Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4593
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_259041.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=259041&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB259041A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: дюна 25, 1925 г., № 26006/25 2599041. Заявка принята. 27 сентября 7926 г., ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования роторных двигателей.
Я, К.А. Ру Л. Бернхард, проживающий по адресу: Илутвайденгассе 15, Вена XIX, Австрия, гражданин Австрии,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено,
что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Мое изобретение относится к усовершенствованиям роторных двигателей и, в частности, к упорам для
двигателей с вращающимся упором. Вращающийся упор, представляющий собой цилиндрический корпус,
выточенный в корпусе машины, позволяет вращающемуся поршню проходить через свою канавку и в
некоторых случаях может одновременно контролировать подачу и отвод топлива.
Согласно изобретению, поршень имеет относительно своей центральной плоскости, расположенной
радиально относительно оси вала, либо прямоугольную, либо двойную трапециевидную форму, а канавка
упора, предназначенного для прохождения поршня, имеет плоские поверхности на своих боковых стенках, к
которым прилегают соответствующие поверхности упругих шарнирных колец, каждое из которых состоит из
одной детали и которые подогнаны по форме поршня. Упор перекрывает внутреннюю поверхность цилиндра,
так что он герметично закрывается на ней благодаря шлифованным поверхностям.
Положение уплотнительных колец не меняется при прохождении поршня через упор, и они входят в
зацепление 3,5 с внутренними стенками камеры цилиндра при дальнейшем вращательном движении поршня.
Форма поршня в виде двойной трапеции имеет то преимущество, что его легче обрабатывать, чем круглые
поршни, и что он позволяет получить более качественную и равномерную набивку с помощью формованных
уплотнительных колец, при этом центральный край уплотнительных колец на внешней стороне 4 поршня
позволяет вносить небольшие изменения, которые могут потребоваться для набивки. Благодаря эластичности
уплотнительных колец все поверхности прижимаются к стенке цилиндра, и эти уплотнительные кольца легко
проходят через упор. Роторный двигатель, сконструированный таким образом с вращающимся упором -.
Описанное устройство также может использоваться в качестве воздуходувки для любых целей, в качестве
парового двигателя, водяного двигателя или другого силового двигателя. 5a На прилагаемом чертеже показан
пример роторного двигателя согласно настоящему изобретению.
На рисунке 1 показано вертикальное поперечное сечение роторного двигателя с вращающимся поршнем 60 и
вращающимся упором, на рисунке 2 представлено осевое центральное сечение, проходящее через упор и
уплотнительное кольцо вместе с поршнем и цилиндром двигателя, а на рисунке 3 показано поперечное
сечение 65, проходящее через упор и поршень.
Вращающийся упор o двигателя I приводится в движение зубчатыми колесами x и y от вала поршня. Канавка.
Опора служит для обеспечения прохода поршня под углом 70 градусов. Видно, что поршень имеет двойную
трапециевидную форму. В этой канавке опора имеет вышеупомянутые плоские поверхности p для бокового
направления уплотнительных колец. На рисунке v показаны шлифованные опорные поверхности опоры o с
внутренней поверхностью цилиндра. Поршень N снабжен эластичными уплотнительными кольцами u, каждое
из которых состоит из одной детали и установлено в канавках 80 на поршне.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 85
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_259042.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=259042&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB259042A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 20 октября 1925 г. № 26220/25.
Завершено: 7 октября 1926 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
-Усовершенствования в плетеных машинах или связанные с ними.
Сообщение от компании TIHE AMERICAN W It REMOLD COMPANY, корпорации, зарегистрированной в
соответствии с законами штата Коннектикут, США, с местом ведения бизнеса в Хартфорде, штат Коннектикут,
США.
Я, Альфред Эрнест Райт, член Королевского института патентных поверенных, подданный короля
Великобритании, из фирмы White, Langner, Stevens & Parry, Jessel Chambers, 88-90, Chancery Lane, Лондон, W
C 2, дипломированные патентные поверенные, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение, которое будет описано ниже, относится к плетельным машинам и, в частности, к плетельным
машинам этого типа, включающим ряд внутренних и ряд внешних нитеносителей, которые перемещаются по
концентрическим круговым траекториям в противоположных направлениях.
В плетеных машинах такого типа, которые сейчас обычно имеют такую конструкцию, внутренний и внешний
нитеносители поддерживаются и вращаются в противоположных направлениях по концентрическим
окружностям вокруг неподвижного трубчатого вала. Нить с внутреннего и внешнего нитеносителей подается
внутрь к точке плетения, а нить с внешних нитеносителей попеременно поднимается и опускается
относительно внутренних нитеносителей, так что внутренние нитеносители попеременно проходят над и под
внешней нитью, проходя мимо друг друга, создавая эффект плетения.
В последнее время возникла острая необходимость в плетельных машинах этого типа, в которых количество
внутренних и внешних нитеносителей может быть значительно увеличено, а машина может работать на
высоких скоростях. Для увеличения количества нитеносителей в плетельных машинах этого типа требуется
увеличение диаметра таких машин, то есть диаметра внешнего вращающегося барабана, который
поддерживает внешние нитеносители, а частично и внутренние. Поскольку такое увеличение диаметра
внешнего вращающегося барабана отдаляет опорные части этого барабана все дальше от центрального
трубчатого вала, рычаг и вес деталей ограничивают это направление развития. Необходимо не только
увеличить диаметр внешнего вращающегося барабана для увеличения количества нитеносителей, но и
радиально отвести дорожку качения для внутренних нитеносителей от трубчатого вала, на котором они
поддерживаются. В результате детали провисают под воздействием увеличенного веса и рычага, возникают
трудности с быстрым запуском и остановкой машин на высоких скоростях. структурировать чаты до такой
степени, что это станет непрактичным.
Одной из целей настоящего изобретения является создание машины такого общего типа, в которой внешний
вращающийся барабан соединен с неподвижным центральным барабаном, который, в свою очередь,
увеличен в соответствии с внешним вращающимся барабаном, так что нежелательный рычажный эффект,
возникающий при увеличении внешнего вращающегося барабана старой конструкции, как было кратко
указано выше, может быть полностью устранен, и обеспечивается плавное практическое перемещение
деталей.
В соответствии с настоящим изобретением, соотношение между выступающими стенками наружного
вращающегося и внутреннего или центрально закрепленного барабана может поддерживаться без
увеличения рычажного эффекта между ними, независимо от размера машины, в результате чего в такой
машине может быть предусмотрено любое количество внутренних и наружных 259,042 259; 042 несущих
элементов без возникновения вибрации и непрактичных условий эксплуатации, связанных с увеличением
рычажного эффекта от центрального трубчатого вала в старой конструкции машины.
В настоящем изобретении соотношение между внешним вращающимся барабаном и центральным
неподвижным барабаном таково, что между выступающими стенками внешнего вращающегося и
центрального неподвижного барабанов образуется дорожка для внутренних нитеносителей, ширина которой
может быть приблизительно равна радиальным размерам внутренних нитеносителей. Поскольку радиальное
расстояние внешнего вращающегося барабана от внутреннего неподвижного барабана или расстояние между
выступающими стенками двух барабанов не было увеличено для обеспечения возможности размещения
большего числа внутренних нитеносителей, следует, что плетельная машина, сконструированная в
соответствии с настоящим изобретением, приспособлена для использования любого количества внутренних и
внешних нитеносителей, как будет показано далее.
В плетеных машинах этого типа обычно плетеное покрытие размещают вокруг сердечника, а перед укладкой
плетеного покрытия на сердечник (53) на непокрытый сердечник наносят клейкую ленту или другой
обмоточный материал, и в соответствии с настоящим изобретением центральный неподвижный барабан
обеспечивает поддержку элементов обработки сердечника внутри внутреннего или полого пространства
неподвижного барабана.
В настоящее время в машинах этого общего класса принято накладывать друг на друга два или более полных
комплекта плетеных элементов или машин, чтобы наложить на сердцевину два или более слоя оплетки.
Однако, когда в старых типах таких машин предпринимались попытки такого наложения, возникали трудности
с обеспечением доступа к верхнему из таких плетеных элементов, и поэтому еще одна особенность
настоящего изобретения заключается в таком расположении частей плетеной машины, чтобы
минимизировать ее вертикальную высоту, обеспечивая оператору удобный доступ к любому из ряда
наложенных друг на друга плетеных элементов.
Изобретение, его новые характеристики и новое сочетание деталей лучше всего будут представлены в
следующем описании и прилагаемых чертежах одного из удачных вариантов осуществления изобретения.
На чертежах: Рисунок 1 представляет собой поперечное сечение плетельной машины, включающей в себя
настоящее изобретение; Рисунок 2 представляет собой вид сверху с деталями в разрезе по линии 2-2 на
Рисунке 1; и Рисунок 3 представляет собой поперечное сечение, аналогичное рисунку 1, с некоторыми
опущенными деталями 7 С, показывающее плетельную машину настоящего изобретения, сконструированную
для размещения увеличенного числа внутренних и внешних носителей пряжи по сравнению с машиной 7 на
Рисунке 1, а также показывающее некоторые модификации деталей.
Рама машины для поддержки элементов плетения может иметь любую обычную или желаемую форму,
подходящую для этой цели 8 (; и, как показано на рисунке, включает в себя ряд стоячих опор 1, которых может
быть любое подходящее количество. На опорах 1 установлены выступающие фланцевые части 2 рычагов 8,
которые образуют удобное средство для поддержки центрального неподвижного барабана 85. В данном
случае изобретения рычаги 3 выполнены как единое целое с центральным неподвижным барабаном 4, и хотя
это является удобной и практичной конструкцией 90, опорные рычаги 3 могут быть иным образом соединены с
неподвижным центральным барабаном.
Между центральным неподвижным барабаном 4 и вертикальной стенкой центрального неподвижного
барабана 4 расположен внешний вращающийся барабан 5, между которым и вертикальной стенкой
центрального неподвижного барабана 4 предусмотрен канал для внутренних нитеносителей, ширина которого
может быть приблизительно равна длине 10 или радиальным размерам внутренних нитеносителей.
В данном варианте изобретения центральный неподвижный барабан 4 снабжен плечевой частью 6 для опоры
105 промежуточного барабана 7. Между плечевой частью 6 центрального неподвижного барабана и
выступающим фланцем 8 промежуточного барабана расположен подшипник скольжения, предпочтительно
выполненный из ряда 110 шариков 9, расположенных в соответствующих кольцевых дорожках качения,
образованных в плечевой части 6 и выступающем фланце 8.
Под шарикоподшипниковым дорожком центральный неподвижный барабан снабжен круглым подшипником 10,
который устанавливается на прилегающей поверхности промежуточного барабана 7, как показано на рисунке
1, и служит для стабилизации барабана 7 во время его вращательного движения, как будет показано позже на
рисунке 12'.
Нижняя часть промежуточного барабана 7 вывернута наружу, как показано на рисунке 11, и эта вывернутая
часть 11 снабжена выступающим фланцем 12, имеющим шарикоподшипниковый канал 13 для размещения
ряда; 2.
Между промежуточным барабаном 7 и выступающей наружу частью внешнего вращающегося барабана 5
расположены антифрикционные шарики 14, как показано на рисунке 1 13 Ä 59,042. В соответствующих
подшипниках на раме машины установлен приводной вал 15, который может приводиться в движение от
любого подходящего источника энергии через ременный шкив 16 или другими способами. Приводной вал 15
несет элементы сцепления 17, показанные пунктирными линиями на рисунке 1, через которые может
приводиться в движение шестерня 18, которая зацепляется с круговой рейкой 19 на промежуточном барабане
7 и аналогичной круговой рейкой 20, закрепленной на внешнем вращающемся барабане 5. Конструкция
такова, что когда элементы сцепления 17 находятся в постоянном зацеплении, коническая шестерня 18 будет
вращаться, тем самым вращая промежуточный барабан 7 и внешний вращающийся барабан 5 в
противоположных направлениях.
Детали механизма сцепления и электрического привода стопора 21 не являются существенными аспектами
настоящего изобретения, и поскольку такие области техники уже давно известны и хорошо изучены, их
описание не требуется.
К промежуточному барабану 7 прикреплен приводной диск 22, который может быть удобно соединен с
промежуточным барабаном 7 с помощью ключа 23. Приводной диск 22 имеет средства для перемещения
внутренних носителей в их направляющей или круговой траектории, как будет показано далее.
На приводном диске 22 установлены: ряд валов 24, смонтированных в соответствующих подшипниках 25,
которые удерживаются приводным диском; на каждом валу имеется коническая шестерня 27, которая входит
в зацепление с зубьями неподвижного диска или рамы 28, которая крепится к центральному неподвижному
барабану 4, например, с помощью шпонки 29. Каждый из валов 24 несет приводной ролик 30,
предназначенный для зацепления с приводным колесом 31, установленным на внутренних нитеносителях 32.
Между вертикальной стенкой 5 внешнего вращающегося барабана и вертикальной стенкой внутреннего
неподвижного барабана 4 предусмотрен 4-канавка для внутренних нитеносителей 32. Как показано на рисунке
1, каждый внутренний нитеноситель 32 имеет башмак 33, который перемещается в углублении 34,
образованном в вертикальной стенке внешнего вращающегося барабана. Внутренние нитеносители 32
выступают из своих соответствующих башмаков 33 внутрь, и на их внутренних концах каждый имеет ролик,
предназначенный для поддержки внутреннего конца каждого внутреннего нитеносителя.
Как показано на рисунке 1, опорные ролики 35 опираются на ступичную часть 36 рамы 28, а немного внутрь от
опорного ролика 35 расположен направляющий диск 37 для каждого из внутренних нитеносителей.
Конструкция такова, что при вращении главного или приводного вала 15 промежуточный барабан 7
вращается, приводя в действие приводной диск 22, и через него приводные ролики 30 перемещаются по
внутренним нитеносителям в их круговом канале между вертикальной стенкой внешнего вращающегося
барабана 5 и вертикальной стенкой внутреннего неподвижного барабана 4. Ширина канала 70, в котором
размещаются внутренние нитеносители, практически совпадает с радиальным размером внутренних
нитеносителей, и такое соотношение частей сохраняется независимо от размера внешнего вращающегося
барабана и внутреннего неподвижного барабана. Из этого соотношения частей становится очевидно, что
канал для внутренних нитеносителей может иметь любую длину и, следовательно, предназначен для
размещения любого желаемого количества внутренних нитеносителей без одновременного нежелательного
увеличения радиального расстояния между вертикальной стенкой внешнего вращающегося барабана и
вертикальной стенкой внутреннего неподвижного барабана.
Как показано выше, внешний вращающийся барабан 5 имеет вертикальную опорную стенку 38, которая, как
показано, опирается на внешнюю смежную стенку промежуточного барабана 7, и такая конструкция может
быть иногда желательна для эффективного и более надежного соединения промежуточного и
промежуточного вращающихся барабанов. Однако эта опора между ними не всегда необходима, поскольку
роликовой дорожки между внешним вращающимся барабаном и промежуточным барабаном может быть
достаточно для удержания деталей в желаемом рабочем положении, в то время как кольцо 39 между
приводным диском 22 и ступичной частью внешнего вращающегося барабана служит для удержания
внешнего вращающегося барабана на его шариковой дорожке 105. К вертикальной стенке внешнего
вращающегося барабана 5 прикреплена внешняя опора 40 для нитей, к которой может быть прикреплен ряд
кронштейнов 41 для поддержки внешних нитей 1 и 42. В данном случае кронштейны 41 имеют выступы 43 для
поддержки подшипников 44 наружных нитеносителей 42, и между указанными кронштейнами 41 каждого
нитеносителя имеется направляющая 45 в виде перекладины, соединяющей кронштейн 41, и направляющая
снабжена около своих концов упорами 46 для ограничения перемещения нити при ее вытягивании из
наружных нитеносителей. В некоторых случаях может быть желательно, чтобы наружные нитеносители были
защищены от перебега с помощью тормоза, такого как 47, который может иметь упругий подшипник,
прижимающий нить к телу, как показано на рисунке 1. Здесь нет необходимости подробно описывать
конкретную конструкцию внутренних нитеносителей, поскольку они могут быть общего типа, показанного на
рисунке, или иметь другую конструкцию; Достаточно отметить, что по мере перемещения внутренних и
внешних нитеносителей в противоположных направлениях по их круговым траекториям, нить перед внешними
нитеносителями попеременно перемещается выше и ниже внутренних нитеносителей по мере их движения по
круговой траектории, как это обычно происходит в машинах этого типа. Один из рычагов для подъема и
опускания внешней нити, как описано, обозначен цифрой 48 на рисунке 1. Такой рычаг 48 может удобно
приводиться в действие кулачком 49, образованным в неподвижном кольце 50, поднимающемся от рамы
машины.
Из описанной выше конструкции становится очевидно, что между выступающими стенками внешнего
вращающегося барабана 5 и внутренним неподвижным барабаном 4 образуется канал, ширина которого,
независимо от его длины, равна или практически равна радиальному размеру внутренних нитеносителей, и
когда диаметр внешнего вращающегося барабана 5 увеличивается для размещения большего числа
внутренних нитеносителей, центральный неподвижный барабан 4 соответственно увеличивается, так что
сохраняются общие характеристики канала 3, описанного выше, образованного между выступающей стенкой
внешнего вращающегося барабана и выступающей стенкой центрального неподвижного барабана.
Также станет очевидным, что радиальная протяженность внешнего вращающегося барабана относительно
его опорного положения относительно центрального неподвижного барабана существенно не изменяется,
когда внешний вращающийся барабан и центральный неподвижный барабан скоординированно
увеличиваются для обеспечения большего количества внутренних нитеносителей, так что вес внешних и
внутренних нитеносителей, который передается полностью или частично через внешний вращающийся
барабан на центральный неподвижный барабан, действует через рычаг, который существенно не увеличился,
даже несмотря на то, что производительность самой машины по размещению большего количества
внутренних и внешних нитеносителей была увеличена.
Благодаря расположению соответствующих деталей, и в частности внутренних неподвижных барабанов 4,
промежуточного барабана 7 и внешнего вращающегося барабана 5, в сочетании с подшипниками между
этими деталями, и особенно двумя горизонтальными шариковыми направляющими, вращающиеся барабаны
и связанные с ними элементы, образующие единую машину, работают в пространстве минимальной высоты,
в результате чего при установке другой машины аналогичной конструкции детали верхней машины становятся
легкодоступными для машины, стоящей на полу.
В представленном варианте осуществления изобретения внутренние и внешние нити, которые могут быть
любого обычного типа материала, например, хлопка, шерсти, шелка или проволоки, соединяются в точке
плетения 51, которая может располагаться на нижнем конце трубки 52, поддерживаемой воротником или
кольцом 53, которое, в свою очередь, может поддерживаться удобной неподвижной частью. Точка плетения
51 на данном рисунке показана расположенной аксиально над центральным неподвижным барабаном 4, и
вверх через барабан 4 проходит сердечник 54, который должен быть покрыт. Иногда желательно нанести на
сердечник предварительное покрытие, например, ленту, бумагу или другой изолирующий или
водонепроницаемый материал, и в соответствии с настоящим изобретением на центральном неподвижном
барабане 4 могут быть установлены такие устройства для предварительной обработки сердечника.
Как показано на рисунке 1, центральный неподвижный барабан 4 имеет выступающий внутрь фланец 55, на
котором установлено кольцо 56 90 с кронштейнами 57 для поддержки ленты, бумажной полосы или другого
материала, как показано на рисунке 58. Наружная сторона кольца 56 снабжена зубьями 59, которые входят в
зацепление с зубьями 95 шестерни 60, установленной на вертикально расположенном валу 61, который
может приводиться в движение от любого подходящего источника энергии и который; В данном случае, в
нижней части центрального неподвижного барабана 4 расположена коническая шестерня 62, которая
зацепляется с шестерней 63, установленной на валу 64, приводимом в движение некоторой движущейся
частью. Из конструкции элементов внутри центрального неподвижного барабана 4 становится очевидно, что
по мере вращения кольца 56 и работы плетельной машины сердечник будет перемещаться в торце с
помощью подходящих подающих средств, не показанных здесь, и по мере подачи сердечника вверх, в данном
случае, лента или бумажная полоса или полоски 58 будут укладываться спирально вокруг сердечника до того,
как сердечник будет покрыт плетеными нитями в точке плетения. При желании сердечник может быть
пропущен через подходящий резервуар с составом, который может быть использован вместо или в
дополнение к устройствам предварительной обмотки, и удобно расположен в полости центрального
неподвижного барабана 120. Как указано выше, когда необходимо увеличить количество нитеносителей,
которые могут быть использованы в машине, сконструированной в соответствии с настоящим изобретением,
Внешний вращающийся барабан 125 и центральный неподвижный барабан увеличены скоординированно, как
показано на рис. 3, так что, хотя машина становится способной вмещать большее количество нитеносителей
O 259,042, радиальное расстояние между выступающими стенками внешнего вращающегося барабана и
центрального неподвижного барабана может оставаться практически неизменным и обеспечивать между
такими выступающими стенками двух барабанов канал для внутренних нитеносителей без увеличения
рычажного эффекта.
Сравнивая рисунки 1 и 3, видно, что на первом рисунке центральная яма примерно в восемь с половиной раз
больше диаметра косы, а на втором — примерно в восемнадцать раз больше диаметра косы. Однако
очевидно, что величина превышения диаметра центральной ямы над диаметром косы будет варьироваться в
зависимости от диаметра ямы.
На рисунке 3 показан канал для внутренних нитеносителей, образованный между выступающими стенками
внешнего вращающегося барабана и верхней краевой частью центрального неподвижного барабана 4.
Другими словами, на рисунке 3 внутренние 2,5 опорные ролики 35 внутренних нитеносителей 32
перемещаются по верхней наклонной поверхности 65 центрального неподвижного барабана 4.
В этой конструкции верхняя часть рейки 28 также имеет срез, как показано на рисунке 66, чтобы обеспечить
свободное прохождение пряжи между направляющей 37 на внутреннем конце каждого держателя и деталями
под ней.
За исключением того, что на рисунке 3 внешний вращающийся барабан и центральный неподвижный барабан
355 выполнены большего диаметра, чем указано на рисунке 1, для обеспечения большего количества
внутренних нитеносителей, а внутренние опоры для внутренних нитеносителей опираются на верхнюю
торцевую часть центрального неподвижного барабана, остальные детали в основном такие же, как на рисунке
1.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления (как мне сообщили
мои зарубежные корреспонденты), я заявляю:
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_259043.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=259043&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB259043A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 23 октября 1925 г. № 26583/25.
Полный вариант слева: 2 июня 1926 г., 259 043. Полный вариант принят: 7 октября 1926 г., 7926 г.,
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к опорам для плечевых лямок одежды.
Я, Вмари Антуанетта Бай, урожденная Рико, вдова, проживающая по адресу: улица Пети Карро, 5, Париж,
Франция, гражданка Французской Республики, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет
следующую природу: данное изобретение относится к усовершенствованию опор для плечевых ремней
одежды и имеет своей главной целью обеспечить возможность легкого, съемного и надежного крепления
концов плечевых ремней, изготовленных из множества переплетенных ярусов жемчуга или бусин, которые
сейчас очень популярны в женской одежде, к рубашке, сорочке или другому нижнему белью или одежде без
риска их отрыва.
Согласно изобретению, нити основы или шпагаты, которые вместе с обычными нитями утка или шпагатами,
на которые нанизываются жемчужины или бусины, образуют так называемую «жемчужную ткань»,
используемую для изготовления плечевых ремней вышеупомянутого типа26, и которые, кроме того, попарно
скручены на каждом конце такого отрезка ткани, составляющего плечевой ремень для поддержки концевых
сходящихся нитей жемчуга или бусин, образующих своего рода петлю, сплетаются или переплетаются поверх
таких нитей жемчуга или бусин таким образом, чтобы образовать одну или несколько прядей (число которых,
таким образом, зависит от числа задействованных нитей основы), и такие пряди соответствующим образом
заплетены либо для образования одной, двух или более петель для пуговиц и/или для прикрепления одной
или нескольких пуговиц, заклепок или других подходящих застежек, причем указанные петли для пуговиц,
пуговицы или застежки легко соединяются с соответствующими пуговицами, петлями для пуговиц или
подобными элементами, сформированными или пришитыми к рубашке, блузке или другому изделию. 1/-l
нижнее белье или одежда для выполнения прикрепления 45. Описанное выше устройство может быть
выполнено различными способами, например, в соответствии с конкретным видом нижнего белья или
одежды, встречающихся на практике, все 5 (это лишь варианты осуществления изобретения).
Согласно простейшему варианту осуществления, нити основы, переплетенные с нитями утка, несущими
жемчужины или бусины, завязываются узлом непосредственно за обычными сходящимися нитями жемчуга
или бусин, составляющими обычную концевую застежку таких плечевых ремней, а затем сплетаются или
переплетаются таким образом, чтобы образовать единую (JO) петлю, которая загибается сама на себя в
форме цифры 8, образуя две наложенные друг на друга петли для пуговиц, при этом свободный конец
указанной петли прочно закреплен, предпочтительно пришиваясь, к указанному узлу.
Согласно еще одному, несколько более сложному варианту исполнения, нити основы, переплетенные с
нитями утка, несущими жемчужины или бусины, 70, как и в предыдущем случае, завязываются узлом
непосредственно за обычными сходящимися нитями жемчужин или бусин, образующими обычную концевую
застежку плечевого ремня, после чего указанные нити 7,5 разделяются на два практически равных пучка или
шкива, которые последовательно пропускаются через оба отверстия двух соответствующих пар отверстий,
образованных в пуговице, заклепке или аналогичной застежке, и 80 затем сплетаются или переплетаются
вместе, образуя единую прядь, которая загибается сама на себя, образуя петлю для пуговицы, при этом
свободный конец указанной пряди прочно закрепляется, предпочтительно пришиванием, к указанному узлу
85, таким образом, застегивающее устройство 259,043 в данном случае представляет собой заклепку или
аналогичную застежку, связанную с петлей для пуговицы.
Согласно еще одному варианту осуществления, нити основы связываются вместе узлом сразу за обычными
сходящимися нитями жемчуга или бусин, образующими язычок, а затем разделяются на два практически
равных пучка или 3 пучка, которые последовательно пропускаются через оба отверстия двух
соответствующих пар отверстий, образованных в пуговице, заклепке или подобной застежке, а затем
сплетаются или переплетаются вместе, образуя одну или несколько прядей длиной, например, полдюйма,
которые на конце закрепляются на второй пуговице, заклепке или застежке, например, путем пропускания
указанных прядей через соответствующие пары отверстий, образованных в них, и завязывания их узлом, или,
в качестве альтернативы, если сплетена только одна прядь, путем разделения ее на две половины, которые
аналогичным образом пропускаются через указанные пары отверстий и завязываются узлом на конце для
надежной фиксации в нужном положении.
Конечно, могут быть разработаны и другие варианты устройства согласно изобретению, всегда включающие
завязывание узлов и плетение или переплетение нитей основы для формирования петель для пуговиц и/или
для поддержки одной или нескольких пуговиц, заклепок или подобных застежек. Все такие варианты
обеспечивают преимущество в устранении всех недостатков, присущих использованию таких кольцеобразных
пружинных металлических застежек, которые в настоящее время обычно используются для временного
прикрепления вышеупомянутого типа плечевых ремней к женскому нижнему белью или одежде.
Данное изобретение в равной степени применимо к застежкам для плечевых ремней, изготовленным из
материалов, подобных жемчугу или бусинам, например, драгоценных камней.
Датировано 22 октября 1925 года.
Х. Т. П. Джи, патентный поверенный, Стейпл Хаус, Чансери Лейн, 51 и 52, Лондон, Джордж Стрит, WC 2 и 70,
Кройдон, представитель заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к опорам для плечевых лямок одежды.
Я, Макс Антуанетт Бэй, невестка Рико, вдова, проживающая по адресу: улица Пети Карро, 5, Париж, Франция,
гражданин Французской Республики, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его
осуществления должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию способов крепления плечевых лямок одежды и имеет
своей главной целью обеспечить возможность легкого, съемного и надежного крепления концов плечевых
лямок, изготовленных из множества переплетенных ярусов жемчуга или бусин, которые сейчас очень
популярны в женской одежде, к сорочке, рубашке, блузке или другому нижнему белью или предмету одежды
без риска их отрыва.
Согласно изобретению, нити основы или шпагаты, которые в сочетании с обычными нитями утка или
шпагатами, на которые нанизываются жемчужины или бусины для образования так называемой «жемчужной
ткани», используемой для изготовления плечевых ремней вышеупомянутого типа, и которые, кроме того,
попарно скручены на каждом конце такого отрезка ткани, составляющего плечевой ремень для поддержки
концевых сходящихся нитей других жемчужин или бусин, образующих своего рода петлю, завязываются
узлами и 85 затем сплетаются или переплетаются поверх таких нитей жемчужин или бусин, образуя одну или
несколько прядей (количество прядей которых зависит от количества задействованных скрученных нитей
основы), и такие 90 пряди или пряди соответствующим образом заплетены для образования одной, двух или
более петель для пуговиц и/или для прикрепления одной или нескольких пуговиц, заклепок или других
подходящих застежек, причем указанные петли для пуговиц, пуговицы или застежки 95 легко соединяются с
соответствующими пуговицами, петлями для пуговиц или подобными элементами, сформированными или
пришитыми на рубашке, рубашке, сорочке или другом нижнем белье или одежде для выполнения
прикрепления 100. Для того чтобы изобретение было легче понять и легче воплотить в жизнь, оно будет
описано со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором в качестве примеров показаны несколько вариантов
осуществления 259,043 '3 _ _ _ того же самого, адаптированных для некоторых из наиболее
распространенных видов нижнего белья или одежды, которые могут встречаться на практике.
На рисунке 1 представлен вид спереди простейшего варианта осуществления изобретения.
На рисунке 2 представлены вид спереди и сзади незначительной модификации, включающей кнопку и
представляющей собой второй вариант осуществления изобретения.
На рисунке 3 представлен вид спереди третьего варианта осуществления изобретения, также включающего
кнопку.
На рисунке 4 представлены вид спереди и сзади еще одного варианта осуществления изобретения,
включающего две кнопки, соединенные узлом.
Символы, обозначающие сходные элементы, используются для обозначения одинаковых частей на разных
изображениях.
Согласно простейшему варианту исполнения, показанному на рисунке 1, нити основы b, переплетенные с
нитями утка, несущими ряды жемчуга или бусин p, завязываются узлом непосредственно за обычными
сходящимися нитями жемчуга или бусин a большего размера, составляющими обычную концевую застежку
таких плечевых ремней R, и затем сплетаются или переплетаются таким образом, чтобы образовать единую
прядь c j 30, которая загибается петлей путем пересечения ее длины самой с собой, как показано на рисунке
8, так что образуются две наложенные друг на друга петли для пуговиц B и B 1, при этом свободный конец d
указанной пряди 36 прочно закреплен, предпочтительно пришиваясь, к указанному узлу.
Согласно еще одному варианту исполнения, несколько более сложного характера, как показано на рисунке 2
(вид спереди и сзади).
Нити основы b, переплетенные с нитями утка, несущими ярусы жемчуга или бусин p, как и в предыдущем
случае, завязываются узлом сразу за обычными сходящимися более крупными нитями жемчуга или бусин a,
образующими обычную концевую застежку плечевого ремня t R Lut. После этого указанные нити разделяются
на два практически равных перекрещенных пучка или шкива e, которые последовательно пропускаются через
оба отверстия o oi двух соответствующих пар отверстий, образованных в соседней пуговице A, заклепке или
аналогичной застежке, предпочтительно слегка перекрывающих указанную застежку, а затем сплетаются или
переплетаются вместе, образуя одну прядь c, которая загибается сама на себя, образуя петлю для пуговицы
B. Затем прядь расщепляется, и свободные концы d прочно закрепляются, предпочтительно с помощью;
пришивание ( 60 указанный узел, посредством которого застежка в данном случае выполнена в виде пуговицы
A, заклепки или аналогичной застежки, связанной с петлей для пуговицы B. Согласно еще одному варианту
осуществления a, 66, показанному на рисунке 3, нити основы b, переплетенные с нитями утка, несущими
ярусы жемчуга или бусин p, также, как и в первом случае, завязываются узлом непосредственно за обычными
сходящимися нитями более крупного жемчуга или бусин a, составляющими обычную концевую застежку таких
плечевых лямок f I, и затем аналогичным образом сплетаются или переплетаются, образуя единую прядь c,
которая, однако, прежде чем быть свернутой в петлю B, последовательно пропускается через два отверстия
ol и o соседней пуговицы A, заклепки или аналогичной застежки, предпочтительно слегка перекрывающей
указанную застежку, при этом указанная прядь пропускается обратно за такую петлю B в два других отверстия
o и ol указанной пуговицы, заклепки или застежки и закрепляется, предпочтительно пришиванием, к узлу.
Согласно еще одному варианту исполнения, показанному на переднем и заднем видах на рисунке 4, нити
основы b завязываются узлом сразу за обычными сходящимися нитями более крупных жемчужин или бусин a,
образующими язычок плечевого ремня R, а затем делятся на два практически равных перекрещенных пучка
или шкива e, которые последовательно пропускаются через оба отверстия ol, o двух соответствующих пар
отверстий, образованных в соседней пуговице A, заклепке или аналогичной застежке, предпочтительно слегка
перекрывающей указанный язычок, а затем сплетаются или переплетаются вместе, образуя одну или
несколько прядей c длиной, например, полдюйма, которые в конце закреплены в виде пучка ко второй
пуговице A 1, заклепке 71) 166 или застежке путем пропускания указанных прядей через соответствующие
пары отверстий o, o, образованных в них, и путем завязывания их узлом, или, в качестве альтернативы, если
сплетена только одна прядь 106, как в представленном варианте исполнения, путем разделения ее на две
половины, которые аналогичным образом пропускаются через указанные пары отверстий o, o 1 и концевые
узлы, как показано на рисунке f, должны быть прочно зафиксированы в нужном положении.
Следует понимать, что, не отступая от сущности изобретения, могут быть разработаны и другие варианты
осуществления устройства согласно указанному изобретению, всегда включающие завязывание узлов и
плетение или переплетение нитей основы для формирования петель для пуговиц и/или для поддержки одной
или нескольких пуговиц, заклепок или подобных застежек; 20 Все такие варианты осуществления позволяют
избежать всех недостатков, присущих использованию таких кольцеобразных пружинных металлических
застежек, которые в настоящее время обычно используются для временного 125 прикрепления
вышеупомянутого типа плечевых лямок к женскому нижнему белью или одежде.
Соседние файлы в папке патенты