Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4693
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_261045.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=261045&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB261045A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции IA (США): 1 июля 1925 г. Дата применения U f L 9 (в Соединенном Королевстве): 4
мая 1926 г. № 28,088126.
Завершено: 26 мая 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к устройствам для захвата листов и тому подобного.
Мы, компания STOKES AND SMITH, корпорация штата Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки,
расположенная в Саммердейле, Филадельфия, Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки,
правопреемники Теодора Альберта Федервица, проживающего по адресу: Северная Восьмая улица, 4248,
Филадельфия, Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, и Уолта-Р. Тофама Бейли, проживающего по
адресу: Северная 20-я улица, 6531, Филадельфия, Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, оба
граждане Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам для захвата оберток, листов, этикеток или эквивалентных
материалов, далее в общем виде именуемых «листами», в частности, тех, которые имеют жидкое покрытие на
одной из своих сторон и могут использоваться для обертывания или покрытия желаемой конструкции, такой
как коробка, с жесткой или нежесткой рамкой, упаковка, банка и тому подобное.
Согласно изобретению, устройство включает в себя опорный элемент и взаимодействующие с ним элементы,
подвижные относительно друг друга для захвата листов, причем один из этих элементов сам может
перемещаться относительно опорного элемента, чтобы подавать на покрытие последовательных листов
различные участки своей контактной поверхности.
Иными словами, изобретение представляет собой устройство для захвата листового материала, включающее
подвижный опорный элемент и взаимодействующие с ним неподвижные и подвижные элементы, один из
которых имеет свободно вращающуюся поверхность.
Предпочтительно подвижный элемент представляет собой плоскую горизонтальную поверхность, на которую
принимается лист, а вращающийся элемент представляет собой диск, при этом предусмотрены средства для
смещения указанных элементов друг к другу.
В качестве примера один из вариантов изобретения проиллюстрирован на прилагаемых чертежах, на
которых:
Рис. 1 представляет собой увеличенный вид сбоку 50 устройства для захвата листового материала в
закрытом положении.
На рис. 2 представлен увеличенный вид устройства для захвата листового материала в открытом положении.
Рис. 3 представляет собой вертикальный разрез по линии 3-3 (55) рис. 4, снятый в направлении стрелок.
На рис. 4 представлен вид, частично в проекции, частично в разрезе, выполненный по линии 4-4 на рис. 3, в
направлении стрелок.
Обращаясь к чертежам, в качестве примера изображен захватный блок G', поддерживаемый или
переносимый соответствующим перемещающим устройством 25, которое может представлять собой цепь,
ленту, ремень или тому подобное. При использовании цепи каждый захват предпочтительно заменяет собой
боковое звено цепи и включает в себя пластинчатый кронштейн 26, закрепленный пружинными зажимами 27
на штифтах звеньев цепи 28, 70, один из которых образует подшипник для захватной рукоятки 29, снабженной
хвостовой частью 30, зацепленной пружиной 31, установленной в углублении пластинчатого кронштейна 26, и,
следовательно, постоянно прижимаемой в одном направлении. 75 Захватная ладонь 29 также снабжена
рычагом 32 для целей, описанных ниже, и собственно ладонью 33, при этом лист a в конечном итоге
захватывается между последней и поверхностью с острыми краями 34, 80, предпочтительно круглым диском
или колесом, вращательно установленным на штифте 35 в кронштейне пластины 26. Элемент 34 снабжен
кромкой для обеспечения зажимного взаимодействия с приклеенным листом 85 (рис.). 3).
В соответствии с предпочтительным вариантом изобретения используются два L-образных перемещающих
устройства 25, выполненных в виде бесконечных цепей, движущихся по параллельным траекториям, а
захватные устройства установлены на них парами, расположенными поперечно траекториям указанных
цепей, при этом расстояние вдоль каждой цепи 25 между соседними захватными устройствами по меньшей
мере равно и предпочтительно несколько больше максимальной ширины транспортируемого листа. Обычно
пара из 10 захватных устройств G1, управляемых цепями 25, перемещается в выбранную область, где
благодаря зацеплению каждого рычага 32 с элементом 73, ладони 33 отходят от дисков 34. После этого лист
a, верхняя поверхность которого покрыта жидким клеем, соответствующим образом перемещается к
открытым захватным устройствам, а передний край листа останавливается вертикальными частями 29
захватных лопастей. После этого захватные устройства закрываются, и лист транспортируется в нужное
место, где захватные устройства снова открываются для освобождения листа.
25. В нормальных условиях эксплуатации и из-за вращающегося крепления элемента 34 обычно происходит
так, что одна и та же часть периферии этого элемента не всегда соприкасается с клеевыми поверхностями
последующих листов. Например, на рис. 1 лист зажат между элементом 34 и захватной ладонью 29, и этот
лист будет перемещен конвейерными цепями к точке освобождения, после чего пустой захватный блок G'
вернется за другим листом. В процессе перемещения элемент 34 будет вращаться, возможно, за счет трения
о приклеенную поверхность листа при входе и выходе из захвата. В любом случае, обычно случается так, что
вращающийся элемент 34 пустого захватного устройства, находясь в положении для приема свежесклеенного
листа, оказывается в другом положении, чем предполагалось при перемещении предыдущего листа. Таким
образом, клей или другое адгезивное вещество, прилипшее к элементу 34 в любой точке, обычно высыхает и
отслаивается до того, как эта точка снова начнет сцепляться с листом.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_261046.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=261046&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB261046A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия конвенции (Германия): 6 ноября 1925 г., 9 11e. Дата применения (в Соединенном Королевстве):
ноябрь. 8, 1926, Нет, 28,099/26.
Окончательная версия принята к публикации: 1 сентября 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся капсул и капсулоподобных укупорочных средств.
Мы, компания KALLE & Co., AKTIBNGESELLSCHAFT, расположенная по адресу: Рейнштрассе, 23,
Бибрих-на-Рейне, Германия, акционерное общество, зарегистрированное в соответствии с немецким
законодательством, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение представляет собой способ изготовления из целлюлозы или ее производных
термоусадочных капсул или капсулообразных тел с выпуклыми или вдавленными надписями.
Представленные в настоящее время на рынке капсулы или капсулообразные образования из целлюлозы или
ее производных, используемые для запечатывания крышек бутылок, жестяных коробок и тому подобного,
представляют собой гладкие, капсулообразные, прозрачные или непрозрачные, окрашенные или
неокрашенные образования.
При нанесении на бутылки они обеспечивают герметичное запечатывание, поскольку высыхают и,
следовательно, дают усадку. Указанные изделия, как известно, изготавливаются путем нанесения раствора
целлюлозы или ее производных на внешнюю поверхность формовочных элементов или пресс-форм
соответствующей формы, осаждения раствора с помощью осадителя, а затем окончательной обработки
полученных капсул обычным способом.
До настоящего времени не было известно ни одной капсулы указанного типа, которая была бы каким-либо
образом украшена или снабжена товарными знаками, надписями или тому подобным. Новый процесс,
описание которого мы приводим ниже, позволяет производить капсулы или капсулообразные тела последнего
упомянутого типа.
Изобретение представляет собой способ изготовления из целлюлозного материала термоусадочных капсул
или капсулообразных тел с нанесенными на них надписями, характеризующийся тем, что капсулы или
капсулообразные тела образованы из I.
Раствор целлюлозы или его производное наносятся непосредственно на формы или пресс-формы, внешние
поверхности которых снабжены возвышениями или углублениями. 50 Формы или шаблоны, на которые
наносится раствор целлюлозы, снабжены выпуклыми или вдавленными надписями, рисунками или любыми
другими желаемыми метками путем гравировки, травления или шлифовки, либо путем обработки любым
другим подходящим способом, например, путем покрытия их парафином, лаком или подобным веществом с
последующей обработкой гравировальным инструментом, или любым другим способом. Если затем раствор
целлюлозы нанести на эти формовочные формы или шаблоны, и дальнейшие операции провести как обычно,
то получатся капсулы или капсулообразные тела, на которых видны все отметины и фигуры формовочных
форм или шаблонов. Полученный таким образом эффект, а именно, что, несмотря на усадку капсул или
капсулообразных тел, все детали рисунков или надписей точно воспроизводятся по форме и виду — конечно,
в уменьшенном масштабе в соответствии со степенью усадки, — удивителен, тем более что выпуклые или
вдавленные рисунки или надписи на формовочных формах или матрицах вызывают большое разнообразие
толщины слоя целлюлозной пленки, так что можно было ожидать, что после высыхания надпись или рисунок
на пленке приобретет совершенно искаженный и неправильный вид.
Нам известно, что уже предлагалось изготавливать формованные изделия из целлюлозы, такие как коробки с
рельефными рисунками 85, путем нанесения листового гидрата целлюлозы на гравированную внешнюю
поверхность металлической формы и последующего обезвоживания гидрата целлюлозы на форме под
воздействием тепла с целью превращения его в сухую целлюлозу. Нам также известно, что уже предлагалось
изготавливать усадочные влажные полые тела с выступающими частями (например, головами с лицевыми
поверхностями) путем промывания внутренней части полой формы вискозой и последующего введения
осадителя внутрь указанной полой формы.
Наш процесс отличается от первого упомянутого тем, что капсулы изготавливаются из раствора целлюлозы
методом осаждения, а от второго упомянутого процесса — тем, что используется форма или пресс-форма, на
внешней стороне которой имеются выступы или углубления для нанесения надписей.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_261047.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=261047&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB261047A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
" "-m t Дата проведения съезда (Германия/Многие): 6 ноября 1925 г. [, Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): ноябрь. 8, 1926. № 28,100/26.
Завершено: февраль. 8, 1928.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся капсул и капсулоподобных укупорочных средств.
Мы, компания KALLE & Co. AKTENGESELLSOCHAFT, расположенная по адресу: Рейнштрассе, 23,
Бибриб-на-Рейне, Германия, акционерное общество, зарегистрированное в соответствии с немецким
законодательством, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к капсулам, герметизирующим крышкам и капсулообразным укупорочным
средствам из вискозы.
Имевшиеся до этого на рынке уплотнительные колпачки после высыхания приобретают матовую поверхность.
Теперь мы обнаружили, что непрозрачные крышки или капсулы, высыхающие с блестящей поверхностью,
получаются, если вместо добавления к раствору целлюлозы осадителя, как это делалось ранее, на капсулах,
находящихся на формованных образцах или формах, с помощью подходящей ванны, образуется осадок,
прилипающий только к одной стороне капсулы.
Вещества, образующие осадок, могут быть добавлены непосредственно в осаждающие ванны, или же
готовые капсулы могут быть нанесены на подходящие по форме модели или формы, а затем погружены в
ванны, необходимые для получения осадка.
Если, например, вискозный материал, нанесенный на шаблон, сначала погрузить в коагулирующую ванну,
содержащую хлорид бария, а затем пропустить через ванну, содержащую сульфат, то получится осадок
сульфата бария, который прилипает только к внешней поверхности капсул. Затем, вывернув капсулу
наизнанку, ее блестящая поверхность выводится наружу, после чего крышка дополнительно обрабатывается
известным способом. — Аналогичным образом в крышке могут образовываться и другие осадки, например,
осадки сульфида меди, сульфата свинца, хромата бария, меди и тому подобного.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_261048.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=261048&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB261048A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
PATE:NT SP:ECIFICATION Дата проведения конвенции (Дания): ноябрь. 7, 1925.
261,048 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): ноябрь. 8, 1926. № 28,111/26.
Завершено: 26 мая 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ P ijl.
Усовершенствования в производстве сложных ауротиосульфатных соединений.
Мы, Фебриндайн и Йохан Эмиль Андесен, Исок Зисбю и Нильс Якоб Герман Вейцманн, граждане Дании,
осуществляющие деятельность под торговой маркой DANSK CHEMO-THERAPEUTISI SELSKAB VE D
ANDERSEN, SIESBYE & WEITZMANN, расположенной по адресу: Блегдамсвей, 72, Копенгаген, Дания,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к способу получения ауротиосульфата натрия и аналогичных соединений,
таких как комплексные ауротиосульфатные соединения щелочных металлов, щелочноземельных металлов
или аммония.
Известно, что некоторые соединения золота оказывают значительное токсическое воздействие на
микроорганизмы, так что при попадании в организм человека или животного они способны убивать бактерии
или подавлять их рост, тем самым способствуя лечению инфекционных заболеваний, вызываемых
микроорганизмами. В этой связи следует упомянуть тот факт, что недавно было доказано, что сульфат
ауротиосульфата натрия обладает лечебным действием при туберкулезных заболеваниях у животных и
людей.
Целью изобретения является обеспечение возможности легкого получения больших количеств
рассматриваемого соединения в достаточно чистом состоянии для инъекций в организм человека или
животного.
Согласно изобретению, ауросйодид или ауросбромид растворяют в избытке йодида или бромида металла или
подобного вещества, которое, помимо золота, образует соединение конечного продукта, причем полученный
таким образом раствор, который получают в частично спиртовой жидкости, впоследствии вводят в реакцию с
тиосульфатом указанного металла или подобного вещества, так что реакция будет происходить в частично
спиртовой жидкости. 45 На практике чистый йодид или бромид ауруса растворяют в йодиде или бромиде,
соответственно, одного из щелочных металлов, щелочноземельных металлов или аммония, причем раствор
получают в частично спиртовой жидкости. К полученному раствору добавляют рассчитанное количество
тиосульфата соответствующего металла или аммония. Образовавшееся в результате реакции 55 сложное
соединение осаждается при добавлении спирта.
ПРИМЕР.
Реакция, происходящая при образовании ауротиосульфата натрия, выглядит следующим образом:
AuBr + RNa2S2O3 = NaBr + [Au(SO2O)2] Na., и его можно получить следующим образом:
27.7 ауробромид растворяют в 50%-ном спиртовом растворе 140 г бромида натрия. К полученному раствору
добавляют 49,6 г тиосульфата натрия (NaS2O, 0,51O2O). После того как смесь выдерживается в покое около
двух часов при температуре около 45 °C, добавляется достаточное количество спирта для полного осаждения
образовавшейся комплексной соли.
Затем соль фильтруют и кристаллизуют в дистиллированной воде в количестве, масса которого, например,
вдвое превышает массу соли.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_261049.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=261049&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB261049A
[]
Нет. — Заявка на патент признана недействительной.
На этом чертеже показан вариант технических условий, который стал доступен для публичного ознакомления.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Франция): ноябрь. 9, 7925.
-261 049 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): ноябрь. 9, 1926. Нет, 28, 21!
1/
-6.
(Заявка на патент на дополнение к патенту № 234116 от 16 мая 1924 г.).
Полная спецификация не принимается.
Улучшения в автоматизированной обработке заказов на продажу и доставку книг.
Я, Луи Эваист Рауль Луи, гражданин Французской Республики, проживающий по адресу: 18, улица
Вье-Коломбье, Париж, Франция, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Настоящее
изобретение относится к автоматическим устройствам для продажи и доставки книг и имеет своей целью
устройство этого типа, снабженное особой системой доставки для продажи книг.
А5. Еще одна цель изобретения состоит в создании книжного шкафа, приводимого в действие путем внесения
монет, что позволяет обойтись без продавца.
Ещё одной целью изобретения является создание книжного шкафа, приводимого в действие монетами, для
автоматической продажи книг любого вида, размеров и форм, — точно так же, как они продаются в книжных
магазинах издательств.
Ещё одной целью изобретения является создание книжного шкафа для продажи книг, в который можно
вставлять монеты, имеющего множество отделений любых желаемых размеров для размещения книг,
предназначенных для продажи.
Ещё одной целью изобретения является создание книжного шкафа для продажи книг, который автоматически
управляется внесением монет и предназначен для продажи книг любой цены, причём книги выдаются после
внесения определённого количества монет, соответствующего цене желаемой книги, а заслонка, выдающая
книгу, в свою очередь, управляется одной из монет и расположена таким образом, что она может быть
открыта только тогда, когда количество внесённых монет соответствует цене желаемой книги.
Следовательно, автоматический книжный стеллаж, созданный в соответствии с изобретением, может быть
приспособлен для продажи любой желаемой книги, выбранной покупателем, без помощи продавца.
[Цена 1l-X Еще одна цель состоит в том, чтобы предложить автоматический книжный шкаф, работающий при
вставке монет, снабженный механизмом подачи книг, расположенным таким образом, что последняя
вставленная монета (после того, как покупатель отстегнет механизм, нажав кнопку, находящуюся в пределах
досягаемости его руки) возвращается в нормальное положение.
Ещё одной целью изобретения 60 является создание такого устройства доставки, в котором отсутствуют
уравновешивающие грузы, обычно используемые в подобных механизмах, что позволяет избежать любых
мошеннических действий или манипуляций с механизмом 65 (например, путем нанесения более или менее
сильных ударов по устройству). Ещё одной целью изобретения является создание книжного шкафа, который
можно использовать в любом месте, где библиотека недоступна покупателю, например, в общественных
садах или на площадях, залах ожидания, игровых комнатах, проходах железнодорожных вагонов, читальных
залах на кораблях, в гостиничных холлах, на зимних, праздничных и купальных станциях, и, в целом, в любом
месте, где нет книжного магазина и где книгопродавец не может постоянно проживать, чтобы следить за
своим книжным шкафом.
Ещё одной целью изобретения 80 является создание автоматизированной системы продажи книг, которая не
является конкурентом книгопродавцам, а скорее их партнёром, поскольку каждый книгопродавец может иметь
в своём городе собственную автоматизированную систему продажи книг 85, чтобы удовлетворить
потребности своих покупателей, когда последние по забывчивости или из-за нехватки времени не обратились
в его книжный магазин. В результате, автоматический книжный стеллаж представляет собой новое и полезное
средство расширения возможностей книжной торговли.
Ещё одной целью изобретения является создание автоматизированного книжного шкафа вышеупомянутого
типа, имеющего простую конструкцию, лёгкого в изготовлении, а также удобного в использовании и
обращении.
В соответствии с этими и другими целями, которые станут ясны в ходе дальнейшего описания, мое
изобретение состоит в конструировании, расположении и комбинировании различных частей, подробно
описанных и заявленных ниже, со ссылкой на прилагаемые чертежи, которые иллюстрируют
предпочтительную форму объекта изобретения и на которых: - фиг. 1 представляет собой вид спереди всего
аппарата.
На рис. 2 представлен боковой вид корпуса в соответствии с рис. 1.
На рис. 3 представлен фрагмент фронтального вида этого объекта.
Рис. 4 представляет собой вертикальный разрез по линии А-В на рис. 3. На рис. 5 показан фрагмент рабочего
механизма, изображенного на рис. 3.
На рисунках 6 и 7 показаны устройства для крепления аппарата к стене.
Автоматический книжный шкаф в форме предмета мебели снабжен рядом отделений 1-11, 2-21, 3-31, i... в
любом желаемом отсеке. Каждая пара отсеков 1-11, 2-21... образует независимый блок, при этом отсек 1
каждой пары содержит книгу, а второй отсек 11 содержит механизм автоматической выдачи книги после
внесения необходимого количества монет s, где s — цена книги, при этом монеты вводятся через щель b и c.
Механизм подачи включает в себя (рис. 3 и 4) щель b, ширина и высота которой точно соответствуют
размерам монет m, которые необходимо вставить. Прорезь b сообщается с наклонным каналом bl, боковые
стенки которого наклонены вниз для направления монет и удаления фальшивых, которые имеют меньший
диаметр и толщину; как только они попадают в канал bt, они перемещаются в нижней части аппарата, тогда
как настоящие монеты попадают в трубчатый приемник i, вместимость которого регулируется таким образом,
чтобы вмещать все монеты m, введенные покупателем, за исключением последней монеты ml, которая
выступает за круглый верхний край приемника и может быть отсечена назад толкателем j, приводимым в
действие снаружи покупателем при нажатии на ручку c после вставки монет.
Указанная последняя вставленная монета ml, толкаемая стержнем j, поочередно ударяет по верхнему плечу
-k рычага k, расположенного на шарнире в точке k2 и снабженного на свободном конце нижнего плеча крюком
l, который освобождает засов от ударной пластины дверцы d отделения, содержащего книги.
После открытия дверцы пружина, расположенная за книгой, толкает ее вперед, позволяя покупателю легко
достать книгу.
После извлечения книги из отделения дверца, приводимая в действие торсионной пружиной, расположенной
внутри петли 70, возвращается в исходное положение, а ручка c или толкатель j возвращаются в исходное
положение с помощью винтовой пружины u, как только покупатель отпускает их. 75 Ручка n предназначена
для того, чтобы опорожнить трубку -i и вернуть ее на обычное место для дальнейшей работы.
Понятно, что каждому пронумерованному отсеку, содержащему книгу, соответствует отсек, содержащий
механизм и имеющий тот же номер, и что каждому отсеку, содержащему механизм, соответствует трубка i
особой конструкции 85 и регулируемой по вместимости, причем каждая трубка образована частями,
телескопически соединенными друг с другом, нижняя часть i снабжена дном и скользит внутри верхней части
для изменения внутренней вместимости всей трубки.
Если, например, используется семь трубок, то внутренняя трубчатая часть, вращательным движением 95,
перемещает цифру 7 перед небольшим прицельным устройством. Эта градуировка соответствует
перфорациям, выполненным в нижних концах трубчатых частей i, il, причем указанные перфорации совпадают
и удерживаются в таких совпадающих положениях с помощью заглушки, образующей штыковое соединение и
выступающей через обе трубчатые части, тем самым предотвращая любое относительное смещение обеих
частей друг относительно друга.
Таким образом, нижняя часть трубки рассчитана на хранение семи монет.
— Мой усовершенствованный книжный шкаф дополнительно снабжен устройствами, уже описанными в моем
предыдущем патенте № 234116, а именно:
а) Устройства для крепления моего книжного шкафа к стене, причем указанные устройства недоступны
снаружи шкафа и включают два крючка p, p, закрепленных на удобном расстоянии друг от друга в перегородке
или стене, к которой примыкает шкаф, и два паза q, q, соответствующие указанным крючкам и совпадающие с
ними, расположенные в верхней части 120 задней перегородки шкафа таким образом, что, когда крючки
входят в пазы, книжный шкаф подвешивается на крючках.
В нижней части и ближе к середине указанной перегородки, в области 125, предусмотрен дополнительный паз
v, через который проходит стремя r, закрепленное на стене, при этом книжный шкаф подвешен на стене, как
указано выше, а крюк s шарнирно прикреплен к задней перегородке книжного шкафа таким образом, что он
может быть зацеплен за стремя r. Таким образом, книжный шкаф подвешен и закреплен на стене, и его
нельзя снять, не открыв нижнюю дверцу, которая наклонена к задней части шкафа и запирается с помощью
предохранительных замков.
b) Если отделение книжного шкафа не работает, несмотря на вставку правильной монеты, соответствующей
цене желаемой книги, покупатель может вернуть свои деньги, вставив в устройство купюру со своим адресом,
номером неработающего отделения и суммой, вставленной в щель e, расположенную в нижней части шкафа
a, что откроет доступ к ящику, предназначенному для приема таких купюр.
Пустые отделения заполняются владельцем книжного шкафа, когда он достает деньги из аппарата.
С этой целью он с помощью предохранительных ключей открывает нижнюю наклонную дверцу f, шарнирно
соединенную в точке g с задней стенкой корпуса и установленную в вертикальное положение.
В этом положении дверца f открывает отсек, простирающийся по всей длине аппарата и содержащий
отделения для приема денег и ящик для приема жалоб или банкнот.
Если была внесена какая-либо купюра, она немедленно проверяется путем сверки монет, помещенных в
ящики, которые в каждом отделении расположены отдельно друг от друга.
Автоматический книжный шкаф удовлетворяет любые потребности; он избавляет от продавцов, и любая
книга, независимо от ее размера и габаритов, без особого переплета, как те, которые продают издатели,
может быть продана. Размеры и количество отсеков не ограничены, и аппарат может быть снабжен 10, 20, 30
или более отсеками в зависимости от места его установки. Книги могут продаваться по разным ценам, при
этом доставка книг осуществляется после внесения указанного количества монет, а ширина дверцы для
выдачи предварительно регулируется в зависимости от подлежащей оплате цены.
В результате, в одном и том же аппарате можно предложить публике большой выбор книг по различным
ценам и продать их без необходимости в продавце.
Понятно, что в конструкцию и расположение различных частей могут быть внесены многочисленные
изменения, не выходящие за рамки изобретения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_261050.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=261050&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB261050A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): ноябрь. 9, 1925. Дата подачи заявки на X e RIa (в Соединенном Королевстве):
ноябрь. 9, 1926. № 28,216/26.
Принято к выполнению: dan. 26, 1928.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к самолетам или связанные с ними.
Я, Леонард Уорден Бонни, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: 127,
Ямайка-авеню, Флашинг, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено
в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к летательным аппаратам типа «летающий
аппарат тяжелее воздуха».
Целью изобретения в целом является самолет, который отличается легкостью и простотой управления и
маневрирования в воздухе, способностью безопасно приземляться или взлетать в ограниченных
пространствах, а также ровными и плавными летными характеристиками, свободными от обычных вибраций и
колебаний тангажа, характерных для многих предшествующих самолетов. С этой целью я разработал систему
управления самолетом, а также конструкцию крыла и соответствующий механизм, которые в некоторых
отношениях имитируют полет, посадку и приземление птиц. Например, я разработал новую конструкцию
самолета, в которой угол поперечного V-образного изгиба опорных крыльев и угол их установки могут
автоматически регулироваться пилотом в воздухе, благодаря чему при посадке или взлете пилот, установив
опорные крылья под большими углами поперечного V-образного изгиба и установки, может быстро и
безопасно замедлить и стабилизировать самолет для посадки в ограниченном пространстве, тем самым
имитируя движения чайки при посадке.
Кроме того, я объединил такую конструкцию крыла и механизм с системой автоматического и по своей
природе гибкого управления, которая способствует плавному парящему полету самолета в изменяющихся
атмосферных условиях. К таким системам управления относятся гибкие законцовки крыла, которые
изменяются дифференциально для обеспечения боковой балансировки, а их поверхности также изменяются в
одном направлении для изменения удлинения летательного аппарата на разных скоростях. Такие гибкие
системы управления (цена 1/-) также включают в себя новый горизонтальный хвостовой стабилизатор или
Соседние файлы в папке патенты