Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4511
.pdf
Усовершенствования, касающиеся комплектовщиков ткацких станков.
Мы, Джон Уолтон и Альберт Сатклифф из компании Stoneswood Picker Works, Тодморден, графство Йоркшир,
оба подданные Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким
образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам для подшивания нитей, используемым на ткацких станках типов
Northrop, Dobcross, Hodgson и Hattersley LPrice 11-], и его главной целью является внедрение улучшенной
конструкции устройства для подшивания нитей, которое будет прочнее и долговечнее, чем устройства 70
этого класса, существовавшие до настоящего времени.
На прилагаемых чертежах: фиг. 1 — вид заготовки, из которой изготавливается устройство для захвата.
На рис. 2 показано, как складывается заготовка. 75 На рис. 3 показана полоса для утолщения основания
захвата.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь. 4, 1925. Нет, 22,102/25.
Завершено (слева): 3 июня 1926 г., Завершено (принято к публикации): сентябрь.
2,
1926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся комплектовщиков ткацких станков.
На рис. 4 показана полоса в установленном положении, а на рис. 5-8 — виды готового устройства для сбора
урожая.
Согласно данному изобретению, устройство для отбора шкур изготовлено из заготовки из сырой кожи А,
имеющей приблизительно прямоугольную форму, при этом от торца в точке А вырезаны два прямоугольных
или других куска, образующих углубление (рис. 5), которое является ударной поверхностью для челнока при
нажатии на заготовку. Концы заготовки загнуты в точке А2, а затем заготовка сложена сама на себя в точке А3,
в этом положении концы заготовки касаются переднего сгиба. Затем кусок необработанной кожи B
складывается и вставляется в сложенную заготовку с того конца, где были вырезаны части описанным выше
способом. Полученная заготовка затем помещается в матрицу или матрицы и прессуется, и во время
операции прессования ударная поверхность челнока автоматически притягивается на место матрицами.
Одинаковая форма и способ складывания заготовки применяются к различным размерам, что позволяет
изменять форму опоры в соответствии с конкретными требованиями в процессе прессования. Ударная
поверхность челнока может располагаться по центру относительно захвата или выступать только с одной
стороны последнего; это изменение формы достигается за счет штампов в процессе прессования.
Устройство для захвата имеет обычный канал a4 для шпинделя устройства и скрепляется при нажатии 35
заклепками, как обычно.
Согласно описанному изобретению, устройство для сбора отходов изготовлено из цельного куска материала,
за исключением полосы B, которая вставлена в основание для придания ему необходимой толщины. Нам
известно, что погрузчики с ременным приводом, работающие от подвесного механизма, изготавливались из
заготовки практически прямоугольной формы, у которой были срезаны нижние углы, а концы заготовки
загнуты внутрь.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, — это: устройство для прокладки нитей ткацкого станка, изготовленное, как описано

выше, со ссылкой на прилагаемые чертежи. 5 Датировано 2 июня 1926 года.
Эпплйард и Кроссли, Пенни Бэнк Чемберс, Галифакс, агенты заявителей.
Редхил: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. - 1926.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_257411.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=257411&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB257411A
[]
Мы, Чарльз Генри Кук, 81 год,
Джон Реджинальд Бартл, проживающий по адресу: Саутфилд Роуд, Бедфорд Парк, Чизик, Западный 4
(английский), 17, Комптон Кресент, Чизик, Западный 4 (английский), настоящим заявляет, что данное
изобретение имеет следующую конструкцию: зажигалка имеет коробчатую форму и состоит из контейнера для
топлива, снабженного откидной крышкой и заправочным отверстием в основании, герметизированным
винтом.
Встроенный в верхнюю часть указанного контейнера держатель фитиля, также вертикальный, имеет две
поперечные перекладины, расположенные одна над другой. Верхняя поперечная перекладина удерживает
колесо и кремень, нижняя представляет собой подшипник 257411 для скользящей детали, на которой
расположен винт для регулировки кремня.
Упомянутая выше скользящая деталь подвергается воздействию пружины сжатия, удерживаемой в нужном
положении опорой.
Внутренняя сторона крышки фиксируется пружинным механизмом.
которая поддерживает крышку, когда она открыта под углом, а также колпачок, который закрывает фитиль 25,
когда крышка закрыта.
Кремень можно заменить, не снимая никаких частей аппарата, вытянув регулировочный винт и повернув его в
сторону от отверстия для кремня. 30 Отложено до 3 сентября 1925 года.
К. Х. КУК.
Дж. Р. Бартл.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 5925, 1926 г. н.э.
Усовершенствованная кремневая зажигалка.
Мы, Чарльз Генри Кук, Саутфилд-роуд, 81, Бедфорд-парк, Лондон,

Джон Реджинальд Бартл, проживающий по адресу: W. 4, English, 17, Compton Crescent, Chiswick, London, W. 4,
English, настоящим заявляет, что суть данного изобретения заключается в следующем: зажигалка
представляет собой контейнер для хранения подходящего легковоспламеняющегося вещества, заполняемый
через отверстие в ее основании, которое предназначено для закрытия уплотнительным винтом. Отверстие
расположено на одном конце для удобства заправки и для работы с уплотнительным винтом.
На верхней части контейнера установлен кронштейн t50, закрепляющий вертикальную стойку, несущую два
элемента, расположенных один над другим под углом к верхней части контейнера. Верхняя часть [Pmiee 1/-]
имеет зубчатое колесо и кремень, а нижняя представляет собой подшипник для скользящего элемента. 55
Скользящий элемент состоит из трубки, герметично закрытой с одного конца, на другом конце которой
закреплен удлинительный элемент, несущий регулировочный винт, параллельный указанной трубке, причем
расстояние между центрами скользящего элемента и винта равно расстоянию между центрами двух
вышеупомянутых элементов, которые закреплены на вертикальной стойке.
В скользящий элемент помещена пружина 65, которая удерживается в нужном положении рычагом,
закрепленным на верхней части контейнера.
Такая конструкция позволяет регулировать давление на кремень, и когда требуется его заменить, винт
выкручивается. СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Дата подачи заявки: сентябрь. 7, 1925. № 22269/25.
,,, 3 марта 1926 г., № 5925/26, ,,, 10 марта 1926 г., № 6728/26, Остался один полный экземпляр: 80 марта 1926
г.
Завершено: 2 сентября 1926 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 22269, 1925 г. н.э.
Усовершенствованная кремневая зажигалка.
i 2 ^ ? 4 i" - - --.полости для кремня, и скользящая часть, свободно вращающаяся вокруг своей трубчатой части,
может быть смещена, обеспечивая доступ для установки нового кремня. Канавка, образованная на
регулировочном винте, указывает на количество кремня в патроннике.
К верхней части контейнера также прикреплен держатель фитиля, имеющий крышку, закрепленную на рычаге,
точка опоры которого расположена на выступе держателя фитиля.
Вместе с указанным колпачком выполнена защитная крышка, которая предохраняет зубчатое колесо, когда
оно не используется. Для того чтобы открыть фитиль 1 5 и колесо, подготовив их к использованию, кожух и
крышка поднимаются нажатием на противоположный конец рычага, который удерживается в положении как в
опущенном, так и в поднятом состоянии пружиной, воздействующей на пятку, образованную на рычаге снизу и
с одной стороны от точки опоры.
Колесо расположено под углом относительно держателя фитиля, так что искра, возникающая при вращении
колеса относительно кремня, направляется вниз на фитиль и воспламеняет его.
Датировано 1 марта 1926 года.
C(. И.Х. Кук.
Дж. Р. Бартл.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 6728, 1926 г. н.э.
Усовершенствованная кремневая зажигалка.
Мы, CnCitEs EmiLtv Coos, проживающие по адресу: Саутфилд Роуд, 81, Бедфорд Паркл,

Графство Лондон, Западный 4, и Джон Реджинальд Бартл, проживающий по адресу: Комптон Кресент, 17,
Чизвик, графство Лондон, Западный 4, оба британские подданные, настоящим заявляют, что характер
данного изобретения заключается в следующем: Данное изобретение относится к кремневым зажигалкам и, в
частности, к усовершенствованиям кремниевых зажигалок, подобных тем, которые описаны в наших
одновременно находящихся на рассмотрении заявках № 22269 от 7 сентября 1925 года и № 22269.
5925, датировано 3 марта 1926 года.
В упомянутых нами одновременно рассматриваемых заявках мы описали усовершенствованную форму
кремневой зажигалки, включающую контейнер или подобное устройство, снабженное держателем для
зубчатого колеса, причем этот держатель предназначен для размещения кремня, который прижимается к
зубчатому колесу с помощью подпружиненного регулируемого элемента, причем конструкция
подпружиненного регулируемого элемента такова, что его можно перемещать и отводить от держателя, чтобы
при необходимости легко установить новый кремень.
Целью настоящего изобретения является создание контейнера улучшенной формы и размещение в
основании контейнера заправочного отверстия, которое предназначено для закрытия уплотнительной
крышкой, имеющей форму, соответствующую части основания контейнера, и расположенной таким образом,
чтобы ею можно было легко манипулировать при необходимости пополнения контейнера подходящим
легковоспламеняющимся материалом.
Ещё одной целью является размещение на верхней стороне усовершенствованного контейнера
усовершенствованных средств для прессования кремня на зубчатое колесо, причём указанные средства
должны быть расположены таким образом, чтобы их можно было легко заменять кремнем. Кроме того,
конструкция такова, что крышка фитиля 75, расположенная рядом с зубчатым колесом, имеет форму,
позволяющую закрывать фитиль и зубчатое колесо, и шарнирно закреплена таким образом, что ее можно
удерживать в открытом или закрытом положении. 80 С учетом этих и других целей изобретение состоит в том,
чтобы обеспечить резьбовое отверстие рядом с одним концом основания контейнера и закрыть указанное
отверстие 85 фланцевым винтовым элементом, предназначенным для ввинчивания в резьбовое отверстие,
причем этот фланец имеет такой диаметр, что им можно легко манипулировать и располагать в основании 90
контейнера таким образом, чтобы он соответствовал его форме.
Изобретение дополнительно заключается в установке на верхней пластине корпуса подпружиненного
скользящего телескопического элемента 95, несущего регулировочный винт, предназначенный для
размещения внутри держателя кремня, в котором вращательно установлено зубчатое колесо, расположенное
под углом относительно трубки фитиля, причем конструкция такова, что подпружиненный элемент может быть
извлечен из держателя и повернут под таким углом, чтобы кремень можно было легко заменить. Изобретение
дополнительно заключается в обеспечении на трубке фитиля удлинения, в котором шарнирно установлена
крышка или колпачок, имеющий форму, закрывающую фитиль и зубчатое колесо, при этом предусмотрены
средства для взаимодействия с рычагом крышки, так что указанная крышка может удерживаться в открытом
или закрытом положении.
Согласно одному из вариантов данного изобретения, емкость для бензина или подобного вещества имеет
канавку 11I или подобную канавку, образованную на регулировочном винте, для указания длины кремня в
держателе кремня. Как будет видно, давление пружины на кремень можно регулировать по желанию. 70 На
фитильной трубке сформирован или предусмотрен раздвоенный кронштейн, в котором шарнирно закреплен
рычаг закрывающей крышки. Эта крышка имеет такую форму, чтобы закрывать верхнюю часть фитиля, а
также зубчатое колесо. Рычаг 75 выполнен с удлинителем или выступом, позволяющим манипулировать им
вопреки действию пружины, расположенной в несущем кронштейне. Этот рычаг имеет пятку в форме цифры
80, которая взаимодействует с пружиной, обеспечивая удержание закрывающей крышки в закрытом или
открытом положении.
Когда крышка находится в поднятом положении, зубчатое колесо можно вращать пальцем обычным
способом, чтобы воздействовать на кремень и направлять искры под углом вниз на фитиль, проходящий

через фитильную трубку. Для замены кремня (90 шт.) регулировочный винт слегка отвинчивается и
вытягивается против действия пружины до тех пор, пока его конец не выйдет из верхней трубчатой части.
Теперь регулировочный винт 95 можно повернуть или вращать так, чтобы конец держателя кремня оказался в
поле зрения. Теперь кремень можно легко извлечь и вставить новый. Держатель можно снова перемещать
под углом до тех пор, пока регулировочный винт не окажется внутри верхней трубчатой части, и при вращении
указанного регулировочного винта давление на кремень можно отрегулировать по желанию.
В модифицированной конструкции заглушка может соответствовать форме корпуса. В данном случае,
закрывающая крышка шарнирно прикреплена к боковой стороне корпуса обычным способом (110) и имеет
выступ рядом с шарниром, который взаимодействует с пружиной, закрепленной на верхней пластине корпуса,
и расположен таким образом, что закрывающая крышка возвращается в свое закрытое положение (115).
Предпочтительно, чтобы закрывающая крышка была выполнена или снабжена крышкой, выступающей над
фитильной трубкой, и для удержания крышки в закрытом положении могут быть предусмотрены подходящие
средства, такие как выступ или рельеф на корпусе, взаимодействующий с углублением в крышке (120).
Контейнер имеет в основном прямоугольную форму, но боковые стенки изогнуты, так что в поперечном
сечении он будет иметь плоскую эллиптическую форму. Верхняя и нижняя пластины контейнера имеют
бортики или иные фланцы, а часть нижней крышки срезана с одного конца и просверлена для образования
заливного отверстия.
Это заправочное отверстие имеет резьбу для установки резьбового уплотнительного элемента. Этот
резьбовой уплотнительный элемент выполнен с увеличенной фланцевой головкой, толщина которой
примерно равна толщине фланца нижней крышки. Диаметр этой увеличенной фланцевой головки примерно
равен ширине нижней пластины, следовательно, она на значительной части своей окружности немного
выходит за пределы корпуса контейнера. Нижняя пластина, прилегающая к отверстию, изогнута и имеет
вырез, благодаря чему головка закрывающего винта в установленном положении будет соответствовать
остальной части основания.
26 Таким образом, видно, что головку запорного винта можно легко открутить пальцами, когда необходимо
извлечь его для наполнения контейнера. На верхней крышке или пластине сформирован или закреплен
вертикальный столбик, несущий пару расположенных под углом трубчатых элементов один над другим.
Верхняя трубчатая часть, на которой крепится кремень, имеет раздвоенную форму и приспособлена для
крепления зубчатого колеса или подобного элемента, слегка наклоненного относительно верхней части
крышки, так что искры от кремня будут направляться вниз на фитиль при вращении зубчатого колеса. Фитиль
расположен в верхней крышке и с одной стороны от указанной вертикальной стойки. Внутри нижнего
трубчатого элемента предусмотрено скольжение другого трубчатого элемента, закрытого с одного конца, и в
этом последнем элементе установлена спиральная пружина или подобное устройство, которое
предназначено для упирания в плунжер или подобное устройство, выполненное на рычаге, который
закреплен любым удобным способом, например, винтом, к верхней крышке контейнера.
Второй упомянутый трубчатый элемент, скользяще установленный на неподвижном плунжере, выполнен в
виде кронштейна или удлинителя, который имеет резьбу для крепления регулировочного винта,
предназначенного для выступа в верхний трубчатый элемент, закрепленный на верхней крышке. Этот
регулировочный винт, расположенный параллельно трубчатым элементам, имеет фрезерованную головку,
позволяющую ему вращаться и выступать в верхний трубчатый элемент в соответствии с длиной кремня
внутри него. Дата: 10 марта 1926 г.
Дж. С. Уитьерс и Спунер, дипломированные патентные поверенные, Стейпл Хаус, Чансери Лейн, 51 и 52,
Лондон, агенты заявителей.
251,411 - 237 411 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная кремневая зажигалка.
Мы, Чарльз Генри Кук, проживающий по адресу: Саутфилд Роуд, 81, Бедфорд Парк, в

Г-н Риджинальд Бартл, проживающий по адресу: Комптон Ореанс, 17, Чизик, графство Лондон, г. Риджинальд,
г. Риджинальд Бартл, оба подданные Великобритании, настоящим заявляют о характере данного изобретения
и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию кремневых зажигалок.
Согласно данному изобретению, кремневая зажигалка включает в себя емкость для бензина или подобного
вещества, фитильную трубку, пару трубчатых элементов, расположенных практически параллельно друг
другу, один из которых образует держатель кремня и несет вращающееся зубчатое колесо, подпружиненный
элемент, установленный скользящим образом в другом трубчатом элементе, и регулировочный винт,
установленный на подпружиненном элементе и предназначенный для размещения внутри держателя кремня
с целью удержания кремня в нем против указанного зубчатого колеса, причем указанный регулировочный
винт может быть вынут из держателя кремня и повернут под углом.
Вращающееся зубчатое колесо может быть расположено под углом относительно соседней фитильной трубки
или подобного устройства.
Фитильная трубка или контейнер, прилегающий к фитильной трубке, может быть снабжен удлинителем, в
котором шарнирно закреплена крышка или подобное устройство, предназначенное для закрытия верхнего
конца фитильной трубки, причем указанная крышка имеет или снабжена рычагом с удлинителем или
выступом, а также предусмотрены средства для удержания крышки в открытом или закрытом положении.
Регулировочный элемент может быть выполнен с канавкой или подобным отверстием для обозначения длины
кремня внутри кремневого держателя.
Изобретение также предусматривает зажигалку с кремнем, включающую корпус с верхней и нижней
пластинами или крышками, вертикальную стойку, установленную на верхней пластине или корпусе, и
несущую пару расположенных под углом трубчатых элементов, один над другим, причем верхний трубчатый
элемент имеет форму, позволяющую удерживать кремень, и снабжен вилкой для размещения вращающегося
зубчатого колеса, рычаг, закрепленный одним концом на верхней пластине контейнера и предназначенный
для выступа в нижний трубчатый элемент, другой трубчатый элемент, несущий кронштейн или удлинитель и
скользяще установленный в нижнем трубчатом элементе, спиральную пружину внутри скользящего
трубчатого элемента, которая прилегает одним концом к закрытому концу указанного элемента, а другим
концом к поршню или подобному устройству, образованному на рычаге, установленном внутри нижнего
трубчатого элемента, регулировочный винт, ввинченный в кронштейн или удлинитель и предназначенный для
выступа в верхний трубчатый элемент и зацепления с кремнем внутри него, фитильную трубку,
расположенную рядом с зубчатым колесом, причем указанное зубчатое колесо наклонено вниз к фитильной
трубке и Крышка фитильной трубки крепится на шарнире к корпусу или к выступу 75 на фитильной трубке.
Емкость для бензина или аналогичная емкость может быть выполнена с открытым заливным отверстием в
одном из ее углов.
Конструкция приспособлена для закрытия с помощью элемента, снабженного фланцем, диаметр которого
немного превышает ширину корпуса контейнера. Другие характеристики изложены ниже.
Здесь следует отметить, что в связи с комбинированными часами и пирофорной зажигалкой 85 ранее
предлагалось разместить подпружиненную втулку в кольцевом пространстве между заводным валом и
основанием пластины корончатого колеса часов, причем втулка 9 имеет выступающий из нее штифт, к
которому с помощью винта крепится палец, который входит в отверстие в пластине корончатого колеса для
удержания кремня внутри него, посредством подпружиненной втулки 95, в зацеплении с зубчатым колесом,
свободно установленным на заводном валу, причем указанный штифт выступает через паз, имеющий
вертикальную и горизонтальную ветви, образованные в указанном основании 95, так что штифт может
перемещаться в последнюю ветвь, чтобы удерживать палец вне зацепления с отверстием для кремня, и что в
связи с карманным фонарем предлагалось использовать изогнутую проволоку, образующую две
параллельные части, одна из которых предназначена для удержания воспламеняющего сплава в зацеплении

с рифленым колесом, причем указанная проволока протягивается вниз 110 регулируемой пружиной с другой
его частью.
Также было предложено создать кремневую зажигалку, включающую в себя седловидную часть,
установленную на емкости с бензином или аналогичной емкостью, и рычаг, шарнирно закрепленный одним из
ее концов на седловидной части, причем свободный конец рычага снабжен крышкой и колпачком для защиты
фитиля и абразивного круга, когда указанный рычаг находится в горизонтальном положении, а указанная
емкость снабжена в нижней части винтовой крышкой для заправки, причем указанная крышка немного
выступает за центральную часть лицевой стороны емкости.
Для того чтобы указанное изобретение было ясно понято и легко осуществимо, оно будет описано более
подробно, на примере, со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1 — вид спереди одной из
форм кремневой зажигалки, изготовленной в соответствии с данным изобретением, с крышкой в открытом
положении; Рисунок 2 — вид сбоку; Рисунок 3 — частичный перспективный разрез; Рисунок 4 — план
зажигалки, показанной на Рисунке 1; Рисунок 5 — вид сбоку с противоположной стороны от показанной на
Рисунке 2, но с показанным регулировочным винтом кремня, повернутым для замены кремня, и крышкой в
закрытом положении; Рисунок 6 — план зажигалки, показанной на Рисунке 5; Рисунок 7 — частичный
фронтальный разрез слегка модифицированной формы зажигалки; Рисунок 8 — частичный фронтальный
разрез нижней части контейнера; и Рисунок 9 — его план.
Как показано более подробно на рисунках 1–6, контейнер для бензина или аналогичного вещества 1 имеет в
основном прямоугольную форму, но боковые стенки 2 изогнуты, так что контейнер имеет в поперечном
сечении в основном плоскую эллиптическую форму, 5, верхняя и нижняя пластины 3 и 4 контейнера 1 имеют
бортики или иные фланцы в точке 5. На верхней крышке или пластине 3 сформирован или закреплен
вертикальный столбик 6, несущий пару расположенных под углом трубчатых элементов 7 и 8, один над
другим. Верхний трубчатый элемент 7, на котором расположен кремень 9, обозначенный пунктирными
линиями на рисунке 4, имеет раздвоенную форму и предназначен для размещения зубчатого колеса или
подобного устройства 11, которое слегка наклонено относительно верхней части 3 контейнера 1, так что искры
от кремня 9 будут направляться вниз на фитиль 12 при работе зубчатого колеса 11. Фитильная трубка (13),
несущая фитиль 12, расположена на верхней крышке 3 и с одной стороны от указанной вертикальной стойки
6. Нижний трубчатый элемент 8 приспособлен для перемещения другого трубчатого элемента 1x, закрытого с
одного конца.
В элементе 14 установлена спиральная пружина или подобное устройство 15, предназначенное для
соприкосновения с поршнем или подобным устройством 16, выполненным на рычаге 17, который закреплен
любым удобным способом, например, винтом 18, к верхней крышке 3 контейнера 1. Трубчатый элемент 14,
который скользит по неподвижному плунжеру 5 16, выполнен или снабжен кронштейном ' или удлинителем 19,
и этот удлинитель 19 имеет резьбу для установки регулировочного винта 20, который предназначен для
выступа в верхний трубчатый элемент 7, установленный на стойке 6, закрепленной на верхней крышке 80 3.
Этот регулировочный винт, расположенный параллельно трубчатым элементам 7 и 8, имеет фрезерованную
головку 21, благодаря чему он может вращаться и свободно выступать в верхний трубчатый элемент 7 в
соответствии с длиной кремня 9, находящегося в нем. На регулировочном винте 20 выполнена канавка или
подобное отверстие 22, указывающее длину кремня 9 в держателе кремня 7. 90 Как будет видно, давление
пружины на кремень № 9 можно регулировать по желанию.
На верхней крышке или на фитильной трубке 13 сформирован или предусмотрен раздвоенный кронштейн 23,
в котором шарнирно закреплен рычаг 95 24 закрывающей крышки 25. Эта закрывающая крышка 25 имеет
форму, позволяющую закрывать верхнюю часть фитиля 12, а также зубчатое колесо 11.
Рычаг 24 выполнен с удлинителем или выступом 26, позволяющим манипулировать им вопреки действию
пружины 27, расположенной в несущем кронштейне 23. Этот рычаг 24 имеет пятку 28, форма которой
позволяет ей взаимодействовать с пружиной 27, обеспечивая удержание закрывающей крышки 105 25 как в
закрытом, так и в открытом положении. Когда крышка 25 находится в поднятом положении, зубчатое колесо

11 можно вращать пальцем обычным способом 110, чтобы воздействовать на кремень 9 и направлять искры
под углом вниз на фитиль 12, проходящий через фитильную трубку 13. Когда необходимо заменить кремень 9,
регулировочный винт 115 вытягивается против действия пружины 15 до тех пор, пока конец указанного
регулировочного винта 20 не будет извлечен из верхней трубчатой детали 7. Или же, если концевая часть
винта 120 не может быть полностью извлечена из детали 7 из-за того, что кронштейн 19 входит в точку
крепления 18 стержня 17, может потребоваться слегка открутить регулировочный винт 20, чтобы обеспечить
его полное извлечение.
Теперь держатель регулировочного винта 19 можно повернуть или вращать, как показано на рисунках 5 и 6,
так чтобы конец держателя кремня 7 оказался виден. Кремень 9 теперь можно легко извлечь и вставить новый
кремень. Держатель можно снова перемещать под углом до тех пор, пока регулировочный винт 20 не
окажется внутри верхней большеберцовой части 7, и при вращении указанного регулировочного винта 20
давление на кремень 9 можно регулировать по желанию.
В модифицированной конструкции, показанной на рисунке 7, корпус 1 снабжен известным способом
закрывающей крышкой, соответствующей форме корпуса 1.
В данном случае, закрывающая крышка 29 шарнирно прикреплена к боковой стороне корпуса обычным
способом в точке 30 и имеет выступ 31, прилегающий к шарниру 30, для взаимодействия с пружиной 32,
закрепленной на верхней пластине 3 корпуса 1, и расположена таким образом, что закрывающая крышка 29
будет возвращаться в закрытое положение после того, как она будет перемещена в частично закрытое
положение. Крышка 29 предпочтительно выполнена или снабжена вспомогательной крышкой 33, аналогичной
ранее предложенной, которая выступает над фитильной трубкой 13, и могут быть предусмотрены подходящие
средства, такие как выступ или рельеф 34 на корпусе, взаимодействующий с углублением 35 в крышке 29, для
удержания указанной крышки в закрытом положении.
Как более подробно показано на рисунках 8 и 9, нижняя пластина 4 контейнера 1 срезана с одного конца 3, как
показано на рисунке 36, и имеет выступающее внутрь выпуклое отверстие 37, в котором просверлено
отверстие для наполнения 38. Это заправочное отверстие 38 имеет резьбу для установки резьбового
уплотнительного элемента 39. Этот резьбовой уплотнительный элемент 39 выполнен с увеличенной
фланцевой головкой 40, толщина которой приблизительно равна толщине нижней пластины 4. Диаметр этой
увеличенной фланцевой головки 40 примерно равен ширине нижней пластины 4; следовательно, она на
значительной части своей окружности немного выступает за пределы корпуса контейнера 1. Нижняя пластина
4, прилегающая к отверстию, изогнута и имеет вырез, как показано на рисунке 9, так что головка 40
закрывающего винта или уплотнительного элемента 39 в установленном положении будет соответствовать
другой части основания 4. Таким образом, головку 40 закрывающего винта 39 можно легко перемещать
пальцами и отвинчивать, когда необходимо извлечь ее для наполнения контейнера 1.
Периферия фланца уплотнительного винта 39 предпочтительно фрезерована, и видно, что более половины
окружности фланца 40 будет открыта, так что им можно будет манипулировать пальцами.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_257412.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=257412&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB257412A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
- Дата подачи заявления: 8 сентября 1925 г. № 22,441/25.
257,412 Одобрено полностью; сентябрь.
2,
1926.
Полная спецификация.
Усовершенствования, касающиеся систем или устройств пожаротушения.
Сообщение от корпорации FOAMITE-CHILDS, учрежденной и действующей в соответствии с
законодательством штата Делавэр, Соединенных Штатов Америки, и города Ютика, штат Нью-Йорк,
Соединенных Штатов Америки.
Я, Альфред Эрнест Уайт, ИИ-механик. Э., член Королевского института патентных поверенных, подданный
короля Великобритании, из фирмы White, Langner, Stevens & Parry, Jessel Chambers, 88-90, Chancery Lane,
London, W.C. 2, дипломированные патентные поверенные, настоящим заявляют о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение представляет собой усовершенствованную систему и метод получения пены для
тушения пожаров, в частности, нефтяных пожаров, целью которых является получение пены непосредственно
из сухих или твердых химических веществ и воды по мере необходимости, без предварительной подготовки и
хранения отдельных растворов для образования пены. Для достижения этого результата изобретение состоит
в такой системе и способе, в которых вода под давлением подается в каждый из отдельных контейнеров с
сухими кислотными и щелочными химическими веществами для обеспечения раздельного потока кислотного
и щелочного растворов, приводящего к контакту и образованию потока огнетушащей пены, и в которых вода
под давлением подается в контейнер с пенообразующим веществом для образования потока разбавленного
пенообразующего вещества, которое включается в поток пены.
Термин «раствор», используемый здесь, следует понимать как жидкость, в которой химические вещества
могут находиться в суспензии.
В противопожарном оборудовании было предложено предусмотреть два отдельных химических контейнера,
каждый из которых имеет две камеры, так что две камеры в каждом контейнере могут использоваться
попеременно, со средствами для параллельного соединения всех камер с водопроводом, благодаря чему
потоки химических растворов из соответствующих контейнеров объединяются для образования пены. Однако
в системе, описанной в настоящем изобретении, предусмотрен отдельный контейнер для пеноматериала,
отделенный от контейнеров для кислотных и щелочных химикатов. 50 Другие особенности указаны в
приведенной ниже спецификации.
Обращаясь к чертежам:
На рисунке 1 представлен вид сбоку новой пенообразующей установки, показанной в соединении с нефтяным
резервуаром, а на рисунках 2 и 3 — поперечные сечения с подробным изображением.

В данном примере мое изобретение применяется для защиты изолированных нефтяных резервуаров, хотя
следует понимать, что мое изобретение не ограничивается этим применением, поскольку оно может быть
использовано и в других местах, где возникают аналогичные проблемы. Расположенные рядом с масляным
баком 10 и поддерживаемые на соответствующих фундаментах или каркасных конструкциях 11 и 12,
контейнеры 13 и 14 предназначены соответственно для хранения концентрированной кислоты и основных
химических веществ, причем контейнер 13 предназначен для кислоты, которая в данном изобретении может
представлять собой порошкообразную или кусковую соль сульфата алюминия, а контейнер 14, в свою
очередь, предназначен для порошкообразной соли бикарбоната натрия. Контейнеры 13 и 14 предпочтительно
имеют удлиненную форму, как показано, в частности, на рисунке 1 чертежей. Такая конструкция
предусмотрена для того, чтобы сухие химические вещества, находящиеся в контейнерах, могли естественным
образом опускаться на дно, чтобы встретиться со свежей поступающей водой в процессе работы системы, как
будет более подробно описано здесь.
впоследствии.
Контейнеры 13 и 14 представляют собой закрытые контейнеры, снабженные крышками 15 и 16 и
предпочтительно коническими днищами 17 и 18. Коническая форма этих днищ обеспечивает более
равномерное растворение химических веществ, как будет показано далее. Крыши или верхние части 15 и 16
могут быть снабжены зарядными отверстиями 19 и 20 соответственно.
Расположенный также рядом с масляным резервуаром 10 и предпочтительно заглубленный в землю, я
предлагаю емкость 21, имеющую конструкцию, по существу аналогичную контейнеру 13, причем указанная
емкость 21 предназначена для хранения пенообразующего вещества или, как оно называется в данной
области техники, пенообразующей пасты, например, экстракта солодки. Как указано, емкость 21 заглублена в
землю с целью минимизации замерзания пенообразующего вещества, и с этой целью емкость 21 может быть
установлена в яме 22, как это четко показано на рисунке 1 чертежей.
В контейнерах 13 и 14, а также в емкости 21 обычно находятся порошкообразные кислотные и щелочные
химические вещества, а также пенообразующее вещество; растворение этих химических веществ
предназначено для осуществления в случае пожара с целью получения растворов химических компонентов.
При воздействии огня эти химические вещества растворяются; с этой целью в контейнеры 13 и 14, а также в
емкость 21 вводят растворитель, например воду, и растворение химических веществ происходит в указанных
контейнерах и емкости. Таким образом, для достижения этой цели контейнеры и емкость подключаются к
водопроводной линии, причем предпочтительно подключать все контейнеры к одной водопроводной линии 23,
при этом ответвления трубопроводов 24, 25 и 26 соединяют контейнеры 13 и 14, а также емкость 21 с общим
коллектором 27, который, в свою очередь, подключен к основной водопроводной линии 23. Подающая линия
23 обычно закрыта, при этом в эту линию подключен клапан 28 с ручным или автоматическим управлением,
предназначенный для открытия в случае возгорания и обеспечения связи между основной подающей линией
23 и соответствующими контейнерами 13 и 14, а также приемником 21.
Клапан 28, как показано на рисунке, может управляться вручную или автоматически, например, с помощью
термоблока 29. Термоблок 29 схематически показан установленным рядом с клапаном 28, при этом следует
понимать, что это лишь схематическое изображение, поскольку указанный блок, очевидно, может быть
установлен на некотором расстоянии друг от друга в резервуарах, так что он будет непосредственно затронут
внезапным возгоранием в нефтяном резервуаре.
Для предотвращения проникновения солей 70 или порошкообразных химикатов из контейнеров 13 и 14 вниз в
секции труб 24 и 25 соответственно, а также для распределения поступающей воды, движущейся вверх по
секциям труб 24, и для обеспечения контакта воды с химикатами вместо ее прямого сброса через контейнеры
13 и 14, секции труб 24 и 25 80 соединены с входными отверстиями 30 и 31, одно из которых показано в
увеличенном виде на рисунке 2, причем указанные входные отверстия заканчиваются коническими
колпачками или кожухами 32 и 33 соответственно. Эти 85 колпаков и входных отверстий могут быть
дополнительно сконструированы таким образом, чтобы придавать поступающей воде вихревое движение, что
Соседние файлы в папке патенты
