Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4693
.pdf
1 2 3 4 5 Quarter Trick Back Reverse. Верно. Обеспечить регресс. Сборщики урожая с переднего края.
Движение. Бар. Катушка, катушка и основа. Искажение.
1 подъем 1 подъем 2 падение 2 подъем 2 падение 2 подъем 2 вход 2 отдых подъем 1 подъем 1 падение 1
подъем 1 падение 1 отступление 3 падение 1 падение 2 подъем 1 падение 1 подъем 1 падение 2 вход 4 отдых
падение 1 отдых отдых отдых подъем Я отступаю.
11261,053 Для получения эффектов, перечисленных в пункте (1), а также плетеных столбиков и отделки
плетением из шести нитей, вплетенных в каждый рубчик, а также валансьенских пластин и зубчатых краев,
используется семь брусков. Для удобства эти бары обозначены номерами от 1 до 7 включительно, при этом
бар 1 — это крайний задний бар, а бар 7 — крайний передний бар.
Стержни 2, 3, 4, 5 и 6 собираются последовательно между крайними передними и задними стержнями, при
этом все стержни расположены примерно так же, как пять стержней, показанных на рисунке 1. В прутках 1 и 7
основная резьба состоит из 15 нитей, в прутках 2, 4 и 6 – полная резьба с обратной основой, а в прутках 3 и 5
– полная резьба с прямой основой.
Предусмотрен один жаккард с двойным подъемом или два жаккарда с одинарным подъемом (в обоих случаях
в двойном движении), и определенная последовательность следующая: ТАБЛИЦА VII.
Направляющие планки.
Quarter Trick 1 2 3 4 5 6 7 Pickers.
Движения. Бар. Назад. Промежуточные перекладины. Передний.
1 подъем 1 подъем 2 падение 1 подъем 1 падение 1 подъем 1 падение 1 подъем 2 вход 2 отдых подъем 1
отдых отдых отдых отдых отдых падение 1 отступление 3 падение 1 падение 2 подъем] падение 1 подъем 1
падение 1 подъем 1 падение 2 вход 4 отдых падение 1 отдых отдых отдых отдых отдых подъем 1
отступление.
Для производства двухсторонних тканей в данной конструкции нити в стержне 2 представляют собой ткани,
воплощающие улучшенную поперечную структуру, расположенную напротив пустых пространств в стержне 5,
и сетку в соответствии с данным изобретением, расположенную на шести стержнях, и наоборот. Могут быть
предусмотрены стержни 2, 3, 4 и 5, при этом стержни 1 и 6 могут быть снабжены резьбой либо полностью от
основы, либо от всех крайних передних и задних стержней. Основные характеристики катушек.
Нити находятся в стержнях 1 и 6, стержнях 2 и 5. Используется один жаккардовый станок с двойным
подъемом нитей, наполовину заправленный обратным потоком нитей, и один жаккардовый станок с
одинарным подъемом нитей, который может работать как от основы, так и от основы. Циклическая катушка и
планки 3 и 4 наполовину завинчиваются, движение завершается за два оборота с прямо закрученными
нитями, которые могут вращаться в зависимости от условий работы машины, и заданный ход осуществляется
либо с основы, либо с катушки. Последовательность следующая:
ТАБЛИЦА VIII.
Направляющие планки.
1 2 3 4 5 6 Quarter Trick - warp i warp - warp warp Pickers.
Движения. Бар. Назад. назад. ig rig right. назад. Передний.
1 подъем 1 подъем 2 падение 1 подъем 1 падение 1 подъем 1 подъем 2 вход 2 отдых подъем 1 отдых отдых
подъем 2 падение 2 падение 1 отступление 3 падение 1 падение 2 отдых отдых падение 1 подъем 1 падение 2
вход 4 отдых падение 1 подъем] падение 1 отдых отдых подъем 1 отступление 1 подъем 1 подъем 2 падение
1 подъем 1 отдых отдых подъем 2 вход 2 отдых подъем 1 отдых отдых подъем 1 падение 1 отступление 3
падение 1 падение 2 падение 1 подъем 1 падение 1 подъем 1 падение 2 вход 4 отдых падение 1 подъем 2 -
падение 2 отдых отдых подъем 1 отступление.

В результате изготовления поперечной сетки описанным выше способом одна нить каждого креста имеет
прямое скручивание, а другая — обратное, и в результате получается, что две стороны каждого креста
практически равны, в то время как сами кресты расположены на большем расстоянии друг от друга и имеют
более правильную форму. Следует отметить, что это представляет собой существенный шаг вперед по
сравнению с существующими типами кросс-сетей.
Филейная сетка улучшенного качества легко изготавливается в соответствии с данным изобретением, и в
соответствии с одним из способов используются пять стержней, из которых стержни 1 и 5 несут основную
резьбу.
Стержни 2 и 4 имеют полунарезанную нить с обратной основой, а стержень 3 имеет полностью нарезанную
нить 12.
261,053 При использовании правой катушки, резьба во втором стержне расположена напротив пустых мест в
четвертом стержне и наоборот.
Используются один жаккардовый механизм с двойным подъемом в двойном действии и один жаккардовый
механизм с одинарным подъемом в двойном действии, а определенная последовательность следующая:
ТАБЛИЦА IX:
Направляющие планки.
1 2 3 4 5 Quarter Trick Filet Pickers.
Движения. Бар. Назад. Обеспечить регресс. Верно. Обеспечить регресс. Передний.
1 подъем 1 подъем 2 падение 1 подъем 1 падение 1 подъем 2 вход 2 отдых подъем 1 отдых подъем 2 отдых
падение 1 отступление 3 падение 1 падение 2 подъем 1 падение 1 подъем 1 падение 2 вход 4 отдых падение
1 отдых падение 2 отдых подъем 1 отступление.
Филе, произведенное таким способом, получается более плотным, однородным и может быть изготовлено с
меньшим количеством жира, чем это было раньше.
Это стало возможным благодаря витым столбам, поскольку филе располагается посередине столба,
сплетенного в четыре слоя.
]15 В этом примере в каждом ряду четыре нити плетения, и среди прочих эффектов можно получить вуаль,
комбинацию, одинарную завязку, двойную завязку, двойное действие, центральные гимпоны и сетку мадрас.
Обращаясь теперь к чертежам, которые, как указано, иллюстрируют только один вариант осуществления
изобретения, из рисунка 1 видно, что стержни снабжены нитью, как описано со ссылкой на таблицу V.
Перемещения стержней указаны в этой таблице, и следующее описание, особенно со ссылкой на рисунки 2 и
3, прояснит способ производства двухсторонних тканей с различными эффектами в соответствии с данным
изобретением.
На фиг. 2 сечения B', B2, Bs и т. д. показывают перемещения нитей и вставку захватчиков при движении
назад, то есть когда каретки с бобинными нитями находятся сзади; сечения F', F2, Fs и т. д. показывают
перемещения нитей и вставку захватчиков при движении вперед, то есть когда каретки с бобинными нитями
находятся спереди. Диски j обозначают сборщиков урожая; сборщики с нечетными номерами отмечены
точкой, сборщики с четными номерами обозначены пустыми полями. Полный диск означает, что захватчик
продвинулся до линии q и положительно воздействует на нить a2 или b2: если захватчик продвинулся до
линии k и перехватил только нить a2 или b2, то нити a2 или b2 отображаются перед диском. В тех местах на
участках, где не указана погрузчик, он перемещен на линию h.
В секции F' нечетный игольчатый инструмент, вставленный в g рядом с нитью бобины /', образует нить,
которая связывается с этой нитью бобины; в секции B2 четный игольчатый инструмент, вставленный в g,
образует ту же нить, которая связывается с нитью бобины fP. Эта нить a2 проходит перед всеми остальными
нитями и, имея естественный размер, покрывает их, создавая тем самым рельефный эффект при взгляде на

изделие спереди. В секции F', прилегающей к бобинной нити f2, протягивается нить-захватчик к h, так что нить
a' соединяется с бобинной нитью 12; в секции B2 протягивается нить-захватчик к h у бобинной нити f/, так что
та же нить al соединяется с бобинной нитью 4. Эта нить плавает позади всех остальных нитей, что в
натуральном размере создает рельефный эффект при взгляде на работу с изнанки.
В B6 B7 B8 с помощью /2 и f4 нечетные нитеподхватчики продвигаются к D, при этом нити ba связываются с
нитями бобины fP и i4; с помощью vf нитеподхватчик вытягивается к h, и нить bl связывается с нитью бобины
f3.
Нити bs образуют петли, которые захватывают нити бобины перед средними нитями c e d, и когда
нитеподхватчики отпускают нити, эти петли, выпрямляясь под действием натяжения, протягивают нити
бобины через нить c способом, описанным и проиллюстрированным в спецификации № 155.925: средние нити
e, которые образуют вторичные петли и захватывают нити бобины перед нитью d, выпрямляясь под
действием натяжения, протягивают нити бобины через нить d аналогичным образом. Точка, в которой нити
бобины натягиваются поверх обратных нитей c и d, — это точка, где начинается «обратное движение», то есть
точка, где эти обратные нити (вместе со всеми остальными нитями) были перемещены или уложены поверх
нитей бобины. Тканевая нить образует петли, которые захватывают нить бобины позади нитей d e c и
протягивают нить бобины под нить d, в то время как нить e протягивает ее под нить c в точке, где началось
движение вперед, то есть в точке i, где нити были уложены под бобину.
Таким образом, нити на бобине и нити реверса поменялись местами: там, где прямокрученные нити остаются
над нитью на бобине, они протягиваются поверх нитей реверса; там, где прямокрученные нити остаются под
нитью на бобине, они протягиваются под нитями реверса. В результате этого нити бобины (или 15)
переплетаются попеременно под и над различными нитями основы и катушки, как показано на рис. 38 в
секциях B6–F8 между нитями бобины. 1 и /4.
Снова обращаясь к рис. 2 в B4, в момент времени t6 нечетный сборщик вмешивается, чтобы привязать нить
b2 к этой бобиночной нити, в то время как в момент времени ]5 и ? 7 Инструменты для снятия фаски
вставляются в точку k таким образом, чтобы с каждой стороны готовой стяжки оставалось отверстие. В F4 на
/5 нечетный протяжной элемент протягивается обратно к h, и нить b1 связывается с нитью бобины f5, в то
время как на P и / протяжные элементы вставляются к K, чтобы оставить отверстие с обеих сторон готовой
завязки. Когда в этих секциях извлекаются нитеподхватчики, нить b2 стягивает нити бобины s/5 и /6 с лицевой
стороны, а нить bl стягивает их с обратной стороны. Таким образом, формируется прочный комбинированный
зазор, как показано на соответствующих участках на рис. 3.
Если бы нити d e были удалены, а направляющие их средние планки либо остались бы пустыми, либо были
бы удалены из машины, так что в качестве средней нити осталась бы только обратная нить c, а те же самые
направляющие были бы установлены, как на рис. 2, результат был бы тем же, за исключением, конечно, двух
отсутствующих средних нитей d e, то есть, чтобы сэкономить, в каждом ряду (расстояние от одной нити
основы до следующей) было бы две нити, вместо четырех, как показано в примере. Такое расположение и
движения стержней и нитепротяжных элементов описаны в таблице IV.50. Если бы при вставке
нитепротяжных элементов, как показано на рис. 2, использовались пять средних, или промежуточных,
стержней, на которые попеременно наматывались нити с обратной и прямой закруткой, результат был бы
таким же, как описано выше, за исключением того, что нити 5 будут образовывать плетение в виде пучка.
В данном случае определенная последовательность приведена в таблице VII.
Для изготовления филе с использованием вышеуказанных эффектов применяется средний 60-градусный
стержень со всеми нитями катушки, а последовательность движений описана со ссылкой на Таблицу IX.
Если в ткани требуется филейная сетка, то сборщики меняют линию с 7 на линию 1 в последовательности: 1-е
движение назад, перед, 2-е движение назад, перед, 3-е движение назад, перед, 4-е движение назад, перед,
5-е движение назад, перед, сборщики меняют линию с k на k. 61, k P 1, k. Выше приведена формула для
филейной сетки с 5 движениями; для филейной сетки с 3 движениями формула, начиная с движения назад,

будет k 1 k k l k; для филейной сетки с 7 движениями, начиная с движения назад, k 1 k 1 k 7 k k 1 k 1k 17 k. В
сочетании с филейной сеткой основные нити работают, как описано ранее, а именно: нити, вытянутые до h,
связывают нити a1 и b1, продвигаются до g, связывают нити b2, единственное отличие заключается в том, что
в этом случае, где в ткани требуются отверстия, нити, вытянутые до 1, должны продвигаться до 1.
Возвращаясь к изготовлению сетки с поперечным сечением 90, альтернативный метод, описанный со ссылкой
на Таблицу VIII, выглядит следующим образом: ТАБЛИЦА X:
Направляющие планки.
Quarter TrickMotions. Бар. 1 2 3 4 5 6 Сборщики.
Назад. -,обратный - вправо Z вправо l обратно 1 подъем 1 подъем- 2 падение 1 подъем 1 падение 1 подъем 1
подъем 2 вход 2 отдых подъем 1 отдых отдых подъем 2 падение 2 падение 1 отступление 3 падение 1
падение 2 падение 1 подъем 1 падение 1 подъем 1 падение 2 вход 4 отдых падение 1 подъем 2 падение 2
отдых отдых подъем 1 отступление.
При этом последнем методе цикл движений завершается за один оборот машины, и манипуляции с
захватчиками упрощаются. В связи с производством поперечной сетки в соответствии с данным
изобретением, 100! 4 261 053 сборщика, начиная движение назад, продвигаются к точке 1, затем в течение
четырех последовательных движений возвращаются к точке k; на шестом движении сборщики продвигаются к
точке 1, на седьмом возвращаются к точке k, затем в течение четырех последовательных движений они
продвигаются к точке l; на двенадцатом движении они возвращаются к точке k. Это последовательность для
изготовления развертки с двумя и одним крестом, то есть крест на каждый третий оборот станка.
Для того чтобы крестообразный узор получался каждые пять оборотов станка, последовательность вставки
захватчиков будет следующей: l, 6 движений до k, 1, k, 1, k, 6 движений до 1, k, l, k. Для изготовления одежды с
перекрестной сеткой захватчики продвигаются двумя последовательными движениями до точки 1, а на
следующих двух последовательных движениях возвращаются обратно до точки k.
При изготовлении плетеных столбиков в соответствии с данным изобретением, быстрозавершенный зубчатый
край может быть легко получен способом, показанным на рисунках 4 и 5. На рисунке 4 показано производство
ткани с использованием полного комплекта бобин. %, 12... и т. д. обозначают нити шпульки, а bl, b2... и т. д.
На обоих рисунках изображены нити основы. В точке p зажимы скрепляют детали; в точке q в ткани делается
большое отверстие, чтобы воротник (краем которого является плетеный столбик с нитью бобины f2) мог
углубиться в свою вогнутую часть.
Теперь ткань производится без бобины. То есть каретка с нитью на шпульке снимается с машины в том месте,
где требуется деление. На этапе разделения ткань изготавливается, как показано на рисунке 5, и видно, что
нить b' легко вытягивается, оставляя столбик f в качестве жесткого края, то есть края, не требующего обрезки.
В свете вышеизложенного, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_261054.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=261054&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB261054A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ PAtrPN-T
Дата подачи заявки: 12 мая 1925 г., № 12362/25. 26150 Слева полностью: февраль. 12, 1926.
Завершено: ноябрь. 12, 1926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области печати кинофильмов и связанные с ней аспекты.
Я, Герберт Эрнест Костон, проживающий по адресу: Дандональд Роуд, 41, Брондес! Житель города
Бери-Парк, Лондон, северо-западный район 10, являющийся подданным Великобритании, настоящим
заявляет, что данное изобретение относится к печати кинематографических фильмов.
Целью проекта является создание усовершенствованной печатной машины.
Изобретение представляет собой фотопечатающую машину для кинематографических или других целей,
имеющую два расположенных друг напротив друга ламповых блока для одновременной или попеременной
печати с противоположных сторон через две или более негативные или позитивные пленки, со средствами
для раздельного регулирования количества света, достигающего каждой стороны, предпочтительно с
помощью двойного автоматического или ручного устройства смены света.
Изобретение также включает в себя печатные машины, описанные в основном ниже, и пленки, напечатанные
таким образом.
В одном из вариантов осуществления изобретения, в частности, в виде кинематографической печатной
машины для одновременной экспозиции через две или более негативные или позитивные пленочные полосы,
предусмотрены два корпуса ламп, расположенных друг напротив друга, один из которых поворачивается,
открываясь в сторону от другого.
Над корпусами ламп предусмотрены крепления для трех катушек пленки, а под корпусами ламп расположены
крепления для трех катушек пленки. Как над, так и под корпусами фар марки 3M5 установлены комплекты из
трех соответствующих приводных звездочек, например, звездочки, известные как восьмисекционные
звездочки. В верхней части корпусов ламп используются пленочные тормоза и разделители, а
приблизительно в центре корпусов формируется единственное отверстие, в котором размещается
соответствующий затвор. Ниже, для [Цена 11-], с целью периодического перемещения пленок, установлены
три звездочки 46, приводимые в действие механизмом мальтийского креста; эти звездочки, как правило,
известны как четырехкадровые звездочки. В верхней части катушки с пленкой, расположенной по центру,
находится пленка, на которой будет сделан отпечаток. 50 По обе стороны от него находятся катушки с
лентами, с которых будут делаться отпечатки.
Пленка на центральной катушке имеет двойное покрытие, а пленки на внешних катушках могут быть любого
подходящего типа. 55 Три пленки пропускаются через аппарат, при этом один из корпусов ламп откидывается
в сторону, чтобы открыть затвор, и концы можно прикрепить к соответствующим нижним 60 катушкам с
пленкой. Необходимые петли предусмотрены для обеспечения непрерывного движения катушек с пленкой, в
то время как пленка периодически перемещается через затвор, как это хорошо известно в
кинематографической практике.
При необходимости можно использовать обычные устройства окончательной регистрации пленок, пружины
для обеспечения контакта и другие принадлежности. 70 В каждом из корпусов ламп установлен подходящий
светильник, положение которого предпочтительно можно регулировать по направлению к соседней пленке и

от нее. Кроме того, предпочтительно, чтобы каждая лампа 76 была снабжена регулируемым резистором или
подобным устройством для изменения интенсивности света, и чтобы это могло автоматически
регулироваться, например, с помощью выемок или подобных элементов, предварительно сформированных
по краю пленок 80, так что более сильное освещение обеспечивалось в участках со сравнительно высокой
плотностью.
Между лампами и пленками установлены соответствующие вращающиеся затворы, синхронизированные,
например, путем сцепления 85 друг с другом через кулачковую муфту, K54 261,054. Привод затворов, а также
приводы звездочек и катушек с пленкой могут осуществляться любым удобным способом.
В процессе работы три пленки с помощью мальтийских крестов, действующих совместно с зубчатыми
колесами, перемещаются вниз одновременно, а средняя пленка одновременно печатается с обеих сторон
через две ленты, расположенные по обе стороны от нее.
Вместо одновременной печати одна лампа может располагаться ниже другой, так что за один раз печатается
только одна полоса, и полосы печатаются попеременно с каждой стороны, при необходимости используются
два или более затвора.
Вместо пленки с эмульсией с обеих сторон для получения отпечатка можно использовать пленку с эмульсией
только с одной стороны, причем две поверхности этой эмульсии будут выступать в качестве двух внешних
поверхностей двухслойной пленки. Такая эмульсия может быть специально приготовлена для этой цели и
может иметь форму двойной эмульсии, но я предпочитаю использовать пленку с двойным покрытием.
Изобретение может быть применено для печати печатных форм или пленок в черно-белом, цветном или
пригодном для окрашивания виде.
Составлено 12 мая 1925 года.
МАРКС И КЛЕРК.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области печати кинофильмов и связанные с ней аспекты.
Я, Герберт Эрнест Костон, проживающий по адресу: Дандональд Роуд, 41, Брондесбери Парк, Лондон,
северо-запад 10, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к печати кинофильмов путем печати с двух негативов на двух поверхностях
пленки.
Его главная цель — разработка усовершенствованной печатной машины.
Изобретение представляет собой устройство для печати кинопленок, включающее два относительно
шарнирно соединенных корпуса ламп, между которыми находится заслонка, через которую кинопленки могут
пошагово опускаться с помощью зубчатых колес, приводимых в действие механизмом в виде мальтийского
креста.
Изобретение также заключается в печати на машинах 655 в соответствии с предыдущим абзацем и в
основном так, как описано ниже, а также в печати пленок на таких машинах.
Обращаясь к прилагаемым схематическим рисункам: Рисунок 1 частично представляет собой разрез
устройства для одновременной печати через два негатива на противоположные стороны пленки, покрытой
чувствительной эмульсией с каждой стороны; некоторые части опущены для наглядности; Рисунок 2 — деталь
механизма затвора, не показанного на Рисунке 1, но выполненного в увеличенном масштабе по сравнению с
этим рисунком; Рисунок 3 — увеличенный вид механизма мальтийского креста, показанного на Рисунке 1, но
рассматриваемого с обратной стороны; Рисунок 4 — разрез по линии 4-4 на Рисунке 3 в направлении стрелок;
Рисунок 5 иллюстрирует части модифицированной формы, в которой экспозиция для любого данного

изображения не производится одновременно с обеих сторон пленки для последующей печати.
При реализации изобретения в форме, показанной на примере на рисунках 1 и 2, кинематографическая
печатная машина для одновременной экспонировки пленки a, покрытой чувствительной эмульсией с каждой
стороны, через две полосы негативной пленки b и c, имеет два ламповых блока d и e, расположенных друг
напротив друга. Эти корпуса ламп соединены между собой шарнирами под углом 90 градусов, но сами
шарниры на рисунке 1 не показаны.
Подходящие кольца указаны ниже в описании рисунка и показаны на этом чертеже. 95 Над корпусами ламп
установлены валы d и e I, g и A, на которые наматываются три катушки i, j и k7, с которых разматываются
пленки a, b и c. Под лампой установлены валы 1, m и n, на которых размещены три катушки o, p и q, на
которые наматываются пленки a, b и c. Между верхним рядом катушек и корпусами ламп размещается набор
соответствующих приводных звездочек, например, звездочек, известных как восьмиугольные звездочки 105,
которые обозначаются буквой r. Аналогичный набор звездочек расположен вблизи 261,0(54 нижнего набора
катушек, причем этот набор звездочек обозначен как s. Обе пары звездочек приводятся в движение,
например, через коническую зубчатую передачу t относительно пары v и it относительно пары s, от любого
удобного привода. Примерно в центре корпусов ламп сформированы отверстия v и w, между которыми
установлен соответствующий затворный механизм x.
Пленки вблизи затвора контролируются обычными устройствами разделения пленки и тормозом, которые не
показаны на рисунке.
Рамка z приводится в движение пружинами 1 в направлении, прижимающем пленки a, b и c друг к другу и к
отверстию wo соответствующей формы в корпусе лампы e.
Для периодического опускания пленок вниз используется механизм в виде мальтийского креста.
В представленной конструкции она включает в себя три звездочки 3, известные как четырехкадровые
звездочки, по одной звездочке воздействующей на каждую из пленок a, b и c, причем пленки удерживаются в
контакте со звездочками с помощью направляющих колес 4.
Верхние звездочки 3 вращаются навстречу друг другу, так что пленки притягиваются вниз. Они периодически
вращаются под действием мальтийского креста 2, который установлен на валу 5 самой нижней из трех
звездочек, а именно 20.
Обращаясь, в частности, к рисункам 3 и 4, следует отметить, что пазы этого мальтийского креста 19
предназначены для периодического вхождения в них штифта 6, установленного на пластине 7,
расположенной между шестерней 20 и зубчатым коническим колесом А, взаимодействующим с ведущей
конической шестерней 9, приводимой в действие соответствующим образом от механизма станка.
Пластина 7 имеет центральный выступ 18, с которым соприкасаются изогнутые грани мальтийского креста 19;
в детали 18 образован зазор 21, позволяющий кресту вращаться, когда штифт 6 находится в одном из пазов
мальтийского креста.
Крестовина практически зафиксирована в нужном положении за счет контакта изогнутой поверхности с
выступом 18 на пластине 7 в течение времени, пока штифт 6 перемещается в показанное положение после
выхода из паза, что представляет собой промежуток времени между его выходом из вертикального паза и
входом в горизонтальный паз с деталями в положении, показанном на рисунках 3 и 4.
Шестерня 20, которая движется вместе с мальтийским крестом 19, зацепляется с неподвижной шестерней 10,
которая, в свою очередь, зацепляется с шестерней 11 на валу 12 одной из звездочек 3, причем эта шестерня
11 выполнена в одном или соединена с зубчатым колесом 13, которое зацепляется с аналогичным колесом
14, установленным на валу 15 другой из верхней пары звездочек 3.
В процессе работы данного механизма, при непрерывном вращении вала конического колеса 9, диск 7 также
вращается, и предусмотрено, что он приводится в движение по часовой стрелке, если смотреть с задней

стороны машины, как показано на рисунке 3.
Таким образом, штифт 6 перемещается по часовой стрелке и из положения, показанного на рисунке 3, входит
в горизонтальный паз мальтийского креста 2, так что при непрерывном движении штифта крест
поворачивается против часовой стрелки.
Таким образом, непрерывное вращение диска 7 обеспечивает прерывистое движение креста 2.
Когда крестовина 2 вращается против часовой стрелки, холостая шестерня 10, в свою очередь, вращается по
часовой стрелке, шестерня 11 и зубчатое колесо 13 вращаются против часовой стрелки, а шестерня 14 — по
часовой стрелке.
Поскольку нижняя звездочка, а именно 10, установлена на том же валу, что и мальтийский крест, эффект
движения заключается в прерывистом и одновременном втягивании вниз трех пленок a, b и c, несмотря на
непрерывное вращение звездочек s.
Вернемся теперь к корпусам ламп d и e. В каждом из них установлена соответствующая лампа 16 и 17
соответственно, причем положение каждой лампы предпочтительно регулируется в сторону соседней пленки
и от нее. Кроме того, предпочтительно, чтобы каждая лампа была снабжена регулируемым резистором или
подобным устройством для изменения интенсивности света, и чтобы это могло автоматически
регулироваться, например, с помощью выемок или подобных элементов, предварительно сформированных
по краям пленок, так что более сильное освещение обеспечивалось в участках со сравнительно высокой
плотностью. Между лампами и пленками установлены соответствующие вращающиеся затворы,
синхронизированные, например, путем сцепления с (логарифмической муфтой), при этом привод
осуществляется любым удобным способом.
В процессе работы три пленки a, b и c стягиваются вниз вместе с помощью механизма «мальтийский крест» 2,
действующего совместно с петлями, образованными в пленках действием зубчатых колес P и s. Благодаря
действию ламп 16 и 17 и затворного механизма средняя пленка a одновременно печатается с обеих сторон
через две полосы пленки b и c, расположенные по обе стороны от нее.
Согласно модификации, показанной на рисунке 5, вместо одновременной печати пленка печатается
попеременно с разных сторон. Для этого отверстие v в лампе d располагается не по одной линии с
отверстием ic в лампе e, причем разница равна длине одного, двух или более изображений.
Два корпуса ламп d и e соединены между собой шарнирно парами изогнутых кронштейнов 22 и 23, по одной
паре на каждом корпусе, при этом подходящий вал 24 соединяет эти кронштейны таким образом, что корпус
лампы d можно легко отвести от корпуса лампы e и легко вернуть на место.
При желании корпуса ламп могут поворачиваться независимо друг от друга, используя два шарнира вместо
одного общего, как показано на рисунке 5 (см. рис. 24).
Вместо использования пленки с эмульсией с обеих сторон для получения отпечатка можно использовать
пленку с эмульсией только с одной стороны, причем две поверхности этой эмульсии будут выступать в
качестве двух внешних поверхностей двухслойной пленки. Такая эмульсия может быть специально
приготовлена для этой цели и может иметь форму двойной эмульсии, но я предпочитаю использовать пленку
с двойным покрытием.
Вместо печати позитива через два негатива негатив может быть напечатан через позитивы, или позитив через
два позитива, или негатив через два неоаватара с помощью подходящего процесса.
Изобретение может быть применено для печати пленок в черно-белом или цветном варианте, а также пленок,
пригодных для раскрашивания. 30 Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я...

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_261055.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=261055&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB261055A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, компания TIE GRAESSER - MONSANTO CHEMICAL WoRis LIMITED, британская компания из Руабона,
Северный Уэльс, и Гарольд Максвелл-Лефрой, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Нижний
Камден, 21, Чизлхерст, Кент, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер:
данное изобретение относится к усовершенствованному способу уничтожения насекомых, таких как мухи и
личинки мух.
Согласно изобретению, мы производим в обрабатываемом пространстве или локально вокруг уничтожаемых
насекомых смертельную концентрацию монохлорнафталина или монобромнафталина, или смесей,
содержащих эти вещества, в газообразной или распыленной форме. В результате обширных экспериментов
на насекомых, таких как мухи, было установлено, что это вещество действует как специфический яд для мух
даже при сравнительно низких концентрациях, например, одна объемная часть на миллион частей воздуха, и
тем не менее, даже когда эта цифра значительно превышена, вещество не причиняет вреда млекопитающим.
Смертельная концентрация может быть достигнута локально или во всем обрабатываемом помещении.
Подходящими способами получения пара являются нагревание жидкости, нагревание твердого состава,
содержащего жидкость (избегая разложения из-за чрезмерного нагрева), или распыление жидкости в
подходящем распылителе или небулайзере.
3.5 ПРИМЕР 1.
Испарить одну унцию жидкого монохлорнафталина можно путем нагревания над пламенем или выливания на
горячий песок в закрытом помещении объемом 1000 кубических футов.
ПРИМЕР 2.
Распылите смесь из трех частей монохлорнафталина и одной части парафинового углеводорода, известного
как B. O.
300 . (Топливо 300, тяжелый сорт 45, температура воспламенения которого составляет 300 °C.) Его можно
применять локально в тех частях помещения, которые заражены мухами, или по всему помещению.
Предпочтительно добавить вещество с приятным запахом, например, сосновое масло или анис.
ПРИМЕР 3.
Изготовьте "свечу" из метальдегида или другого подходящего горючего материала.
Содержащий 25% монохлорнафталина 55, его сжигают известным способом.
ПРИМЕР 4.

Насытьте кизельгур монохлорнафталином и изготовьте из него таблетки.
Поместите эти таблетки в условия, при которых вещество испарится, например, на раскаленную железную
пластину.
Мы также можем использовать монобромнафталин.
Дата: 9 мая 1925 года. 6,5 W. P. TROMPSON & Co., Черч-стрит, 12, Ливерпуль, дипломированные и
зарегистрированные патентные поверенные.
Если ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ уничтожения насекомых.
Мы, компания THE GRAESSEIt - MONSANTO из Руабона, Северный Уэльс, и -'0 CHEMIICAL- WORKS LIMITED,
британская компания ARTHIrR MIORTON COHEN, расположенная по адресу: Сент-Мэри, 28 [Prir, e, ll...]. Дата
подачи заявления: 14 мая 1925 года. № 12523/25.
Слева полностью: февраль. 10, 1926.
Завершено: 15 ноября 1926 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ уничтожения насекомых.
261,055 Axe, Лондон, E.a. 3, Подданный Великобритании, законный представитель покойного Гарольда
Максвет-Лефроя, подданного Великобритании, проживающего по адресу: Лоуэр Камден, Чизлхерст, Кент, 21,
настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованному способу уничтожения насекомых, особенно мух и
личинок мух.
Согласно изобретению, мы производим в обрабатываемом пространстве или локально вокруг уничтожаемых
насекомых смертельную концентрацию монохлорнафталина или монобромнафталина путем испарения этого
соединения под воздействием тепла из смеси с твердым веществом без существенного разложения или
путем распыления смеси моногалогенированного нафталина и углеводородного масла с высокой
температурой вспышки.
Нам известно, что предлагалось насыщать атмосферу парами монохлорнафталина и монобромнафталина
для стерилизации любых присутствующих микробов и дезинфекции воздуха, например, путем нанесения их
на губчатые или пористые материалы или смешивания с подходящими порошкообразными твердыми
веществами. Однако, насколько нам известно, до настоящего времени не было обнаружено, что
монохлорнафталин и монобромнафталин, независимо от их воздействия на микроорганизмы, являются
специфическими ядами для насекомых, особенно для мух, в концентрациях, при которых они безвредны для
млекопитающих. Это удивительное наблюдение, которое не могло быть сделано без значительных
исследований.
В результате обширных экспериментов было установлено, что монохлорнафталин действует как
специфический яд для мух даже при сравнительно низких концентрациях, таких как одна объемная часть на
миллион частей воздуха, и тем не менее, даже когда эта цифра значительно превышена, вещество не
причиняет вреда млекопитающим.
Смертельная концентрация может быть достигнута локально или во всем обрабатываемом помещении. При
получении пара путем нагревания твердого состава, такого как кизельгур, пропитанный жидкостью,
необходимо избегать чрезмерного нагрева, который привел бы к образованию свободных галогенов,
поскольку их присутствие было бы нежелательным и неудобным.
Соседние файлы в папке патенты
