вставлена палладиевая трубка 18, открытая на
внутреннем конце, но закрытая на свободном или внешнем конце. 5 Рентгеновская трубка, показанная на
рисунке 4, была осушена или откачана способом, хорошо известным в данной области техники, то есть путем
длительного непрерывного нагрева содержащиеся в ней газы и пары были удалены, а 120 были откачаны с
помощью высоковакуумного насоса, такого как ртутный паровой насос, и газовой ловушки, охлаждаемой
жидким воздухом.
Нитевидный катод 4 был лишён газа путём пропускания электрического тока силой 125 В; при этом
одновременно нагревался металлический корпус 3 катода. Антикатод или мишень 2 сильно и долго
нагревались бомбардировкой электронами, исходящими из 130 В после того, как источник высокого
потенциала стал работать для подачи электричества на основные электроды трубки. Другой эксперимент,
доказывающий, что наблюдаемый результат не следует приписывать автоматическому увеличению степени
акуумирования, состоит в том, чтобы некоторое время вращать трубку для излучения рентгеновских лучей, а
затем подавать высокий потенциал на вспомогательные электроды 15; это приведет к образованию, как и
прежде, синего разряда через газ и флуоресценции стекла при потенциале разряда того же порядка, что и
указано выше, то есть, соответствующем искре не более 80 от 2 до 1,5 дюймов в свободном воздухе.
Если часть газа, содержащегося в рентгеновской трубке, поглощается, то время от времени в эту трубку
можно подавать дополнительное количество газа путем нагревания палладиевой трубки 18 или любым
другим подходящим способом.
В своих экспериментах я подавал водород в колбу через палладиевую трубку. Разумеется, колбу 90 можно
заполнить любым другим газом, который не поглощается во время работы рентгеновской трубки, например,
инертным газом.
Я также проводил эксперименты, в которых лампочка была известным способом соединена 95 со
вспомогательным резервуаром (например, 14), содержащим каломель или ртутную амальгаму. Эти вещества
выделяют пары ртути внутрь колбы в таком количестве, что при подключении электродов гнезда 14 к
источнику соответствующего потенциала возникает сильный световой разряд. В этом случае слабый разряд
будет происходить между электродами 2 и 3, 4 рентгеновского луча 105 даже тогда, когда вольфрамовая
проволока 4 не раскалена, но только если потенциал очень высок (соответствует искре длиной около 6-8
дюймов в свободном воздухе).
Этот разряд проявится в виде синего свечения в газовом пространстве и флуоресценции стекла. Однако, как
только вольфрамовая проволока накалится, снова будет наблюдаться практически чистый электронный
разряд, причем напряжение такого разряда будет регулироваться независимо от силы тока (ампера).
Описанная выше установка поддерживает постоянное содержание газа (вакуум) или восстанавливает его;
этот эффект также может быть достигнут путем нагревания палладиевой трубки 18 или другими подходящими
способами.
Количество положительных ионов, испускаемых при относительно высоком давлении газа (низком вакууме),
очень мало и пренебрежимо мало (125) по сравнению с количеством испускаемых электронов. Последние
образуют основные проводники разряда, так что присутствие небольшого количества положительных ионов
не ухудшит эффективность вакуумной лампы. t30 раскаленная вольфрамовая проволока 4. Данная обработка
проводилась с особой тщательностью. Электроды 15 содержали ii; вспомогательный резервуар 14 не
подвергался какой-либо специальной обработке для удаления газа.
После того, как луковица погасла, произошло следующее:
После завершения работ последний был отсоединен от насоса путем нагрева и герметизации ранее
открытого соединения известным способом. Затем палладиевую трубку 18 нагревали газовой горелкой, чтобы
ввести в колбу такое количество водорода, что при подключении электродов 15 к источнику электричества,
создающему соответствующее падение потенциала, через газ проходил разряд, который можно было
определить по появлению синего света и зеленой флуоресценции стекла. Мои эксперименты показали, что
потенциал, необходимый для получения этого результата, был относительно низким, примерно
соответствующим потенциалу, который мог бы вызвать искру размером в один дюйм в свободном воздухе.
Если после этого включить высоковольтный трансформатор 10, разряд между мишенью 2 и катодом не
возникнет до тех пор, пока провод 4 не нагреется, даже если полностью отключить резистор 12. Пока
проволока 4 оставалась холодной, не наблюдалось ни малейшего проявления синего света или зеленой
флуоресценции стекла. Однако, как только вольфрамовая проволока (под действием трансформатора 7)
достигала температуры, при которой этот материал испускает электроны, между раскаленным катодом и
антикатодом или мишенью 2 происходил чистый электронный разряд, и амперметр (миллиамперметр) 19
показывал прохождение тока. В данном случае рентгеновская трубка работала как выпрямитель или лампа;
иными словами, она пропускала только ту часть или фазу переменного тока, в течение которой вольфрамовая
проволока 4 выступала в качестве катода.
Во время разряда миллиамперметр абсолютно не реагировал. Антикатод испускал рентгеновские лучи,
качество и количество которых соответствовали напряжению и силе тока соответственно. Силу тока,
проходящего через трубку, и падение потенциала внутри трубки можно изменять независимо друг от друга,
регулируя ток, используемый для нагрева раскаленного катода. Таким образом, рентгеновская трубка
функционировала как электронная трубка.
Наблюдаемое мной явление не может быть объяснено теорией о том, что введенный водород очень быстро
исчезает из-за разряда и что таким образом происходит автоматическое сильное откачивание или
опорожнение колбы, поскольку трубка проявляет характерные свойства чистой электронной трубки даже
сразу 262,906 42J9 QOG lТакже эти ионы не могут вызвать разрушение раскаленного катода, поскольку
последний расположен таким образом, что положительные ионы, испускаемые при относительно высоком
давлении газа -5, будут ударяться о металл катодных частей 3, окружающих раскаленный катод 4, но не будут
ударяться о сам раскаленный катод. Причина этого заключается в том, что большинство электрических
силовых линий наводятся не на раскалённый провод, а на другие металлические части в его окрестности.
Если давление газа очень высокое (очень низкий вакуум), предпочтительнее использовать катодные схемы,
представленные на рисунках 2 и 3. Эти меры, в сочетании с главным фактором, а именно: экстремальной
«дегазацией» электродов, обеспечивают условия, при которых может происходить только разряд электронов.
Следует понимать, что если электроды в значительной степени лишены газа, то одной лишь высокой степени
«дегазации» достаточно для обеспечения нового эффекта, обнаруженного с помощью -25, который призван
сделать этот эффект применимым на практике.
Описанная выше характеристика сильно дегазированных электродов, заключающаяся в предотвращении
ионных разрядов даже при относительно высоком давлении газа (низком вакууме), возможно, обусловлена не
только тем, что такие электроды в значительной степени лишены прилипших к ним и заключенных в них газов,
но и некоторыми другими изменениями, происходящими в электродах или, по крайней мере, в аноде в
результате обычной бомбардировки электронами, используемой при изготовлении рентгеновской трубки.
Таким образом, следует понимать, что успех моего изобретения зависит не только от правильности
предложенной мной теории, объясняющей наблюдаемые эффекты: в частности, следует считать
несущественным, является ли тщательное удаление газа с электродов действительно причиной или
единственной причиной наблюдаемого явления, а именно:
что такие электроды не допустят разряда ионов даже при давлениях, при которых такие разряды ионов
происходят с обычными 50 электродами, не обработанными описанным в них способом. Предпочтительно,
чтобы давление газа внутри колбы находилось в пределах от 6 х 10⁶ до 100 мм³. Например, 55. Могут быть
внесены различные модификации, не выходящие за рамки сущности моего изобретения, изложенной в
прилагаемых пунктах формулы изобретения.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что мне известно о спецификации № 228592 и я не...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_262907.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=262907&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB262907A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 19, 1925. № 29,180/25. 262,907 Завершено: Декабрь. 23, 1926,
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в патронах для электрических ламп и подобных устройств.
1,
Роберт Франклин Баерман, проживающий по адресу: Северная 54-я улица, 1624, город Сиэтл, округ Кинг,
штат Вашингтон, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим
заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение представляет собой патрон для электрических ламп или подобных устройств, который
сконструирован таким образом, что электрические лампы или подобные устройства могут быть установлены в
патрон или извлечены из него путем вставки лампы непосредственно в патрон или вытягивания ее
непосредственно из патрона.
Изобретение характеризуется тем, что обычная лампа с винтовой резьбой (которая обычно требует
вращательного зацепления с внутренней резьбой в патроне) или лампа с канавкой или гофрированием может
быть вставлена в патрон или корпус, находясь в любом угловом положении относительно него, и вставлена
прямо так, чтобы ее верхний контакт зацеплялся с точкой контакта на верхнем конце корпуса, в то время как
резьба или канавка верхней части лампы зацепляется упруго удерживаемыми шариками, выступающими в
указанный корпус, причем эти шарики являются другими электрическими контактными точками.
Другие особенности и преимущества изобретения станут очевидны из следующего описания, приведенного в
связи с прилагаемыми чертежами, где:
На рисунке 1 показано гнездо, нижняя половина которого отломлена по центральной линии, а в гнездо
вставлена лампа.
На рисунке 2 показан альтернативный вариант цоколя лампы, который может быть изготовлен для
использования в указанном патроне.
На рисунке 3 показано расположение патрона для автомобильных ламп и лампы в сочетании с ним.
На чертежах я изобразил свое устройство в том виде, в котором оно будет изготовлено, где цифра 1
обозначает корпус патрона, цифра 2 — основание, а цифра 3 — основание лампы, которая может
использоваться в связи с ним.
Корпус 1 может иметь любую подходящую конструкцию и может быть снабжен металлическим кольцом 4 по
внутренней поверхности своего наружного торца, как показано на рисунке 1.
55 Гнездо и втулка могут быть снабжены отверстиями 5, внутренние концы которых немного меньше диаметра
отверстий, так что шарики 6 могут удерживаться на внутренних концах и упруго удерживаться 60 внутрь
пружинами 7 с изолирующими шайбами позади них, как показано на рисунке. Для закрытия отверстий 5 вокруг
корпуса гнезда может быть установлено кольцо 8, однако следует понимать, что для закрытия наружных
концов отверстий могут быть использованы любые другие подходящие средства 65. Также следует понимать,
что в одной розетке может использоваться любое подходящее количество отверстий. Кольцо 4 соединено
элементом 9 с поверхностью 70 основания 2 таким образом, что обеспечивается контакт между внешней
поверхностью цоколя лампы 3, который может быть помещен в патрон, и основанием патрона.
Другая точка контакта 10 может простираться на 75 от внутреннего конца гнезда до точки контакта 11 в центре
конца основания 2. Понятно, что корпус розетки может быть изготовлен из любого подходящего
изоляционного материала или любого материала, от которого изолированы контактные элементы. На рисунке
1 показана резьбовая форма цоколя лампы, а на рисунке 2 — цоколь с кольцевыми канавками 15 и 16. 85
Основание лампы, показанное на рисунке 2, специально изготовлено для этого конкретного типа патрона,
поскольку видно, что оно снабжено пазом 15, за который оно обычно удерживается в патроне, а также пазом
16, за который его можно удерживать в патроне, когда необходимо отключить лампу без использования
ключа. Однако следует понимать, что можно использовать любой подходящий выключатель, поскольку видно,
что с помощью этого можно использовать любое количество пазов. 2i, вытягивая лампу наружу до тех пор,
пока она не будет удерживаться в пазу 16, внутренний конец основания и верхняя часть лампы будут
выведены из зацепления с пружинными контактными элементами в точке контакта 10.
Также понятно, что речь идёт о розетках, но я не утверждаю, что это прямое утверждение.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения, я заявляю, что то, что я делаю, может
иметь любую подходящую конструкцию или форму. После того, как я подробно описал и определил природу
моего изобретения и то, каким образом оно выполняется, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_262908.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=262908&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB262908A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
:21 \ i-2 '- , Дата подачи заявки: Ноябрь. 20, 1925, Нет, 29,317/25.
Полный левый угол: август. 20, 1926.
Полный текст принят: 23 декабря 1926 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованное устройство или комбинация устройств для предотвращения заноса колес автомобилей,
велосипедов и тому подобного.
Я, Сэмюэл Хайупт, проживающий по адресу: Боу-роуд, Боу, Лондон, Ист, 3, подданный короля
Великобритании и Ирландии, настоящим заявляю, что данное изобретение изготовлено из кокосового
волокна, пальмитры, алоэ, пряжи, волокна или тому подобного. Центральный слой 311/' выполнен из ворса
толщиной 1/1", закрепленного косой, сплетенной на прямой изнаночной стороне ткани. По обеим сторонам
ворса имеется бортик из матового покрытия шириной 2 1/2 дюйма.
Окружность противоскользящего устройства составляет 100 дюймов, и с каждой стороны расположены 12
ремней шириной 1 дюйм, равномерно распределенных по окружности. С одной стороны 15 ремней имеют
длину 9 дюймов и оснащены отверстиями, а с другой — длину 7 дюймов, и к каждому из них прикреплена
пряжка.
Будут доступны и другие размеры, в основном соответствующие характеристикам, указанным в пункте 20)
выше. Количество ремешков и их размеры могут соответственно варьироваться, а также устройство будет
крепиться с помощью крючков, колец, шнура и других средств.
Датировано 19 ноября 1925 года. 26 Сэмюэл Хаупт, полная спецификация.
Утвержденное устройство или комбинация устройств для предотвращения заноса колес автомобилей,
велосипедов и тому подобного.
Я, Сэмюэл Хаупт, проживающий по адресу: Боу Роуд, 20, Боу, Лондон, E. 3, подданный короля
Великобритании и Ирландии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: 3'5
Усовершенствованное устройство для предотвращения скольжения колес на автомобилях, велосипедах и
тому подобном, изготовленное из кокосового волокна, пальмитры или алоэ, пряжи или волокна, легко
прикрепляемое или отсоединяемое от колес по мере необходимости. Обращаясь к чертежам: Рис. 1 —
боковой вид противоскользящего покрытия, прикрепленного к колесу. Центральная часть протектора
выполнена с ворсом, удерживаемым на месте для предотвращения чрезмерного расползания по краям, с
помощью плетения из тканого кокосового волокна или другого волокна, прикрепленного к фланцу коврика
сбоку центральной части протектора. [Цена 1/-]
По обеим сторонам ворса а устройство имеет матирующий фланец b, представляющий собой более широкую
тканую основу, которая 50 удерживается на месте на шине с помощью ремней, цепей или других средств.
a — это упомянутые выше ремни.
На фиг. 2 и 3 представлены, соответственно, план и разрез противоскользящего покрытия, на которых
показаны различные его части: а) центральная ступенька с ворсом, б) ворсистый край, который проходит
поперек или под центральной ступенькой.
С обеих сторон расположены ремни для крепления колес и шин под углом 60 градусов, а также плетение из
кокосового волокна или подобного материала, которое удерживает ворс на месте.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_262909.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=262909&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB262909A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 21, 1925. № 29,406/25. 2b2,9 Полный левый: авг. 14, 1926.
Завершено: Декабрь. 23, 1926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся отжимных и направляющих роликов для машин крашения пряжи и
аналогичного оборудования.
Мы, Британская ассоциация красильщиков хлопка и шерсти, с ограниченной ответственностью,
расположенная по адресу: Камберленд-стрит, 22, Манчестер, Ланкашир, Эрнест Альберт Барнер, Хокклифф,
Ститтон, Йоркшир, и Фред Эллисон, инженер, инженер, британская компания и британские подданные
соответственно, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к усовершенствованиям в направлении и поддержке нитей, проходящих через машины
в процессе крашения, отбеливания и т. д., а также валиков, используемых в связи с крашением основы или
пряжи, отбеливанием и т. д. Также используется для отжима излишков красящего раствора из основы или
подобного материала.
Обычная конструкция прижимных валиков подвержена дефектам, которые могут привести к повреждению
пряжи или материала, поскольку в случае пряжи неправильное и ненадлежащее осевое выравнивание
валиков приводит к обрыву нитей из-за проскальзывания одного валика относительно другого.
Соседние файлы в папке патенты