Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4509
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_257361.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=257361&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB257361A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 9 июня 1925 года. № 15,017/25.
Полный вариант слева: 4 марта 1926 г., 257 361. Полный вариант принят; 2 сентября 1926 г.,
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Производство новых соединений мышьяка ароматического ряда.
Я, Алан Джонр Рэнсфорд, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Саутгемптон Билдингс, 24,
Лондон, W.C. 2, настоящим заявляю о характере данного изобретения (о котором мне сообщила компания
Leopold Cassella & Co., G.m.b.). Компания EI., зарегистрированная в соответствии с законодательством
Германии, расположенная во Франкфурте-на-Майне, Германия, производит следующие соединения мышьяка
ароматического ряда путем мягкого восстановления бензоксазолоновой мышьяковой кислоты (см. британские
патенты № 214628 и № 240969); соответствующие оксиды мышьяка получают без расщепления
бензоксазолонового кольца.
Эти новые оксиды мышьяка обладают ценными терапевтическими свойствами в случае инфекции, вызванной
спирохетами, что тем более удивительно, поскольку ни один из известных до сих пор оксидов мышьяка не
имеет медицинского применения.
ПРИМЕР 1.
26 200 Гр. бензоксазолона арсиновой кислоты (британский патент № 214628) растворяют при температуре
около 30 °C в 1000 мл соляной кислоты, в десять раз превышающей нормальную концентрацию. Раствор
разбавляют 1200 мл воды.
Затем добавляют раствор 40 г йодида калия в 400 мл воды, в результате чего происходит частичное
осаждение нового продукта, и раствор приобретает темный цвет (йод). Затем в течение нескольких часов
пропускают диоксид серы; осадок и жидкость меняют цвет. Затем осадок сливают под вакуумом, тщательно
промывают водой, смешивают в холодном виде со 1000 мл двойной нормальной соды, сливают под вакуумом
и снова промывают водой. Затем его растворяют в 500 мл воды и 1500 мл...
[Цена 1/] -1 нормальный раствор едкого натрия, отфильтрованный, и чистый арсеноксид бензоксазолона
осаждается из фильтрата 45 нормальными растворами соляной кислоты в виде белого порошка; затем его
декантируют под вакуумом, промывают водой, спиртом и эфиром и сушат при низкой температуре.
Новое соединение плохо растворимо в воде и спирте; в отличие от исходного вещества, оно также
нерастворимо в растворе ацетата натрия; оно очень плохо растворимо в холодном растворе соды; оно очень
легко растворяется в горячем растворе соды, а также в холодном растворе нормальной едкой соды.
Определение содержания мышьяка дало следующие результаты: Предполагаемое содержание - 33% As.
Теоретическое содержание - 33,3% As.
ПРИМЕР 2.
210 5-метил-2-1-бензоксазолон-4-арсиновая кислота (британский патент № 240969) растворены в 1600 мл
соляной кислоты G5, в десять раз превышающей нормальный объем. К этому раствору добавляют 1200 мл
воды, а затем, при перемешивании, раствор массой 40 г.
йодид калия в 400 мл воды. В смесь 7 пропускают сернистую кислоту.
В результате реакции, при которой вещество приобретает темный цвет, оно меняет цвет до насыщения, в
ходе которого происходит обесцвечивание. После декантации под вакуумом и промывки водой и холодным
разбавленным раствором соды 75 5-метил-2:1-бензоксазолон-4-арсеноксид образует бесцветный порошок,
который для дальнейшего осаждения может быть повторно растворен в обычном растворе едкого натрия,
поскольку он легко растворяется в холодном растворе едкого натрия, а также в горячем растворе соды.
ция. Он практически нерастворим в холодном растворе соды, ацетате натрия, воде, спирте и эфире.
Пример 3, 257 361.
г. 2: 1-бензоксазолон-5-арсиновая кислота (см. Fargher Journ. Хим. Soc. 115, p. 991 (1919)) растворяют при
температуре около 30 °C в 3000 мл децинормальной соляной кислоты. Раствор разбавляют 600 мл воды.
Раствор массой 30 г.
Затем добавляют йодид калия в 300 мл воды, в результате чего происходит частичное отделение нового
продукта, при этом раствор приобретает темный цвет (йод).
Затем в течение нескольких часов пропускают сернистую кислоту; осадок и жидкость меняют цвет, после чего
осадок сливают под вакуумом, промывают водой, спиртом и эфиром и сушат при низкой температуре.
Полученное таким образом соединение практически нерастворимо в воде или спирте. В отличие от
изомерного соединения, оно растворяется в растворе ацетата натрия и в холодном растворе соды, а также
легко растворяется в горячем растворе соды и в холодном растворе нормальной каустической соды.
ПРИМЕР 4.
225 3-хлор-2,1-бензоксазолон-5-арсиновая кислота, полученная из 2-амино-4-нитро-6-хлорфенола (см.
Beilstein, Handbuch der organischen Chemie, Vol. 2, page 736) путем ацетилирования, восстановления,
введения остатка арсиновой кислоты по реакции Барта, омыления и обработки фосгеном, растворяется в
1600 мл соляной кислоты, в десять раз превышающей нормальную концентрацию. Раствор разбавляют 1200
мл воды и добавляют раствор 40 г йодида калия, растворенного в 400 мл воды. В эту смесь, приобретшую
темный цвет, пропускают сернистую кислоту до насыщения, в процессе чего она обесцвечивается. После
декантации под вакуумом и промывки водой и разбавленным раствором соды получают
3-хлор-2:1-бензоксазолон-5-арсеноксид, который для дальнейшей очистки могут быть повторно растворены в
нормальном растворе едкого натрия. Образуется бесцветный порошок, практически нерастворимый в воде,
спирте, эфире и ацетате, лишь очень слабо растворимый в холодном растворе соды, но легко растворимый в
холодном и горячем растворах соды.
Датировано 9 июня 1925 года.
CARI')fAELS & RANSFORD, агенты заявителя, 24, Southampton Buildings, Лондон, W.C. 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Производство новых соединений мышьяка ароматического ряда.
Я, Аланн Джон Роксфонд, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Саутгемптон Билдингс, 24,
Лондон, W.C. 2, настоящим заявляю о характере данного изобретения (о котором мне сообщила компания
Leopold Cassella & Co., G.m.b.[., компания, 66 организованная в соответствии с законодательством Германии,
из Франкфурта-на-Майне, Германия), и о способе его осуществления, который будет подробно описан и
установлен в следующем заявлении:
Согласно данному изобретению, новые соединения мышьяка ароматического ряда получают путем мягкого
восстановления бензоксазолоновой мышьяковой кислоты (см. британские патенты № 214628 и № 240969);
соответствующие оксиды мышьяка получают без расщепления бензоксазолонового кольца.
Эти новые оксиды мышьяка обладают ценными терапевтическими свойствами в случае инфекции, вызванной
спирохетами, что тем более удивительно, поскольку ни один из известных до сих пор оксидов мышьяка не
имеет медицинского применения (ПРИМЕР 1). 81
2:
1-бензоксазолон-4-арсеноксид.
NH 1 f lc=o 2/ O=AsX 0 гр. бензоксазолона арсиновой кислоты (британский патент № 214628) растворяют при
температуре около 30 °C в 1000 мл соляной кислоты, в десять раз превышающей нормальную.
Раствор разбавляют 1200 мл воды.
Затем добавляют раствор 40 г йодида калия в 400 мл воды, в результате чего происходит частичное
осаждение нового продукта, и раствор приобретает темный цвет (йод). Затем в течение нескольких часов
пропускают диоксид серы; осадок и жидкость меняют цвет. Затем осадок сливают под вакуумом, тщательно
промывают водой, смешивают в холодном виде со 1000 мл двойной нормальной соды, сливают под вакуумом
и снова промывают водой. Затем его растворяют в 500 мл воды и 1500 мл...
Нормальный раствор каустической соды фильтруют, а чистый арсеноксид бензоксазолона осаждают из
фильтрата нормальной соляной кислотой в виде белого порошка; затем его декантируют под вакуумом,
промывают водой, спиртом и эфиром и сушат при низкой температуре.
Новое соединение малорастворимо в воде и спирте; в отличие от исходного вещества, оно также
нерастворимо в растворе ацетата натрия; оно очень малорастворимо в холодном растворе соды; оно очень
легко растворяется в горячем растворе соды, а также в холодном растворе нормальной едкой соды.
Определение содержания мышьяка дало следующий результат: Предполагаемое содержание - 33% As.
Теоретическое содержание мышьяка - 33,3%.
ПРИМЕР 1S 2.
- метил - 2:1 - бензоксазолон - 4 арсеноксид.
210 г 5-метил-2,1-бензоксазолон-4-арсиновой кислоты (см. Спецификацию № 240969) растворяют в 1600 мл
соляной кислоты, в десять раз превышающей нормальную концентрацию. К этому раствору добавляют 1200
мл воды, а затем, при перемешивании, раствор массой 40 г.
йодид калия в 400 мл воды. Сернистая кислота пропускается через реакционную смесь, которая приобрела
темный цвет, до насыщения, в процессе чего она обесцвечивается. После декантации под вакуумом и
промывки водой и холодным разбавленным раствором соды 5-метил-2:1-бензоксазолон-4-арсеноксид
образует бесцветный порошок, который для дальнейшего осаждения может быть повторно растворен в
обычном растворе едкого натрия, поскольку он легко растворяется в холодном растворе едкого натрия, а
также в горячем растворе соды. Он практически нерастворим в холодном растворе соды, ацетате натрия,
воде, спирте и эфире.
EXkAMLEI 3.
2: 1-бензоксазолон-5-арсеноксид.
0=As =0 - 0 150 гр. 2:1-бензоксазо]он-5-арсиновая кислота (см. журнал Фаргера. Охем. Soc. 115, p. 991 (1919))
растворяются при температуре около 30 °C в 3000 мл децинормальной соляной кислоты. Раствор разбавляют
600 мл воды. Затем добавляют раствор 30 г 55%-ного йодида калия в 300 мл воды, в результате чего
происходит частичное отделение нового продукта, при этом раствор приобретает темный цвет (йод).
Затем в течение нескольких часов пропускают сернистую кислоту; осадок и жидкость меняют цвет, после чего
осадок сливают под вакуумом, промывают водой, спиртом и эфиром и сушат при низкой температуре. 65
Полученное таким образом соединение практически нерастворимо в воде или спирте. В отличие от
изомерного соединения, оно растворяется в растворе ацетата натрия и в холодном растворе соды, а также
легко растворяется в горячем растворе соды и в холодном растворе нормальной каустической соды.
ПРИМЕР 4.
3
- хлор - 2:1 - бензоксазолона - 5 арсеноксид. 75 O=As MEE 0=0 cl 0 225 гр. 3-хлор-2
1-бензоксазолон-5-арсиновая кислота, полученная из 2-амино-4-нитро-6-хлорфенола (см. Beilstein. (Hlandbuch
der organischen Chemie, Vol. 2, 80, page 736) путем ацетилирования, восстановления, введения остатка
арсиновой кислоты — согласно реакции Барта, омыления и обработки фосгеном, растворяют в 1600 мл
соляной кислоты, в десять раз превышающей нормальную концентрацию. Раствор разбавляют 1200 мл воды
и добавляют раствор 40 г йодида калия, растворенного в 400 мл воды. В эту смесь, которая приобрела
темный цвет, пропускают сернистую кислоту до тех пор, пока она не станет темной.
находится в состоянии насыщения, в ходе которого происходит обесцвечивание. После декантации под
вакуумом и промывки водой и разбавленным раствором соды получают
3-хлор-2:1-бензоксазолон-5-арсеноксид, который для дальнейшей очистки могут быть повторно растворены в
нормальном растворе едкого натрия. Образуется бесцветный порошок, практически нерастворимый в воде,
спирте, эфире и ацетате, лишь очень слабо растворимый в холодном растворе соды, но легко растворимый в
холодном и горячем растворах соды.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_257362.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=257362&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB257362A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата применения: дюна 11, 1925 год. № 15185/25, Полный левый: 11 марта 1926 г.
25i,362. Полностью принято: 2 сентября 1926 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся дверей и замков.
Мы, компания BECKETT, LAYCOCK & WATXINSON LIMITED, британская компания, расположенная по адресу:
Acton Lane, London, N.W. 10, и Фредерик Бушнелл, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: 38,
Block "L", Sutton Estate, 3Chelsea, London, S.W., настоящим заявляем, что данное изобретение имеет
следующую природу: данное изобретение представляет собой усовершенствование дверей и замков для них,
в которых дверь оснащена раздвижным окном такой ширины, что между краем оконного проема и краем двери
нет места для размещения замка; поэтому замок устанавливается перед оконным проемом, параллельно ему,
и шпиндель ручки управления замком может выступать только в одну сторону двери.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной конструкции, позволяющей
разместить рабочую ручку с другой стороны двери, то есть в положении, при котором оконное пространство
находится между указанной ручкой и замком, который она должна открывать.
В предыдущем патенте № 214392 мы описали конструкцию, в которой этот результат был достигнут с
помощью соединения с помощью проволоки Боудена между второй ручкой и замком, причем проволока
Боудена проходила вокруг нижней части оконного проема. Также было предложено установить шпиндель
вблизи нижней S-образной части двери, ниже самого нижнего положения раздвижного окна, который соединен
радиальными рычагами и звеньями с двумя ручками, расположенными по разные стороны двери.
Однако, согласно настоящему изобретению, в двери описанного типа предусмотрено сочетание замка и
рабочей ручки, установленной практически напротив него 4.5, но с другой стороны промежуточного
V-образного оконного проема 11, с рабочим соединением от указанной ручки к засову замка, причем это
соединение проходит вокруг ближайшего вертикального края указанного оконного проема на том же уровне,
что и замок 6, то есть между его верхним и нижним краями.
Согласно еще одной особенности данного изобретения, шпиндель, приводящий в действие замок, и шпиндель
ручки снабжены рычагами, направленными к ближайшему краю оконного проема, и эти рычаги
функционально соединены друг с другом элементом, проходящим поперек края оконного проема. Тот же
самый элемент может представлять собой ползунок, который проходит по краю оконного проема и может
перемещаться вдоль него. В качестве альтернативы, элемент может быть выполнен в виде кривошипного
пальца, который 65 жестко закреплен, с точки зрения рабочего движения, на каждом из указанных рычагов.
Данное изобретение также охватывает модифицированную конструкцию, в которой шпиндель рукоятки
управления расположен за отметкой 7!
1
край оконного проема, но проходит через замок и на конце, удаленном от ручки, несет рычаг для зацепления с
засовом замка или его рабочей частью. 75 Согласно еще одному варианту модификации, рабочее соединение
между ручкой и засовом замка может быть выполнено рычагом, вращающимся вокруг оси, расположенной за
ближайшим краем Ao0 оконного пространства, при этом предусмотрены звенья для соединения
противоположных концов указанного рычага с рабочей ручкой и рабочим шпинделем замка соответственно.
В первом варианте конструкции согласно изобретению, который будет подробно описан далее, дверь и замок
могут иметь любую желаемую или обычную конструкцию, при этом замок расположен рядом с краем оконного
проема для раздвижного окна, причем этот край простирается почти до края самой двери.
Замок может приводиться в действие наружной ручкой, установленной на шпинделе, который проходит через
дверь наружу, но заканчивается своим внутренним концом внутри или рядом с замком таким образом, чтобы
не выступать в оконный проем. Боковая или вертикальная кромка оконного проема ограничена, вблизи замка,
элементом, выполненным в виде швеллера, нижняя часть которого частично срезана по всей длине. Крышка,
закрепленная снаружи торцевых частей дна канала, образует перемычку 1,5, которая отстоит от
промежуточных боковых стенок канала и служит направляющими для ползунка. Этот ползунок выполнен в
виде пластины, края которой входят в пространство между боковыми стенками указанного канала и крышкой,
так что он направляется для перемещения вдоль вертикального края оконного проема и простирается от
одной стороны до другой. Этот ползунок также снабжен выступающими выступами у каждого из своих краев,
которые расположены на некотором расстоянии друг от друга для размещения между ними канала или
направляющей для раздвижного окна и простираются в сторону рабочего шпинделя замка.
Этот рабочий шпиндель имеет радиальный рычаг, который входит в зацепление с выемкой или углублением в
указанном выше выступе, так что вращение рабочего шпинделя вызывает перемещение ползунка вверх и
вниз вдоль края оконного проема. Ручка с внутренней стороны двери, то есть с противоположной от замка
стороны оконного проема, снабжена аналогичным радиальным рычагом для взаимодействия с
направляющей, так что вращение этой ручки приводит в действие направляющую и, следовательно, вращает
рабочий шпиндель замка, позволяя выдвинуть засов и открыть дверь.
Две рукоятки могут быть расположены соосно друг с другом, в этом случае ползунок и его соединения
симметричны, но они не обязательно соосны. При желании, зацепление каждого радиального рычага со своим
ползуном может быть выполнено только в одном направлении, так что вращение внешней рукоятки,
расположенной на рабочем шпинделе замка, не вызывает никакого перемещения внутренней рукоятки. Такое
расположение достигается за счет того, что радиальный рычаг на внутренней рукоятке зацепляется с
выступом на ползуне только своей верхней поверхностью, в то время как радиальный рычаг на рабочем
шпинделе замка зацепляется с выступом на ползуне только своей нижней поверхностью.
Во второй конструкции согласно данному изобретению ручки с внутренней и внешней стороны двери
расположены соосно друг с другом, несмотря на наличие между ними оконного проема, и соединены между
собой кривошипным механизмом, при этом кривошип расположен снаружи ближайшего вертикального края
оконного проема. Как видно, поскольку регулировочный штифт имеет дугообразное движение, для его
установки требуется несколько большее расстояние между краем оконного проема и краем двери, чем для
первой упомянутой конструкции. Однако она обладает определенными преимуществами в простоте и
жесткости конструкции и поэтому может быть предпочтительнее в некоторых случаях.
Вместо того чтобы жестко соединять рычаги на двух рукоятках управления с шатунным пальцем, шатунный
палец может быть жестко соединен с одним из них и располагаться на пути другого, так что соединение
является жестким только в той мере, в какой это касается рабочего движения рукояток. Такая конструкция
позволяет управлять внешней рукояткой, не перемещая внутреннюю рукоятку.
В третьем варианте конструкции согласно данному изобретению шпиндель внутренней ручки на двери
установлен снаружи вертикального края оконного проема таким образом, чтобы он мог войти в корпус замка,
который находится на противоположной стороне оконного проема от ручки. На внутреннем или конце этого
шпинделя, отвечающем за запирание, установлен рычаг, который может непосредственно входить в
зацепление с выступом на засове замка для его приведения в действие, или этот рычаг может быть любым
подходящим образом соединен с механизмом привода замка.
В еще одном варианте, соответствующем данному изобретению, рабочее соединение по краю оконного
проема, расположенного между внутренней ручкой и самим замком, обеспечивается рычагом, который
поворачивается на вертикальной оси, расположенной непосредственно за вертикальным краем оконного
проема, причем поворотный штифт установлен, например, в соответствующих выступах, образованных на
стенке оконного проема.
Один конец этого рычага может непосредственно взаимодействовать с засовом замка, отталкивая его назад,
а другой конец рычага любым подходящим образом соединен с рукояткой управления на внутренней стороне
двери, которая будет перемещать рычаг в нужном направлении. Этот рычаг может полностью располагаться
снаружи самой двери, так что для того, чтобы он не задевал ответную планку замка, необходимо обеспечить
достаточный диапазон движения. В качестве альтернативы, он может быть скрыт внутри двери и вступать в
зацепление с засовом в точке, отличной от торцевой поверхности 12-дюймового засова. Очевидно, что вместо
непосредственного взаимодействия с самим затвором, рычаг может взаимодействовать с какой-либо частью
рабочего механизма.
Любая из описанных выше конструкций 13 257,362 X25,6 8 может использоваться с защелкивающимися
замками, в которых отсутствует внешняя ручка для непосредственного управления замком, и в таких случаях
внутренняя ручка будет соединена через рабочее соединение, которое проходит по краю промежуточного
оконного пространства, с любой подходящей частью для осуществления работы замка, вместо того, чтобы
быть соединенной со шпинделем внешней ручки.
Датировано 11 июня 1925 года.
BOULT, WADE & TENNANT, 111 & 112, Hatton Garden, London, E.C. l., Chartered Patent Agents.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся дверей и замков.
Мы, компания BECKErT, LAYCOCK & WATKINSON LIMITED, британская компания, расположенная по адресу:
Acton Lane, London, N.W. 10, и Бертран Флейк Бушнелл, гражданин Великобритании, проживающий по адресу:
38, Block "L", Sutton Estate, Chelsea, London, S.W., настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям замков для дверей, оборудованных раздвижным
окном такой ширины, что между краем оконного проема и краем двери нет места для размещения замка;
поэтому замок устанавливается перед оконным проемом, параллельно ему, и шпиндель обычной ручки
управления замком может выступать только в одну сторону двери.
В предыдущем патенте № 214392 мы описали конструкцию, в которой соединение с помощью проволоки
Боудена проходило между второй ручкой с одной стороны двери и замком с другой стороны, причем
проволока Боудена проходила вокруг нижней части оконного проема. Также было предложено расположить
засов дверного замка по периметру ближайшего вертикального края оконного проема, а также вторую
рукоятку для привода засова, которая была бы интегрирована с засовом и располагалась бы на
противоположной стороне оконного проема от обычной рукоятки для управления засовом.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной конструкции механизма управления
замком, в которой вторая рукоятка управления, расположенная с другой стороны оконного проема, чем тот,
где находится замок и его обычная рукоятка управления, функционально соединена усовершенствованным
способом с засовом замка.
Согласно настоящему изобретению, для двери описанного типа предусмотрен механизм управления замком,
включающий в себя комбинацию замка с ригелем, приводимым в действие ручкой, второй управляющей
ручки, отдельной от ригеля, которая установлена или должна быть установлена практически напротив замка,
но с другой стороны промежуточного оконного проема, и рабочего соединения от указанной второй ручки к
ригелю замка, которое проходит вокруг ближайшего вертикального края указанного оконного проема на
уровне, приблизительно равном уровню замка, то есть между его верхним и нижним краями.
Согласно еще одной особенности данного изобретения, шпиндель, приводящий в действие замок 80, и
шпиндель указанной второй ручки снабжены рычагами, расположенными таким образом, чтобы простираться
к ближайшему краю оконного проема, и эти рычаги функционально соединены друг с другом посредством
элемента, расположенного поперек края оконного проема. Указанный элемент может представлять собой
ползунок, расположенный поперек края оконного проема и способный перемещаться по нему вертикально. В
качестве альтернативы, элемент может быть выполнен в виде кривошипного пальца, который жестко
закреплен, с точки зрения рабочего движения, к каждому из указанных рычагов. 95 Данное изобретение также
охватывает модифицированную конструкцию, в которой шпиндель указанной второй рукоятки управления
расположен за пределами оконного проема, но проходит через замок 100 и имеет на конце, удаленном от
рукоятки, рычаг для зацепления с засовом замка или его рабочей частью.
Согласно еще одному варианту модификации, рабочее соединение между ручкой 105 и засовом замка может
быть выполнено рычагом, вращающимся вокруг оси, расположенной за ближайшим краем оконного проема,
при этом предусмотрены средства для соединения противоположных концов указанного рычага 110 с рабочей
ручкой и рабочим шпинделем замка соответственно.
На прилагаемых чертежах: Рисунок 1 — вид сбоку, с частично удаленными частями, ручки и замка 115 257,362
4 257,362 двери автомобиля, вид изнутри; Рисунок 2 — план в разрезе по линии 2-2 на Рисунке 1; Рисунок 3
показывает модифицированную конструкцию, представляющую собой вертикальный разрез по линии 3-3 на
Рисунке 4; и Рисунок 4 — план в разрезе по линии 4-4 на Рисунке 3; Рисунок 5 показывает еще одну
модифицированную конструкцию, представляющую собой вертикальный разрез по линии 5-5 на Рисунке 6;
Рисунок 6 — план Рисунка 5; и Рисунок 7 — план еще одной модификации.
Обращаясь сначала к конструкции, изображенной на рисунках 1 и 2, следует отметить, что дверь,
обозначенная в общем виде цифрой 10, может иметь любую желаемую конструкцию, как и сам замок, который
не показан подробно. В данном конкретном случае замок представляет собой замок, в котором засов круглого
сечения перемещается в отверстие 11, чтобы войти в выступающий элемент или штифт на дверной стойке,
причем этот штифт входит в коническое гнездо 12, которое обеспечивает правильное выравнивание двери
относительно дверной стойки; когда штифт полностью входит в гнездо, отверстие в нем совпадает с
отверстием 11, так что засов может войти в штифт и запереть дверь.
Механизм управления замком расположен в пространстве 13 (рис. 2) и приводится в действие обычным
шпинделем 14, на котором снаружи двери установлена ручка 15. На рисунке 16 показано раздвижное окно на
двери, которое отличается тем, что оно простирается по всей ширине двери до точки, расположенной за осью
шпинделя 14; как показано, окно направляется в канале 17, который расположен в проекции между
шпинделем 14 и краем двери.
Далее будет описана конструкция, в которой на внутренней стороне двери предусмотрена ручка для
управления замком.
Сама ручка, обозначенная цифрой 18, установлена на шпинделе 19, который может быть выровнен со
шпинделем 14, но отделен от него окном 16 или примерно тем пространством, в которое это окно может быть
перемещено. Боковая или вертикальная кромка оконного проема ограничена вблизи замка профилированным
элементом 20, нижняя часть которого срезана на расстоянии 21 от края на части его длины. Крышка 22
крепится снаружи дна канала, ее торцы перекрывают те части дна, которые не были срезаны, образуя
перемычку, которая отстоит от боковых стенок канала и будет служить направляющими для ползунка. Этот
ползунок 23 выполнен в виде пластины, края которой входят в пространство между боковыми стенками
канала 20 и (iS) крышкой 22, как показано на рисунке 2, так что он направляется для перемещения вдоль
вертикального края оконного пространства и простирается от одной стороны к другой.
Этот раздвижной механизм снабжен выступающими выступами 24, 25, расположенными у каждого из его
краев, причем эти 70 выступов расположены на некотором расстоянии друг от друга, чтобы между ними
проходил канал или направляющая 17 для раздвижного окна. Эти выступы направлены к шпинделям 14, 19, и
эти шпиндели несут соответственно рычаги 26, 27, 76, которые входят в зацепление с выемкой или
углублением на противоположном от них выступе. При таком расположении вращение рабочего шпинделя 19
качает его рычаг 27, который, в свою очередь, передает вертикальное скользящее движение ползунку 23, 80,
и это скользящее движение качает рычаг 26, вращая тем самым шпиндель 14, который является рабочим
шпинделем механизма блокировки. Таким образом, замок может открываться либо с помощью ручки 15, либо
с помощью ручки 18 (85), хотя эти две ручки разделены промежутком между ними (windowSpace).
Два шпинделя 14, 19 могут быть расположены соосно друг с другом, в этом случае ползунок 23 и его
соединения являются симметричными, но это не обязательно. При желании, зацепление радиальных рычагов
26, 27 с направляющей может быть только односторонним 96, поскольку нет необходимости перемещать
внутреннюю ручку 18, когда дверь разблокируется с помощью внешней ручки 15. В показанной конструкции
выступы 24 и 25 изображены в виде двух частей, разделенных выемкой, и если требуется только
одностороннее зацепление, нижнюю часть выступа 25 и верхнюю часть выступа 24 можно опустить. При
разблокировке с помощью ручки 18 105 ползунок переместится и замок откроется, но при разблокировке с
помощью ручки 15 ползунок не переместится, и, следовательно, ручка 18 не будет сдвинута. 110 В
конструкции, изображенной на рисунках 3 и 4, дверь обозначена номером 28, а засов замка — номером 29. В
данном случае ручка 30 с внутренней стороны двери 115 установлена на шпинделе 31, который соосен со
шпинделем 32 наружной ручки, непосредственно соединенной с замком для управления засовом; однако
пространство для раздвижного окна 33 находится между двумя шпинделями 31 и 32.
Эти две ручки соединены между собой кривошипным механизмом, причём кривошипная часть выступает за
ближайший вертикальный край оконного проёма. Как показано на рисунке 12,5, кривошип 34 образован
продолжением радиальной части 35 рукоятки за пределы шпинделя 31, а другой конец шатунного пальца 34
загнут назад в точке 36 так, чтобы он мог быть непосредственно соединен 130 --4 257,362 - t57,860 & со
шпинделем 32, как наиболее наглядно показано на рисунке 4. Как видно, кривошипно-шатунный механизм 34
имеет дугообразное движение, и поэтому требует несколько большей ширины между краем оконного проема
и краем двери, чем конструкция, изображенная на рисунках 1 и 2, в которой ползунок имеет только
прямолинейное движение. Однако она обладает определенными преимуществами в простоте и жесткости
конструкции, и поэтому в некоторых случаях может быть предпочтительнее.
Нет необходимости в том, чтобы шатун 34 был жестко соединен с обоими рычагами 35, 36, поскольку он
может быть жестко закреплен на одном из них и располагаться на пути другого, так что соединение является
жестким только в той мере, в какой это касается рабочего перемещения рукояток; такое расположение
обеспечивает возможность управления внешней рукояткой без перемещения внутренней рукоятки.
Конструкция, изображенная на рисунках 3 и 6, несколько похожа на конструкцию, изображенную на рисунках 3
и 4, за исключением того, что шпиндели для внутренней и внешней ручек не соосны; в этом варианте
шпиндель 37 для внутренней ручки 38 сам установлен между 30 краем оконного проема 39 и краем двери так,
что он проходит через этот проем, и на его внутреннем конце имеется рычаг 40 (который может быть простым
радиальным рычагом или кривошипным рычагом) 36, который соединен с засовом замка для его привода в
действие при перемещении ручки 38.
Как показано на иллюстрации, рычаг 40 непосредственно входит в зацепление с выступом, установленным на
болте, но может использоваться любое другое рабочее соединение.
На изображении на рисунке 7 дверь обозначена цифрой 41, дверная стойка — цифрой 42, засов замка —
цифрой 43, а оконный проем — цифрой 44, то есть оконный проем, расположенный между ручкой управления
45 (46) внутри двери и механизмом замка. В данной конструкции рабочее соединение по краю оконного
проема обеспечивается рычагом 46, шарнирно закрепленным на вертикальной оси 47, причем шарнирный
штифт установлен, например, в соответствующих выступах, образованных на стенке оконного проема.
Конец 48 этого рычага может непосредственно взаимодействовать с затвором 43, как показано на рисунке,
при этом другой конец 49 рычага соединен звеном 50 с рукояткой 45, так что движение рукоятки 45 качает
рычаг 46 и непосредственно отталкивает затвор 43 назад, чтобы он не задевал ударную пластину 51.
6. Рычаг 46 может располагаться снаружи двери, как показано на рисунке, или может быть скрыт внутри двери
и взаимодействовать с засовом 43 в точке, отличной от его торцевой поверхности; кроме того, вместо
непосредственного взаимодействия с самим засовом, рычаг может взаимодействовать или быть соединен с
любой подходящей частью механизма управления замка.
Любая из описанных выше конструкций может быть применена к замкам-защелкам, в которых отсутствует
внешняя ручка для управления замком; в таких случаях внутренняя ручка будет соединена посредством
рабочего соединения, которое проходит вокруг ближайшего вертикального края оконного проема, с любой
подходящей частью для осуществления работы замка.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_257363.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=257363&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB257363A
[]
-
Е.. - -.
- rr1 Ä;--I СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: 11 июня 1925 г. № 15197/25, Принято к рассмотрению: сентябрь.
2,
1926.
ПОЛНЫЙ СПЕЦИФИЧЕСКИЙ ОПИСАНИЕ.
257,363 Усовершенствованный бесчелночный механический ткацкий станок для двухрядного ткачества.
Я, Хоакин де Зрулуэта из Ренедо-де-Эсгева (Вальядолид), Испания, подданный короля Испании, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к вертикальным бесчелночным ткацким станкам, в которых бердо и ремизки
установлены горизонтально в раме станка и снабжены соответственно возвратно-поступательным
вертикальным и горизонтальным движением, и в которых направляющая, несущая уточную нить, совершает
возвратно-поступательное движение горизонтально через открытый зев основы.
3
Были предложены машины этого типа для плетения множества отрезков ленты, в которых направляющие или
иглы для уточных нитей были установлены на горизонтально возвратно-поступательном стержне и были
приспособлены для взаимодействия с рядом вертикально расположенных вязальных игл, установленных на
одном или обоих концах зева для формирования быстрой кромки на одном или обоих краях ленты.
Целью настоящего изобретения является создание ткацкого станка указанного типа, способного ткать два
полотна, полностью независимых друг от друга, и любой ширины.
Соседние файлы в папке патенты