Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4507
.pdf
случае не сработает, поскольку наблюдаемая сторона звонит, и якорь 28 подготавливает цепь управления,
которая будет подробно описана далее.
Реле 17 сконструировано таким образом, что срабатывает с задержкой, следовательно, в данном случае реле
20 размыкает свою цепь на якоре 25 до того, как успевает сработать и разомкнуть блокировочную цепь реле
20 на якоре 21 (120). Заземление на проводе 56 замыкает цепь для реле 282, которое является одним из
группы реле, установленных на 25 абонентских линиях, что составляет мощность 125 переключателя FS.
Функция этой группы реле заключается в отключении питания батареи от нижних обмоток реле, таких как 20,
чтобы предотвратить доступ любого другого абонента, находящегося под наблюдением, к оборудованию
наблюдения во время его использования. При срабатывании реле 282 на якоре 285 замыкает цепи для реле
280 и 281, которые срабатывают и выполняют вышеупомянутую функцию. Реле 282, также расположенное на
якоре 283, отключает батарею от реле 20, а на якоре 284 отсоединяет батарею также от провода 56, чтобы
избежать ненужного разряда.
Если бы при инициировании вызова использовалось стандартное оборудование, питание от батареи для реле
20 отсутствовало бы, и, соответственно, сработало бы реле 17. При срабатывании реле 17 на якоре 18
отключает заземление обмотки реле 20, на якоре 10 отключает реле 29 от разговорного проводника 2, на
якоре 19 замыкает цепь блокировки, освобождая магистральный проводник 4, и на якоре 21 размыкает цепь
блокировки реле 20. Таким образом, ретранслятор 17 остается заблокированным до конца соединения, и у
вызывающей стороны нет возможности получить доступ к наблюдательному оборудованию после его
освобождения до тех пор, пока она не совершит следующий звонок.
Вернемся теперь к рассмотрению последовательности операций в данном случае. Дополнительным
эффектом подключения заземления к проводу 56 является замыкание цепи для нижней обмотки реле 73,
которое, соответственно, срабатывает, после чего на якоре 761 замыкается цепь через реле 68, задний
контакт и якорь 40, прерывающий контакт 55, приводной магнит 54 и контрольное реле 34 к батарее, в то
время как на якоре 75 контрольный ползунок 53 подключен к соединению магнита 54 и реле 68, так что
переключатель поиска FS начинает известным образом искать контакт 49, связанный с линией вызова, от
которого было удалено заземление в результате работы якоря 24.
Заземление на выводе 56 также проходит через задний контакт и якорь 108l, задний контакт и якорь 104, реле
112, магистральный проводник 116, нормально замкнутую пружину ключа 218, проводник 118, нормально
замкнутые пружины, управляемые якорем 124, обмотку реле 126 к батарее. В этой цепи срабатывают реле
112 и 126, причем первое из них, подключенное к якорю 114, размыкает цепь для реле 17. При включении
реле 126 на якоре 128 замыкается цепь реле 132, а на якоре 127 замыкается цепь через сопротивление 148
реле 147. Одна из ветвей этой цепи проходит через якорь 136 и его задний контакт, вывод 167, и подключает
лампу 204 к батарее. Загорание сигнальной лампы оповещает оператора наблюдения о том, что абонент
собирается подключиться к наблюдательному оборудованию, а также, поскольку лампа 204 является
индивидуальной для показанного канала связи, указывается конкретный канал, который будет
использоваться.
Предположим, что наблюдательное оборудование уже находится под напряжением и используется, в этом
случае на проводе 163 отсутствует заземление. В таком случае срабатывает реле 147, которое замыкает цепь
блокировки на якоре через свою нижнюю обмотку и соединяет заземление на проводе 163 якоря 75 153,
чтобы предотвратить использование оборудования через любой другой провод. Кроме того, реле 147 на
якоре 154 замыкает цепь для реле 144, на якоре 1541 подготавливает цепь для реле 141, на якоре 155
подготавливает цепь для включенной лампы 203 и отключает заземление от контрольного контакта 170, а на
якоре 156 подготавливает цепь для подключения заземления к проводу 117. 85 Когда реле 144 срабатывает,
оно замыкает цепь для реле 119, которое, в свою очередь, срабатывает и соединяет проводник 117 с реле
129. Реле 144 также замыкает цепь через провод 160 для реле 272 и 90; это, путем соединения заземления с
проводом 162, замыкает дополнительную цепь блокировки для реле 147. Соединение заземления с проводом
163 замыкает цепь для реле 209 и вращающегося магнита 208, соединенных последовательно, причем эта

цепь включает также пружину 220 переключающего ключа CO и контрольное реле 222.
Кроме того, на якоре 152 испытательный ползунок 223 соединен с местом соединения магнита 208 и реле 209
посредством пружины 221 ключа CO.
Передний контакт и якорь 152, пружина 219 и якорь 213, так что переключатель поиска FS2 начинает поиск
группы реле магистральной линии TRG, по которой был инициирован вызов I 5, требующий наблюдения.
После завершения переключения реле 209, будучи уже не закороченным, срабатывает известным образом,
замыкая цепь на якорях 210, 211, 110 и 212 и активируя импульсы ползунков, цепь на якоре 213 размыкая
цепь магнита 208, а цепь на якоре 214 замыкая цепь, идущую от батареи, переднего контакта и якоря 215,
включенной лампы 203, провода 166, переднего контакта и якоря 155, провода 169, заднего контакта и якоря
217, а также нормально замкнутых пружин ключа 215 в контрольном оборудовании SE' на землю. 120 Таким
образом, загорается включенная лампа 203, указывающая, какой ствол задействован при наблюдении. Кроме
того, теперь цепь замыкается от земли, якоря 123 и его заднего контакта, якоря 128 и его переднего контакта
125, контакта 171, ползунка 282, якоря 212 и его переднего контакта, обмотки реле 235 к батарее. —
Срабатывание реле 235 подготавливает цепь для реле 237, которая замыкается на батарею 130 257,3gb
через якорь 262, если контрольное реле 222 не сработало, и реле 237 затем включается и подготавливает
записывающее устройство к работе, блокируясь на якоре 241.
Возвращаясь теперь к работе переключателя FS, когда этот переключатель останавливается так, что его
ползунки входят в зацепление с линией вызывающего абонента, срабатывает реле t10 68, после чего якорь 69
замыкает другую точку в цепи реле 17, якорь 71 размыкает цепь магнита 54, а якорь 70 замыкает цепи реле
77, 87 и 106. Реле 77 является поляризованным реле и срабатывает не только через верхнюю обмотку, но и
через ряд цепей, ни одна из которых в данный момент не является выбираемой. Реле 106 также срабатывает
и на якоре 107 замыкает цепь для реле 109, которая простирается от земли, якоря 18 и его заднего контакта,
якоря 15 и его переднего контакта, контактной группы 48, ползунка 52, якоря 107 и его переднего контакта,
обмотки реле 109 до батареи. Реле 109 на якоре 11 размыкает цепь, замкнутую непосредственно перед реле
102, а на якоре 110 совместно с якорем 108i замыкает петлевую цепь между двумя проводниками 115 и 116
наблюдательного канала.
Данная схема включает в себя: батарею, реле 126, нормально замкнутые пружины, управляемые якорем 124,
проводник 118, верхние пружины ключа 218, проводник 116, реле 112, якорь 104 и его задний контакт, якорь
1081 и его передний контакт, нижнюю обмотку реле 77, задержку 81, передний контакт 40 (и якорь 110),
проводник 115, нижние пружины ключа 218, проводник 117, якорь 120 и его передний контакт, нормально
замкнутые пружины, управляемые якорем 122, обмотку реле 129, заземленную на землю. В этой цепи
последовательно включены реле 126, 112 и 129, но реле 77 не включается, поскольку его две обмотки теперь
создают магнитный поток в противоположных направлениях. При срабатывании реле 129, контакт No на якоре
130 размыкает цепь первоначального включения реле 147, а также цепь сигнальной лампы 204, и контакт No
на якоре 131 замыкает цепь реле 135. При срабатывании реле 135 на якоре 136 (b5) размыкает другую точку в
цепи лампы 204, а на якоре 137 замыкает цепь по проводу 164 для лампы наблюдателя 201.
Следует отметить, что лампы 201 и 202-60 являются общими для всех наблюдательных пунктов, при этом
предпочтительно, чтобы лампа 201 была белой, а лампа 202 — красной. Лампы 203 и 204, с другой стороны,
индивидуальны для конкретного показанного корпуса, и, следовательно, таких ламп столько же, сколько и
корпусов; теперь наблюдатель сможет услышать сигнал набора номера, подключенный к линии вызывающего
абонента, цепь к его приемнику 230 проходит через штекер 232, задержку 259 и 260, проводники 210 и 911,
линейные ползунки переключателя FS2, нормально замкнутые пружины, управляемые якорями 122 и 124,
проводники 117 и 118, контакты ключа 218, проводники 115 и 116, якоря 110 и 1081, ползунки 50 и 51
переключателя FS и контакты 46 и 47, на которых они находятся, к проводникам 3 и 5. Аппарат теперь готов к
набору номера вызывающей стороной, и будет отмечено, что белая лампа 201 наблюдателя горит, а также
включена лампа 203, связанная с используемым каналом связи.

Когда абонент набирает первую серию из 86 импульсов, прерывания в его телефонной линии активируют
линейное реле первого селектора, захваченного его линейным коммутатором, а также реле 14 в группе реле
абонента SRG. Таким образом, реле 14 90 срабатывает с перебоями, и при каждом срабатывании цепь реле
109 размыкается, так что оно пульсирует синхронно с реле 14. Когда реле 109 срабатывает, цепь замыкается
между якорем 111 05 и его задним контактом реле 102, которое включается и, поскольку срабатывает
медленно, остается под напряжением на протяжении всей последовательности импульсов. На якоре 103 реле
102 размыкает цепь реле 170100, предотвращая его срабатывание из-за размыкания якоря 114 при
импульсном срабатывании реле 112; на якоре 104 закорачивается замедлитель 81 и нижняя обмотка реле 77,
обеспечивая лучшие условия импульсного срабатывания; и на якоре 113 замыкается цепь верхней обмотки
реле 73. Добавлено сопротивление, позволяющее реле 112, 126 и 129 получать достаточный ток для
поддержания их работоспособности, пока якорь 104 проходит между его задним и передним контактами.
На якоре 110 цепь реле 126 и 129 в группе магистральных реле периодически размыкается, и,
соответственно, эти 115 реле обесточиваются и повторяют импульсы на оборудование наблюдателя.
Каждый раз, когда реле 126 обесточивается, ранее прослеживаемая цепь для реле 235 размыкается на якоре
128, и, соответственно, реле 235 обесточивается. При каждом обесточивании реле 235 цепь замыкается
следующим образом: земля, якорь 236 и его задний контакт, якорь 242 и его передний контакт, обмотка 125
последовательного реле 245, ползунок 252 импульсного распределительного выключателя M, первый контакт
в его блоке, обмотка магнита 254 к батарее, и, соответственно, ползунки 261 и 263 первого цифрового
регистра M1 перемещаются на количество шагов, соответствующее номеру, набранному абонентом. Реле 245
находится под напряжением на протяжении всей последовательности импульсов и на якоре 246 замыкает
цепь для реле 243, которое также медленно размыкается. Следовательно, когда реле 245 обесточивается на
конце импульсов, замыкается цепь от земли, якоря 244 и его переднего контакта, якоря 247 и его заднего
контакта, обмотки магнита 251 к батарее, так что ползунки выключателя M перемещаются на один шаг, и,
соответственно, следующая серия импульсов передается во второй цифровой регистр 3M2.
Эта операция повторяется между последующими цифрами, так что в итоге на переключателях V1–M5
записывается полное число, которое в данном случае считается состоящим из 5 цифр. Когда переключатель
M2 выходит из нормального положения, замыкается следующая цепь: заземление, ключ 215 в нормальном
положении, якорь 217 и его задний контакт, якорь 240 и его передний контакт 2,5, якорь 249 и его задний
контакт, ползунок 264 и контакт, на котором он находится, провод 265, ползунок 263 и контакт, на котором он
находится, и соответствующий проводник в кабеле, обозначенном 266, к батарее через индикаторную лампу
(не показана) на рабочем месте оператора. Такая конструкция гарантирует, что индикаторы цифр не будут
мигать во время установки цифровых регистров, а число будет отображаться сразу после начала следующей
серии импульсов. Схема для отображения последней цифры проходит от земли, якоря 246 и его заднего
контакта, якоря 250 и его заднего контакта, а также через ползунок 271 по соответствующему проводнику в
кабеле 270, так что соответствующая лампа срабатывает, как только реле 245 отключается в конце 4,5
последней серии импульсов.
Теперь оператор наблюдения имеет полную запись номера, набранного вызывающим абонентом, и может
сделать пометку для справки в случае, если абонент пожалуется на то, что не получает набранные им
номера. Теперь оператор может услышать звуковой сигнал, который передается на линию вызывающего
абонента и указывает на то, что звонок поступает на нужную сторону.
Когда требуемая сторона отвечает, ток возвращается по установленному соединению в обратном
направлении известным образом и теперь имеет такое направление, которое позволяет сработать реле 7,
которое, соответственно, включается и на якоре 8 замыкает цепь реле 9 от земли на магистральном
проводнике 4. Реле 9 при срабатывании на якоре 12 замыкает цепь от земли через проводник 60, якорь 99 и
его задний контакт, якорь 91 и его передний контакт для реле 82.
Соответственно, реле 82 срабатывает; на якоре 85 размыкается цепь реле 87 и замыкается цепь блокировки,
а на якоре 86 замыкается цепь, которая 7) включает в себя следующее: батарею, якорь 86 и его передний

контакт, передний контакт и якорь 92, задний контакт и якорь 101, проводник 116, ключ 218, проводник 118,
нормально замкнутые пружины, управляемые 7.5 якорем 124 реле 126, в результате чего реле 126
замыкается накоротко и обесточивается. Затем цепь замыкается следующим образом: заземление, якорь 123
и его задний контакт, якорь 128 и его задний контакт, якорь 140 и его передний контакт, нижняя обмотка реле
141, якорь 1541 и вывод его переднего контакта 159, шестой контакт в блоке ползунка 253 и указанный
ползунок к батарее. Соответственно, реле 85 141 срабатывает и на якоре 142 замыкает цепь блокировки для
себя, а на якоре 143 подготавливает цепь для красной лампы наблюдателя 202. Реле 87 срабатывает
медленно и поэтому удерживает реле 90 в открытом положении в течение мгновения после размыкания цепи.
Однако, когда цепь окончательно отключается, в работу вступает следующая схема: заземление
измерительного проводника 6, якорь -11 и его передний контакт, проводник 63, задний контакт и якорь 93,
резистор 94, нормально замкнутые пружины, управляемые якорем 100, обмотка реле 95, подключенная к
батарее.
Соответственно, реле 95 срабатывает; на якоре 1 (0 якорь 98 размыкает цепь реле 82, на якоре 99 размыкает
еще одну точку в цепи реле 82, на якоре 101 подготавливает контрольную цепь, которая впоследствии станет
активной, и 1 0 отключает закороченную батарею от проводника 116, а на якоре 100 замыкает блокирующую
цепь, отключая сопротивление 94. При таком положении дел, то есть при срабатывании реле 82 и 95 и
обесточивании реле 87, замыкается цепь от источника звукового сигнала через небольшой конденсатор 90,
якорь 84 и его передний контакт, задний контакт и якорь 89, передний контакт и якорь 15 97, проводник 116, а
затем через ползунки переключателя FS2 к наушникам оператора, так что она слышит звуковой сигнал,
указывающий на удовлетворительный результат измерения. Для того чтобы абонент 120 не услышал этот
тон, якоря 83, 88 и 96 совместно создают короткое замыкание на линии абонента в этот момент.
В ответ на отключение батареи от проводника 116 реле 126 снова включает питание 125 и на якоре 128
замыкает цепь, ранее подготовленную на якоре 143 для красной лампы оператора 202. Когда реле 82 наконец
размыкается из-за обрыва цепи, звуковой сигнал отключается (130 -257,329), но красная лампа наблюдателя
остается включенной. Теперь наблюдательница может, если пожелает, убедиться, что разговор идет
удовлетворительно и что звонившая сторона получила необходимого ей абонента. В случае, если
наблюдатель обнаружит, что номер, запрошенный вызывающей стороной, не совпадает с номером,
набранным и установленным на ее лампах, она предпримет необходимые шаги для решения этого вопроса.
Однако в данном случае будет предполагаться, что звонок пройдет успешно и абоненты завершат разговор.
Когда вызываемая сторона заменяет свой приемник, ток в контуре восстанавливается до нормального
состояния, и реле 7 и 9 обесточиваются. Соответственно, цепь реле 95 размыкается, и оно начинает
обесточиваться, но из-за выступа на его сердечнике обесточивание происходит не сразу, и пока оно остается
под напряжением, замыкается следующая цепь: батарея на выводе 16, задний контакт и якорь 13, передний
контакт и якорь 28, вывод 64; передний контакт и якорь 101 к выводу 116; следовательно, реле 126 снова
замыкается накоротко и обесточивается. Таким образом, на якоре 128 размыкается цепь красной лампы 202
наблюдателя, и эта лампа, соответственно, гаснет.
Когда реле 95 окончательно отключается, соединение батареи с проводом 116 отсоединяется от якоря 101, и
реле 126 снова включается, зажигая лампу 202.
Когда вызывающая сторона заменяет свой приемник, реле 14 обесточивается, и на якоре 15 размыкается
цепь реле 109, которое, соответственно, также обесточивается, а на якоре 110 размыкается контур через
наблюдательный канал. Цепь реле 20 также размыкается на якоре 15 и 4; его блокирующая цепь
срабатывает, когда заземление отводится от магистрального проводника 4, в результате чего реле 20
размыкается. Однако реле 73 заблокировано в цепи: заземление, якорь S18 и его задний контакт, контакт
блока 46l, ползунок 501, передний контакт и якорь 74, нижняя обмотка реле 73 подключена к батарее, и реле
73, соответственно, поддерживает работу реле 68, 87, 106 и 282, следовательно, питание от батареи остается
отключенным от всех других реле, таких как 20-е в группах реле абонентов, к которым имеет доступ искатель
FS.

В ответ на размыкание контура на наблюдательном кабеле реле 112, 126 и 129 обесточиваются и приводят к
размыканию реле 132, 135 и 141.
— Однако реле 144 остается заблокированным — от земли на пружине 279 повторного разъединительного
ключа RD, и, следовательно, поддерживает реле 119 и 272, а последнее, таким образом, удерживает реле
147 заблокированным. Отключение заземления от контакта 171 размыкает цепь реле 235, которое, в свою
очередь, размыкает цепь реле 237, обесточивая его через короткий промежуток времени.
На якорях 239 и 240 цепи 70 теперь замкнуты для размыкающих магнитов регистровых переключателей
M1-M5 и переключателя распределителя M, и, соответственно, они возвращаются в нормальное состояние, а
лампы, указывающие на набранный номер, 75 гаснут. Кроме того, при снятии реле 126 красная лампа 202
гаснет, а при снятии реле также гаснет белая лампа 201.
Однако, поскольку реле 147 и 209 не размыкаются, цепь остается замкнутой для включенной лампы 203, и она
продолжает светиться.
Таким образом, следует понимать, что группа магистральных ретрансляторов остается однозначно связанной
с оборудованием оператора наблюдения, и доступ к ней запрещен через другие магистральные каналы
наблюдения. Кроме того, переключатель поиска FS определенно связан с указанной группой ретрансляторов
SRG 90, и, следовательно, абонент, последний раз находившийся под наблюдением, снова подключается для
наблюдения при следующем звонке. Для других абонентов, совершающих или принимающих звонки в этот
период, соответствующие реле 17 будут работать в соответствии с описанным выше режимом.
В случае, если оборудование оператора используется при замыкании начальной цепи реле 126, из-за
заземления на проводе 100 163 реле 147 не может сработать, следовательно, цепь для реле 119 не
замыкается, и контур между проводниками 117 и 118 не замыкается на главной телефонной станции.
Следовательно, когда срабатывают реле 106 и 109 105, цепь для реле 112 отключается, и оно размыкается.
Затем цепь замыкается следующим образом: Земля, якорь. 18 и его задний контакт, якорь%-[.
и его передний контакт, блок контактов 4Q, щуп 52, якорь 107 и его передний контакт, якорь 114 и его задний
контакт, задний контакт и A. якорь 103, передний контакт и якорь 39, вывод 58, передний контакт и якорь 25,
нормально замкнутые пружины 115, управляемые якорем 19, обмотка реле 17 к батарее. Соответственно,
реле 17 срабатывает и блокируется, освобождая магистральный кабель 4, тем самым окончательно
предотвращая срабатывание реле 20 120 во время данного вызова.
Рассмотрим теперь случай tlkfease, в котором наблюдаемой стороной является вызываемая сторона, а не
вызывающая сторона. В данном случае работа оборудования наблюдения 125 начинается при подключении
тока звонка к нужной линии; цепь проходит от блока разъемов по проводу 5, реле шунтирования конденсатора
14, конденсатору в проводе 2, якорю 130 10 и его заднему контакту, якорю 22 и его заднему контакту и
верхней обмотке реле 29 к батарее. Реле 29 специально разработано для реагирования на переменный ток и,
следовательно, теперь срабатывает, замыкая цепь на якоре 30 для нижней обмотки реле 20, так что если
переключатель FS не используется или заблокирован на линии, которую наблюдали в последний раз, реле 20
поднимается и включает реле 73, которое инициирует работу переключателя FS описанным ранее способом.
Реле 29 также замыкает цепь блокировки на якоре 31 посредством своей нижней обмотки и якоря 21,
освобождая магистральный проводник 4, и на якоре 32 соединяет заземление от вывода 56 с выводом 60, тем
самым подготавливая цепь для реле 82.
Подключение заземления к проводу 56, а затем, как и прежде, к проводу 116, инициирует работу
переключателя искателя FS2 на рабочем месте наблюдателя, при условии, что он уже используется и лампа
вызова 204 включена.
Когда реле 68 срабатывает, на якоре оно замыкает цепь для реле 106, которое при срабатывании на якоре
107 замыкает цепь для реле 109, а на якоре 108 замыкает цепь для реле 102, которое включается, тем самым
отключая сопротивление 105. На якоре 70 также замыкается цепь для реле 87, которое, в свою очередь, на

якоре 91 замыкает ранее подготовленную цепь для реле 82.
Реле 82 при включении размыкает цепь реле 87 на якоре и замыкает цепь блокировки, а на якоре 86 замыкает
следующую цепь: батарея, якорь 86 и его передний контакт, передний контакт и якорь 92, задний контакт и
якорь 101, вывод 116, контакты ключа 218, вывод 118, нормально замкнутые пружины, управляемые якорем
124, к обмотке реле 126.
Поскольку эта цепь замыкается только в момент отключения реле 87, реле 126 лишь на мгновение
замыкается на D, и после этого якорь 128 замыкает цепь для реле 141 через якоря -50, 134 и 139, а это реле
на своем якоре 143 подготавливает цепь для красной лампы оператора 202, а на якоре 1421 подготавливает
для себя цепь блокировки.
Следовательно, когда реле 1t6 снова срабатывает, лампа 202 загорается и продолжает светиться, поскольку
реле 141 tow заблокировано на переднем контакте якоря 128. Срабатывание реле 87 также замыкает цепь,
идущую от переднего контакта якоря 91, вывода 59, якоря 26 и его переднего контакта, якоря 33 и его
переднего контакта, вывода 57, обмотки реле 65 к батарее. При срабатывании реле 65 замыкается на землю
на якоре 27, а на якоре 67 замыкается цепь, которая при обесточивании реле 87 замыкается следующим
образом: земля, якорь 111 и его задний контакт, якорь 67 и его передний контакт, задний контакт и якорь 92,
задний контакт 70 и якорь 101 к выводу 116, так что это заземляющее соединение становится
работоспособным для повторного включения реле 126.
Следует отметить, что реле 112 обесточивается, когда его цепь размыкается на якоре 76 1081 при
срабатывании реле 106, но цепь для реле 17 в группе реле абонента не замыкается, поскольку эта цепь
размыкается на якоре 103 сработавшего реле 102. Дальнейшие изменения в цепи 80 не происходят до тех
пор, пока наблюдаемый абонент не отреагирует на звонок своего звонка.
Когда он снимает приемник, реле 14 активируется, и, подключив землю к контакту 48 86 на якоре 15, замыкает
цепь реле 109, которое на якоре 111 размыкает цепь реле 102, а на якоре 110 замыкает контур между
проводниками магистрали способом, описанным ранее (90). Реле 129 группы магистральных реле TRG теперь
включается и замыкает цепь для реле 135, после чего на якоре 136 гаснет сигнальная лампа 204, а на якоре
137 загорается белая лампа 201. Таким образом, во время разговора загораются лампы 201, 202 и 203, и
оператор, как и прежде, может при желании убедиться, что разговор идет удовлетворительно.
Когда абонент завершает разговор, реле 14 снова обесточивается и, соответственно, размыкает цепь для
реле 10 109. При обесточивании реле 109 на якоре 110 размыкает цепь, но на якоре 111 замыкает
вспомогательную цепь для реле 126, так что обесточивается только реле 129. Соответственно, реле 135 110
теперь обесточено, и на его якоре 137 размыкается цепь для белой лампы 201 наблюдателя; однако красная
лампа 202 и включенная лампа 203 остаются включенными до тех пор, пока вызывающий абонент не повесит
трубку, 115 после чего заземление отключается от проводника 4 размыкающего канала, и реле 20 и 29
обесточиваются. Установленные условия такие же, как и в конце вызова, инициированного наблюдаемой
стороной 12, а именно: в отсутствие специальных действий со стороны оператора, которые будут описаны
далее, аппарат блокируется на последней наблюдаемой линии, и она снова подключается для наблюдения
125 при следующем вызове, совершенном или принятом по ней.
Теперь рассмотрим назначение и способ работы различных клавиш на рабочем месте наблюдателя.
Предположим, что она обнаружит неисправность в каком-либо элементе системы наблюдения, подключенной
в определенный момент времени. В этом случае она переключит переключатель 5 и удержит клавишу CO. В
результате этого заземление замыкается на контакт 277 переключателя FS2, откуда оно передается на реле
121. Таким образом, реле 121 срабатывает и на своих якорях 122 и 124 меняет местами соединения реле 126
и 129 с выводами 117 и 118, а на своем якоре 123 размыкает цепи реле 132 и 135 и различных ламп, так что
соединение группы реле TRG с оборудованием оператора разрывается.
Кроме того, на переднем контакте якоря 123 замыкается цепь блокировки реле 119, так что оно остается под
напряжением и поддерживает замкнутый контур, когда его исходная цепь размыкается при отпускании реле

144, цепь которого разомкнута на якоре 125. Кроме того, на якоре 146 цепь реле 272 размыкается и
обесточивается, прерывая цепь блокировки реле 147, так что и оно обесточивается, позволяя звонкам из
других групп магистральных реле поступать на рабочее место оператора. Для решения этих проблем
переключатель FS2 удаляется, а на его место устанавливается переключатель FS1, который крепится к
пружинам 219, 220 и 221 ключа.
В группе релейных устройств поиска FRG поляризованное реле 77 теперь срабатывает и на своем якоре 79
шунтирует якорь 110 и его передний контакт, поддерживая замкнутый контур через наблюдательный канал, на
якоре 78 размыкает точку в цепи управления для реле 73, а на якоре 80 подает дополнительное заземление
для реле 68, предотвращая тем самым перемещение переключателя FS. Таким образом, переключатели,
используемые для соединения наблюдаемого абонента с рабочим местом оператора, остаются в рабочем
положении, и поэтому легко отследить возникшую неисправность.
Из чертежей видно, что переключатели FS1 и FS2 являются взаимозаменяемыми, их группы объединены, а
ползунки соединены между собой через контакты соответствующих коммутационных реле. Следовательно,
все описанные выше операции могут быть выполнены через коммутатор FS1 аналогичным образом, как это
было описано выше в связи с коммутатором FS2. Если во время наблюдения за стрелкой FS1 обнаружатся
неисправные стрелки, наблюдатель может заблокировать неисправный поезд, нажав кнопку удержания H. В
результате этого заземляется нижний контакт стрелки FS1, и, следовательно, срабатывает реле,
соответствующее реле 121. Заземление также подключено к проводу 163, чтобы предотвратить поступление
других вызовов, поскольку теперь нет возможности с ними справиться, хотя это заземление отключается при
восстановлении ключа CO. Вероятно, в ряде случаев наблюдатель не захочет оставаться подключенным к
линии наблюдаемого абонента на протяжении всего разговора, а захочет освободиться, как только увидит,
что вызов удовлетворительно установлен; в этом случае он нажмет кнопку отключения 218, которая является
индивидуальной для показанного наблюдательного канала.
В результате этого происходит размыкание цепи, так что реле 126 и 129 обесточиваются, что приводит к
обычному отключению оборудования наблюдателя, а также обесточивается реле 112 на спутнике, после чего
цепь для реле 17 замыкается, как было показано ранее. При срабатывании реле 17 (85) на якоре 18
размыкается собственная цепь питания, а также цепь блокировки реле 73; на якоре 19 происходит
самоблокировка для размыкания магистрального проводника 4; а на якоре 21 размыкается цепь реле 90, 9 и
20. Таким образом, эти реле обесточивают и освобождают работающее устройство в группе реле поиска FRG
описанным ранее способом, чтобы оно могло быть введено в эксплуатацию другой стороной 95 под
наблюдением. Однако реле 17 остается заблокированным до тех пор, пока не будет удалено заземление с
магистрального проводника 4, и очевидно, что реле 20 невозможно снова активировать до завершения
вызова. 100 Рассмотрим теперь изменения в цепи, которые происходят при нажатии кнопки повторного
отключения RD.
Этот ключ предназначен для того, чтобы сделать недействительной схему подключения абонента,
находившегося под наблюдением в последний раз, к оборудованию наблюдения при совершении им
следующего звонка.
При нажатии ключа RD пружина 279 размыкает цепь реле 144, обесточивая его и освобождая реле 119 и 272;
однако освобождение последнего реле не снимает блокирующее заземление с реле 147, поскольку оно
теперь установлено над пружиной 279 в рабочем положении. Когда реле 119 отключается, замыкается
следующая цепь:
Батарея, пружина 278 ключа RD, провод 161, якорь 156 и его передний контакт, задний контакт и якорь 120,
проводник 117, ключ 218, проводник 115, якорь 120 и его задний контакт, передний контакт и якорь 113, задний
контакт и якорь 78, передний контакт и якорь 72, верхняя обмотка реле 73 к земле.
Верхняя обмотка реле 73 противодействует нижней обмотке 125, и реле, следовательно, обесточивается, тем
самым отключая заземление от провода 56 и позволяя реле 280, 281 и 282 восстановить и повторно
подключить питание от батареи к реле, таким как 20. 130 25'i329i- ip Когда ключ RD восстанавливается,

удерживающее заземление для реле 147 отключается, и оно восстанавливается, тем самым освобождая все
оборудование и размыкая цепь реле 144, которое несколько медленно срабатывает и, следовательно, теперь
не включается. Таким образом, теперь все оборудование может быть свободно использовано любым
абонентом, находящимся под наблюдением, который, в свою очередь, будет привязан к нему до тех пор, пока
ключ RD не будет снова активирован.
Клавиша OB используется, когда необходимо отключить или предотвратить загорание ламп, на которых
установлен набираемый номер. Как будет показано далее, при нажатии этого ключа реле 248 срабатывает и
на своих якорях 249 и 250 размыкает цепи питания индикаторных ламп, одновременно замыкая на якоре 249
цепь блокировки, которая остается замкнутой до тех пор, пока оборудование не будет разблокировано путем
обесточивания реле 237.
Теперь можно кратко описать контрольное оборудование, связанное с переключателем искателя FS в
спутнике и удобно служащее также для защиты магнитов переключателей, используемых при установлении
речевых соединений. Как.
Как уже объяснялось, эти магниты получают питание от батареи через низкоомное контрольное реле 34,
которое, таким образом, активируется всякий раз, когда какой-либо магнит получает ток. Срабатывание реле
34 замыкает цепь на якоре 35 демпфирующего реле 36, которое, таким образом, начинает работать. Если эта
цепь остается постоянно замкнутой в течение некоторого времени, что произойдет, например, если один из
переключателей заклинит, то контакты 37 в конечном итоге замыкаются, и реле 38 срабатывает. После этого
якорь 39 блокируется на тестовом и разблокирующем ключе 41 и размыкает цепь питания батареи магнита 4.j,
чтобы предотвратить повреждение неисправного магнита. Когда контакты 37 замыкаются, замыкается также
цепь для звонка 44 и лампы 45, так что сигнал подается дежурному, чтобы он мог предпринять шаги для
устранения неисправности. Реле 38 и сигналы 44 и 45 продолжают работать до тех пор, пока не будут
разомкнуты нажатием ключа 41, в результате чего снимается поддерживающее заземление.
Ключ 41 также используется для проверки 5,5 целей; в нормальных условиях его срабатывание приводит к
включению реле 42, которое замыкает цепь от переднего контакта якоря 35 для звонка 44 и лампы 45;
следовательно, при нажатии ключа 41, если какой-либо магнит будет смещаться, что обычно и происходит,
звонок и лампа будут срабатывать, что будет свидетельствовать о надлежащем состоянии контрольного
оборудования. Оборудование SE1 на главной телефонной станции, показанное на рис. 2, работает
практически так же, хотя в данном случае защита требуется не для шаговых магнитов, а для разблокирующих
магнитов, поскольку последние приводятся в действие импульсами. -70 Следует отметить, что гарнитура
наблюдателя'-230 подключается, когда штекер P1 вставлен в разъем J1, причем эта цепь включает в себя
замедлитель 232.
Метка 287 используется для заземления всего контрольно-измерительного оборудования, и, следовательно,
следует понимать, что если штекер P1 не вставлен в разъем J1, то работа любого оборудования будет
невозможна, и, таким образом, исключается бесполезная работа оборудования в отсутствие оператора.
Разъем J2 служит для подключения дубликата штекера, и при вставке такого штекера срабатывает реле 234,
отключая задержку 232, так что два приемника 85 подключаются к выводам 259 и 260 последовательно с
задержкой 231, которая имеет другое сопротивление, чем задержка 232.
В некоторых случаях может быть желательно знать не только то, по какому каналу связи ведется наблюдение,
что указывает загоревшаяся лампа, но и то, за каким именно абонентом на определенном спутнике ведется
наблюдение. 95 Для этого подходящим решением является установка на спутнике трех дополнительных
переключателей: первый — переключатель позиционной маркировки, работающий синхронно с
переключателем искателя FS и всегда расположенный в аналогичном положении; второй — передатчик
десятков; и третий — передатчик единиц. Функцию маркера положения можно также обеспечить, установив
дополнительные ползунки на FS и 105, а также можно использовать один переключатель передатчика как для
десятков, так и для единиц, хотя в этом случае управление будет несколько сложнее. — Чтобы избежать
помех при наблюдении 110, как это обычно делается,

Предпочтительно, индикация положения отправляется только при нажатии специального ключа, например,
ключа CO. Дополнительные контакты для инициирования отправки 115 импульсов индикации положения
могут быть выполнены с помощью реле 77 или связанного с ним резервного реле. Работа этого реле
соединяет передатчик импульсов TENS, который запускается синхронно с передачей импульсов по
наблюдательному каналу. Передача импульсов продолжается до тех пор, пока ползунок передатчика TENS не
встретит контакт, отмеченный в соответствии с положением маркера положения (12), после чего передатчик
TENS автоматически включается. Непосредственно перед тем, как он достигнет нормального положения, он
активирует реле, которое передает управление передатчику блока и инициирует его работу. 130 i i 17 i, j 4 P
Во время паузы, пока передатчик TENS вращается до исходного положения, реле 243 обесточивается, так что
следующая серия импульсов будет записана на второй блок из 5 ламп при срабатывании переключателя M2.
Таким образом, посредством управления маркером положения, номер, представляющий банковский контакт,
на котором находится абонент, отображается на лампах, обычно используемых для записи набранного
номера, и оператор может легко определить, на какой линии он ведет наблюдение.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_257330.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=257330&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB257330A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 26 мая 1925 года. Нет, 13776/25.
Слева полностью: февраль. 22, 1926.
Завершено. Принято: август. 26, 1926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в упаковке лабиринтных желез.
Мы, Атол Уилфрид Кларкре, проживающий по адресу: The Cedars, Manchester Road, Chorltoncum-Hardy,
Manchester, графство Ланкастер, подданный короля Южной Великобритании, и компания
METROPOLITANVICKERS ELECTRICAL C'OMPAI.it LIMITED, расположенная по адресу: Central Buildings, 4,
город Вестминстер, британская компания, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий
характер: данное изобретение относится к набивке лабиринтных желез, описанной в описании патента № 1.
225X936, то есть уплотнение, включающее полосу цилиндрической формы, закрепленную только с одного
конца и расположенную снаружи или вплотную к второй полосе или фланцу, ни одна часть которой не может
расширяться в значительной степени и независимо от остальной части, при этом конструкция и расположение

этих частей таковы, что в случае трения выделяемое при этом тепло вызовет расширение цилиндрической
полосы 2,5 с большей скоростью, чем второй полосы или фланца, и в месте трения образуется зазор.
В соответствии с настоящим изобретением цилиндрическая полоса наполнителя указанного типа
закрепляется в канавке, параллельной одной из поверхностей, между которыми необходимо предотвратить
утечку жидкости, что позволяет полосе иметь простую цилиндрическую форму без изгибов и поворотов и
сводит к минимуму зазор, необходимый для размещения наполнителя. Такая конструкция также позволяет
закрепить цилиндрическую полосу в нужном положении способом, описанным в Техническом задании.
Патент № 161259 гласит, что канавка или прорезь, в которую вставляется полоса, может быть проделана или
пересечена поперечными отверстиями или прорезями, а участки полосы, открытые такими поперечными
отверстиями или прорезями, могут быть деформированы L любым подходящим образом, тем самым
фиксируя полосу в нужном положении. Предпочтительно, в таком виде набивки цилиндрическая полоса 6O
помещается в углубление, образованное в одном из элементов, между которыми необходимо предотвратить
утечку, и закрепляется одним концом в канавке, образованной в одной из стенок этого углубления. 55 Хотя
данное изобретение не ограничивается этим, оно особенно применимо для предотвращения утечек между
диафрагмой и ротором дисковой турбины; несколько конструктивных вариантов данного применения описаны
ниже в качестве примера.
В одном из конструктивных вариантов в внутренней периферии диафрагмы турбины 66 вырезано
прямоугольное углубление, а в радиальной стенке этого углубления вырезана кольцевая канавка,
приблизительно вдвое превышающая толщину цилиндрической уплотнительной ленты, при этом через эту
канавку просверлено несколько радиальных отверстий от внутренней периферии 70 диафрагмы.
Уплотнительная лента, имеющая простую цилиндрическую форму, вставляется в этот паз и фиксируется на
месте второй цилиндрической лентой значительно меньшей длины (75°), при этом участки этих лент,
выступающие через радиальные отверстия, затем деформируются с помощью пуансона или подобного
инструмента, чтобы закрепить уплотнительную ленту на месте. В данном конкретном варианте изобретения
(форма 80) часть, взаимодействующая с цилиндрической полосой, выполнена в виде воротника, сужающегося
или отходящего от свободного конца цилиндрической полосы и образованного на ступице соседнего диска. 86
В модифицированном варианте данного изобретения прямоугольное углубление выполнено несколько
глубже, на его радиальной поверхности образованы две канавки, и радиальные отверстия проходят через обе
канавки. 90 В этих канавках находятся цилиндрические уплотнительные полоски различной длины, которые
закреплены описанным выше способом.
Внешняя полоса деформируется с помощью пуансона или аналогичного устройства (7e330 257,330) перед
вставкой внутренней полосы. Эти полосы взаимодействуют с радиальными ребрами практически одинаковой
длины, образованными на ступенчатой ступице соседнего диска. В другом конструктивном варианте на
внутренней периферии диафрагмы образовано ступенчатое прямоугольное углубление, а на каждой ее
радиальной поверхности — канавка. Эти канавки содержат цилиндрические полосы одинаковой длины,
которые закреплены на месте описанным выше способом и взаимодействуют с радиальными ребрами
практически одинаковой длины, образованными на ступенчатой ступице соседнего диска.
В другом варианте изобретения на внутренней периферии диафрагмы образовано прямоугольное
углубление, а на радиальной поверхности этого углубления — канавка, как и ранее. Однако в данной
модификации изобретения цилиндрическая уплотнительная лента, взаимодействующая с радиальным
ребром на ступице соседнего диска, закреплена в канавке с помощью двух уплотнительных элементов,
которые первоначально могут располагаться по одному с каждой стороны уплотнительной ленты. При такой
конструкции, в случае износа радиального ребра, цилиндрическую полосу можно снять и заменить обеими
уплотнительными полосами с ее внешней стороны, тем самым уменьшив диаметр цилиндрической полосы и
компенсировав износ радиального ребра.
В другом варианте изобретения диафрагма, как и прежде, имеет углубление, но канавка в радиальной стенке
имеет подрез, при этом цилиндрическая полоса, которая взаимодействует с радиальным ребром, как и в
Соседние файлы в папке патенты
