Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_4507

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
413 Кб
Скачать
☆
На всех чертежах одинаковые порядковые номера используются для обозначения 4, 5 аналогичных деталей.
Теперь обратимся к чертежам и сначала к рисунку 1. Каждое показанное здесь настроенное реле относится к
поляризованному типу, описанному в прилагаемой технической спецификации.
Патентная заявка № 237334, выданная на имя одного из нынешних заявителей и другого лица. Вибрационный
элемент выполнен в виде настроенного язычка, установленного по центру воздушного зазора магнитной цепи
b5, а вокруг язычка расположена катушка, излучающая энергию.
На пластине 16 каждого реле может быть предусмотрено несколько гнездовых контактов 12, соединенных с
обмоткой питания, так что при вставке контактной вилки 13 осуществляется соответствующее отведение от
катушки. Вибрационный элемент 18 закреплен своим нижним концом на штепсельной вилке 14.
Для разборки реле необходимо открутить винты 15, после чего можно извлечь штекер 14 вместе с
вибрационным элементом вниз. Затем пластину 16 можно снять вместе с крышкой 11 и катушкой питания,
открутив винты 17, оставив только конструкцию магнитной цепи, см., в частности, рис. 5.
К концу вибрационного элемента 18 (см. рис. 2, 3 и 4) с помощью болта 21 прикреплен гибкий элемент 19. 76
Гибкий элемент 1.9 снабжен пазом 22.
Рабочий элемент реле состоит из рычага 23, который шарнирно соединен в точке 94 с неподвижной
вертикальной опорой 25. Нижний конец рычага 24 (86) имеет выступ 26, который входит в зацепление с одним
концом натяжной пружины 27, другой конец которой закреплен на штифте 28 на неподвижной опоре 25. К
самому рычагу жестко прикреплена стальная защелка 29 (86), заканчивающаяся острым краем 31, который
обычно слегка прижимается к нижней стороне гибкой полосы 19, чуть левее ее паза 22. 90 Неподвижная
опора 25 имеет ограничитель 32, который может быть регулируемым, для ограничения перемещения
подвижного элемента в его зафиксированном или незафиксированном положении.
Опора крепится к плоской пластине 33.9, которая неплотно закреплена в центре зажимным элементом 34 к
неподвижной опорной пластине 35 на основной раме реле. Три установочных винта 36, симметрично
расположенные относительно зажимного элемента 34, ввинчиваются в плоскую пластину 33 и упираются в
небольшие углубления на верхней стороне опорной пластины 35. Данное крепление обеспечивает
ограниченное универсальное перемещение для работоспособного элемента 105, что будет легко понять.
Принцип работы данной конструкции следующий: когда устройство установлено (см. рис. 2), пружина 27
расположена таким образом, что ее главная ось находится чуть правее шарнира 24, посредством которого
рабочий элемент соединен с опорой 25.
Таким образом, под действием пружины рабочий элемент смещается против часовой стрелки за пределы
своего центрального положения. Когда на катушку реле подается напряжение, вызывающее колебания
вибрационного элемента 18, левый конец гибкого элемента 19 скользит взад и вперед. Заостренный конец 31
стальной защелки 29. При 12i) заданной амплитуде колебаний вибрационного элемента и его гибкого
элемента заостренный конец 31 входит в паз 22 (см. рис. 3), и вся потенциальная энергия, которая запасается
в вибрационном элементе 125 в конце его хода, становится доступной для вращения рабочего элемента по
часовой стрелке непосредственно через его центральное положение, после чего натяжение пружины 2:7
повышается. D 2t. 3 37 рабочий элемент в положение, показанное на рисунке, элемент для заданной его
амплитуды. -на фиг. 4, на которой контактный элемент 2. Электрическое вибрационное реле, 37,
установленное на рабочем элементе, механически настроено относительно периода работы и зацепляется с
неподвижным пружинным контактом 38. При таком расположении механическое воздействие с помощью 70
единиц электрической энергии является очень незначительным, но для вибрации вибрационного элемента
достаточно, чтобы он зацепился с рабочим элементом при заданной амплитуде колебаний.
участник, а затем — вся энергия 3. Электрическое вибрационное реле, вибрационный элемент которого
может быть активирован, механически настроено относительно 75 i-, заставляя рабочий элемент
преодолевать свой рабочий период и включает в себя средства, позволяющие ему вибрировать синхронно с
вибрацией натяжного элемента и расположенные таким образом, чтобы зацеплять контакты 37 и 38 и
удерживать рабочий элемент в конце хода заданной амплитуды в 80. Таким образом, обеспечивается очень
стабильный и надежный режим работы для передачи максимального потенциала. На практике это будет
исходная энергия вибрирующего элемента, которая по механическим и другим причинам может обеспечить
работоспособность элемента.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_257338.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=257338&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB257338A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 28 мая 1925 года. Нет, 74,033/25.
Полный текст слева: ноябрь. 3, 1925.
25'7,338 Завершено. Принято к публикации: 30 августа 1926 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ОПРЕДЕЛЕНИЕ ВИДООБРАЗИЯ.
Усовершенствования в области гидравлических передач передачи мощности или относящиеся к ним.
Мы, VICKEns. LIMITED и THE VARIABLE SPEED GEAR LIMITED, обе британские компании, обе
расположенные по адресу: Викерс-Хаус, Бродвей, Вестминстер, графство Лондон, 6, и Морис Керр Инголдби,
инженер, подданный короля Великобритании, из вышеупомянутой компании The VARIABLE SPEED Gear
Limited, настоящим заявляют, что суть данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение
относится к гидравлическим передачам мощности, в частности, к типу, известному как передача
Уильямса-Джанни, в которых на обоих концах используется вращающийся цилиндр, имеющий ряд цилиндров,
параллельных оси вращения, и поршни, штоки которых приводятся в действие шарнирным кольцом или
наклонной шайбой, установленной с возможностью вращения вокруг оси под углом к оси цилиндра. «В
гидравлических редукторах этого типа, особенно если они снабжены подшипниками класса Мичелла, было
обнаружено, что угол наклона моторного конца при запуске должен быть значительно больше угла,
необходимого после запуска, и согласно данному изобретению насосный и моторный концы редуктора
соединены таким образом, что при запуске наклонная шайба на моторном конце устанавливается под
максимальным углом, в то время как по мере того, как насос занимает рабочее положение, угол наклонной
шайбы на моторном конце уменьшается до нормального рабочего угла».
Соединение между двумя концами шестерни обеспечивает необходимое изменение угла для обоих
направлений вращения и предпочтительно осуществляется с помощью кулачка, связанного с управлением
двигателем и соединенного с управлением насосом таким образом, что относительные углы наклона шайбы
на концах насоса и двигателя автоматически регулируются в описанном выше смысле по мере перемещения
угла насоса от нуля до угла, необходимого для работы с любой заданной скоростью передачи. Кулачок может
представлять собой колесо или вращающийся диск с прорезью для кулачка, два конца которой расположены
ближе к оси кулачка, чем центральная часть, при этом диск кулачка 50 соединен зубчатой передачей,
предпочтительно через червячный сегмент и червяк, с валом, выступающим из насосной части шестерни, при
этом управление насосом осуществляется через коническую или другую зубчатую передачу 55 во время
работы опрокидывающего механизма или эквивалентного регулируемого элемента насоса посредством
червячной передачи.
При запуске механизма кулачок, регулирующий наклонную коробку двигателя, входит в зацепление с
регулирующей шестерней в середине паза кулачка, так что в этот момент наклонная коробка устанавливается
под максимальным углом. При управлении насосом в любом направлении зубчатая передача между кулачком
и регулятором насоса 65 поворачивала бы кулачок таким образом, чтобы оба конца паза соприкасались с
регулировочным механизмом наклонной коробки, уменьшая угол наклонной коробки до нормального рабочего
положения. 70 Дата: 28 мая 1925 года.
1
HASELTINE, LAKE & Co., 28, Southampton Buildings, Лондон, Англия, и 15, Park Row, Нью-Йорк, США, 75
Агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области гидравлических передач передачи мощности или относящиеся к ним.
Мы, компании VICKE'S LIMITED и THE VARI-, а также обе компании Vickers Rouse, ABLE SPEED GEAR
LIMITED, расположенные по адресу British Broadway, Westminster, в графстве Лондон, и Мэрис Керр Инголдби,
инженер, подданный короля Великобритании, из компании The Variable Speed Gear Limited, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет
подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к гидравлическому приводному механизму, в частности, к типу, известному как
механизм Уильямса-Джанни, в котором на обоих концах используется вращающийся цилиндр, имеющий ряд
цилиндров, параллельных оси вращения, и который обеспечивает поршни, штоки которых приводятся в
движение шарнирным кольцом или наклонной шайбой, установленными с возможностью вращения вокруг оси
под углом к оси цилиндра.
В гидравлических редукторах этого типа, особенно если они снабжены подшипниками класса Мичелла, было
установлено, что угол наклона моторного конца при запуске должен быть существенно больше угла,
необходимого после запуска, и согласно данному изобретению насосный и моторный концы редуктора
соединены зубчатой передачей таким образом, что при перемещении механизма наклона насоса для
увеличения производительности насоса от нуля до заданной величины механизм наклона наклонной шайбы
на моторном конце перемещается от максимального угла для запуска до минимального угла, который не
изменяется при дальнейшем увеличении производительности насоса. После достижения скорости,
соответствующей данной настройке, любое дальнейшее желаемое увеличение скорости достигается путем
увеличения угла наклона наклонной шайбы на конце насоса 4n. Соединение между двумя концами шестерни
обеспечивает необходимое изменение угла для обоих направлений вращения и предпочтительно
осуществляется с помощью кулачка, связанного с управлением двигателем 4,5 и соединенного с управлением
насосом таким образом, что относительные углы наклона наклонной шайбы на концах насоса и двигателя
автоматически регулируются в описанном выше смысле, по мере перемещения угла насоса 5( от нуля до
угла, необходимого для работы с любой заданной скоростью передачи.
Для того чтобы данное изобретение было ясно понято и легко осуществимо, оно будет описано более
подробно со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: на рисунках 1, 2 и 3 показаны основные части
аппарата наклонной шайбы в несколько схематичной форме в трех типичных положениях.
A и Ai представляют собой два корпуса насоса и моторного конца редуктора соответственно, причем корпуса
показаны только на рисунке 1 и содержат основные элементы насоса и двигателя, которые, за исключением
механизма опрокидывающего механизма, не являются частью настоящего изобретения. B и B1 представляют
собой два опрокидывающих механизма, несущих наклонные шайбы указанного насоса и моторного элемента
редуктора. C — это вал управления ходом, регулирующий угол наклона коробки B, приводимый в действие
вручную или иным способом, и передающий крутящий момент через червяк a с сегментом червяка 75 b на
наклонной коробке B элемента насоса. D — это кулачок, управляющий наклонным коробом B1 элемента
двигателя.
E — это вал, расположенный между механизмом управления насосом и кулачком D. Насос 80 и двигатель,
разумеется, соединены между собой жидкостными трубами, обеспечивающими циклический поток жидкости,
передающей мощность, как это хорошо известно.
На рисунке 1 показана наклонная коробка насоса B в нейтральном или нерабочем положении, в котором
установленная на ней наклонная шайба не совершает работы, поскольку ее плоскость перпендикулярна оси
вращения. Это положение до и в начале работы, и в положении 90° наклонный механизм B1 элемента
двигателя находится под максимальным углом, при этом штифт bs наклонного рычага b1 расположен
посередине паза d кулачка D, который имеет V-образную форму с закругленной вершиной под углом 95° на
наибольшем расстоянии от оси кулачка.
Кулачок D регулируется вокруг своей оси с помощью червячного сегмента di, который входит в зацепление с
червяком e на валу E, при этом на другом конце вала E находится коническое зубчатое колесо e1,
соединенное с коническим зубчатым колесом cl на валу управления ходом C. В исходном положении
наклонный механизм B1 находится под максимальным углом наклона 105° из-за положения штифта bs в пазу
d. При запуске работы насоса путем наклона поворотного механизма B в любом направлении кулачок D
поворачивается промежуточной шестерней, и, как показано на рисунках 110 2 и 3, паз d при повороте
перемещает штифт b2 ближе к оси кулачка.
На рисунке 2 показано перемещение наклонной коробки B влево, например, для движения вперед, и видно,
что штифт b2 (115) вводится в один конец паза d, постепенно перемещаясь из исходного положения, чтобы
уменьшить угол наклона коробки Bl, в то время как на рисунке 3 наклонная коробка B наклоняется вправо
(120), например, для движения назад, и штифт bl тогда находится в противоположном конце паза кулачка d, но
поскольку паз кулачка симметричен, указанное перемещение передается наклонной коробке B1, как при
перемещении в положение 125, показанное на рисунке 2, и, следовательно, коробка B1 перемещается из
исходного положения на рисунке 1I в нормальное рабочее положение шестерни для любого направления
движения. Паз c имеет свои концы на расстоянии 130 2 t3y38, концентричные оси кулачка D, так что после
заданного перемещения шестерни поворотный механизм B1 не смещается дальше, а обычный угол поворота
достигается, когда поворотный механизм B повернут лишь на часть своего максимального угла.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_257339.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=257339&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB257339A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
h Дата подачи заявки: 28 мая 1925 г. № 14039/25, Полный левый: ноябрь. 26, 1925, Завершено: август. 30,
1926,
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования поляризованных реле или относящиеся к ним.
Мы, компания AUTOMATIC TELEPHONEN 1MANiUFACTURING COMP.AY LImiTErmD, расположенная по
адресу: Милтон Роуд, Эдж Лейн, Ливерпуль, инженеры по телеграфу, телефонии и сигнализации, британская
компания, и Сидни Рейнелл Смайт, проживающий по адресу: Лигхэм Вейл, Стритхэм, Лондон,
инженер-телефонист, британского гражданства, настоящим заявляем, что суть данного изобретения
заключается в следующем: настоящее изобретение относится к поляризованным реле или электромагнитным
механизмам с постоянными магнитами и имеет своей целью усовершенствованную конструкцию,
позволяющую использовать ряд стандартных деталей, используемых при изготовлении хорошо известных
неполяризованных телефонных реле, также и при изготовлении поляризованных реле.
Одним из важных и полезных преимуществ такого поляризованного реле является то, что оно занимает то же
монтажное пространство, что и стандартное телефонное реле, а поскольку в нем используются стандартные
компоненты, его производство обходится дешевле и сборка проще, чем у поляризованных реле, которые до
сих пор использовались в телефонных системах.
Согласно настоящему изобретению, постоянный магнит с возбуждающей катушкой или катушками, которые
либо охватывают его, либо представляют собой расширение или расширения из мягкого железа,
располагаются в пространстве, обычно занимаемом сердечником и его обмоткой.
В предпочтительном варианте изобретения удлинительный элемент из мягкого железа магнитно соединен с
одним полюсом постоянного стержневого магнита, а другой полюс магнитно соединен с коротким стержнем
L-образной формы таким образом, что постоянный магнит 410 и удлинительный элемент расположены
параллельно более длинному стержню L-образной формы.
Сейчас будет описан один из способов реализации изобретения на практике в качестве примера, хотя
следует понимать, что в него могут быть внесены существенные изменения, не выходящие за рамки сущности
изобретения.
С одной стороны более длинного плеча L-образного ярма, как обычно, установлен узел контактной пружины и
L-образный якорь 50. С другой стороны ярма предусмотрен кронштейн из немагнитного материала для
поддержки сердечника из железа, который крепится к кронштейну с помощью железного винта 55,
проходящего через чашеобразный элемент.
В эту чашеобразную деталь вставлен один конец постоянного магнита, предпочтительно из кобальтовой
стали, а другой конец указанного магнита закреплен в аналогичной чашеобразной детали 60, в которую
вставлена пружинная шайба из магнитного материала. Последний чашеобразный элемент крепится к
меньшему стержню L-образного элемента железным винтом, который проходит через последний в
чашеобразный элемент.
Сам магнит не имеет отверстий и жестко удерживается между сердечником удлинительного элемента и более
коротким стержнем L-образного ярма с помощью двух чашеобразных элементов диаметром 76 мм, один из
которых содержит пружинную шайбу.
Из приведенного выше описания следует, что вместо обычного электромагнита с сердечником,
простирающимся на всю длину, был установлен сравнительно небольшой электромагнит, который
предпочтительно крепится к концу якоря L-образного ярма с помощью кронштейна, и что постоянный магнит
расположен между сердечником электромагнита и более коротким стержнем L-образного ярма. Якорь
электромагнита регулируется с помощью винта и шайбы 85, которые крепят его к более длинному стержню
L-образного ярма. Якорь натянут пружиной, другой конец которой регулируемо поддерживается кронштейном,
аналогичным кронштейну 90, поддерживающему электромагнит.
257,339 1 1 '"' - ' 1 --257,339 В одной из конструкций, где реле сконструировано таким образом, чтобы замыкать
только один контакт, обычная направленная вниз часть L-образного якоря, которая.
служит для приведения в действие набора контактных пружин, при этом сама пружина может выступать в
качестве одного из контактов, а другой контакт представляет собой плоскую пружину, которая удерживается в
жестком состоянии регулировочным винтом, проходящим через сравнительно тяжелый элемент,
закрепленный на L-образном элементе винтами, которые удерживают пружинный узел в нужном положении.
Обратное перемещение удлинительного элемента якоря может быть ограничено относительно тяжелой
пружиной, также закрепленной на L-образном хомуте вместе с пружинным узлом. Последний элемент может
регулироваться регулировочным винтом, проходящим через вышеупомянутый тяжелый элемент, который
поддерживает регулировочный винт контактной пружины.
В одном из вариантов модификации вместо стержневого магнита может использоваться постоянный магнит в
форме подковы, в этом случае целесообразно предусмотреть два удлинительных элемента, каждый из
которых имеет возбуждающую катушку. Дальнейшее усовершенствование описанной конструкции
заключается в использовании контактных элементов рессорного типа, установленных и расположенных точно
или аналогично тому, как это делается в телефонных реле, то есть один над другим.
Дата: 28 мая 1925 года.
ДИКЕР И ПОЛЛАК.
Дипломированные патентные поверенные, адрес: 23, Холборн, Лондон, E.C. 1-, агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования поляризованных реле или относящиеся к ним.
Мы, компания AUTOATITC TELEPHONE MANUFACTURING COm1PANY Limited, расположенная по адресу:
Милтон-роуд, Эдж-лейн, Ливерпуль, инженеры по телеграфу, телефонии и сигнализации, британская
компания, и Симнери Рейнелл Смрлтр, проживающий по адресу: Лигем-Вейл, Стритэм, 46, Лондон,
инженер-телефонист, гражданин Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к поляризованным реле или электромагнитным механизмам с
постоянными магнитами и имеет своей целью усовершенствованную конструкцию, позволяющую
использовать ряд стандартных деталей, применяемых при изготовлении хорошо известных
неполяризованных телефонных реле, также и при изготовлении поляризованных реле.
Одним из важных и полезных преимуществ такого поляризованного реле является то, что оно занимает то же
монтажное пространство, что и стандартное телефонное реле, а поскольку в нем используются стандартные
компоненты, его производство обходится дешевле и его сборка проще, чем у поляризованных реле, которые
до сих пор использовались в телефонных системах.
Согласно настоящему изобретению, реле включает в себя L-образный ярмо из мягкого железа с шарнирно
установленным на нем якорем и постоянным магнитом с или без удлинительного элемента или элементов из
мягкого железа, имеющего возбуждающую катушку или катушки, причем магнит и возбуждающая катушка или
катушки закреплены на L-образном ярме и расположены в пространстве, прилегающем к более длинной части
L-образного элемента.
Постоянный магнит выполнен в виде стержня или бруска, который закреплен в положении 80 чашеобразными
элементами, установленными на кронштейнах, охватывающих концы магнита и, таким образом, фиксирующих
его в требуемом положении в реле независимо от каких-либо отверстий в постоянном магните. 85
Предпочтительный способ реализации изобретения будет описан далее в качестве примера со ссылкой на
прилагаемые чертежи, на которых показан боковой вид реле, воплощающего в себе элементы 90
изобретения.
Обращаясь к чертежу, видно, что реле включает в себя электромагнит 1, имеющий возбуждающую катушку 2,
закрепленную на L-образном ярме 95 3 с помощью кронштейна 4 из немагнитного материала и винтов 5 и 6.
Винт 6 изготовлен из магнитного материала и проходит через чашеобразный элемент 7, также изготовленный
из магнитного материала, а также через отверстие 100 в кронштейне 4 в сердечник электромагнита 1. К
меньшему стержню L-образного элемента 3 прикреплен аналогичный чашеобразный элемент 8, содержащий
пружинную шайбу 9 из магнитного материала. Постоянный магнит 10, предпочтительно из кобальтовой стали,
жестко закреплен между двумя чашеобразными элементами 7 и 8 пружинной шайбой 9, что исключает
необходимость сверления и нарезания резьбы в постоянном магните 10.
Якорь 11 шарнирно соединен в точке 12 с кронштейном 13, закрепленным на L-образном элементе хомута
винтом 14. Для обеспечения удобного способа регулировки якоря 115, к якорю 11 с помощью винтов 16
крепится легкий кронштейн 15, а кронштейн 17 устанавливается на L-образный элемент крепления 3 с
помощью винта 5. Этот винт также служит опорой для кронштейна 4.
Спиральная пружина 18 закреплена между двумя кронштейнами 15 и 17 и натянута регулировочным винтом
19. Якорь 11 выполнен с удлинительным элементом 20, который служит контактом в данной конструкции.
Перемещение якоря 11 против натяжения пружины 18 ограничивается элементом 21, входящим в состав
пружинного узла и заканчивающимся соединительным элементом 22. Регулировка элемента 21
осуществляется с помощью винта 23, проходящего через сравнительно массивный стержнеобразный элемент
24, являющийся частью пружинного узла. Пружина контакта, с которой взаимодействует якорь 11, обозначена
винтом 26, который также проходит через элемент 24, и может регулироваться им. В элементе 24 имеется
прорезь, а для фиксации регулировочных винтов 25 и 26 предусмотрен стопорный винт 27.
Пружинный узел крепится к хомуту 3 с помощью винтов 28.
Реле может быть легко закреплено на месте на выключателе или корпусе реле с помощью винтов,
проходящих через соответствующие отверстия в элементе крепления 3:
Из приведенного выше описания следует, что в работе 1,5 было разработано очень компактное и полезное
поляризованное реле, в котором сравнительно небольшой электромагнит и постоянный магнит были
заменены обычным электромагнитом, причем сердечник проходит по всей его длине.
40) Следует понимать, что могут быть внесены значительные изменения, не выходящие за рамки сущности
изобретения. Например, вместо стержневого магнита может использоваться постоянный магнит в форме
подковы, в этом случае удобно предусмотреть два удлинительных элемента, каждый из которых имеет
возбуждающую катушку. В качестве дальнейшего изменения могут использоваться контакты пружинного типа,
расположенные или установленные один над другим, как в известных типах телефонных реле.
]Поскольку мы подробно описали и определили природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы 55
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_257340.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=257340&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB257340A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 28 мая 1925 года. № 14,058/25.
Фотография слева: 29 января 1926 года.
257 340 5 лет GЗавершено Принято: август. 30, 1926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к взрывателям замедленного действия для снарядов.
Мы, компания VICIERS LIMITED, британская компания, расположенная по адресу: Викерс-Хаус, Бродвей,
Вестминстер, графство Лондон, и Оливер Боден, инженер, подданный короля Великобритании, из
Уорд-Энд-Уоркс, Бирмингем, графство Уорик, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет
следующий характер: данное изобретение относится к взрывателям замедленного действия для снарядов,
имеющих два кольца замедленного действия, снабженных кольцевыми канавками для приема пороха или
состава взрывателя, причем продукты сгорания попадают непосредственно в атмосферу через отверстия для
выхода, образованные в кольцах. Эти отверстия для выхода пули закрываются металлическими запорными
дисками или заплатками, которые сдуваются во время горения пороховых гранул, относящихся к пороховому
или взрывательному составу двух колец. Установлено, что из-за высокой скорости вращения снарядов, в
которых используются такие взрыватели, второй закрывающий диск или патч и пороховая гранула (т. е. те,
которые относятся к пороховому или взрывательному составу, воспламеняющемуся от порохового или
взрывательного состава, воспламеняющегося при ударном разряде) могут быть выброшены из-под действия
центробежной силы, в результате чего взрыватель становится неэффективным, и главной целью настоящего
изобретения является предотвращение этой проблемы.
Согласно настоящему изобретению, вышеупомянутый второй закрывающий диск или заплатка удерживается
на месте фиксирующим элементом, который, позволяя диску или заплатке выдуваться газами,
образующимися при сгорании порошковой гранулы, предотвращает выброс указанного диска или заплатки
[заплатки 1] и указанной порошковой гранулы, как указано выше, под действием центробежной силы. Этот
удерживающий элемент может представлять собой проволочное кольцо, предпочтительно разрезное, 45,
которое вставляется в подрезанную канавку в углублении в кольцевом механизме для размещения
закрывающего диска или накладки, при этом это проволочное кольцо прилегает к внешней поверхности
указанного диска или накладки вблизи его 50 периферии. Указанное проволочное кольцо предпочтительно
имеет круглую форму, но при желании его форму можно изменить, согнув его таким образом, чтобы оно
зацеплялось только с противоположными сторонами вышеупомянутой подрезанной канавки. В процессе
работы проволочное кольцо удерживает закрывающий диск или заплатку (и пороховую гранулу) на месте,
противодействуя центробежной силе, но когда эта пороховая гранула воспламеняется, образующиеся при
этом газы выталкивают диск или заплатку из ее углубления, причем указанный диск или заплатка либо
продувается через проволочное кольцо, остающееся на месте в своей подрезанной канавке, либо выдувается
вместе с проволочным кольцом 65, которое выталкивается из своей канавки.
Указанный закрывающий диск или заплатка могут быть изготовлены из твердого или мягкого металла по
желанию, а описанный выше способ их крепления позволяет получить эффективное водонепроницаемое
соединение между диском или заплаткой и выступом углубления, к которому прилегает указанный диск или
заплатка.
Дата: 28 мая 1925 года.
Компания EASELTINE, LAKE & Co., расположенная по адресу: Southampton Buildings, 28, Лондон, Англия, и
Park Row, 15, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, I.S.A., является агентом заявителей.
i i e7, 4 3 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к взрывателям замедленного действия для снарядов.
Мы, компания VICKERS LIMITED, британская компания, расположенная по адресу: Викерс-Хаус, Бродвей,
Вестминстер, графство Лондон, и Оливер Боден, инженер, подданный короля Великобритании, из
Уорд-Энд-Уоркс, Бирмингем, графство Уорик, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том,
каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к взрывателям замедленного действия для снарядов, имеющих два или более
временных кольца, снабженных кольцевыми канавками для приема пороха или состава взрывателя, причем
продукты сгорания выходят непосредственно в атмосферу через выходные отверстия, образованные в
кольцах.
— Эти отверстия для выхода закрываются металлическими запорными дисками или заплатками, которые
сдуваются во время горения обычных пороховых гранул, относящихся к пороховому или фитильному составу
двух колец. Установлено, что из-за высокой скорости вращения снарядов, в которых используются такие
взрыватели, закрывающий диск или заплатка и пороховой шарик нижнего кольца или каждого из нижних колец
(т. е. кольца или колец, несущих порох или состав взрывателя, который отличается от пороха или состава
взрывателя, несущего первое или верхнее кольцо) могут быть выброшены центробежной силой, в результате
чего взрыватель становится неэффективным, и главной целью настоящего изобретения является
предотвращение этой проблемы.
В соответствии с настоящим изобретением, вышеупомянутый закрывающий диск или накладка нижнего
временного кольца или каждого из нижних временных колец удерживается на месте удерживающим
элементом, который, позволяя диску или накладке выдуваться газами, образующимися при сгорании
порошковой гранулы, предотвращает выпадение указанного диска или накладки и указанной порошковой
гранулы, как указано выше, под действием центробежной силы. Этот удерживающий элемент может
представлять собой разрезное проволочное кольцо, которое подпружинено в подрезанную канавку в
углублении временного кольца для размещения закрывающего диска или заплатки, при этом это проволочное
кольцо прилегает к внешней поверхности указанного диска или заплатки вблизи его периферии.
Для того чтобы данное изобретение было ясно понято и легко осуществимо, оно будет более подробно
описано со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором: Рисунок 1 представляет собой вертикальный разрез
вышеупомянутого нижнего временного кольца, снабженного удерживающим элементом, выполненным в
соответствии с изобретением.
Рисунок 2 представляет собой увеличенное изображение правой части рисунка 1, а рисунок 3 — вид сбоку
рисунка 2.
А — это вышеупомянутое нижнее кольцо таймера, а А — это кольцевая канавка в нем для размещения
порохового или взрывательного элемента в положении 7(i). B — это порошковая гранула, относящаяся к
указанному составу порошка или взрывателя. 0 — это замыкающая пластина, а D — удерживающее
устройство. Это удерживающее устройство выполнено в виде разрезного кольца, которое имеет круглую
форму, когда закрывающая заплатка C имеет форму диска, но в показанном примере оно имеет форму,
изображенную на рисунке 3, чтобы соответствовать форме закрывающей заплатки, и для удобства
по-прежнему называется кольцом. Указанное проволочное кольцо D вставляется в подрезанную канавку a,
образованную в углублении в кольце A для размещения накладки C, так чтобы оно прилегало к внешней
поверхности 85 накладки вблизи ее периферии и удерживало накладку в нужном положении у выступа в
углублении, как показано на рисунке 2.
В показанной конструкции проволочное кольцо D со всех сторон входит в зацепление с подрезанной канавкой
90°, но при желании его можно согнуть таким образом, чтобы оно входило в зацепление только с
противоположными сторонами указанной канавки.
В процессе работы проволочное кольцо D удерживает закрывающую заплатку C' (и пороховую гранулу B) на
месте, противодействуя центробежной силе, но когда эта пороховая гранула воспламеняется, образующиеся
при этом газы выталкивают заплатку из ее углубления, причем указанная заплатка либо продувается через
проволочное кольцо, остающееся на месте в своей подрезанной канавке a, либо выдувается вместе с
проволочным кольцом, которое выталкивается из указанной канавки.
Указанная защелка может быть изготовлена из твердого металла 105 или из мягкого металла по желанию, а
описанный выше способ ее крепления позволяет получить эффективное водонепроницаемое соединение
между защелкой и плечевой осью углубления 110, к которому прилегает указанная защелка.
Верхнее кольцо таймера (т.е. кольцо таймера, содержащее порох или состав фитиля, воспламеняющийся при
ударном разряде) 25,W40 может иметь закрывающий диск или заплатку обычной конструкции, но при желании
это кольцо может быть снабжено удерживающим элементом для диска или заплатки, как описано выше.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы