Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4507
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_257321.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=257321&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB257321A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Усовершенствования в отношении устройств для отделения или
удаления твердых примесей из воздуха, продуктов сгорания и тому подобного.
Я, Осватдж Стотт, проживающий по адресу Эвингтон Вэлли Роуд, Лестер, подданный Великобритании,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к
усовершенствованиям в устройствах для разделения или удаления твердых примесей из воздуха, продуктов
сгорания или лилий.
В соответствии с моим изобретением центробежный вентилятор, имеющий осевой вход с одной или обеих
сторон, установлен для вращения внутри кольцевого корпуса, имеющего в поперечном сечении форму,
близкую к двойному конусу, причем наибольший диаметр находится примерно посередине боковых кромок, и
в этот корпус направляется весь газ, содержащий примеси или тому подобное.
Корпус значительно больше вентилятора или рабочего колеса, так что между вентилятором или рабочим
колесом и боковыми стенками корпуса обеспечивается достаточное пространство для выхода очищенного
газа или подобных веществ.
Твердые примеси, благодаря своей сравнительно значительной удельной плотности, отбрасываются или
прибиваются к обсадной трубе, и из-за углового расположения ее стенок примеси, или, по крайней мере, те,
которые не направлены непосредственно на часть наибольшего диаметра обсадной трубы, отскакивают или
рикошетят в сторону этой части и затем под действием силы тяжести падают на дно обсадной трубы, откуда
они отводятся через желоб или аналогичное устройство.
При желании одна часть корпуса может быть снабжена внутренней стенкой, при этом внешние края корпуса и
внутренней стенки должны быть закрыты, так что по меньшей мере часть твердых примесей будет проникать
между указанными внешней и внутренней стенками. Такая внутренняя стенка может простираться почти до
дна обсадной трубы или на меньшее расстояние, например, до середины.
Вместо конусообразного поперечного сечения обсадная труба может иметь дугообразное поперечное
сечение, при этом наибольший диаметр должен располагаться примерно посередине ее краев.
Лопасти центробежного вентилятора могут быть радиальными и плоскими, либо наклоненными к радиусу,
выступающими вперед или назад относительно него, либо изогнутыми, причем выпуклая сторона может быть
направлена либо вперед, либо назад. Мои эксперименты пока показывают, что наилучшие результаты
достигаются, когда выпуклая сторона выступает вперед, то есть в направлении вращения.
Вал, несущий барабан вентилятора, установлен в соответствующих подшипниках, расположенных вне
камеры, в которой горячие продукты сгорания поступают к барабану непосредственно или косвенно из печи, и
вал может быть напрямую соединен с электродвигателем или приводиться в движение ремнем от двигателя
или мотора, расположенного в другом месте.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Усовершенствования в устройствах для отделения или удаления твердых
примесей из воздуха, продуктов сгорания и тому подобного.
Я, Освальд Штотт, ранее проживавший по адресу Эвингтон Вэлли Роуд, Лестер, а ныне проживающий в
Илункот Хаус, Ханкот, Лестершир, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено
следующим заявлением: Данное изобретение относится к усовершенствованиям или относится к аппаратам
для отделения или удаления твердых примесей из воздуха, продуктов сгорания и тому подобного, все из
которых далее включаются в термин «газ».
В соответствии с моим изобретением центробежный вентилятор (имеющий осевой вход с одной или обеих
сторон и периферийный выход), с помощью которого газ, содержащий примеси, забирается или подается из
источника (например, печи) и выводится в выходной канал (например, воздухозаборник), установлен таким
образом, чтобы вращаться внутри корпуса с наклонными или угловыми отверстиями, так что, когда газ,
содержащий примеси, ударяется о него, твердые частицы будут удерживаться корпусом и скользить или
падать в выходной желоб, в то время как газ, очищенный от твердых примесей, будет свободно выходить
через практически непрерывное отверстие с одной или обеих сторон корпуса.
Мое изобретение схематически изображено в разрезе на фиг. 1 прилагаемых чертежей; фиг. 2 представляет
собой вид с торца, на котором также показаны некоторые направляющие лопатки, а фиг. 3, 4 и 5 показывают
альтернативные варианты корпуса вентилятора.
На фиг. 1 цифра 7 обозначает вал вентилятора, который опирается на подшипники 8 и которому может
передаваться вращательное движение от любого подходящего или удобного источника энергии. На валу 7
установлен центробежный вентилятор, состоящий из плоских или изогнутых лопастей 10, которые
удерживаются диском или рычагами 11, выступающими из выступа, закрепленного на валу.
Вентилятор имеет осевые входные отверстия или отверстия 12, 13, выходящие соответственно из камер или
воздуховодов 15, 14, соединенных с печью или другим источником газа, содержащего примеси.
Вокруг указанного вентилятора, но на значительном расстоянии от него, я предусматриваю кольцевой корпус
18, который, как показано, состоит из двух усеченно-конических элементов 19, 20, соединенных вместе на
концах большего диаметра. Когда вентилятор запускается в работу, газ, содержащий примеси, будет
поступать через осевые входные отверстия или проушины 12, 13 в вентилятор или барабан, а затем будет
выбрасываться в корпус 18 или направляться на него. Твердые примеси будут задерживаться внутри корпуса,
поскольку они будут ударяться о расположенные под углом стенки 19, 20 и отскакивать в сторону части
корпуса с наибольшим диаметром, скользя или падая вдоль нее к выходному желобу 22, в то время как
очищенный газ будет свободно выходить по бокам корпуса, как показано стрелками, к выходному патрубку 17.
При желании, деталь 19 или, возможно, обе детали 19 и 20 могут быть снабжены внутренней стенкой 24,
наружная сторона которой соединена с наружной кромкой корпуса стенкой 25, так что образуется
вспомогательная камера 26, в которой твердые частицы (или некоторые из них), удаленные из газа, могут
перемещаться к желобу 22 без помех со стороны газа, подаваемого вентилятором.
Указанная внутренняя стенка может простираться почти до самого низа корпуса 18 или, скажем, только до
половины его длины.
На фиг. 3 и 5 показаны альтернативные варианты корпуса 18, а на фиг. 4 корпус приблизительно такой же
формы, как показано на фиг. 1, снабжен периферийным желобом 29, в который будут поступать твердые
примеси и перемещаться в желоб 22.
При желании я могу оснастить корпус направляющими лопатками 30 (показаны сплошными линиями на рис. 2
и пунктирными линиями на рис. 4), которые будут направлять газ, содержащий примеси, с его практически
тангенциального пути после выхода из лопаток вентилятора 10 на путь, практически перпендикулярный
корпусу 18, поскольку таким образом поток газа в корпус 18 и из него в определенной степени облегчается.
Теперь, когда Хунг подробно описал и определил природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_257322.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=257322&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB257322A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 25 мая 1925 года.
№ 13605/25.
257,322 Полная спецификация слева: февраль. 24, 1926,
Полное техническое задание принято: август. 25, 1926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к страницам книг в мягкой обложке или связанные с ними.
Я, Ричард Фитц Пауэр, проживающий по адресу: Онслоу-сквер, 52, Лондон, ЮЗ, 7, ранее проживавший по
адресу: Парк-лейн, 14, Лондон, З. 1, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное
изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к усовершенствованию листов для
использования в книгах с отрывными листами и имеет своей целью форму листа, приспособленного для
соединения с механическим средством скрепления большого количества таких листов вместе, например,
методом, описанным в моей параллельной заявке на патент № 257323.
Ранее для переплета книг и подобных изданий использовались листы с перфорированными краями, или, в
некоторых случаях, с прорезями, через которые можно было пропускать ремешки (разделенные или нет)
между прорезью и краем листа. Однако такие листы имели тот недостаток, что процесс извлечения листа из
переплетной машины и его повторного закрытия, как правило, занимал много времени.
В ходе экспериментов я пришел к выводу, что этот дефект в основном объясняется узким или малым
размером перфорации по краю.
Согласно настоящему изобретению, край отдельно стоящего листа выполнен с выступами, которые можно
назвать рогами, либо примыкающими к углублению (что значительно облегчает выполнение одного разреза)
достаточной ширины для вставки запорного механизма, либо с рогами, выступающими в стороны листа, так
что углубления имеют неограниченное пространство для входа анкерного механизма (снова имея в виду лист
с единым анкерным механизмом).
-40 Насколько мне известно, листы такого типа ранее не изготавливались с углублениями, предназначенными
для работы с механизмом, расположенным в центре одного листа, или с такими углублениями, которые были
бы достаточно большими, чтобы вместить крепежный механизм как единое целое, и я хотел бы, чтобы [Price
11-] было понятно, что мне известны листы, имеющие выемки или выступы по бокам для ввинчивания в
выступающие края.
Упомянутые выше ссылки на листы с одним разрезом призваны разграничить небольшие листы, требующие
только одной пары выступов для образования центрального углубления, или выступающих наружу пар
выступов для образования отдельных углублений, поскольку следует понимать, что в случае широкого листа,
в котором одного углубления может быть недостаточно для надлежащего крепления листов, вполне возможно
снабдить такой лист множеством выступов и углублений, которые представляют собой просто умножение
единичной конструкции.
В любом случае, большое преимущество углублений по краю листа, упомянутых выше, и их достаточно
удаленного друг от друга расположения заключается в том, что они приспособлены для размещения пары
анкерных стержней, сконструированных таким образом, чтобы иметь тенденцию перемещаться в указанные
пары углублений, например, как описано в моей параллельной заявке на патент № 2517323.
Такие листы могут быть изготовлены из блока листов путем вырезания из него частей, чтобы придать
смыкающим кромкам желаемую форму. Однако, в целях ускорения производства, предпочтительно, чтобы
такие листы в соответствии с настоящим изобретением вырезались из бумажного полотна или полосы,
причем способ изготовления заключается в продольном разрезании полотна непрерывной зигзагообразной
линией с правильными изгибами, направленными в каждом месте изгиба, образуя выступ и прилегающее к
нему углубление, при этом бумага разрезается поперечно между каждой парой углублений регулярно, но
попеременно по обе стороны от зигзагообразной линии, образуя отдельные листы. Этот метод имеет
большое преимущество в том, что листы можно вырезать из полотна без каких-либо отходов бумаги. Вдоль
одной полосы может располагаться множество зигзагообразных линий с прямыми разделительными линиями
между ними.
Удобно, что устройство для осуществления метода резки полотна включает в себя ролики (или колеса) с
вращающимися режущими элементами (роликами или колесами), между которыми проходит полотно, причем
вращающиеся режущие элементы перекрываются, и каждый из них включает в перекрывающуюся часть
пуансоны и матрицы, причем режущие элементы установлены таким образом, что пуансоны и матрицы
каждого из них взаимодействуют с пуансонами и матрицами других элементов по мере вращения режущих
элементов.
Поперечные режущие элементы будут расположены в соответствии с размером изготавливаемого листа
таким образом, чтобы на фиксирующей кромке листа могла быть только одна пара углублений или две и
более, в зависимости от размера листа и по мере необходимости. При этом будет очевидно, что в
зависимости от расположения линий резки каждая фиксирующая кромка будет снабжена выступами,
направленными либо друг от друга, либо друг к другу.
Под режущим станком можно понимать гильотину или другое подходящее устройство для механического и
непрерывного выполнения вышеупомянутых поперечных разрезов.
Датировано 25-м днем месяца Млай 1925 года.
Пейдж, Уайт и Воган, дипломированные патентные поверенные, - Чансери-лейн, 27, Лондон, W.C. 2, агенты
заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к страницам книг в мягкой обложке.
1,
tRICARD FnTZ POWER, of.52, Onslow Square, London, S.. В. 7, проживающий по адресу: Парк Лейн, 14,
Лондон, В. 1, подданный Великобритании, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию листов, используемых в книгах с отрывными листами,
и имеет своей целью форму листа, приспособленного для соединения с механическим средством фиксации
большого количества таких листов вместе, например, с помощью метода, описанного в Спецификации №.
257,32398.
Ранее листы для переплета книг и подобных изданий изготавливались с отверстиями, пробитыми в их
фиксирующих краях, или, в некоторых случаях, с прорезями, через которые можно было продевать ремешки,
разделенные или нет, между прорезью и краем листа. Однако у таких листов есть тот недостаток, что процесс
извлечения листа из переплетной машины и его повторного закрытия может быть довольно длительным.
В ходе экспериментов я пришел к выводу, что этот дефект в основном обусловлен узким или малым размером
перфорации по краю.
Согласно настоящему изобретению, край отдельно стоящего листа выполнен с выступами, которые можно
назвать рогами, либо примыкающими к углублению (в случае одинарного разреза) достаточной ширины для
вставки запирающего механизма, либо с рогами, выступающими примерно по центру листа, так что
углубления имеют неограниченное пространство для входа анкерного элемента (снова ссылаясь на лист с
единым анкерным механизмом); в любом случае части, вырезанные на расстоянии 75 см друг от друга, имеют
практически одинаковую ширину в поперечном направлении с оставшейся частью.
Упомянутые выше ссылки на листы с одним разрезом призваны разграничить малый лист, для которого
требуется только одна пара выступов для образования центрального углубления, или пара выступающих
наружу выступов для образования отдельных углублений, поскольку следует понимать, что в случае широкого
листа, в котором одного углубления может быть недостаточно для надлежащего крепления листов, легко
можно обеспечить такой лист множеством выступов и углублений, которые представляют собой просто
умножение цельной конструкции. 90 В любом случае, главное преимущество углублений на краю
вышеупомянутого листа и их достаточно удаленного расположения заключается в том, что они, таким
образом, приспособлены для размещения пары анкерных стержней, сконструированных таким образом,
чтобы иметь тенденцию перемещаться в указанные пары углублений, скажем, как описано в Спецификации №
257323.
Такие листы могут быть изготовлены из блока 100 листов путем вырезания из него частей, оставляя
защелкивающиеся кромки в желаемой форме. Однако предпочтительно, в целях ускорения производства,
такие листы согласно настоящему изобретению 105 могут быть вырезаны из полотна или полосы бумаги,
причем способ изготовления заключается в продольном разрезании полотна непрерывной зигзагообразной
линией с регулярными изгибами, направленными на каждом изгибе, для образования рога и прилегающего
лежачего углубления, при этом бумага разрезается поперечно между каждой парой углублений регулярно, но
попеременно по обе стороны от зигзагообразной линии для образования отдельных листов. Этот метод имеет
большое преимущество: листы можно извлекать из рулона без каких-либо отходов бумаги (максимум один
или два листа на полосе любой длины). На одном полотне может быть нарезано множество зигзагообразных
линий, разделенных прямыми разделительными линиями.
Удобно, что устройство для осуществления метода резки полотна включает в себя ролики (или колеса) с
вращающимися режущими элементами (роликами или колесами), между которыми проходит полотно, причем
вращающиеся режущие элементы перекрывают друг друга, и каждый из них включает в себя
перекрывающуюся часть с выступами и углублениями, причем режущие элементы установлены таким
образом, что выступы и углубления каждого из них взаимодействуют с выступами и углублениями других
элементов при вращении режущих элементов.
Поперечные режущие элементы будут расположены в соответствии с размером изготавливаемого листа
таким образом, чтобы на фиксирующей кромке листа могла быть только одна пара углублений, или две и
более, в зависимости от размера листа и по мере необходимости. При этом будет очевидно, что в
зависимости от расположения линий резки каждая фиксирующая кромка будет снабжена выступами,
направленными либо друг от друга, либо друг к другу.
Режущий станок может быть сконструирован таким образом, чтобы включать гильотину или другое
подходящее устройство для механического и непрерывного выполнения вышеупомянутых поперечных
разрезов.
— Прилагаемые чертежи иллюстрируют изобретение.
На фиг. 1 показан лист или полоса бумаги согласно данному изобретению с центральным углублением; на
фиг. 2 показан лист с краевыми углублениями; на фиг. 3 показан лист с углублением, смещенным от центра; и
на фиг. 4 показан один конец полосы, демонстрирующий, как можно разрезать листы, имеющие форму,
аналогичную фиг. 1, без потери бумаги; фиг. 5 и 6 представляют собой схематические изображения,
показывающие, соответственно, вид сбоку и вид с торца пару роликов, предназначенных для разрезания
полосы на фиг. 4.
Обращаясь к чертежам, на рис. 1 изображен лист в соответствии с данным изобретением, имеющий
углубление 3 на одном конце листа, границы которого образованы подрезанными участками 4, 65,
подрезанными в поперечном направлении листа; предпочтительно такой лист будет иметь одинаковые
размеры a, b, c, d, так что большое количество таких листов 1 может быть вырезано, как показано на рис. 4, из
длинной полосы 0-60 (показан только один конец которой) с помощью резаков, которые работают продольно
вдоль центра полосы, вырезая зигзагообразную линию, такую как 7. При разрезании полосы 6 на две равные
части, которые затем делятся поперечными разрезами, такими как 8, 9, которые можно выполнить для
нескольких полос, сгруппированных вместе на одной плитке.
Таким образом, с учетом этого углубления 3, разделенного, как указано, единственными отходами, которые
должны остаться в полосе, которая может иметь любую удобную для производства длину, будет затененная
часть на левом конце полосы и аналогичная часть на правом конце полосы, которая, очевидно,
незначительна, даже для полосы длиной, скажем, в несколько ярдов.
Целью конструкции, как поясняется, является то, что анкерные стержни могут быть предусмотрены только на
механизме крепления, способном перемещаться в поперечном направлении и, следовательно,
приспособленном для возвратно-поступательного движения внутрь и наружу подрезанных углов 4, 5 этого
листа, при этом подразумевается, что группа этих листов скрепляется вместе.
Поэтому, когда эти анкерные планки 85 будут втянуты внутрь, скажем, в положение, показанное пунктирными
кругами 14, станет ясно, что простое потягивание за край e листа 1 позволит ему свободно отделиться от
скрепляющего устройства. 90 Обращаясь к рис. 2, видно, что здесь вместо центрального углубления 3,
углубления 12 и 13 вырезаны из углов листа, образуя на конце центральный выступ, например, 15, концы
которого подрезаны, образуя углы 10 и 11. В этом случае анкерные планки будут выдвинуты наружу, чтобы
разблокировать створку 1, которую затем аналогичным образом можно будет выдвинуть, потянув за конец e.
100 На фиг. 3 показан лист, который иногда предпочтителен на практике, в котором углубление 3
расположено вне центра листа, при этом выступ 16 меньше выступа 17, и цель такого листа состоит в том,
чтобы, когда несколько листов скреплены вместе, например, внутри обложки, определенный лист можно было
перевернуть так, чтобы его край выступал за основную массу листов, и внимание было легко привлечь именно
к этому листу.
После осмотра или иной обработки такой лист можно снова перевернуть и вернуть в основную массу
обычным способом.
Следует понимать, что лист 11.5, например, 1, может быть немного длиннее обычного листа, чтобы
использоваться в качестве листа-маркера.
Также, как показано пунктирными верхними правыми углами m на рис. 1 и 2, может быть использовано
изменение радиуса такого угла, так что при переворачивании листа такого типа, даже с центральным
углублением для переплета, он будет выступать за пределы обычных углов и снова будет действовать как
разметочный лист.
На фиг. 5 и 6 схематически изображена пара роликов f и g, расположенных таким образом, что их края слегка
перекрываются, как показано на h, и на концах 183 имеются выступы i и углубления j, соответствующие
выступам и углублениям линии 7 на фиг. 4. Расположение таково, что при вращении выступ i входит в
углубление, например, k, противоположного ролика g, таким образом, действуя как резец или как пуансон и
матрица соответственно, и служа для непрерывной резки полосы 6.
Такой лист, как описано здесь, может быть очень легко и быстро вставлен или извлечен из переплетного
механизма, например, описанного в Спецификации.
№ 257323, и такой механизм может управляться либо вручную оператором, либо быть специально
приспособлен для использования с механическим устройством, в котором, например, несколько книг могут
открываться и закрываться движением одной ручки.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_257323.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=257323&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB257323A
[]
?.,-,._1 ----oBM h
1
'- -.. --- стр. Q.3 G..
' A --- ---- 5-4 7:..
; - -.'- ' ... _;- f01'l СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявления: 25 мая 1925 года. Нет, 13.606/25.
257,323 Слева полностью: февраль. 25, 1926.
Завершено: август. 25, 1926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к книгам в мягкой обложке, указателям и подобным
изданиям.
Я, Ричард Фитц Пауэр, проживающий по адресу: Онслоу-сквер, 52, Лондон, юго-запад 7, ранее проживавший
по адресу: Парк-лейн, 14, Лондон, запад 1, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное
изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к усовершенствованию способа
скрепления листов в книгах, указателях и тому подобном, а также к средствам для быстрого извлечения,
замены или смены листов в таких книгах.
Целью изобретения является упрощение способа закрепления отдельных листов книги или подобного
издания указанного типа, что позволит добиться большей скорости извлечения и замены листов.
Изобретение применимо к типу богока, в котором используемый лист имеет прорези, вырезанные по его
заднему краю, например, такие, которые используются в хорошо известной системе крепления листьев с
помощью ремешка, проходящего через отверстия, прорезанные по заднему краю листьев.
В соответствии с данным изобретением, предпочтительно удаляется либо выступающая внутренняя часть
листа между пазами, либо выступающие части на задней внешней стороне листа относительно пазов, и
изобретение в общих чертах включает в себя вставку стержней либо вдоль углублений, оставленных в
средней части листа, либо углублений, оставленных таким образом во внешних частях указанного листа,
причем такие стержни принуждаются входить в указанные углубления пружиной или пружинами,
стремящимися вытолкнуть их наружу или внутрь соответственно, в зависимости от того, находятся ли такие
углубления на внутренней или внешней стороне листов в объемном виде.
В упрощенном варианте, рассматривающем случай, когда стержни, называемые далее анкерными
стержнями, расширяются во внутренние углубления листов, между указанными 45 стержнями могут быть
расположены простые пластинчатые пружины, которые находятся в сжимаемом отношении к ним при
удержании листов, а извлечение указанных стержней для извлечения листа или листов достигается путем
увеличения изгиба в 50 указанных пружинах так, чтобы их концы стягивались вместе, что позволяет стержням
извлекаться из углублений листов.
В случае пары стержней, снабженных изогнутой пружиной на каждом конце 56 указанных стержней, под этими
концами могут быть установлены стойки, а поворотный рычаг, соединенный с серединой пружины, может
притягивать указанную пружину вниз между указанными стойками, и таким образом вызывать 60 сближение
указанных стержней до такой степени, что они не будут препятствовать выдвижению листа.
Удобно, что такой рычаг может приводиться в действие нажатием клавиши, чем-то напоминающей клавишу
пишущей машинки, снаружи лотка или шкафа, в который помещается книга с отдельными листами; крючки на
указанном поворотном рычаге расположены относительно пружин анкерной планки таким образом, что в
сочетании с соответствующими упорами они сразу же оказываются на месте, когда книга помещается в шкаф;
после нажатия клавиши книга удерживается в свободном положении относительно своих листов, удобно
располагаясь на месте, чтобы любой лист или листы можно было легко извлечь без дополнительных усилий,
кроме усилия извлечения, и так что замена происходит прямо противоположным образом — просто путем
размещения листов на месте.
В варианте модификации, в котором стержни такого типа вдавливаются в фиксирующее положение снаружи,
входя во внешние углубления в кромках листов, изогнутые пружины проходят вокруг концов выступов на
указанных листах, а для извлечения указанных анкерных стержней расширение пружин достигается простым
надавливанием на них, в результате чего они удлиняются достаточно, чтобы извлечь стержни из
фиксирующих углублений.
При использовании вышеупомянутого шкафа для удобного извлечения и замены указанных листов, шкаф
может быть снабжен стойками в основании, на которые надавливается пружина или пружины, расширяясь в
поперечном направлении для освобождения указанных листов.
В некоторых случаях одного лишь веса книги, помещенной в шкаф, достаточно, чтобы листы расшатались, и
тогда достаточно просто вставить или вынуть любой лист.
В качестве модификации первой упомянутой пружины или пружин, изогнутых таким образом, чтобы они
выступали продольно из торца листа, могут использоваться пружины, расположенные перпендикулярно
листу, для выталкивания анкерных стержней. Они обладают дополнительным преимуществом,
заключающимся в том, что легко помещаются внутри углубления листа в собранном виде и могут быть
дополнительно согнуты для извлечения путем простого стягивания двух пружин вместе, чтобы укоротить их
длину относительно углубления листа, при этом следует понимать, что пружины надежно прикреплены к
стержням своими концами, так что они не могут перемещаться по ним.
В другом варианте исполнения анкерные планки могут являться частью пружинных рам, при этом левая рама
соединена с правой рамой таким образом, что пружины между ними стремятся выталкивать (или вдавливать,
в зависимости от ситуации) анкерные планки наружу, и, что выгодно, концевая планка может быть поднята,
чтобы цепляться за боковые стороны листов и удерживать их вместе. Затем для втягивания или
выталкивания указанных анкерных стержней можно использовать двойной рычаг с кривошипным механизмом.
В простейшем варианте анкерные планки могут быть просто перевернуты с обоих концов, так что листья не
могут соскользнуть с концов этих планок. Однако в более удобном варианте к двум анкерным планкам с
одного конца может быть прикреплена крышка или задняя панель с помощью петли, выполняющей функцию
шарнира, соединяющегося со штифтом или штифтами на такой задней панели, а верхняя панель может быть
снабжена резиновыми вставками для усиления эффекта крепления планок. В качестве модификации, планки
могут иметь зазубренные концы, а также выступы на обложке, так что выступ может совпадать с зазубриной в
соответствии с количеством листов в переплете.
Для крепления пружин к стержням подходят несколько способов, например, штифт на конце стержня может
проходить через отверстие в конце пружины и крепиться к ней с помощью гайки, шайбы и штифта или
подобного устройства, либо штифт может быть прорезан, и через него может проходить (уменьшенная)
пружина. В случае пружин, расположенных перпендикулярно поверхности листа, и последующей установки
книги в шкаф для извлечения, может потребоваться просто вдавить указанную книгу в клиновидное
углубление 75 в дне шкафа так, чтобы пружины стянулись вместе по центру, тем самым вытягивая концы
пружин и стержни из углубления для переплета; однако можно использовать желоб или раму 80 со
стержнями, проходящими вдоль нее и приводимыми в движение двойным рычагом, так что пружины будут
зажаты между выступом на одном стержне и выступом на другом стержне и, таким образом, стянуты вместе
для отсоединения стержней. Рама может иметь упоры или кронштейны для удержания одного или нескольких
крепежных элементов, а также пружины для создания сжатия перед тем, как стержни будут закреплены под
углом 90 градусов.
В случае пружин, установленных снаружи листа, могут использоваться пружины натяжения как в
горизонтальном, так и в горизонтальном положении; при этом расширение предпочтительно осуществляется
путем размещения пружин на концах анкерных стержней, выступающих по обе стороны книги. Затем можно
вручную убрать одну перекладину, и весь венец убрать на 100 частей, оставив листья свободными.
В любом из упомянутых выше устройств, использующих пружины натяжения для крепления, вместо пружин
можно использовать резину или эластичные материалы. 105 Для соединения арматурных стержней могут
использоваться цепи или аналогичные устройства, позволяющие ограничить их расширение длиной цепей.
Для того чтобы при ослаблении крепления и разделении 110 покрышек с помощью дополнительного
устройства листы разделялись более или менее равномерно, можно целесообразно натянуть полоски
эластичной ленты поперек обратной стороны листов 115, чтобы обеспечить равномерное разделение за счет
трения этих полосок о края листов.
Вместо одного углубления, при работе с большими листами, на краю листа может быть несколько углублений,
а также соответствующее количество крепежных механизмов и устройств крепления (при их использовании).
125 При разъединении с помощью желоба или рамы можно использовать рычаг с пружинным приводом,
чтобы сжать листы вместе, прежде чем анкерное крепление будет снято. Скользящая крышка будет
зафиксирована в затянутом положении благодаря своему сцеплению с анкерными стержнями за счет
резиновой вставки или зубцов. При желании в желоб или раму можно установить несколько связующих
материалов.
Следует понимать, что при необходимости анкерные стержни можно удлинить, прикрутив к ним
дополнительные детали.
Следует подчеркнуть, что основной особенностью данного изобретения являются анкерные стержни или их
эквиваленты, выдвинутые в положение для скрепления с помощью пружин, которые, насколько мне известно,
ранее не применялись в связи с переплетными устройствами для листов подобного типа. Особое
преимущество этого устройства заключается в том, что оно подходит для работы в переплетном станке
указанного типа, что позволяет очень быстро извлекать и заменять листы из книги с отдельными листами или
подобного издания.
Дата: 25 мая 1925 года.
Пейдж, Уайт и Воган, дипломированные патентные поверенные, Чансери-лейн, 27, Лондон, W.C. 2, агенты
заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к книгам в мягкой обложке, указателям и подобным
изданиям.
Я, Ричард Фитц Пауэр, проживающий по адресу: Онслоу-сквер, 52, Лондон, SAW. 7, ранее проживавший по
адресу: Парк-лейн, 14, Лондон, WV. 1, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено
в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию способа скрепления листов в книгах с отрывными
листами, указателях и тому подобных изданиях, а также к средствам для быстрого извлечения, замены или
перестановки листов в таких книгах.
Целью изобретения является упрощение способа закрепления отдельных листов книги или подобного
издания 4.5 указанного типа, что позволяет добиться большей скорости извлечения и замены листов.
Изобретение применимо к типу книг, в которых используемый лист имеет прорези, вырезанные в его заднем
крае, например, такие, которые используются в хорошо известной системе крепления листов с помощью
прорези, проходящей через отверстия, расположенные в заднем крае листов.
В соответствии с данным изобретением, и ссылаясь на лист, в котором между выступами используется
углубление значительной длины с подрезанными концами, или на лист, в котором используются аналогичные
углубления значительной длины с каждой стороны промежуточного выступа, части связующего элемента
расположены таким образом, чтобы всегда автоматически фиксировать указанные листы, когда они свободно
перемещаются, а другие части расположены таким образом, чтобы сжимать указанные листы в направлении,
перпендикулярном перемещению указанных фиксирующих элементов, причем действие разблокировки
указанных листов достигается линейным поперечным параллельным перемещением частей 70 от указанных
подрезанных концов, что одновременно освобождает сжимающие части связующего элемента.
В упрощенной форме, рассматривающей случай, когда стержни, называемые далее 75 анкерными стержнями,
расширяются во внутренние углубления листов, между указанными стержнями могут быть расположены
простые пластинчатые пружины, которые находятся в сжимаемом отношении к ним при удержании листов, 80)
вытягивание указанных стержней для извлечения листа или листов достигается путем увеличения изгиба
указанных пружин таким образом, чтобы их концы стягивались вместе, что позволяет стержням вытягиваться
Соседние файлы в папке патенты