Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4511
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_257401.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=257401&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB257401A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 7, 1925. № 19,880/25.
Полный левый угол: 7 июня 7926 г.
я! ; Полное принятие: 2 сентября 1926 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Фитиль или регулятор пламени для масляных ламп.
Я, Эдгар Итолланд, Коппис Вью, Шригли Роуд, Пойнтон, недалеко от Стокпорта, Чешир, Великобритания,
настоящим заявляю, что суть моего изобретения заключается в следующем: Мое изобретение относится к
приспособлениям, устанавливаемым на любые масляные лампы с фитилем, таким образом, чтобы
предотвратить поднятие фитиля выше определенной высоты во время горения, что делает невозможным
дымообразование или возгорание горелки и, следовательно, ее функционирование в любую погоду без
присмотра в течение длительного времени.
Для того чтобы мое изобретение было понятным и его было легче внедрить на практике, я прилагаю лист с
чертежами, на которых подробно изображена суть моего усовершенствования.
257,401 На рис. 1 показаны вид сбоку и план креплений, установленных на готовом к использованию
горелочном комплекте.
На рис. 2 показаны вид спереди и сбоку одного из креплений и поддерживающего гнезда. 25 Каждое
крепление А крепится в гнезде В и может свободно поворачиваться вбок, как показано пунктирными линиями
на схеме рисунка 1, чтобы обеспечить прохождение фитиля через держатель фитиля для его подрезки.
Крепления и разъемы могут быть установлены на одной или противоположных сторонах держателя фитиля.
Вилки и гнезда, изготовленные из любого подходящего материала, соединены вместе и прикреплены к
горелке, как показано на рисунке 1, образуя мой фитиль или регулятор пламени.
Датировано 6 августа 1925 года.
Э. Холланд. 40. Полная спецификация.
Фитиль или регулятор пламени для масляных ламп.
Я, Эдгар Холланд, Коппис Вью, Шригли Роуд, Пойнтон, недалеко от Стокпорта, Чешир, Великобритания,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Мое изобретение относится к приспособлениям, устанавливаемым на любые масляные лампы с фитилем,
таким образом, чтобы предотвратить подъем фитиля выше определенной высоты во время горения, что
исключает дымообразование или возгорание горелки и, следовательно, позволяет ей работать в любую
погоду без присмотра в течение длительного времени.
Для того чтобы мое изобретение было понятно и его было легче внедрить на практике, следует сослаться на
лист чертежей, представленный вместе с предварительной спецификацией.
На фиг. 1 чертежа, прилагаемого к моей предварительной спецификации, показан вид сбоку и план креплений
или вилок, установленных на готовом к использованию горелочном комплекте.
На рис. 2 показаны вид спереди и сбоку одного из креплений или вил и поддерживающего его гнезда 70.
Каждое крепление, включающее упор или вилку "А", установлено в гнезде "В" и может свободно
поворачиваться вбок, как показано пунктирными линиями на схеме фиг. 1, чтобы обеспечить прохождение
фитиля через держатель фитиля для подрезки.
Крепления или вилки и гнезда могут быть установлены на одной или противоположных сторонах держателя
фитиля. 80 - ---- 1 -I -' 1 -- 27,401 Насадки или вилки и гнезда, изготовленные из любого подходящего
материала, соединены вместе и прикреплены к горелке, как показано на рисунке 1, образуя мой фитиль и
регулятор пламени.
Мне известно, что до моего настоящего изобретения были предложены различные формы регуляторов
фитиля или пламени для масляных ламп, и я хотел бы, чтобы было четко понятно, что мое изобретение
ограничивается усовершенствованной конструкцией, обладающей описанными характерными особенностями.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_257402.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=257402&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB257402A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Джордж Фрэнсис Холл, проживающий по адресу: Медоу Корт Роуд, 11, Блэкхит, Лондон, S.E. 3, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что суть моего изобретения заключается в следующем: Мое
изобретение представляет собой устройство для крепления на складных тюбиках, содержащих зубную пасту,
крем для бритья, художественную краску и другие кремы или пасты, с целью экономии.
Для осуществления этого изобретения я описываю его как металлическую или иную кнопку.
257,402 С внутренней стороны кнопки расположен выступ с канавкой, позволяющей вкрутить в него трубку от
унитаза диаметром 15 мм; этот выступ ведет к одному или нескольким отверстиям, соответствующим тем,
которые обычно предусмотрены в кнопках для намотки нити. Паста или другое содержимое выдавливается
через отверстия.
В комплекте прилагается подходящий колпачок для закрытия кнопки, когда она не используется.
Дата: 18 сентября 1925 года.
Г. Ф. Холл.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся складных трубок.
Я, Джорджо Фрэнсис Холл, проживающий по адресу: Медоу Корт Роуд, 11, Блэкхит, Лондон, Юго-Восток 3,
Великобритания, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Мое изобретение представляет собой устройство для крепления на складных трубах.
Устройство выполнено в форме металлической или другой плоской или рифленой кнопки. С внутренней
стороны кнопки расположен выступ с канавкой, позволяющей вкрутить в него трубку от унитаза.
Выступ ведет к одному или нескольким отверстиям, соответствующим тем, которые обычно предусмотрены в
пуговицах для надевания нити. Паста или другое содержимое выдавливается через отверстия. Для закрытия
кнопки, когда она не используется, предусмотрена подходящая застежка или скользящий колпачок. С
внутренней стороны защелки или сдвижной крышки крепится пробковый диск для защиты отверстий.
[Пример 11-] При использовании устройство навинчивается на любую складную трубку диаметром 50 мм,
давление на трубку ослабевает, и содержимое трубки выталкивается через одно или несколько отверстий до
тех пор, пока на кнопке не накопится достаточное количество материала для предполагаемой цели. 55 Нет
необходимости откручивать устройство до тех пор, пока не потребуется новая трубка, кнопки бывают разных
размеров.
Устройство увенчано защелкой или подходящей крышкой. 60 См. прилагаемые к данной спецификации
чертежи.
На рисунке № 1 показан вид сбоку устройства, установленного на трубке.
Рисунок № 2 — это схема устройства. 65 Рисунок № 3 представляет собой фрагмент линии 3-3 рисунка 2.
Кнопка А.
Проекция B-винта.
Крышка с С-образной защелкой. 70 D-пробковый диск.
E-отверстия.
Теперь, когда подробно описана дата подачи заявки: август. 14, 1925. № 20,433125.
Фотография слева: 12 апреля 1926 года.
Завершено: сентябрь.
2,
1926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся складных трубок.
— -- 0 2t7,4OW и, определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что что
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_257403.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=257403&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB257403A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТ
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 14, 1925, № 20448125. 25 Декабрь. 5, 1925. № 30,786/25.
Полная спецификация Fl s осталась; 12 мая 1925 г.
(Дополнение к патенту № 219751 от 3 мая 1923 г.) Полная спецификация принята: сентябрь.
2,
1926,
PROYISIONAJ4 SPECIJI(JATIOX.
№ 20448, А.1). 1925.
Усовершенствования в области пылесборников, сепараторов и подобных устройств.
Мы, DAvrDsoN & COMIPANY LIUMITD, из Sirocco Engineering Works, Белфаст, Ирландия, компания,
зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании и Ирландии, и Джон Уитмор,
проживающий по тому же адресу и являющийся британским подданным, настоящим заявляем, что данное
изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к пылесборникам или сепараторам и
подобным устройствам и имеет своей целью улучшение или модификацию изобретения, заявленного в
основной спецификации № 219751, причем улучшение предназначено для уменьшения и преодоления
сопротивления, создаваемого и обусловленного вихревым потоком воздуха внутри пылесборника, таким
образом, чтобы выход такого воздуха из внутренней части пылесборника после отделения от него
осуществлялся более легко.
Усовершенствование или модификация согласно нашему настоящему изобретению заключается в
применении стационарных направляющих лопаток, расположенных в дымоходе или выходном отверстии
коллектора или сепаратора, таким образом, чтобы поток воздуха внутри корпуса коллектора или сепаратора,
находящийся в вихревом или завихренном состоянии, посредством указанных лопаток двигался по
практически линейной траектории, параллельной оси дымохода или выходного отверстия, в результате чего
вихревое движение, которое в противном случае происходило бы внутри дымохода или выходного отверстия,
полностью устраняется.
При реализации изобретения стационарные направляющие лопатки могут быть расположены различными
способами, и каждая или все последующие формы или расположения, упомянутые здесь, могут включать
любое желаемое количество лопаток, которые могут быть установлены под любым желаемым углом по
отношению к оси дымохода или выходного отверстия пылесборника или сепаратора. Кроме того, нижние
кромки лопаток могут быть открытыми, за исключением креплений, таких как неглубокие конические кольца,
которые могут использоваться в конструктивных целях для обеспечения прохождения газов вверх через
дымоход обычным способом в случае, если такие газы отводятся в обход дымовой трубы, а не находятся в
состоянии завихрения или вихревого движения.
Однако, если того потребует ситуация, нижние кромки указанных лопаток могут быть закрыты для
прохождения газов в направлении, параллельном оси дымохода или выходному отверстию сепаратора или
коллектора.
Один из вариантов этого аппарата применим к дымовой трубе постоянного диаметра или поперечного
сечения, проходящей вертикально через кожух коллектора или сепаратора, и состоит из ряда радиально
расположенных лопаток, расположенных под углом по отношению к вертикальной центральной линии
дымовой трубы, причем лопатки одновременно выступают вниз и наружу, а их внешние концы изогнуты таким
образом и под таким углом, чтобы вызвать вихревой поток воздуха над их поверхностью и изменить
направление его движения с горизонтального вращательного на вертикальное линейное.
Согласно описанной конструкции, форма поверхностей лопаток в развернутом состоянии является
прямолинейной, и поскольку они расположены под углом, как описано выше, следовательно, их верхние
кромки будут выступать на некоторое расстояние i7,403 50 за пределы внешней поверхности дымохода или
выходного отверстия от сепаратора или коллектора, и указанные верхние кромки, которые таким образом
выступают, могут быть закрыты усеченным коническим элементом не только в конструктивных целях, но и для
обеспечения лучшего направления воздуха. Нижние кромки указанных направляющих лопаток могут быть
закреплены на дымоходе с помощью неглубокого усеченного конического элемента, и при желании в
конструкцию может быть включен еще один неглубокий усеченный конус значительно меньшего диаметра, а
также на концах направляющих лопаток в случае, если некоторые или все направляющие лопатки не доходят
до центра и не соединяются в нем.
В качестве дальнейшего усовершенствования можно использовать направляющие лопатки той же формы, что
описана выше, но вместо того, чтобы диаметр дымохода оставался постоянным по всей вертикальной
глубине корпуса пылесборника или сепаратора, та часть дымохода, которая расположена ниже
направляющих лопаток, может иметь тот же диаметр, что и меньшая часть неглубокого конического элемента,
используемого для обеспечения надежной механической конструкции между неподвижными направляющими
лопатками и корпусом дымохода.
В качестве дальнейшего варианта модификации, неподвижные направляющие лопатки могут быть
установлены описанным способом на нижнем конце дымохода или выходном отверстии коллектора или
сепаратора, выступая в его кожух на ограниченное расстояние и не доходя до дна кожуха и не проходя через
него. В данном случае лопатки могут быть прикреплены к нижнему концу указанной дымовой трубы и
соединены с ней посредством усеченного конического элемента, закрепленного на их верхних кромках, как
указано выше, в то время как нижние кромки лопаток могут быть связаны или скреплены между собой
описанным выше неглубоким коническим элементом.
В другом варианте модификации указанные неподвижные направляющие лопатки, вместо того чтобы
выступать за пределы внешней поверхности дымохода, могут заканчиваться заподлицо с его внешней
поверхностью. В этом случае усеченный конический элемент, уже описанный и упомянутый как
расположенный на нижних кромках лопаток для соединения их со боковой стенкой дымохода, может быть
сохранен, а верхние кромки указанных лопаток будут закреплены к верхней части дымоходного ствола
внутренним коническим элементом, аналогичным коническому элементу, закрепляющему нижние кромки
лопаток. 60 Расположение указанных неподвижных направляющих лопаток может принимать различные
конфигурации, например, вместо того, чтобы все лопатки были одинаковой длины и расходились от центра
дымовой трубы или выходного отверстия сепаратора или коллектора, только определенное количество
лопаток может доходить до центра, в то время как остальные могут быть короче и иметь разную длину, или же
расположение лопаток не должно быть радиальным, а может быть расположено касательно к воображаемой
окружности.
Они также могут быть расположены под любым желаемым углом относительно оси выходного отверстия
дымохода, и, кроме того, лопатки, расположенные касательно к такой воображаемой окружности, могут быть
плоскими по всей своей длине, так что вся лопатка в этом случае будет лежать под тем же углом, что и ее
кончик, по отношению к вращающемуся потоку воздуха, или же может быть использована комбинация
касательных лопаток и изогнутых кончиков.
Во всех вышеприведенных описаниях конструкция усеченных 85 конических элементов может быть
выполнена описанным ранее способом, чтобы газ или воздух из внутренней части корпуса пылесборника или
сепаратора могли отводиться вертикально через дымоход или 90 выходное отверстие из пылесборника, в
этом случае газ или воздух внутри сепаратора или пылесборника не будут находиться в состоянии вихревого
движения, и, следовательно, лопатки не будут выполнять функцию 95, для которой они предназначены.
Датировано 14 августа 1925 года.
MEWBURN, ELLIS & Co., 70172, Chancery Lane, London, W.C. 2, дипломированные патентные поверенные. 100
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 30786, 1925 г. н.э.
Усовершенствования в области пылесборников, сепараторов и подобных устройств.
Мы, Дэвидсон и Компали Лимед из компании Sirocco Engineering Works, Белфаст, Ирландия,
зарегистрированной в соответствии с законодательством Великобритании и Ирландии, 105, и Джон
Уизитрмон, проживающий по тому же адресу и являющийся британским подданным, настоящим заявляем, что
данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к пылесборникам или
сепараторам и подобным устройствам и имеет в качестве своего применения внутреннюю часть дымохода,
что позволяет снизить сопротивление внутри пылесборника.
В одном из способов реализации изобретения направляющие лопатки расположены вертикально и
прикреплены к верхнему и нижнему краям отверстия в дымоходе, при этом входные или передние кромки
лопаток изогнуты таким образом, чтобы захватывать вращающееся тело воздуха или газа и изменять его
направление с вихревого на линейный поток без ударных волн, в то время как указанный воздух или газ
проходит снаружи внутрь дымохода, после чего воздух или газ будет подниматься по дымоходу обычным
образом, при этом все вихревое движение будет устранено, а сопротивление сведено к минимуму.
Нет необходимости крепить направляющие лопатки к внутренней стороне дымохода, при желании их можно
прикрепить и к внешней стороне; также не обязательно располагать лопатки вертикально, их можно
расположить под углом, и они могут быть заподлицо с внешней стороной дымохода. В другом варианте
лопатки могут выступать равномерно по всей своей длине за пределы внешней поверхности дымохода внутрь
кожуха коллектора; в другом варианте лопатки могут выступать от дымохода в своих верхних концах и быть
заподлицо или приблизительно на одном уровне с внутренней или внешней поверхностью дымохода в своих
нижних концах.
Датировано 5 декабря 1925 года.
Мьюберн, Эллис и Ко., 70/72, Чансери Лейн, Лондон, W.C. 2, дипломированные патентные поверенные.
Целью данного изобретения является усовершенствование или модификация изобретения, заявленного в
основной спецификации № 219 751, при этом усовершенствование предназначено для уменьшения и
преодоления сопротивления, создаваемого и обусловленного вихревым потоком воздуха внутри
пылесборника, таким образом, чтобы выход этого воздуха из внутренней части пылесборника после
отделения от него осуществлялся более легко.
Усовершенствование или модификация основного изобретения указанного выше характера описаны в нашей
параллельно рассматриваемой заявке № 20448 от 1925 года, и наше настоящее изобретение представляет
собой удобную форму указанного усовершенствования, более конкретно применимую к конструкции,
изображенной на фиг. 4 основного описания.
В указанной конструкции дымовая труба проходит вертикально через спиральный кожух, в котором
происходит центробежное отделение пыли и песка, а в боковой части той части дымовой трубы, которая
проходит через указанный спиральный кожух, предусмотрено отверстие для выхода очищенного воздуха или
газа из спирального кожуха в дымовую трубу.
В соответствии с нашим настоящим изобретением мы применяем к устройству, изображенному на фиг. 4
основной спецификации, ряд неподвижных направляющих лопаток, которые прикреплены к дымоходу, в
отверстии или напротив отверстия в боковой части той части дымохода, которая входит в кожух коллектора,
причем указанные лопатки выполнены таким образом, чтобы преобразовывать вихревой поток газов в
линейный поток без колебаний во время прохождения газов по поверхности указанных лопаток снаружи.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области пылесборников, сепараторов и подобных устройств.
Мы, компания DAviDsoN & Company LuminED, Sirocco Engineering Works, Белфаст, Ирландия, компания,
зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании и Ирландии, и компания JomsT
Wetmore, расположенная по тому же адресу и являющаяся британским подданным, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к пылесборникам или сепараторам и подобным устройствам и имеет своей
целью усовершенствование или модификацию изобретения, заявленного в основной спецификации №
219751, причем усовершенствование предназначено для уменьшения и преодоления сопротивления,
создаваемого и обусловленного вихревым потоком воздуха внутри пылесборника, таким образом, чтобы
выход этого воздуха из внутренней части пылесборника после отделения от него пыли осуществлялся более
легко.
Усовершенствование или модификация согласно нашему настоящему изобретению заключается в
применении стационарных 110 направляющих лопаток, расположенных в дымоходе или выходном отверстии
коллектора или сепаратора, таким образом, что поток воздуха внутри коллектора 257,403 или корпуса
сепаратора, находящийся в вихревом или вихревом состоянии, посредством указанных лопаток обтекает
поверхность лопаток и тем самым изменяет направление потока без ударной волны с вихревого на
прямолинейное, в результате чего вихревое движение или действие, которое в противном случае
происходило бы внутри дымохода или выходного отверстия, полностью устраняется.
Далее будут описаны различные конструктивные формы в соответствии с изобретением — например, со
ссылкой на прилагаемые схематические чертежи, на которых фиг. 1 представляет собой поперечный разрез
пылесборника и проходящей через него дымовой трубы, к которой в соответствии с настоящим изобретением
прикреплен набор направляющих лопаток; фиг. 2 представляет собой модификацию конструкции, показанной
на фиг. 1; фиг. а иллюстрирует конструкцию, подобную показанной на фиг. 1, но в которой дымовая труба
проходит на определенное расстояние через крышу пылесборника и не достигает его пола; фиг. 4 показывает
другую модификацию конструкции, показанной на фиг. 1; фиг. 5 иллюстрирует набор направляющих лопаток,
состоящий из лопаток различной длины и имеющих соответствующим образом изогнутые концы; фиг. 6
иллюстрирует расположение направляющих лопаток, касательных к воображаемой окружности,
расположенной практически на одной оси с дымовой трубой или выходным отверстием пылесборника; фиг.
На рисунках с 7 по 10 показан в проекции и плане еще один вариант изобретения, в котором направляющие
лопатки установлены в отверстии в стенке той части дымохода, которая проходит через коллектор.
Обращаясь сначала к рис. 1 чертежей, следует отметить, что представленная здесь форма изобретения
применима к дымоходу 1 постоянного диаметра или поперечного сечения, который проходит вертикально
через кожух коллектора или сепаратора 2. Устройство согласно настоящему изобретению состоит из ряда
радиально расположенных лопаток 3, расположенных под углом по отношению к вертикальной центральной
линии воздуховода, обозначенной пунктирной линией 4, причем лопатки одновременно выступают наружу, как
показано на рисунке, и имеют свои внешние концы 5, изогнутые таким образом и под таким углом, чтобы
вызвать вихревой поток воздуха над его поверхностью и изменить направление потока с вращательного
движения на линейное (рис.). 5) В соответствии с описанной выше схемой, форма поверхностей лопаток в
развернутом состоянии является прямолинейной, как показано на рис. 1, 2, 3, 4, 5 и 6, и поскольку указанные
лопатки 3 расположены под углом к вертикальной оси 4 дымовой трубы, их верхние кромки будут выступать
на некоторое расстояние за пределы внешней поверхности дымовой трубы 1 или выходного отверстия
сепаратора или коллектора, за исключением конструкции 7Q, показанной на рис. 4.
Указанные верхние кромки выступающих таким образом лопаток закрыты усеченным кордовым элементом 6,
коническая часть которого прочно закреплена к верхним кромкам 75 лопаток, а вертикальный элемент — к
стенке дымохода 1. Для придания конструкции еще большей жесткости и прочности нижние кромки лопаток 3
могут быть закреплены на своих внешних концах также к стенке дымохода 1 с помощью усеченного
конического элемента 7, как это четко показано на рис. 1. Кроме того, для дальнейшего укрепления
конструкции к нижней стороне лопаток 3 может быть прикреплен неглубокий усеченный конический элемент 8,
имеющий значительно меньший диаметр, чем элемент 7.
В процессе работы запыленный газ или воздух, подаваемый с высокой скоростью в коллектор 90 или корпус
сепаратора 2, вращается вокруг внешней поверхности дымовой трубы 1, обеспечивая тем самым отделение
пыли и песка от указанного газа или воздуха. Поскольку твердые частицы 95 разделяются под действием
центробежной силы, очищенный газ, вращающийся вокруг дымохода 1, взаимодействует с изогнутыми
концами лопаток 3 и, таким образом, течет вдоль поверхности лопаток и 100 поднимается по дымоходу 1 в
практически линейном направлении. В модификации, показанной на рис. 2, может использоваться та же
форма направляющих лопаток, что и на рис. 1, но 105 вместо того, чтобы диаметр дымохода 1 оставался
постоянным по всей вертикальной глубине корпуса пылесборника или сепаратора 2, часть 9 дымохода,
расположенная ниже направляющих лопаток, имеет 110 несколько меньший диаметр, чем часть выше
направляющих лопаток.
В этой конструкции видно, что нижние кромки направляющих лопаток 3 несколько выступают за пределы
стенки 115 нижней части 9 дымохода. Указанная выступающая часть нижних кромок в данном случае может
быть надлежащим образом скреплена между собой с помощью неглубокого усеченного конического элемента
11. 120 В конструкции, показанной на рис. 3, дымовая труба 1 проходит через крышу кожуха 9 и заканчивается
открытым нижним концом на расстоянии от пола кожуха, примерно равном половине высоты 125.
указанного корпуса. В данной конструкции лопатки 3 крепятся к нижнему концу дымохода 1 исключительно с
помощью усеченного элемента 6, в то время как усеченные конические элементы 7 и 8 имеют вращательный
момент 130 257 403, и, следовательно, указанные лопатки не требуются для выпрямления газового потока.
На рисунке 7, иллюстрирующем применение направляющих лопаток к отверстию 70 в стенке той части
дымохода, которая проходит через кожух коллектора, дымоход 1 проходит вертикально через спиральный
кожух 2 коллектора, и отверстие 17 предусмотрено в боковой части той части дымохода 75, которая находится
внутри кожуха 2. Направляющие лопатки 3 расположены вертикально и прикреплены к верхнему и нижнему
краям отверстия 17, а входные или передние кромки лопаток 80 изогнуты таким образом, чтобы захватывать
вращающееся тело воздуха или газа и изменять его направление с вихревого на линейный поток без ударной
волны, в то время как указанный воздух или газ проходит снаружи внутрь дымовой трубы, после чего воздух
или газ будет подниматься по дымовой трубе обычным образом, при этом все вихревое движение будет
устранено, а сопротивление сведено к минимуму. 90 Вместо вертикального расположения лопаток 3 с
заподлицо входными кромками с внутренней поверхностью дымохода, как показано на рис. 7, указанные
лопатки могут быть расположены различными другими способами.
Например, в 95 случаях лопатки могут быть расположены под углом, как показано на рис. 8, и могут быть
заподлицо с внешней поверхностью дымохода.
В другом варианте лопатки могут выступать за пределы внешней поверхности дымохода и попадать в
коллектор 2, как показано на рис. 9.
В другом варианте конструкции лопатки могут выступать одним концом за пределы дымохода и располагаться
на одном уровне или почти на одном уровне с внутренней или внешней поверхностью дымохода, как показано
на рис. 10.
В следующих пунктах формулы изобретения термин «воздух» следует понимать как включающий газ, пар и
жидкие потоки, такие как дым, представляющий собой смесь газа или пара и твердых частиц.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 115
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_257404.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=257404&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB257404A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 2 марта 1925 г., № 5720/25.
Завершено: сентябрь.
2,
1926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
257,404 Усовершенствования, относящиеся к мусоросжигательным установкам или связанные с ними.
Мы, Александр Александрович ГоловТцнИИОФр, гражданин России, проживающий по адресу: 320,
Сендагая-мачи, Тойотама-гун, Токио-фу, Япония, и Суну Ичи Оиксо, гражданин Японии, проживающий по
адресу: 35, Ничоме, Кобинатадай-мачи, Коисикава-ку, Токио, Япония, настоящим заявляем о природе данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к мусоросжигательным установкам для твердых и жидких материалов,
включающим верхнюю и нижнюю камеры сгорания, разделенные друг от друга колосниковой решеткой,
причем верхняя камера служит для уничтожения твердого материала, а нижняя — для испарения жидкого
материала, при этом в указанной нижней камере также частично сгоревшие газы, образующиеся в верхней
камере, подвергаются полному сгоранию посредством нисходящей тяги.
Согласно данному изобретению, предусмотрено множество горизонтальных воздушных каналов и
вертикальных воздушных камер, окружающих верхнюю камеру сгорания и служащих для предварительного
нагрева атмосферного воздуха, поступающего в мусоросжигатель снаружи через другие горизонтальные
каналы, снабженные клапанами и сообщающиеся своими внешними концами с атмосферой, а внутренними
концами — с вертикальными камерами.
Верхняя предварительная камера сгорания может иметь коническую форму, причем наибольшее поперечное
сечение находится в нижней части, так что между внутренними поверхностями стенок и сжигаемым мусором
обеспечивается пространство для прохождения воздуха.
Когда мусор сжигается в предварительной камере сгорания, газы, образующиеся в результате частичного
сгорания, проходят через массу несгоревшего мусора и колосниковую решетку в камеру полного сгорания.
Это осуществляется посредством нисходящего потока воздуха (LPrice 11-), который проталкивает газы через
горизонтальные каналы, соединяющие воздушные камеры и камеру полного сгорания (50). Для этой цели
воздух подается в предварительно нагретом состоянии благодаря его прохождению через полые жаровые
стержни, а также через ранее упомянутые воздушные каналы, каждый из которых снабжен клапаном с ручным
управлением в виде закрытого короба.
Жидкие отходы подаются в чугунный приемник или в полость в нижней части камеры сгорания, 60, где
подвергаются воздействию пламени, которое вызывает их испарение и сгорание без дыма и запаха благодаря
разрушению пахучих элементов, таких как аммиак, индол и скатол. 65 Если чугунный корпус не используется,
в нижней части камеры сгорания могут располагаться спиральные нагревательные элементы,
способствующие процессу испарения. 70 Очевидно, что тепло газов, нагретых до высокой температуры в
камере сгорания, может быть использовано любым желаемым способом.
Внутренняя часть мусоросжигательной печи 75 предпочтительно изготавливается из огнеупорного кирпича,
тогда как для внешней части может использоваться обычный кирпич.
Мусоросжигательные печи, сконструированные в соответствии с данным изобретением, особенно подходят
для использования в частных домах, больницах, школах и на заводах.
Благодаря этому изобретению можно высушивать большие объемы экскрементов для производства
удобрений. 85 Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых один из вариантов
конструкции показан на фиг.
1 до 7, где рис. 1 представляет собой перспективный вид. 90 Рис. 2 представляет собой продольный разрез по
линии А-А на рис. 3.
Рис. 3 представляет собой горизонтальный разрез по линии C-C на рис. 2.
AO,ó l257,404 Рис. 4 идентичен по линии D-D на рис. 2.
На рис. 5 линия E-E аналогична линии на рис. 2.
На рис. 6 линия F-F совпадает с линией на рис. 2.
Рис. 7 представляет собой вертикальный разрез по линии B-B на рис. 2 и 6.
Модифицированная конструкция показана на рис. 8 и 9, где рис. 8 представляет собой продольный разрез, а
рис. 9 — горизонтальный разрез по линии G-G на рис. 8.
Соседние файлы в папке патенты