Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4589
.pdf
качестве эквивалента конструкции 70 внешняя часть каждого лезвия может быть наклонена или изогнута
назад относительно остальной части лезвия, причем вся наклонная или изогнутая часть предпочтительно
смещается на ту же угловую величину, и в таких случаях вторая или внутренняя выступающая изогнутая
деталь или полоса может быть опущена.
Указанные выступающие полосы могут быть образованы частями, являющимися неотъемлемой частью
элементов, из которых изготовлено лезвие в соответствии с патентом № 80.
17.170 с 1915 года, или же это могут быть отдельные полосы, приклепанные к каждой лопасти морского
гребного винта и иным образом прикрепленные к 85 деревянным лопастям.
Чертеж, прилагаемый к предварительной спецификации, показывает перспективный вид гребного винта,
изготовленного в соответствии с данным изобретением: 90 Как показано на этом чертеже, на лопастях a
закреплены любым подходящим способом или выполнены в их составной части полосы b, расположенные на
их концах, а полосы c аналогично закреплены на ведущей 9,5 или кормовой поверхности лопастей,
расположенные на подходящем расстоянии от концов лопастей.
На прилагаемом чертеже показан пропеллер, у которого внешняя часть 100 id каждой лопасти слегка
наклонена или изогнута назад относительно перпендикулярной центральной части e лопасти, как показано
заштрихованными линиями, и благодаря этому можно обойтись без внутренней полосы или гребня c,
упомянутого выше 105.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_258973.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=258973&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB258973A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 17 июля 1925 г. № 18326/25.
Полная спецификация принята; Oot 7, 1926, 258,973 ll-mn
Производство новых сложных соединений щелочных или щелочноземельных металлов с сурьмой.
Я, лейтенант Рид Кар, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Саутгемптон Билдингс, 24,
Лондон, W.C 2, настоящим заявляю о характере данного изобретения (о котором мне сообщила компания
Farbenfabriken vorm.
Компания Friedr Bayer & Co, зарегистрированная в соответствии с законодательством Германии,
расположенная в Леверкузене, недалеко от Кёльна на Рейне (Германия), и то, каким образом это должно быть
выполнено, должно быть подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Предметом данного изобретения являются новые комплексные соединения щелочных и щелочноземельных
металлов.
Согласно одному из способов получения таких новых соединений, нейтральную щелочную или
щелочноземельную соль меркаптокарбоновой кислоты обрабатывают кислородсодержащим соединением 2 ()
трехвалентной сурьмы.
Согласно другому методу, меркаптокарбоновую кислоту обрабатывают кислородсодержащим соединением
трехвалентной сурьмы с последующей нейтрализацией щелочью или щелочноземельным металлом.
Однако применительно ко второму методу, в частности к щелочным и щелочноземельным солям, полученным
с помощью тиогликолевой кислоты, процесс осуществляется особым образом, а именно:
Нейтрализация должна быть проведена после нагревания соединений вместе и без выделения кислоты.
Известно, что если тиогликолевую кислоту нагревать до 25 °C вместе с триоксидом сурьмы, то соединение...
Образуется S-C-2 _-0-COO Sb -0-CO S-CH, из которого могут быть образованы соответствующие щелочные и
щелочноземельные соли lPrice 11-l, тогда как при протекании процесса, описанного выше, образуются
щелочные соли кислоты -/ lC, COOR Sb S-CH 2,-COOH S-C Et C O oo.
В этой связи следует отметить, что Розенхайм, как указано в томе 41 45 (1904 г.) на странице 246 журнала
Zeitschrift für Anorganische Chemie, полагал, что получил эту кислоту и соответствующие ей соли (Berichte 39
(1906 г.), страницы 737 и 1356), и действительно, он сам (том 57, страница 359 журнала Zeitschrift) обнаружил,
однако, что полученная им кислота имела формулу S-C, COOH Sb / O-CO "S-Ct{. Полученные комплексные
соединения легко растворимы в воде и являются ценными трипаноцидами.
Изобретение иллюстрируется следующими примерами, детали указаны по весу: 60 Ex Bar LE 1.
Части тиогликолевой кислоты и 6 частей свежеосажденного триоксида сурьмы (Sb 20,a) нагревают вместе в
течение некоторого времени с 50 частями воды. Когда реакция завершается, раствор фильтруют от избытка
оксида сурьмы, оставшийся кислый раствор осторожно нейтрализуют карбонатом натрия и выпаривают
досуха. Остаток представляет собой натриевую соль тиогликолевой кислоты сурьмы, представляющую собой
светло-желтый порошок, растворимый в воде, дающий слабощелочную реакцию.
Ex Ai Lr E 2.
Части тиогликолевой кислоты и 6 частей свежеосажденного триоксида сурьмы (SbO) нагревают вместе в
течение некоторого времени с 50 частями воды до тех пор, пока большая часть оксида сурьмы не
растворится. Затем жидкость фильтруют, и фильтрат почти полностью нейтрализуют карбонатом кальция.
Полученный слабокислый раствор выливают в спирт, на котором осаждается кальциево-сурьмяная соль
тиогликолевой кислоты в виде белого порошка. Она легко растворима в воде, давая слабощелочную реакцию,
и содержит 26,67% сурьмы.
Согласно результатам анализа, предполагается, что оно имеет следующую структуру: S-CH coo\ / _oiooo
Sb-S-0 H 1 CO 0/ S-C(H-COO > S-CH-2-C 00 Sb/ S-C,2-COO \S-C Hz_ 000 / ПРИМЕР 3.
Части ортольфо-меркаптобензойной кислоты (тиосалициловой кислоты) CO O o нейтрализуют раствором
карбоната натрия. Полученный таким образом нейтральный раствор затем насыщают в горячем состоянии
частями свежеосажденного гидроксида сурьмы (Sb(OH)3), фильтруют и выпаривают досуха. Натриевая соль
сурьмы тиосалициловой кислоты остается в виде желтого порошка, растворимого в воде при слабой
щелочной реакции. Сурьму можно осадить из водного раствора сульфидом натрия.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_258974.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=258974&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB258974A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 17 июля 1925 г. № 18347/25, Заявка принята: 7 октября 1926 г.
258-,974 I' ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Каталитический процесс производства концентрированной и дымящейся серной кислоты.
Я, Стэнли Гордон, дипломированный патентный поверенный, проживающий по адресу: Холборн, Лондон,
20-23, E C 1, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе
его осуществления (как мне сообщила из-за границы Коки Кудо из Осаки, Япония, подданный Японии),
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям в производстве концентрированной или дымящейся
серной кислоты, использующим в замкнутом контуре аппарата хорошо известное каталитическое
взаимодействие между диоксидом серы и кислородом с образованием триоксида серы и его абсорбцию
серной кислотой.
До настоящего времени газы после катализа и абсорбции триоксида серы либо очищались от диоксида серы
путем промывки водой, либо газ извлекался из раствора и повторно вводился в производственный процесс,
либо газы, содержащие небольшое количество кислорода и диоксида серы (если таковой имелся),
рециркулировались со свежим кислородом в пиритовую горелку для образования большего количества
реакционной смеси диоксида серы и кислорода, либо газы просто рециркулировались над катализатором.
Согласно данному изобретению, процесс в основном характеризуется тем, что в замкнутом контуре аппарата
диоксид серы, остающийся после частичного катализа реагирующих газов, не удаляется из газовой смеси,
выходящей из катализатора, и что к оставшейся газовой смеси, которая затем рециркулирует над
катализатором, добавляется количество смеси диоксида серы и кислорода, соответствующее количеству
смеси, катализируемой до 4 (триоксида серы и удаленной путем абсорбции в серной кислоте), что делает
процесс непрерывным.
Дополнительной особенностью изобретения является то, что количество кислорода, используемого в смеси
диоксида серы и кислорода (L Price 1 J-l), регулируется в соответствии с активностью используемого
катализатора, так что количество образующегося триоксида серы остается приблизительно постоянным в
течение работы реактора. Еще одной особенностью изобретения является то, что температура реакции
регулируется путем введения инертного газа, такого как азот, в газообразную реакционную смесь.
Как станет ясно, в цепь вставлены следующие устройства:
1)
Каталитический аппарат, аналогичный обычно используемому, 60 в котором газовая смесь, пропускаемая
через катализатор, сначала нагревается теплом, выделяемым в каталитической камере, и, достигнув таким
образом температуры реакции, пропускается через 65 катализатор. При желании газовую смесь также можно
предварительно нагреть в теплообменнике с помощью газов, выходящих из каталитической камеры.
Что касается катализатора, предпочтительно использовать золу пирита 70, но можно использовать и другие
катализаторы, например, те, которые обычно используются в реакции 25O2 + O2-= 25O.
2)
Один или несколько охладителей, в которых газы, выходящие из каталитического аппарата, охлаждаются до
обычной температуры; 3) Один или несколько аппаратов для промывки газов, выходящих из охладителей,
серной кислотой, которая растворяет содержащийся в этих газах триоксид серы.
4)
Аппарат (воздуходувка или насос), обеспечивающий поток газов через контур; 5) Вход для свежей смеси; 86 6)
При необходимости другое оборудование, такое как газоочистители, пылеуловители, осадители кислотного
тумана, теплообменники и т. д.
Преимущества данного процесса по сравнению с другими описанными выше процессами в основном
обусловлены тем, что, поскольку этот процесс осуществляется в замкнутом цикле, не имеет значения, если
количество диоксида серы, превращаемого в триоксид серы при каждом прохождении газовой смеси через
катализатор, невелико, и, следовательно, можно использовать более дешевый катализатор с меньшей
активностью. Так, например, пиритовые окалины очень подходят, и такой катализатор также имеет то
преимущество, что нет необходимости тщательно очищать катализируемые газы.
Наиболее подходящим составом смеси, пропускаемой через катализатор, будет 250 + O, но на практике
удобнее изменять состав смеси в зависимости от более высокой или низкой активности катализатора: таким
образом, при использовании высокоактивного катализатора состав используемой смеси будет отличаться от
указанного состава, который, однако, можно использовать, когда активность катализатора значительно
снизилась. Работа регулируется таким образом, чтобы количество образующегося триоксида серы в течение
определенного периода работы постоянно поддерживалось, что позволяет остальному оборудованию
установки работать практически в одинаковых условиях; работая таким образом, очень легко превратить в
триоксид серы более 40 % диоксида серы с помощью катализаторов с низкой активностью, и выделяемого
тепла будет достаточно для нагрева до температуры реакции катализируемых газов.
Всегда необходимо, чтобы каталитический аппарат был снабжен охлаждающим устройством для
предотвращения чрезмерного нагрева катализатора. Для этой цели в циркулирующую смесь можно
добавлять разбавляющий газ, например, азот. Теперь, подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, о котором мне сообщили из-за границы, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_258975.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=258975&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB258975A
[]
ИЗМЕНЕННЫЕ СПЕЦИФИКАЦИИ Fi CA Ti ON.
Отпечатано с поправками, внесенными в соответствии с разделом 8 Закона о патентах и промышленных
образцах 190 и 1919 годов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 18 июля 1925 г. № 18366/25, завершено: 16 апреля 1926 г. Завершено: 7 октября 1926 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в сигнальных устройствах для транспортных средств.
Я, Уильям Генри Фулфорд, из поместья Манор Хаус, Астон-ле-Уоллс, Байфилд,
Нортгемптоншир, подданный короля Великобритании, настоящим заявляет, что характер данного намерения
заключается в следующем:
Данное изобретение относится к сигнальным устройствам для транспортных средств и имеет своей целью
усовершенствование конструкции таких устройств.
Одной из особенностей настоящего изобретения является объединение сигнального устройства для
транспортных средств и зеркала заднего вида.
Еще одной особенностью настоящего изобретения является конструкция зеркала заднего вида таким
образом, что на нем нанесены определенные указательные элементы, такие как стрелки или руки, с помощью
очень тонкого серебрения, создающего в этих местах полупрозрачный эффект, благодаря которому свет,
расположенный за зеркалом, будет просвечивать в этих местах и делать указательные элементы видимыми
на зеркале, не создавая при этом существенных помех для использования зеркала, позволяющего водителю
видеть следующие за ним транспортные средства.
Предпочтительно, устройство представляет собой коробку, содержащую электрические или другие лампы,
задняя сторона которой выполнена в виде зеркала, изготовленного описанным выше способом.
Например, отсек может быть разделен на два или более отсека, содержащих отдельные лампы, управляемые
переключателями или аналогичными средствами, так что любой отсек может быть освещен по желанию
водителя. Те части зеркала, которые образуют заднюю поверхность отсека и соответствуют каждому отсеку,
могут иметь стрелку или другое указательное устройство, и водитель включает лампу, чтобы осветить
соответствующую стрелку, указывающую на его намерение совершить поворот, остановиться или продолжить
движение.
При необходимости передняя сторона коробки может быть также снабжена прозрачными участками или
зазорами в форме стрелок или других указательных устройств, через которые могут светить фонари,
сигнализируя о намерениях водителя.
Кроме того, при необходимости внутренние поверхности передней или задней стенок ящика могут быть
снабжены цветными экранами, чтобы стрелки или другие указательные устройства отображались в цвете.
Устройство, созданное в соответствии с настоящим изобретением, эффективно для использования как в
дневное, так и в ночное время.
Следует понимать, что коробка может содержать любое количество отделений, и для обозначения
содержимого могут использоваться любые обозначения, такие как стрелки, руки или печатные слова.
Датировано 14 июля 1925 года.
Гарольд Дж. К. Форрестер, дипломированный патентный поверенный, Центральный дом, Нью-стрит, 75,
Бирмингем, и Джессел Чемберс, Чансери-лейн, 88/90, Лондон, W C 2.
CATION (A Mi ENDE D), Усовершенствования в сигнальных устройствах для транспортных средств.
Я, свидетель LLIAI HEN Rl Y FPU Lrtou D, из дома The Man 6 r House, Астон-ле-Уоллс, Байфилд,
Нофтанс, подданный короля Великобритании, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о том,
каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к сигнальным устройствам для транспортных средств и имеет своей целью )W
589975 208,9 T? Объединить вместе сигнальное устройство: устройство для транспортных средств и зеркало
заднего вида.
Согласно настоящему изобретению, я сконструировал водительское зеркало таким образом, что на нем
нанесены определенные указательные элементы, такие как стрелки или руки, с помощью очень тонкого
серебрения, создающего в этих местах полупрозрачный эффект, благодаря которому свет, расположенный за
зеркалом, будет просвечивать в этих местах и делать указательные элементы видимыми на зеркале, не
создавая при этом существенных помех для использования зеркала, позволяющего водителю видеть
следующие за ним транспортные средства. Для того чтобы мое изобретение было ясно понято и легче
воплотилось в жизнь, я прилагаю к настоящему документу два листа чертежей, иллюстрирующих его, где:
На рисунке 1 представлен вид сбоку, показывающий устройство, установленное на транспортном средстве, и
вид сзади.
На рисунке 2 представлен вид, аналогичный рисунку 1, но с видом на переднюю сторону прибора.
На рисунке 3 представлен увеличенный вид задней стороны прибора.
Рисунок 4 представляет собой поперечный разрез по линии 4-4.
Рисунок 5 представляет собой поперечный разрез по линии 5 рисунка 4.
На рисунке 6 изображено зеркало.
В представленной конструкции устройство включает в себя коробку 1, содержащую электрические или другие
лампы 2, задняя сторона которой выполнена в виде зеркала 3, имеющего две стреловидные области 4 и 5,
либо очень слабо посеребренные, либо совсем не посеребренные, так что эти стрелки прозрачны или
полупрозрачны. Обратная сторона зеркала может быть окрашена, и при желании стрелки могут быть
окрашены в разные цвета.
Коробка 1 разделена на два отсека 6 и 7, в которых находятся отдельные лампы 2, управляемые
переключателями или аналогичными средствами, так что любой из отсеков может быть освещен по желанию
водителя. При необходимости может быть более двух отсеков. На задней поверхности коробки,
соответствующей каждому отсеку, расположены стрелки (или другие указательные устройства), и водитель
включает лампу, чтобы осветить соответствующую стрелку, обозначающую его намерение совершить
поворот, остановиться или продолжить движение.
При необходимости передняя сторона 9 коробки может быть также снабжена прозрачными участками или
зазорами 10 и 11 в форме стрелок (или других указательных устройств), через которые могут светить огни,
чтобы указать на намерения водителя.
Кроме того, при необходимости внутренние поверхности передней или задней стенок коробки могут быть
снабжены цветными сетками, так что стрелки или другие указательные устройства 70 показаны в цвете. В
показанной конструкции цвет наносится на заднюю сторону зеркала, причем верхняя половина имеет один
цвет, а нижняя половина — другой. 75 Устройство согласно настоящему изобретению эффективно для
использования как при дневном свете, так и ночью.
Коробка 1 снабжена встроенной перегородкой 12, которая может быть расположена, как показано на рисунке
8°, вдоль ее горизонтальной центральной линии. Эта перегородка 12 имеет полость 13, в которую
вставляются электрические проводники, при этом отверстия 14 и 15 предусмотрены для того, чтобы эти
проводники могли входить в отсеки 85 с обеих сторон перегородки.
Каждый из отсеков 6 и 7 снабжен пружинным контактным элементом 16, который входит в зацепление с
контактом лампы, при этом противоположный конец лампы входит под углом 90 градусов в углубление в
стенке ящика.
По углам коробки расположены выступающие выступы 17, каждый из которых имеет плоскую сторону 18.
Края коробки и край перегородки 12 (95) могут быть снабжены пазами, а зеркало 3 может быть снабжено
мягким или податливым креплением 19 по краю.
Углы зеркала прилегают к плоским сторонам 18 выступающих выступов 17 100, и зеркало удерживается на
месте крышкой 20, выполненной в виде открытой рамы из углового профиля и закрепленной винтами 21.
На изображенной конструкции показаны только два электрических кабеля для управления освещением ламп,
используется цепь заземления через корпус лампы, а также предусмотрен соответствующий переключатель
(не показан), управляемый водителем транспортного средства, для включения необходимой лампы.
Однако при желании каждую из используемых ламп можно снабдить парой электрических кабелей, при этом
оба контакта на каждой лампе будут изолированы от закругленного металлического корпуса.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что делаю
12 C
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_258976.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=258976&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB258976A
[]
t ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 20 июля 1925 г., № 18484/25, 5 9. Полная левая сторона: 19 апреля 1926 г.
Завершено: 7 октября 1926 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся устройств для введения анестетиков.
Я, Поль Ш. Аванон, проживающий по адресу: авеню Ледру-Роллен, 45, Париж, Франция, гражданин Франции,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к
анестезиологическим маскам, которые, по сравнению с тяжелыми и громоздкими масками, обычно
используемыми и, кроме того, более или менее сложными в использовании, обладают преимуществами
уменьшенных размеров, малого веса, простой конструкции, удобства использования и возможности
адаптации для любых комбинаций применения.
Край основной части маски имеет окантовку, обеспечивающую герметичное прилегание без использования
пневматического кулиски.
Корпус маски имеет пять отверстий, расположенных, как будет описано ниже, для размещения двух клапанов
вдоха и выдоха, устройства подачи анестезии и, при необходимости, баллона для подачи воздуха. Клапаны
вдоха и выдоха расположены на равном расстоянии друг от друга, по одному с каждой стороны от
центральной линии маски. Устройство подачи анестезии установлено в центре, на небольшом расстоянии
ниже этих клапанов.
Этот элемент служит для регулирования количества подаваемого анестетика. Устройство подачи анестетика
(3) имеет на верхнем конце резьбовую часть, предназначенную для приема резервуара, содержащего
анестезирующие вещества. Отверстие в устройстве подачи служит для подачи жидкости к внутренней
поверхности маски.
Резьбовая игла клапана, предназначенная для управления снаружи маски, проходит поперечно через
отверстие удлинителя и служит для регулирования свободного поперечного сечения этого отверстия.
Стержень иглы имеет резьбу с малым шагом и большой диаметр для увеличения прочности винтового
соединения. Наконечник иглы клапана состоит из цилиндрической части и части в форме усеченного конуса,
причем наконечник имеет более крутой конус, так что образуются два угла соприкосновения, обеспечивая
блокировку отверстия даже при износе наконечника. Головка иглы клапана 50 полая для уменьшения веса.
Выступ устройства для подачи анестезирующего раствора выступает в небольшую клетку, состоящую из
стеклянной трубки, установленной между тремя вертикальными стойками и опирающейся на металлический
диск, ввинченный во внутреннее кольцо устройства подачи раствора, так что три вертикальные стойки
соединены друг с другом. Кольцо устройства подачи раствора имеет внутреннюю резьбу для навинчивания на
маску.
Клапаны для впуска и выдоха представляют собой небольшие цилиндры с наружной резьбой, на которые
навинчивается винтовая крышка.
В цилиндре установлена горизонтальная перегородка 65, имеющая центральное отверстие, закрытое
шарнирно закрепленной заслонкой. Это отверстие, предназначенное для прохождения воздуха,
децентрализовано на конце, противоположном шарниру заслонки, большим вырезом 70 в цилиндрической
части корпуса клапана. Заслонка открывается в сторону этого выреза.
Каждый клапан имеет винтовую крышку, позволяющую, завинчивая ее сильнее или слабее, регулировать КПД
клапана.
В выдыхательном клапане заслонка расположена над перегородкой и опускается на перегородку под
действием силы тяжести.
Заслонка впускного клапана расположена под перегородкой и прижимается к ней снизу под действием слабой
пружины.
Под вдыхающим клапаном расположен желобообразный канал, который 85 простирается до нижнего
отверстия устройства подачи анестетика, а оттуда — до одного из двух верхних отверстий, предназначенных
для приема воздушной подушки. Канал, который довольно широкий, но неглубокий 90 976 i " W e, 258,ú 976,
чтобы не загромождать внутреннюю емкость маски, образует под отверстием устройства подачи анестетика
чашу с перпендикулярными боковыми стенками, предназначенную для сбора капель анестезирующей
жидкости, капающих из устройства подачи, причем эта жидкость испаряется под действием воздушного
потока.
Для подачи кислорода к маске I обычная винтовая крышка ингаляционного клапана заменена специальной
винтовой пробкой, имеющей кран с ручкой и трубчатое гнездо, предназначенное для установки кислородной
канистры.
1.5 На каждом из двух верхних отверстий маски, на которые может быть установлен воздушный баллон,
навинчено резьбовое кольцо, на внешней поверхности которого имеется штыревой паз для углового
трубчатого гнезда, на котором крепится баллон. Круглая часть штыревого паза проходит по кругу вокруг
кольца, так что трубчатое гнездо может поворачиваться во всех направлениях, но может быть отсоединено
только в точке его установки.
Когда этот трубчатый разъем не используется, на него навинчивается винтовая крышка.
Для крепления маски на голове пациента предусмотрена резинка, на каждом конце которой прикреплен
специальный крючок, имеющий такую форму, что ее можно отстегнуть, слегка надавив в определенном
направлении. Эта резинка 3.5 не является препятствием в случае обморока, так как ее можно довольно
быстро отстегнуть.
В связи с описанной маской предусмотрен специальный резервуар для различных анестетиков, который
предпочтительно изготовлен из алюминия и предназначен для привинчивания к устройству подачи
анестетиков с помощью резьбового трубчатого патрубка. Для индикации уровня жидкости в резервуаре
расположена стеклянная трубка. Эта стеклянная трубка защищена рамкой с двумя выступами,
закрепленными винтами на верхней и нижней поверхностях резервуара. На рамке нанесена шкала. Винтовая
пробка в верхнем конце резервуара имеет в центре отверстие для воздуха.
Для использования вместо герметично закрытых стеклянных трубок с этилхлоридом на устройство подачи
анестетика навинчивается трубчатое гнездо, имеющее в своем канале металлический крест, о который можно
опрокинуть острие стеклянной трубки, вставленной в гнездо; под этим металлическим крестом расположена
проволочная сетка, предотвращающая падение осколков стекла в чашку под отверстием подачи анестетика.
На трубчатом гнезде может быть установлена резиновая втулка, предназначенная для размещения
стеклянной трубки.
Данная маска обладает следующими характерными особенностями и преимуществами:
1)
Благодаря двум кольцам, расположенным по бокам, он не громоздкий и им легко пользоваться.
2)
Техника его использования проста.
Поток анестезирующей жидкости можно точно регулировать с помощью клапанной иглы. Пациент впитывает
все количество анестетика. Нет необходимости многократно поднимать маску. 3) Это практично и позволяет:
а) Анестезия этилхлоридом, б) Анестезия эфиром или хлороформом, или в) Анестезия с помощью любых
других подходящих анестетиков, содержащихся в резервуаре.
Открывая в той или иной степени впускные и выпускные клапаны, можно по желанию регулировать
дыхательную способность маски, а также количество воздуха в ней.
Это позволяет:
А) Вдыхание кислорода; д) Фиксация маски для длительной анестезии с помощью резиновой ленты; е)
Поддержание всех элементов в идеальном состоянии и быстрая замена любого поврежденного элемента; ж)
Установка воздушной подушки справа или слева таким образом, чтобы она не мешала хирургу; з)
Использование герметичных стеклянных трубок, заполненных этилхлоридом.
Дата: 20 июля 1925 года.
Фрэнсис Херон Роджерс, представитель заявителя, Бридж Хаус, 181, улица Королевы Виктории, Лондон E C
4.
Полная спецификация отсутствует.
Усовершенствования, касающиеся устройств для введения анестезии.
Я, Поль Шаванон, проживающий по адресу: авеню Ледру-Роллен, 45, Париж, Франция, гражданин Франции,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к анестезиологической маске 115, которая, по сравнению с тяжелыми и
громоздкими масками, обычно используемыми в медицинских целях и, кроме того, более или менее
сложными в использовании, обладает преимуществами уменьшенных габаритов, малого веса, простой
конструкции, удобства использования и возможности адаптации для любых комбинаций применения.
На прилагаемых чертежах: -t-0 Рис. 1 представляет собой схематический вид маски сверху.
Рис. 2 представляет собой разрез, выполненный в более крупном масштабе по линии AA на рис. 1.
На рис. 3 в разрезе показан клапан выдоха R5.
На рис. 4 представлен вертикальный разрез подающего устройства, в еще большем масштабе, чем на рис. 2.
Рис. 5 представляет собой поперечное сечение рис. 40 по линии B B. Рис. 6 представляет собой продольное
сечение трубчатого патрубка для использования герметичной стеклянной трубки Lbe, содержащей
этилхлорид.
На рис. 7 показан разрез воздухозаборника, закрытого винтовой крышкой.
На рис. 8 в разрезе показано трубчатое гнездо для фиксации мочевого пузыря.
На рис. 9 в разрезе показана трубчатая муфта, включающая кран и предназначенная для ингаляций
кислорода.
На рис. 10 показан специальный крючок ремешка.
На рис. 11 представлен вертикальный разрез резервуара для анестетика.
На рис. 12 в уменьшенном масштабе показана защитная рамка индикатора уровня.
Край корпуса 1 маски имеет окантовку, обеспечивающую герметичное прилегание без использования
пневматической ленты.
Корпус 1 маски имеет пять отверстий, расположенных, как будет описано ниже, для размещения клапанов
вдоха и выдоха, устройства подачи анестетика и, при необходимости, баллона для подачи воздуха. По бокам
маски в противоположных точках расположены два кольца 2, служащие ручками, как показано на фиг. 1.
Клапаны вдоха и выдоха расположены (на отметках 3 и 4 на равном расстоянии друг от друга, по одному с
каждой стороны от центральной линии маски).
Устройство подачи анестетика установлено в точке 5, в центре и на небольшом расстоянии ниже этих
клапанов. Это устройство подачи служит для регулирования количества подаваемого анестетика. Устройство
Соседние файлы в папке патенты