Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4587
.pdf
11 реле CT, контур директора, контакты 14 и 15 реле CT, контакты 11 и 10 реле OZ, контакты 14 и 12 реле K,
обмотка 4-3 реле A на землю.
Соответственно, реле шунтирующего поля в директоре размыкается, и начинается передача цифр.
При каждом импульсе реле А восстанавливает и замыкает следующую цепь: заземление на основной группе
контактов, контакт 5 и 6 реле А, контакты 6 и 7 реле К к импульсному проводу.
Таким образом, импульсы передаются на 75-канальный кодер.
Закодированные цифры передаются через: контакты 8 и 9 реле K, контакты 12 и 13 реле CT к +Ye (ручное
управление), а также контакты 28 и 29 реле K, контакты 8 и 9 реле CT к +Ye (ручное управление).
По завершении отправки кода кодировщик возвращает напряжение на землю на импульсном проводе, и реле
CZ срабатывает через: батарею, обмотку 2-1 реле CZ, контакты 85, 1.8 и 19 реле CZ, контакты 11 и реле K,
контакты 7 и 6 реле A, контакты 7 и 6 реле K — на эту землю. Реле CZ блокируется через: батарею, обмотку
2-1 реле CZ, контакты 90, контакты 19 и 17 реле CZ, контакты 6 и 7 реле CT — на землю на разблокировочном
кабеле.
Одновременно реле CZ поддерживает заземление на линии связи через контакты 95 и 6. Реле CZ также
размыкает цепи реле K и A и подает сигнал через: батарею, обмотку 4-3 реле CZ, контакты 8 и 9 реле CZ,
контакты 10, 10D и 11 реле CT, положительную линию, абонентскую петлю, положительную линию, контакты
15 и 14 реле CT, контакты 11 и 12 реле CZ на землю. Это обеспечивает корректный контроль при вызовах,
исходящих из положения ручного управления.
Питание реле C 2 осуществляется через контрольное реле для подачи сигнала медленного срабатывания в
случае неисправности узла. В этом случае неисправность узла 110 исключит возможность приема сигнала от
удаленного ручного блока управления для управления реле CT.
При получении сигнала от ручного реле трансформатора тока (ТТ) его контакты "X" 115 (5 и 7) срабатывают
через: положительную линию, контакты 8 и 9 реле ТТ, контакты 13 и 14 реле CZ, обмотку 4-3 ТТ, контакты 16 и
15 реле CZ, контакты 12 и 13 реле ТТ +120. Ручное реле ТТ блокируется через:
Контакты 5 и 7 обмотки трансформатора тока реле батареи 2-1 замыкаются на землю на размыкающем
кабеле.
Реле CT размыкает цепь реле 125 CZ, которое восстанавливает и соединяет линии через контакты 11 и 9, а
также контакты 15 и 13.
В заключение беседы 130
258,939 Заземление отключается от магистрали передачи данных, и КТ восстанавливается.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_258940.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=258940&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB258940A
[]
Второе издание
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 30 июня 1925 г. № 16822 125 258. Заявка принята: 30 сентября 1926 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к оборудованию для съемки, печати или воспроизведения кинопленок.
Я, Теодор Уиллард Кейс, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: улица Дженеси,
203, Оберн, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к новому и усовершенствованному устройству для получения, печати или
воспроизведения кинопленки и специально предназначено для использования при создании кинопленки с
изменениями яркости, вызванными электрическими колебаниями, соответствующими колебаниям звуковых
волн, например, артикулированных звуковых волн, или для передачи или приема изображения.
В подобных устройствах для создания или воспроизведения пленочной записи изменений освещения обычно
пленку перемещают мимо небольшого печатного отверстия или прорези в стене, расположенной между
пленкой и источником света. Предпочтительно, чтобы пленка перемещалась мимо прорези в плотном
контакте со стеной, так чтобы только часть пленки, непосредственно расположенная перед прорезью,
подвергалась воздействию света, исходящего от источника, хотя при различных условиях возможно
значительное расстояние между ними. Также предлагалось ограничивать свечение вакуумных ламп,
используемых в звукозаписи, с помощью щели, линзы или металлического покрытия, чтобы осветить узкую
область пленки, или, при желании, вакуумная лампа может быть полностью покрыта металлическим
покрытием, а узкая полоска металла вырезана, чтобы световые импульсы попадали на проходящую пленку.
Создание точной, четкой и достоверной кинозаписи, а также точное воспроизведение оригинального звука с
записи или воспроизведение оригинального изображения сопряжены со значительными трудностями,
поскольку пыль, пленочный материал или посторонние частицы скапливаются в щели — в частности,
соскребаются или остаются от пленки, проходя мимо края щели. Эти посторонние частицы частично забивают
щель, которая чрезвычайно мала, например, 0,01 дюйма в ширину и 1 дюйм в длину, при использовании в
звуковом кино, или щель может быть круглой или квадратной и иметь очень малую площадь, как при
использовании для передачи или приема изображений. В результате качество полученной кинозаписи
несколько неудовлетворительное из-за этого забивания щели, и по той же причине воспроизведение даже
идеальной кинозаписи или изображения неудовлетворительно. Целью данного изобретения является
создание аппарата, сохраняющего все преимущества существующих аналогичных аппаратов, но в котором
этот недостаток частично или полностью исключен.
С учетом этой цели и других, которые могут появиться в дальнейшем или являются сопутствующими ей,
изобретение можно охарактеризовать как устройство с отверстием для использования при печати или
воспроизведении пленочных записей, включающее прозрачную подложку, имеющую прилегающий слой
непрозрачного материала с прорезью или отверстием, через которое видна прозрачная подложка, и
прозрачное покрытие для стороны прорези или отверстия, противоположной подложке.
Эти и другие особенности изобретения будут описаны далее со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых
на рисунке 1 представлена схематическая иллюстрация применения изобретения к звукозаписывающим
устройствам.
Рисунок 2 представляет собой схематическое изображение применения изобретения в звуковоспроизводящих
устройствах.
На рисунке 3 показан вид сбоку части блока, содержащего щель.
940 На рисунке 4 представлен продольный разрез блока, содержащего щель, изображенного на рисунке 3.
На рисунке 5 представлен вертикальный разрез указанного блока.
Рисунки 6 и 7 представляют собой модифицированные варианты изобретения, показанного на рисунках 3, 4 и
5.
На рисунке 8 представлен еще один модифицированный вариант.
На рисунке 9 показан круглый паз в устройстве, созданном по данному изобретению.
В общем виде звукозаписывающее устройство, показанное на рис. 1, включает в себя регулируемый источник
катодных лучей, содержащий два расположенных на некотором расстоянии друг от друга электрода 2 и 3,
заключенных в колбу 1, причем электроды соединены в цепь с источником потенциала.
В общем, данная конструкция включает средства для изменения электрического тока в соответствии с
изменениями звуковых волн и для усиления таких изменений, тем самым обеспечивая усиленные изменения
в источнике света 1, световые лучи которого предназначены для печати или фотографирования на пленке 13,
которая непрерывно перемещается мимо узкого зазора 14 в блоке 15, содержащем зазор. Этот блок 15,
содержащий зазор, может представлять собой часть корпуса для пленки или часть корпуса для лампы и
заменяет собой обычную часть фотоаппарата или воспроизводящего аппарата, содержащего обычный зазор,
мимо которого должна непрерывно перемещаться пленка.
Данное устройство, содержащее щель, включает в себя опорный лист из прозрачного материала, например,
кварцевый или стеклянный лист 16 любой желаемой формы и размера.
В целях настоящего описания слово «стекло», используемое в описании и пунктах формулы изобретения,
считается включающим кварц. На одной из сторон стеклянного изделия 16 образуется тонкий слой 17
непрозрачного материала, например, подходящего металла, предпочтительно серебра. Этот слой по моему
изобретению может быть сделан чрезвычайно тонким, вплоть до того, что он остается непрозрачным, и
толщина слоя не должна превышать 0,01 дюйма, хотя предпочтительно не более 0,005 дюйма. Этот слой
металла наносится на стекло таким образом, что он может быть сделан чрезвычайно тонким, как описано, и
прочно прилегает к кварцу или стеклу. Когда используется такой металл, как серебро, он осаждается на
стекле в виде мельчайших частиц.
Слой 17 метила может быть предпочтительно конденсирован на стеклянной пластине 16 или может быть
нанесен на нее электрическим, химическим способом или методом катодного распыления таким образом,
чтобы образовать тонкое покрытие или лист непрозрачного материала на одной стороне стеклянной пластины
и прочно приклеиться к ее поверхности.
Для этой цели можно использовать любой подходящий непрозрачный материал, но я обнаружил, что серебро
особенно хорошо подходит для этого применения, и очень тонкий слой серебра весьма эффективен для
целей данного изобретения. На чертежах было желательно преувеличить толщину составных частей
устройства для большей наглядности.
Когда тонкое металлическое покрытие нанесено на стеклянную плитку любым подходящим способом,
например, одним из описанных, в металле вырезается щель или паз желаемого размера. Другими словами,
небольшая часть металла соскабливается с листа стекла, чтобы обнажить часть стекла сквозь металл. Это
может быть выполнено любым подходящим способом, например, с помощью инструмента, алмазного
наконечника или тому подобного, и таким образом, чтобы не поцарапать стекло или другой прозрачный
материал, так чтобы получить четко очерченный паз или отверстие в металле надлежащей длины и ширины,
размер которого подходит для целей передачи видео, составляя 0,01 дюйма в ширину и 1 дюйм в длину, в то
время как очень маленькие круглые или квадратные пазы используются для передачи или воспроизведения
изображения.
Прорезь 14 закрыта полосой или листом 18 из прозрачного материала, например, слюды или стекла. Эта
полоса или лист 18 из стекла или другого пригодного для использования прозрачного материала может иметь
любую подходящую площадь, при условии, что она больше прорези 14 и предназначена для крепления к
металлическому слою 105 или листу 17 любым подходящим способом, например, с помощью пасты, цемента
или клея, например, канадского бальзама, таким образом, чтобы полностью закрыть прорезь.
Однако лист 18 должен быть чрезвычайно тонким, чтобы не оставлять пленку, проходящую мимо щели с той
же стороны, что и лист 18, на каком-либо существенном расстоянии от щели. Я обнаружил, что лист стекла
или слюды толщиной 0,01 дюйма или менее, равной 1,15 дюйма, дает отличные результаты в этом случае.
При использовании слюды лист 18 может быть сформирован из требуемой толщины и затем закреплен в
желаемом положении. При использовании стекла для листа 18 весьма желательно приклеить стекло к
металлическому слою 17, а затем отшлифовать стекло до желаемой предельной толщины над прорезью 125.
На рисунке 6 лист 18, как показано, вставлен в углубление в металлическом слое 17, и для этой цели может
потребоваться сформировать металлический слой большей толщины, чем в других формах 130 258,940
253,940 3 конструкции, но равной толщины под листом 18.
На рисунке 7 показана изогнутая поверхность прозрачного листа 16, так что осажденный слой 17 имеет
аналогичную форму, а лист или покрытие 18 выполнено таким образом, чтобы соответствовать кривизне
металлического слоя, так что пленка контактирует только с той частью листа 18, которая перекрывает щель
14.
На рисунке 8 вместо покрывающего листа 18, показанного на рисунке 7, используется лист, вогнутый с одной
стороны, чтобы соответствовать непрозрачному слою 17, и плоский на его внешней поверхности,
отшлифованный до желаемой толщины над пазом, с закругленными краями.
На рисунке 9 показан вид спереди щелевого блока с очень маленьким круглым пазом.
Из данного описания следует, что устройство, содержащее щель, включает в себя очень тонкий нанесенный
слой металла, имеющий сквозную щель требуемого размера и поддерживаемый с одной стороны прозрачной
пластиной, например, стеклянной пластиной, которая закрывает щель, при этом щель закрыта с
противоположной стороны прозрачной пластины другой прозрачной пластиной или листом, который
перекрывает щель с этой стороны, благодаря чему полностью предотвращается попадание посторонних
предметов в щель.
Для конкретного применения, показанного на рисунке 2, свет от подходящего источника, например, лампы 20,
проходит через щель 14, образованную в металлическом слое 17, а также через прозрачный элемент 16,
затем проходит через пленку 21, представляющую собой звукозапись, и попадает на светочувствительную
ячейку 22, которая может быть изготовлена из любого подходящего материала, изменяющего свое
сопротивление в зависимости от интенсивности света, которому она подвергается, например, из селена. Во
всех конструкциях щелевой блок может располагаться с любой стороны пленки, хотя предпочтительно со
стороны желатина.
Световой элемент 922, как показано на рисунке, может быть подключен к цепи с подходящим источником
потенциала между нитью накала и сеткой электронно-разрядного устройства, нить накала и пластина которого
подключены к цепи с источником потенциала и устройством воспроизведения звука, таким как телефонная
трубка.
Очевидно, что описанным методом формируется щелевой элемент, предназначенный для замены обычной
щели или прилегающей части любой конструкции, включающей такую щель, и через который свет проходит на
пленку практически беспрепятственно, при этом предотвращается попадание посторонних предметов в щель
либо путем соскабливания пленки по краю щели, как в обычной конструкции, либо иным способом. И хотя я
показал и описал конкретную конструкцию в качестве иллюстрации варианта осуществления моего
изобретения, который в настоящее время, возможно, является предпочтительным, я не желаю
ограничиваться подробностями конструкции или конкретных материалов, из которых она изготовлена, или
точной формой и соотношением частей, поскольку в рамках прилагаемых пунктов формулы изобретения
могут быть внесены различные изменения. Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения
и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я
Соседние файлы в папке патенты