Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_479
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_176234.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=176234&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB176234A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки:
Февраль. 8, 1921. № 4498/21.
176,234 Слева полностью: сентябрь. 30, 1921.
Завершено: март. 9, 7922, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к складным сейфам для мяса или крышкам к ним.
Я, Уильям Линри Майлз Бертон, проживающий по адресу: Элмбой-Рон-Роуд, 27, Тутинг-Бек, Лондон,
Юго-Запад 17, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую
природу: данное изобретение относится к складным сейфам для мяса и преследует своей целью создание
недорогого и эффективного сейфа или крышки для мяса, снабженной постоянным или съемным покрытием,
которая может быть легко сложена, занимая очень мало места, и может быть легко открыта или развернута
для использования, а также не будет иметь неприглядного внешнего вида. Для практического применения
моего изобретения я изготавливаю сейф для мяса или крышку, в основном, следующим образом: Основной
элемент состоит из металлического или другого проволочного кольца любой удобной формы в зависимости от
размера или формы соединения или подобного элемента, который оно предназначено закрывать, но такое
кольцо предпочтительно имеет эллиптическую форму. На противоположных сторонах указанного кольца
надежно закреплены зажимы, причем зажим на одной стороне кольца удерживает и образует соединение в
проволоке.
К ушным зажимам шарнирно прикреплено множество ребер из металлической проволоки или другого
подходящего материала; их форма такова, что при складывании наружу они принимают форму базового
кольца с соответствующих сторон. Два центральных ребра так затянуты в зажимах, что при открытии или
выдвижении сейфа для использования они соприкасаются друг с другом и каждое снабжено слегка
закрученной петлей, которая зацепляется за ребра и удерживает их в таком положении. Или же я могу
использовать для этой цели любой другой удобный крепежный элемент или защелку.
Покрытие может быть выполнено из любой подходящей сетчатой ткани или из подходящей декоративной
ткани в зависимости от того, предназначен ли сейф для использования в кладовой 4,5 или в гостиной.
Указанное покрытие выполнено в двух секциях, по одной секции с каждой стороны центральных ребер,
причем покрытия пришиты и прикреплены с соответствующих сторон к 50 центральным ребрам, а также к
базовому кольцу.
Покрытие также крепится через соответствующие интервалы к другим ребрам, так что когда сейф
открывается и два центральных ребра соединяются, как описано выше, покрытие принимает куполообразную
форму.

Когда конструкция не используется, центральные ребра отсоединяются, а сами ребра и их обшивка
складываются на боковые стороны, опираясь на опорное кольцо. Опорное кольцо f;() может быть установлено
на плоской, простой или декоративной подставке таким образом, чтобы сейф с содержимым можно было
переносить, не открывая его. В этом случае, вместо того чтобы поднимать сейф для доступа к содержимому,
боковые стороны опускаются, открывая доступ к содержимому. В развернутом состоянии сейф для мяса
может использоваться как обычная жесткая проволочная крышка для мяса. 70 Датировано 5 февраля 1921
года.
ЧАС. БЕРТОН, агент заявителя.
rprice 1 1-1 'I 176,234 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся складных сейфов для мяса или их крышек.
Я, Уильям Генри Майлз Бертон, проживающий по адресу: Элмборн-роуд, 27, Тутинг-Бек, Лондон,
Юго-Западный Лондон, подданный Великобритании, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к складным сейфам для мяса и имеет своей целью создание недорогого и
эффективного сейфа или крышки для мяса, снабженной постоянным или съемным покрытием, которая может
быть легко сложена, занимая очень мало места, и легко открыта или разложена для использования, а также
не будет иметь неприглядного внешнего вида.
Для практического применения моего изобретения я изготавливаю сейф для мяса или крышку, в основном,
следующим образом: Основной элемент состоит из металлического или другого проволочного кольца любой
удобной формы в зависимости от размера или формы соединения или подобного элемента, который он
предназначен закрывать, но такое кольцо предпочтительно имеет эллиптическую форму.
На противоположных сторонах указанного кольца надежно закреплены застежки-клипсы, причем застежка на
одной стороне кольца содержит и образует соединение в проволоке.
К ушным зажимам шарнирно прикреплено множество ребер из металлической проволоки или другого
подходящего материала; их форма такова, что в сложенном виде они принимают форму базового кольца с
соответствующих сторон. Два центральных ребра закреплены в зажимах таким образом, что при открытии или
выдвижении сейфа они соприкасаются друг с другом, и каждое из них снабжено слегка закрученной петлей,
которая зацепляется и, таким образом, удерживает ребра в этом положении. Или же я могу использовать для
этой цели любой другой удобный крепеж или защелку.
Обивка может быть выполнена из любой подходящей сетчатой ткани или из подходящей декоративной ткани
в зависимости от того, предназначен ли сейф для использования в кладовой или в гостиной.
C; Указанное покрытие выполнено в двух секциях, по одной секции с каждой стороны центральных ребер,
причем покрытия пришиты или прикреплены с соответствующих сторон к центральным ребрам, а также к
базовому кольцу.
Покрытие также крепится через соответствующие интервалы к другим ребрам, так что когда сейф
открывается и два центральных ребра соединяются, как описано выше, покрытие принимает куполообразную
форму. 0 Когда центральные ребра не используются, они отсоединяются, а сами ребра и их покрытие
складываются вниз, вверх от основания башни, на свои соответствующие стороны. Опорное кольцо может
быть установлено на плоской, простой или декоративной подставке таким образом, чтобы сейф с
содержимым можно было переносить, не открывая его. В этом случае, вместо того чтобы поднимать сейф для
доступа к содержимому, боковые стенки опускаются, открывая доступ к содержимому.
В развернутом состоянии мясной сейф можно использовать так же, как и обычный жесткий проволочный
контейнер для мяса.

Для того чтобы мое изобретение было лучше понято и реализовано на практике, я сейчас опишу
предпочтительный вариант его осуществления с помощью прилагаемых чертежей (a-d), где одинаковые буквы
обозначают одинаковые детали, и эти чертежи следует считать частью данной спецификации и читать вместе
с ней как описательные, а не окончательные.
Рисунок 1 представляет собой продольный разрез (рамка). На рисунке 2 представлен план фундаментного
кольца. На рисунке 3 представлен увеличенный фрагмент зажима для уха, нарисованный в большем
масштабе, а на рисунке 4 — вид с торца того же зажима.
Фундамент состоит из металлического или иного проволочного кольца, имеющего эллиптическую форму в
плане или любую другую форму в соответствии с требованиями.
На противоположных сторонах указанного базового кольца припаивается или припаивается зажим для уха b.
«другими подходящими средствами». Концы базового кольца уходят внутрь зажимов для ушей и
закрепляются там указанным способом. Зажимы для ушей изготовлены из металлических деталей круглой
формы, сложенных или согнутых вместе таким образом, чтобы образовать трубку bl внизу для крепления
базового кольца a и его концов, как показано на рисунке 3 и 4 в большем масштабе.
Множество металлических проволочных ребер c шарнирно прикреплены к зажиму для уха b, четыре из них
показаны на чертежах; их форма такова, что при складывании наружу на базовое кольцо a с соответствующих
сторон они принимают его форму. 110 (176 234) изогнутых концов ребер проходят внутрь через отверстия в
зажимах для ушей.
Два центральных ребра c шарнирно закреплены в двух соединенных отверстиях d, так что при раскрытии
сейфа для использования они соприкасаются друг с другом, и каждое из них снабжено витой петлей c,
которая зацепляется за указанные ребра и удерживает их в таком положении.
В некоторых случаях эти петли могут быть добавлены вместо того, чтобы быть цельно сформированными
путем скручивания проволоки ребер, или же можно использовать любую другую удобную форму крепления,
либо цельно сконструированную с ребрами, либо иным образом.
К ребрам и к опорному кольцу крепится покрывало из подходящей сетчатой ткани или подходящего
декоративного материала (в зависимости от назначения сейфа). Такое покрывало вырезается по секциям и
крепится к ребрам и опорному кольцу путем пришивания или иным способом. На чертеже показаны две такие
секции с каждой стороны сейфа, прикрепленные к ребрам и опорной плите; секции покрытия с одной стороны
прикреплены к одному из центральных ребер, а секции с другой стороны — к другому центральному ребру,
так что когда сейф разложен для использования и два центральных ребра соприкасаются, покрытие
принимает куполообразную форму.
Когда сейф не используется, центральные ребра разъединяются, а ребра и их крышка складываются вниз на
базовое кольцо с соответствующих сторон.
Описанный выше сейф может быть установлен на подходящей подставке или отсоединённо закреплён на ней
с помощью соответствующих зажимов, так что содержимое можно переносить, не открывая сейф. В этом
случае, вместо того чтобы поднимать складную часть сейфа для доступа к содержимому, боковые стенки
опускаются, открывая доступ к содержимому. 45 Сейф в разложенном состоянии без подставки можно
использовать аналогично обычному жесткому проволочному контейнеру для мяса.
Подробно описав и определив природу данного изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то,
что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_176235.txt ===

ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=176235&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB176235A
[]
ПАТЕНТ SP9CIPICATION
Дата подачи заявки в I XúA: февраль. 9, 1921. № 4556/21, iW76 Полный левый: ноябрь. 9, 1921.
Полностью принятый материал. 9, 1922.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в процессе конденсации о-бензоилбензойной кислоты.
Я, Фредерикс Вилли Хи Атакс, сотрудник компании British Alizarine Company Limited, Траффорд-Парк,
Манчестер, химик-исследователь, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение
имеет следующий характер: Данное изобретение относится к конденсации о-бензоил-белозойовой кислоты с
помощью серной кислоты с образованием антрахинона или его производных. До настоящего времени для
этой конденсации обычно использовали концентрированную серную кислоту, которая проводилась
прерывисто.
Изобретение основано на наблюдении, что сравнительно разбавленная кислота эффективна для
стимулирования конденсации, например, кислота с концентрацией 80% или даже ниже; но предпочтительно
не менее 75%, и изобретение включает использование такой кислоты в качестве конденсирующего агента.
Изобретение также использует тот факт, что антрахинон нерастворим в относительно слабой кислоте, так что
его можно отделить от зоны реакции, и что гораздо легче концентрировать, например, 80% серную кислоту,
чем 95% серную кислоту.
В предпочтительном варианте изобретения я добавляю бензоилбензойную кислоту к серной кислоте при
подходящей температуре и удаляю образовавшийся антрахинон, например, фильтрацией, и эти операции
повторяются с тем же количеством серной кислоты.
ПРИМЕР.
20 К 255 массовым частям 80% серной кислоты медленно добавляют части о-бензолбензойной кислоты,
после чего смесь нагревают до 1650-1700 °C в течение 21 часа. После охлаждения антрахинон
отфильтровывают и очищают известным способом (40). Раствор серной кислоты можно использовать
повторно.
Ту же кислоту можно использовать до тех пор, пока она не станет слишком разбавленной; срок ее полезного
использования можно продлить, удалив воду 45 путем выпаривания или добавив триоксид серы в виде
олеута или иным способом. Если добавляется свежий SO, может быть целесообразно время от времени
удалять часть кислоты, и это может быть полезно в любом случае, чтобы предотвратить накопление слишком
большого количества побочных продуктов.
кислота.

Как правило, поддерживать желаемую концентрацию проще путем испарения. 55 В то время как
концентрирование разбавленной кислоты до 95%-ной концентрации было дорогостоящим, видно, что
сравнительно легко повторно сконцентрировать отработанную кислоту до 80%-ной концентрации, поскольку
это можно сделать путем прямого испарения в перегретой емкости или подобном устройстве. В некоторых
случаях может быть целесообразно осуществлять испарение непосредственно в процессе, например, путем
продувки нагретой кислоты воздухом при достаточно высокой температуре, чтобы вода испарялась так же
быстро, как и образуется; в этом случае воздух также служит для перемешивания.
О-бензойную кислоту можно непрерывно добавлять в расплавленный материал, и таким образом процесс
можно сделать непрерывным, за исключением того, что антрахинон предпочтительно удаляют периодически
для упрощения.
Датировано 8-м днем февраля 1921 года. 75 W. P. T1ROMPSON & Co., Черч-стрит, 12, Ливерпуль,
зарегистрированные патентные агенты, 235 1 i i i i 127 6, 2 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в процессе конденсации о-бензоилбензойной кислоты.
Я, Фредерик Уильям Атачи, сотрудник компании British Alizarine Company Limited, Траффорд-Парк, Манчестер,
химик-исследователь, подданный Великобритании, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
«Настоящее изобретение относится к конденсации о-бензойной кислоты с помощью серной кислоты с
образованием антрахинона».
До настоящего времени для этой конденсации обычно использовали концентрированную серную кислоту,
причем конденсация проводилась прерывисто.
Изобретение основано на наблюдении, что сравнительно разбавленная кислота эффективна для
стимулирования конденсации, например, кислота с концентрацией около 80% или даже ниже; но
предпочтительно не менее 75%, и согласно изобретению такая кислота используется в качестве
конденсирующего агента.
Изобретение также использует тот факт, что антрахинон нерастворим в относительно слабой кислоте, что
позволяет удалить его из зоны реакции, и что концентрировать серную кислоту до 80% гораздо проще, чем до
95%.
В предпочтительном варианте изобретения бензойную кислоту добавляют к серной кислоте при подходящей
температуре, а образовавшийся антрахинон удаляют, например,
путем фильтрации, и эти операции повторяются с тем же количеством серной кислоты.
ПРИМЕР.
К 1,50 массовым частям 80% серной кислоты медленно добавляют 1,50 массовых частей о-бензойной
кислоты, после чего смесь нагревают до 165-170 °C в течение 2 часов. При охлаждении антрахинон
отфильтровывают и очищают известным способом, промывая 5%-ным раствором едкого натрия и
перекристаллизуя. При необходимости раствор серной кислоты можно использовать повторно после
фильтрации.
Ту же кислоту можно использовать до тех пор, пока она не станет слишком разбавленной или слишком
загрязненной побочными продуктами; срок ее полезного использования можно продлить, удаляя воду путем
испарения или добавляя триоксид серы в виде олеума или иным способом. Если добавляется свежая SO3,
может быть целесообразно время от времени удалять часть кислоты, и это в любом случае может быть
полезно для предотвращения накопления слишком большого количества побочных продуктов в кислоте.
Как правило, поддерживать желаемую концентрацию на уровне 60% проще путем испарения.
В то время как концентрирование разбавленной кислоты до 95%-ной концентрации было дорогостоящим,
видно, что сравнительно легко повторно сконцентрировать отработанную кислоту до 80%-ной концентрации,

поскольку это можно сделать путем прямого испарения в перегретой емкости или подобном устройстве. В
некоторых случаях может быть целесообразно осуществлять испарение в процессе самой реакции, например,
продувая нагретую кислоту воздухом при температуре, достаточно высокой для того, чтобы вода испарялась
так же быстро, как и образуется: в этом случае воздух также служит для перемешивания. О-бензойную
кислоту можно добавлять непрерывно в расплавленном виде, и таким образом процесс может быть сделан
непрерывным, за исключением того, что антрахинон предпочтительно удаляется с интервалом. 8s Теперь,
подробно описав и определив природу указанного изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что
то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_176236.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=176236&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB176236A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Автор, Патент приложения: Фоб. 10, 1921. № 4733/21, 17769 - Полностью слева: окт. 27, 1921, Завершено.
Принято: март. 9, 1922.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах формирования рисунка для кольцевых вязальных машин или
относящиеся к ним.
Я, Артур Киркленд, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Уолнат-стрит, 148, Лестер,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к
устройствам для формирования рисунка на кругловязальных машинах и касается колесиков для
формирования рисунка или кулачковых колесиков, которые используются для выбора игл или управления
нитевдевателями в заранее установленном узле.
Речь идёт о типе кулачкового колеса, имеющем зазоры или выступы на периферии или крае, в сочетании с
которыми используются съёмные элементы для изменения рабочей части колеса по мере необходимости.
В известных конструкциях этих колес лопасти полностью снимаются с колеса, когда не используются, а когда
находятся в нем, удерживаются крышкой или крышками, обычно закрепленными винтом.
Согласно настоящему изобретению, буровые долота постоянно соединены с колесом и установлены в
подвижном механизме, позволяющем перемещать их в рабочее положение на колесе и из него, при этом
предусмотрены соответствующие средства для удержания долот в обоих указанных положениях.
В предпочтительном способе реализации изобретения буровые долота установлены на шарнирном
креплении таким образом, что при необходимости они поворачиваются наружу, а когда не требуются, —
внутрь. Крышка, предпочтительно сегментной М-образной формы, крепится к сверлам винтами, удерживая их

во внешнем и внутреннем положениях.
В удобном конструктивном варианте элементы расположены радиально в колесе и вращаются на проволоке,
которая проходит вокруг колеса. Эта проволока расположена в углублении или канавке, образованной на
верхней поверхности колеса и закрытой вышеупомянутой пластиной, при этом проволока проходит через
отверстие в каждом зубце. В колесе также образовано более крупное кольцевое углубление или канал (45
градусов), предназначенный для приема ударов при повороте колеса внутрь.
Наконечники имеют форму, соответствующую их функциональному назначению, и снабжены с
противоположных сторон плоскими выступами, на которые опирается зажимная крышка, надежно
удерживающая наконечники в рабочем и нерабочем положениях. 5! В узорчатом колесе, расположенном под
углом таким образом, что игла соприкасается с периферийными зазорами или выступами во время вращения
цилиндра иглы, за исключением случаев, когда зазоры заполняются перемещаемым ударом под углом 60
градусов, в этом случае основание иглы поднимается или опускается, зазоры или выступы наклонены по
периферийному краю колеса, как уже было известно.
В колесе, где перемещаемые элементы GS используются в качестве кулачков для управления средствами
смены нити или средствами выбора иглы, зазоры или выемки могут быть образованы под прямым углом к
краю колеса. 7 Детали конструкции могут быть изменены без выхода за рамки изобретения.
Датировано 10 февраля 1921 года.
АРТИЙР КИРКЛАНД, Заявитель, Э. Н. Льюис и Тавлор, дипломированные патентные агенты, Берридж-стрит
Чамберс, Лестер, агенты заявителя, - [Цена -11236 r-t - 9' t4-, --- --, ' -,7-1 9 R_ 2 176,236 ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах формирования рисунка для кругловязальных машин или относящиеся к
ним.
Я, Артур Эйрниаксн, британский суб-, расположенный немного в 3. Все детали, расположенные по адресу:
Уолнат-стрит, 148, Лестер, в серии, вращаются на проволоке, которая проходит вокруг колеса и является
изобретением, а также способом ее выполнения. Они расположены в углублении, образованном в верхней
части колеса, и должны выполняться, в частности, с помощью пары приемов. Провод 4 проходит через 6
отверстий в каждом из них. Большое кольцевидное
Данное изобретение X относится к углублению для формирования рисунка (i также образовано в корпусе
круговых вязальных машин колеса для приема элементов 3, таких как узорчатые колеса или кулачковые
колеса, которые используются для выбора игл или слоев нити в предварительно заданном рабочем
положении. На рисунке 2 показано, что элемент 3 управляет слоями нити в заранее подготовленном порядке.
На рисунке 3 элемент показан повернутым внутрь. Тип узорчатого или кулачкового колеса, который вызывает
опасения, имеет зазоры или выступы в своем рабочем положении.
Периферийная или краевая поверхность в сочетании с битами 3 имеет форму, соответствующую назначению
съемных бит, и снабжена плоскими частями 7 и S, необходимыми для работы. На них крепится зажимная
крышка 9. В конструкциях этих колес одна часть которой снимается на рисунке. Биты полностью снимаются с
колеса, когда оно не используется, а также в рабочем и нерабочем положениях, как показано на рисунках 2 и 3
соответственно. Каждая секция 9 крышек обычно крепится к колесу винтом 10. Согласно настоящему
изобретению, она постоянно соединена с колесом и предназначена для прижима к нему. Подвижные плоские
части крышек предпочтительно предусмотрены таким образом, чтобы их можно было вводить в рабочее
положение только с помощью краевой подушки 11.
Колесо, при наличии соответствующих средств, предназначено для удержания зажимов в обоих указанных
положениях под давлением секций крышки. - зажимы 3 удерживают проволоку 4 в углублениях 85. В
предпочтительном способе переноски, который его и несет.

В результате изобретения все элементы поворотны. В используемом шаблонном колесе оно установлено
таким образом, что при необходимости крышка расположена под углом, так что иглы поворачиваются наружу,
а когда не используются, они поворачиваются внутрь. Во время вращения игольчатого цилиндра крышка,
предпочтительно сегментированная, за исключением случаев, когда зазоры заполнены деформированным
элементом, затягивается на наконечниках с помощью устанавливаемого элемента, в этом случае торцевой
винт иглы удерживает их снаружи и поднимается или опускается указанным элементом, при этом зазоры
располагаются внутри. — или приемы 2 предусмотрены на периферии. Удобное конструктивное воплощение
известного способа, как это показано на рисунке 2.
Прилагаемый чертеж, на котором: - В колесе, где перемещаемые элементы (Рисунок 1 — план
усовершенствованного колеса с рисунком нити, средство смены нити или средство выбора иглы), зазоры или
выступы могут быть сформированы под прямым углом к краю колеса (Рисунок 3 — поперечный разрез
колеса).
Край колеса, показывающий одну из частей. Теперь, подробно описав и определив в нерабочем положении
природу моего указанного времени, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_176237.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=176237&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB176237A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Средство, предотвращающее одновременное нахождение более
одного поезда на участке однопутной железной дороги.
Я, Генри Вабнефорд Бассано Холл, из Чафтфорда, Фордкомба, Танбридж-Уэллса, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: система
состоит из набора боковых стрелок, аналогичных по действию «перехватывающим стрелкам», используемым
в настоящее время на различных железных дорогах, но управляемых из сигнальных будок.
Также это относится к рычагам или «пандусам», которые приводятся в действие фланцами колес поезда,
проходящими по ним.
Эти стрелки и пандусы установлены на всех конечных пунктах, перекрестках и местах обгона. Они
взаимосвязаны, и их работа контролируется приборами, расположенными в сигнальных будках на обоих
концах участка.
Эти приборы размещаются парами, по одному на каждом конце участка, который они контролируют. Одна
половина каждого прибора управляется из кабины, в которой он установлен, а другая половина — с помощью
другого прибора из этой пары.
Боковые стрелки и их сигналы не могут быть задействованы до тех пор, пока обе части обоих приборов не
будут установлены в положение, позволяющее поезду двигаться в одном направлении. Это невозможно

сделать, если поезду подан сигнал в противоположном направлении или если поезд все еще находится на
линии и движется в любом из направлений.
Когда поезд покидает участок, он проезжает по пандусу, и тем самым оба прибора возвращаются в положение
«линия свободна». Это позволяет подавать сигналы другим поездам на этом участке.
Соединение между приборами, а также между пандусами и приборами обычно осуществляется
электрическим способом, но в качестве альтернативы оно может быть механическим, гидравлическим или
пневматическим.
Для определения способа эксплуатации на прилагаемом чертеже: А — конечная станция, или место, где
двухпутная линия переходит в однопутную.
B — проходной балл.
Станция C находится дальше по линии.
Приборы обозначены следующим образом: AB — прибор в сигнальной кабине в точке А, который вместе с
соответствующим прибором BA в кабине в точке В управляет работой участка линии между А и В.
Аналогичным образом приборы BC и CB управляют работой участка между В и С.
Поезд должен быть отправлен из пункта А в пункт Б.
В обоих вагонах вагона AB установлен режим "пусть поезд продолжит движение".
BA переключается на "поезд из A". Это невозможно сделать, если стрелка BS2 не открыта (то есть не
находится в положении, препятствующем движению поезда из B на участок из B в A). Это перемещение
рычага BA переводит рычаг AB в положение «поезд в B» и разблокирует рычаг, управляющий стрелкой AS1, а
также разблокирует рычаги в точке B, управляющие сигналами B2 и Bl. Поскольку оба прибора теперь
находятся в одном положении, ни один из них не может быть перемещен до тех пор, пока поезд не проедет по
одному из пандусов BR1 или AR2.
Сигналы Al и A2 синхронизированы с ASI обычным способом. Таким образом, после замыкания стрелки их
можно опустить, позволяя поезду проехать к B. Прибыв туда, он проезжает по пандусу BR1, тем самым
возвращая AB и BA в состояние «свободной линии».
Если теперь необходимо пропустить экспресс-поезд из C в A, не останавливаясь на станции B, то
сигнализация для этого поезда на участке C — B осуществляется описанным выше способом. Это означает,
что переключатель BS1 и сигналы BU и B4 не могут быть активированы, пока не пройдут BR2.
Если поезд прибывает в точку B до того, как поезд из точки A подаст сигнал о выезде из участка A в точку B,
проезжая по пандусу BR1, то стрелка BS2 и сигналы B7 и B8 не могут быть активированы, и поезд вынужден
ждать в точке B, пока поезд из точки A не прибудет в точку B и не будет получено разрешение от точки A на
пропуск поезда из точки C.
Однако, если расписание составлено таким образом, что поезд из А сигнализирует о начале движения по
участку А — В до прибытия поезда из С, можно получить разрешение на переброску последнего в А и закрыть
стрелку BS2. Затем поезд получает сигнал для проезда до точки А, что исключает необходимость остановки в
точке В, и ему не нужно замедляться больше, чем необходимо для безопасного проезда стрелочных
переводов в точке В.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Средство, предотвращающее одновременное нахождение более одного поезда
на участке однопутной железной дороги.
Я, Генри Уорнфорд Бассано Холл, из Чаффорда, Фордкомба, Танбридж-Уэллса, подданный Великобритании,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и способе его осуществления, который будет подробно
описан и установлен в любом случае следующим утверждением: Система состоит из набора боковых стрелок
или подъездных путей, расположенных таким образом, что любой поезд, движущийся по ним, вынужден

остановиться, независимо от того, подается питание или нет, аналогично по эффекту «стрелочным
переводам», используемым в настоящее время на различных железных дорогах, но управляемым из
сигнальных будок. Также о рычагах или «пандусах», которые приводятся в действие колесами или выступами
колес поездов, проезжающих по ним.
Эти стрелки и пандусы установлены на всех конечных пунктах, перекрестках и местах обгона. Они
взаимосвязаны, и их работа контролируется приборами регулирования «права проезда», размещенными в
сигнальных будках на каждом конце контролируемого ими участка.
Каждый указатель направления движения в этих пари состоит, по существу, из двух кулачков или селекторов
и фиксирующей планки, надлежащим образом соединенной со стрелкой и сигналами для той части линии,
которую они контролируют, причем перемещение последнего регулируется селекторами; а также
соответствующими средствами для перемещения, фиксации и возврата селекторов, и для обеспечения
визуального и звукового оповещения о любом изменении положения или неправильном расположении
указателя.
(Если один из селекторов управляется вручную сигнальщиком, ответственным за кабину, в которой находится
прибор, то другой повторяет или совершает движение в соответствии с движением одного из удаленных
приборов пары, управляемого вручную.)
Эти селекторы имеют три положения: нормальное или среднее положение, которое не позволяет поезду
проезжать по линии ни в одном направлении, положение отправки и положение приема. Пары приборов
соединены таким образом, что установка ручного селектора в одно из двух рабочих положений приводит к
тому, что повторный селектор другого прибора занимает другое рабочее положение.
Блокировочная планка соединена как с переключателем отправки поездов, так и с сигналами их приема таким
образом, что ни один из них не может быть активирован, если хотя бы один из переключателей находится в
нормальном положении. Однако, когда оба находятся в положении отправки, переключатель, разрешающий
отправку поездов, и связанные с ним сигналы могут быть активированы, а когда оба находятся в положении
приема, могут быть активированы сигналы приема.
Перемещение рычага, управляющего выключателем или сигналом, перемещает фиксирующую планку в
приборе таким образом, что при возвращении рычага выключателя или сигнала в нормальное положение
прибор предотвращает его дальнейшее использование до получения права проезда для другого поезда.
Прибор также содержит средства, позволяющие, после того как оба селектора окажутся в одном рабочем
положении или после получения права проезда в одном направлении, ручное устройство блокируется и
остается в таком положении до тех пор, пока поезд не проедет по участку и не подаст сигнал о выезде,
проехав по одному из пандусов. Это возвращает оба прибора в нормальное положение.
Соединение между приборами, а также между пандусами и приборами обычно осуществляется
электрическим способом, но в качестве альтернативы оно может быть пневматическим, гидравлическим или
механическим.
Для более четкого определения моего изобретения прилагаю рисунки, на которых на фиг. 1 (рисунок слева с
предварительной спецификацией) показано общее расположение защитных выключателей AS1.
BSI и BS2, пандусы BR1, BR2 и AR2, а также сигналы, используемые в английской практике для конечной
станции, если речь идет об однопутной линии, A, и обгонной станции B.
Представлена схема конструкции инструмента права на волну: на прилагаемом чертеже. Представленный
прибор имеет качающиеся селекторы и предназначен для работы в электрическом или пневматическом
режиме.
Однако я не претендую на какие-либо права в отношении формы или расположения деталей, а также на
конструкцию прибора, за исключением защиты, обеспечиваемой взаимодействием деталей с
Соседние файлы в папке патенты
