Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_4477

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
307 Кб
Скачать
☆
варьировался от нуля до 0,006 фунта на квадратный дюйм. Однако, опять же, можно использовать любые
значения этих величин, которые дают подходящее значение для собственной частоты колебаний
конденсаторных пластин при обычных механических колебаниях. Описанное здесь изобретение
характеризуется тем, что в передатчике указанного типа, предназначенном для телеграфии или телефонии и
включающем конденсатор, батарею, подключенную параллельно конденсатору, и катушку, обладающую
индуктивностью, или первичную катушку трансформатора, конденсатор представляет собой описанный тип,
состоящий из листов или слоев металла, чередующихся с листами или слоями диэлектрического материала,
образующих стопку листов, соприкасающихся друг с другом, подобно страницам книги, но способных к
движению, позволяющему сжимать или расширять эту стопку под действием соответствующих механических
или электрических сил.
В конденсаторах каждый отдельный лист может быть попеременно изготовлен из металла и диэлектрического
материала, или каждый лист может состоять из слоя металла, закрепленного на слое диэлектрического
материала или приклеенного к нему, как в случае с бумагой Mansbridge, или сусального золота, приклеенного
к бумаге. Изобретение также характеризуется тем, что в передатчике указанного типа диапазон значений
емкости цепи передающего конденсатора и соответствующий диапазон значений индуктивности катушки,
последовательно соединенной с передающим конденсатором, выбираются таким образом, чтобы обеспечить
удовлетворительное выполнение условий в отношении частоты, указанных в спецификации № 242847. «Дата:
27 мая 1925 года».
ДЖОРДЖ ГРЕКС.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
- Усовершенствования в области телефонных передатчиков и связанные с ними изменения.
Я, Джордж Г.Н., 41, Пил-стрит, Партик, Глазго, гражданин Великобритании, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к телеграфии и телефонии, например, к беспроводной телеграфии и
беспроводной телефонии; и представляет собой усовершенствование или модификацию изобретения,
изложенного в Спецификации 242,847.
Изобретение относится исключительно к передатчикам для телеграфии и телефонии, включающим
конденсатор, пластины которого установлены таким образом, чтобы они могли свободно вибрировать,
батарею, подключенную параллельно конденсатору, и катушку с индуктивностью, включенную
последовательно с конденсатором.
Катушка, обладающая индуктивностью, может сама по себе представлять телефонный приемник, или
первичную обмотку трансформатора, вторичная обмотка которого вставлена в телефонную цепь, или же это
может быть отдельная катушка, функционирующая одновременно как первичная и как вторичная обмотки.
Упомянутый здесь тип конденсатора идентичен тому, который указан в спецификации №.
227,561, а в спецификации № 242847 он обозначен как «звукоизлучающий конденсатор». Тип передатчика,
упомянутый здесь, также идентичен типу приемника, упомянутому в вышеприведенных спецификациях; то
есть каждый из упомянутых приемников может использоваться в качестве передатчика 80 и наоборот.
Изобретение относится к адаптации передатчиков указанного типа для эффективной телефонной и
телеграфной передачи. Диаграммы 85, уже показанные в Спецификации № 242847, иллюстрирующие
применение упомянутого там приемника для телеграфии или телефонии, могут быть использованы для
иллюстрации настоящего изобретения, при этом конденсаторная схема 90 теперь используется в качестве
передатчика, а не в качестве приемника, как это было ранее. Согласно изобретению, условия, которые
должны быть выполнены для наиболее эффективной работы передатчика, в точности совпадают с
условиями, уже указанными для эффективной работы приемника в спецификации № 242847. Эти условия
относятся, во-первых, к емкости конденсатора, которая составляет 0,04 100 микрофарад или выше, и,
во-вторых, к настройке контура конденсатора. Частота конденсаторного контура не должна значительно
превышать 600 Гц, предпочтительно ниже 600 Гц и выше 40 Гц для передачи человеческого голоса и
большинства музыкальных инструментов.
В-третьих, условия касаются собственной частоты колебаний конденсаторных пластин при механических
колебаниях, а также толщины диэлектрического материала, используемого между металлическими
пластинами, как указано в указанных технических условиях.
4() 256,733.3 выше. С учетом этих условий диапазон толщины металлических пластин или слоев, образующих
конденсаторные листы, выбирается в соответствии со спецификацией.
№ 227561 и Спецификация № 242847 указывают на размер менее 1/8 дюйма.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_256734.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=256734&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB256734A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 28 мая 1925 года. № 14067/25. 2 1 w t %Завершено Осталось: Янв. 22, 1926.
Завершено: август. 19, 1926.
Предварительная спецификация.
Усовершенствования, касающиеся производства оксида титана.
Я, Филип Александр Маккей, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: Аделаида
Хаус, Кинг Уильям Стрит, Лондон, E. C. 4, Англия, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет
следующий характер: данное изобретение относится к производству оксида титана (TiO), используемого в
качестве пигмента и для других целей.
Обычно ильменит измельчают и разлагают серной кислотой с образованием сульфата титана и сульфата
железа, затем раствор разбавляют до достаточной концентрации для осаждения оксида титана и, наконец,
отделяют последний фильтрацией от раствора кислоты и сульфата железа.
Согласно настоящему изобретению, я обрабатываю подходящую титановую руду или соединение, такое как
ильменит (FeOTiOj), предпочтительно в мелкодисперсном или измельченном состоянии, олеумом, при этом я
обнаружил, что реакция протекает экзотермически, что позволяет экономить тепловыделение.
Олеум можно описать как раствор триоксида серы в серной кислоте.
Датировано 28-м днем месяца Млай 1925 года.
Для П. А. Маккея, White, Langner, Stevens & Parry, дипломированных патентных поверенных, Jessel Chambers,
88-90, Chancery Lane, Лондон, W.C. 2, и 177, William Street, Нью-Йорк, США.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся производства оксида титана.
Я, Филип Александр МакКей, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: Аделаида
Хаус, Кинг Уильям Стрит, Лондон, E.C. 4, Англия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к производству оксида титана (TiO2) или солей, используемых для
производства пигментов и для других целей, главной целью которого является обеспечение экономичного
процесса, который можно легко и хорошо регулировать.
Обычно оксид титана получают путем измельчения ильменита (FeO, TiCO2) или другой титаносодержащей
руды [Цена 1 /-] с предварительной концентрацией (TiO2) или без нее, а затем разложения ее серной
кислотой с образованием сульфатов титана и железа. Полученная масса затем подвергается
соответствующей обработке для осаждения гидратированного оксида титана, который затем отделяется от
оставшегося сульфата железа фильтрацией. Для начала и поддержания реакции необходимо произвести и
потратить тепло, а когда оно полностью сформировалось, регулировать его становится сложно.
Согласно настоящему изобретению, я обрабатываю подходящую титановую руду или соединение, такое как
ильменит, в соответствующем физическом состоянии олеумом. Олеум можно описать как раствор триоксида
серы в серной кислоте. При осуществлении изобретения я использую любую удобную форму реакционного
сосуда или емкости, например, чугунную кастрюлю, и постепенно наношу кислоту на массу мелкодисперсного
порошкообразного ильменита, при необходимости соответствующим образом увлажненного. В качестве
альтернативы я могу капать порошкообразный ильменит, соответствующим образом увлажненный, на
некоторое количество олеума, но обратный метод предпочтительнее, поскольку в этом случае реакцию легче
контролировать. Реакция не требует затрат тепла, поскольку тепла, выделяющегося между олеумом и влагой,
естественным образом содержащейся в порошкообразном ильмените или преднамеренно полученной в нем,
достаточно для начала реакции, и последняя фактически протекает экзотермически до завершения.
Олеум постепенно вводят во влажный мелкодисперсный ильменит, при этом скорость добавления такова, что
температура постепенно повышается до тех пор, пока реакция не завершится. В процессе добавления масса
непрерывно или периодически перемешивается, благодаря чему происходит равномерная реакция.
Количество олеума, добавляемого к любому известному весу ильменита, в основном соответствует
количеству, требуемому химическим уравнением, представляющим реакцию, хотя при желании можно
использовать подходящий избыток ильменита или олеума, не нарушая регулярность реакции. Полученные
сульфаты титана и железа затем используются в неизмененном виде для любых желаемых целей или
подвергаются любой желаемой обработке для получения практически чистой соли или оксида титана.
Например, при получении оксида двойной сульфат может быть достаточно разбавлен, чтобы осадить
основную часть титана в виде гидратированного оксида. Другие соединения титана, разумеется, могут быть
получены любым известным способом либо из сульфата, либо из оксида.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_256735.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=256735&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB256735A
[]
Я, Гарольд Эдвард Шервин Холт,
Подданный Великобритании, проживающий по адресу: The Grange, Farnborough, Hampshire, настоящим
заявляет, что сущность данного изобретения заключается в следующем: Данное изобретение относится к
парашютному аппарату, в котором парашюты, обычно включающие пилотный и основной несущий парашюты,
переносятся в оболочке, футляре или контейнере, прикрепленном к телу воздухоплавателя с помощью
подвесной системы, причем футляр, который может служить сиденьем для воздухоплавателя, снабжен
закрывающимися створками, удерживаемыми вместе застежкой, способной отпускаться вручную, то есть с
помощью короткого шнура или стропа на подвесной системе, управляемой воздухоплавателем, или с
помощью более длинного стропа, прикрепленного к летательному аппарату, и срабатывает автоматически,
когда воздухоплаватель выпрыгивает из аппарата.
В целях безопасности во всех случаях целесообразно предусмотреть как ручной, так и автоматический спуск
затвора.
Целью настоящего изобретения является создание средств, позволяющих с уверенностью осуществлять
раскрытие закрывающихся створок контейнера парашюта.
До настоящего времени разработка механизма раскрытия парашютного отсека, который можно было бы
открывать как с помощью ручного механизма, так и с помощью длинного стропа, прикрепленного к самолету,
оказалась нецелесообразной из-за сложности крепления.
либо подвержены преждевременному случайному срабатыванию, либо оказывают слишком большое
сопротивление внезапному рывку длинного шнурка.
Согласно данному изобретению, закрывающиеся створки контейнера парашюта удерживаются в закрытом
положении складным шарнирным язычком, установленным на опорной пластине на одной из закрывающихся
створок и предназначенным для пропускания через петлю из шнура, далее именуемую крепежной петлей,
соединяющей другие створки. После того, как язычок продет через петлю крепления и сложен вниз к
поддерживающей пластине [jPrice. 11-] 256,735, свободный конец язычка удерживается или фиксируется либо
с помощью шнура, либо с помощью легкого пальцевого элемента, при этом натяжение или давление,
оказываемое язычком на шнур или пальцевой элемент, в зависимости от случая, сравнительно невелико и
обусловлено только натяжением петли крепления, которое действует в направлении, почти параллельном
язычку, когда он сложен.
При использовании ломкого шнура для фиксации язычка вблизи свободного конца язычка 60 образуется
отверстие или ушко, через которое пропускается шнур, а затем завязывается. Затем петля страховочного
троса пропускается через петлю на конце длинного стропа, затем через отверстие в выступающем выступе на
монтажной пластине дышла и фиксируется скользящим штифтом или болтом, прикрепленным к тросу с
ручным управлением на ремне и работающим в трубчатых направляющих, предусмотренных на монтажной
пластине дышла. При вытягивании скользящего штифта или болта освобождается тормозной трос,
освобождается шарнирный язычок и одновременно отсоединяется длинный страховочный шнур,
прикрепленный к самолету с одного конца. Затем язычок 765 освобождает крышки чехла парашюта, которые
раскрываются под действием эластичных лент или давления упакованных парашютов. В случае, если штифт
или болт не срабатывает для освобождения разрывного шнура, как описано выше, длинный шнур
автоматически разорвет шнур и тем самым освободит язычок и обеспечит открытие клапана. 9a Поскольку
длинный шнур должен быть достаточно длинным.
Для обеспечения достаточной длины, чтобы парашютное устройство находилось на безопасном расстоянии
от самолета, с которого оно запускается, до момента раскрытия парашюта, этот 9-дюймовый шнур удобно
наматывается на катушку, помещенную в футляр, прикрепленный к самолету.
Если язык удерживается или фиксируется в соответствии с ПАТЕНТНОЙ СПЕЦИФИКАЦИЕЙ
Дата подачи заявления: 29 мая 1925 года. № 14157/25, Полный комплект слева: 1 марта 1926 г.
Завершено: август. 19, 1926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования парашютного снаряжения.
0 256,735 Вместо обрывающегося шнура, в качестве пальцевой части может использоваться короткий отрезок
тонкого стержня или проволоки, надлежащим образом защищенный от повреждений и установленный таким
образом, чтобы скользить в трубчатом направляющем выступе на пластине перед шарнирным язычком. Один
конец напальчника имеет небольшой выступ или сферическое расширение и предназначен для удержания
языка в углубленной или выемчатой части в одном положении, но может быть отведен назад для
освобождения языка с помощью короткого или длинного шнурка, при этом длинный шнурок отсоединяется от
напальчника в момент освобождения.
Для этой цели часть пальцевого элемента, скользящая по направляющей, имеет острый изгиб, в который
можно поместить петлеобразные концы обоих шнурков, когда палец оттягивается назад, но при перемещении
пальца вперед в положение фиксации они будут удерживаться трубчатой направляющей до тех пор, пока не
будет приложено усилие к одному из шнурков для извлечения пальца.
Дата: 29 мая 1925 года.
Уитли и Маккензи, Чансери-лейн, 40, Лондон, туалет 2.
Агенты.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования парашютного снаряжения.
Я, Гарольд Эдвард Шервин Холт, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Холборн, 30, Лондон,
E.C. 1, ранее проживавший в Грейндж, Фарнборо, Хэмпшир, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Настоящее изобретение относится к парашютному аппарату, в котором парашюты, обычно включающие
пилотный и основной несущий парашюты, переносятся в парашютном рюкзаке, футляре или контейнере,
прикрепленном к телу воздухоплавателя с помощью подвесной системы, причем парашютный рюкзак или
футляр, который может переноситься на спине или спереди или образовывать сиденье для
воздухоплавателя, снабжен закрывающимися закрылками, удерживаемыми вместе застежкой, способной
отпускаться вручную, то есть с помощью короткого шнура или стропа на подвесной системе, управляемой
воздухоплавателем, или с помощью более длинного статического шнура или стропа, прикрепленного к
летательному аппарату, и срабатывает автоматически, когда воздухоплаватель выпрыгивает из аппарата.
В целях безопасности во всех случаях, когда это возможно, целесообразно предусмотреть как ручной, так и
автоматический спуск затвора.
Целью настоящего изобретения является создание средств, позволяющих с уверенностью и без чрезмерного
натяжения статического троса при его использовании осуществлять раскрытие закрывающихся створок
контейнера парашюта.
До настоящего времени разработка механизма раскрытия парашютного отсека, который можно было бы
открывать как вручную, так и с помощью длинного стропа или статического шнура, прикрепленного к
летательному аппарату, не представлялась практически осуществимой из-за сложности, связанной с тем, что
крепление либо могло привести к преждевременному случайному раскрытию, либо оказывало слишком
большое сопротивление внезапному натяжению длинного стропа.
В таких случаях, согласно данному изобретению, закрывающиеся створки контейнера парашюта 75
удерживаются в закрытом положении складным шарнирным язычком, установленным на опорной пластине на
одной из закрывающихся створок и предназначенным для пропускания через петлю из шнура, далее
именуемую крепежной петлей ($), соединяющую другие створки.
После того как свободный конец язычка продет через петлю крепления и сложен к опорной пластине, он
удерживается или фиксируется либо разрывным шнуром, либо легким фиксатором или защелкой, причем
натяжение или давление, оказываемое язычком на разрывной шнур или фиксатор, в зависимости от случая,
сравнительно незначительно и обусловлено только натяжением петли крепления, которое осуществляется в
направлении, почти параллельном язычку, когда он сложен.
На прилагаемых двух листах с иллюстративными чертежами, фиг. 1 представляет собой перспективный вид
одного из вариантов крепления закрывающихся клапанов парашютного ранца, изготовленного в соответствии
с данным изобретением, фиг. 2 представляет собой аналогичный вид, выполненный в уменьшенном
масштабе, показывающий весь ранец в застегнутом виде.
На рис. 8 представлен вид, аналогичный рис. 1, демонстрирующий слегка измененную конструкцию крепления
упаковки. 105 На фиг. 4 и 5 показаны виды под прямым углом катушки для переноски статического шнура или
длинного страховочного троса.
Обращаясь к рис. 1 и 2, металлический язычок a шарнирно соединен с пластиной b, прикрепленной 110 к
закрывающему клапану c парашютного ранца или контейнера d, и предназначен для зацепления с крепежной
петлей e, которая прикреплена к клапану cl и проходит через петли в клапанах ol, c2, cs, прежде чем быть
закрепленной I15 256.735 3 за счет зацепления язычка a с клапаном c. В закрытом положении, как показано на
рисунке, язычок a фиксируется разрывным шнуром f, который продевается через отверстие или ушко al в
язычке a, а затем завязывается узлом, как показано на рисунке. Затем петля /1 разрывного шнура J
пропускается через петлю gl на конце длинного страховочного троса g и фиксируется скользящим штифтом
или болтом h1, прикрепленным к управляемому вручную шнуру h на страховочном поясе и работающим в
трубчатых направляющих i, предусмотренных на монтажной пластине b язычка a.
При извлечении скользящего штифта или болта h' освобождается тормозной трос f, освобождается
шарнирный язычок a и одновременно освобождается длинный страховочный шнур g, прикрепленный к
самолету с одного конца.
Затем язычок a освобождает клапаны c, cl, c2, c3 парашютного ранца или чехла, которые раскрываются под
действием эластичных лент il или давления упакованных парашютов. В случае, если штифт или болт h' не
срабатывает для освобождения разрывного шнура f, как описано выше, длинный шнур g сработает
автоматически, разорвав шнур f и тем самым освободив язычок a и осуществив освобождение клапанов.
В модифицированной конструкции, показанной на фиг. 3, язычок a, слегка вдавленный или изогнутый на
своем свободном конце, удерживается или фиксируется проволочным фиксатором fa вместо разрывного
шнура, причем фиксатор P2 выполнен из короткого отрезка проволоки, согнутого в практически
прямоугольную форму и установленного для скольжения в направляющей bl, образованной на выступающей
части пластины b перед шарнирно закрепленным язычком a. Один конец фиксатора /2 расположен таким
образом, чтобы опираться на углубленный или изогнутый конец язычка в одном положении, но может быть
отведен для освобождения язычка с помощью короткого шнурка 4, h или длинного шнурка g, при этом
длинный шнурок отсоединяется от фиксатора fs при освобождении. Ограничитель b2 предотвращает полное
вытягивание защелки f2 из направляющей. Как будет показано далее (одна сторона пальцевого элемента P2,
скользящего по направляющей, имеет острый изгиб 13, в который можно закрепить петлеобразные концы
обоих шнурков g, h, когда палец отведен назад, но при перемещении пальца вперед в положение фиксации
они будут удерживаться направляющей b1 до тех пор, пока не будет приложено усилие к любому из шнурков
для извлечения пальца).
Для обеспечения того, чтобы длинный шнурок всегда натягивался на палец в одном и том же направлении (60
градусов), на клапане предусмотрено направляющее кольцо g2.
Поскольку длинный страховочный шнур или статический трос g должен быть достаточной длины, чтобы
гарантировать, что парашютное устройство не будет мешать самолету, с которого он запускается, до момента
раскрытия парашюта, этот шнур удобно наматывается на катушку j (рис. 4 и 5), помещенную в футляр k,
прикрепленный к самолету с помощью кронштейна 1.
При упаковке парашютов основной несущий парашют сначала помещается в чехол и подкладывается под
выступающий внутрь край из жесткой ткани, предусмотренный в чехле (75) и расположенный таким образом,
чтобы удерживать основной парашют на месте до тех пор, пока он не будет надежно вытянут пилотным
парашютом.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я хотел бы сказать...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_256736.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=256736&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Loading Translation...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_256737.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=256737&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB256737A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
1
Дата подачи заявления: 5 июня 1925 года. № 14676/25.
Завершено: 13 марта 1926 г., Принято к публикации: август. 19, 1926, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве бесцветного стекла Crookes Glass.
Мы, компания CHANCE BROTHERS AND CO., LIMITED, должным образом зарегистрированная в соответствии
с законодательством Великобритании, Филип Виктор Уиллинг-Эм Гелл, Чарльз Эдвин Гоулд, Уилфред Марш
Хэмптон и Гарольд Шарп Мартин, британские подданные, все из стекольного завода в Сметвике, графство
Стаффордшир, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к усовершенствованию хорошо известного стекла Crookes, которое ранее широко
использовалось для изготовления линз для очков. Важное свойство этого стекла заключается в его
способности поглощать или замедлять ультрафиолетовые лучи, предотвращая тем самым раздражение глаз
пользователей очков, без существенного снижения пропускания видимого света. Ингредиенты, используемые
для устранения нежелательных лучей, до настоящего времени лишь слегка окрашивали стекло. Хорошо
известно, например, что церий является одним из наиболее эффективных компонентов стекла Крукса для
поглощения этих нежелательных лучей, но чистое цериевое стекло Крукса имеет желтоватый оттенок, и этот
оттенок делает стекло нежелательным.
По ряду причин церий, вероятно, является наиболее удобным элементом для использования при
производстве стекла Крукса, и целью нашего изобретения является устранение желтоватого оттенка,
характерного для церия, при одновременном сохранении способности стекла поглощать нежелательные
ультрафиолетовые лучи.
Мы обнаружили, что дидимий, обладая свойством поглощать ультрафиолетовые лучи, также нейтрализует
желтый оттенок, придаваемый стеклу церием, и при правильном добавлении к стеклу в соответствующих
пропорциях с церием нейтрализует желтый оттенок 4F, придаваемый стеклу церием, и одновременно, вместе
с церием, эффективно поглощает ультрафиолетовые лучи, в результате чего получается практически
бесцветное стекло Крукса.
Дидим обладает свойствами поглощения ультрафиолетовых лучей, практически равными свойствам церия, и,
следовательно, количество церия, а значит, и желтого цвета, может быть уменьшено до такой степени, что
общее содержание церия и дидимия придаст стеклу необходимые свойства поглощения ультрафиолетовых
лучей, и в то же время дидим нейтрализует красящий эффект церия в стекле, в результате чего получится
практически бесцветное стекло Крукса.
В состав стекла могут входить и другие широко используемые ингредиенты, а процесс изготовления стекла
может быть таким же, как и обычно применяемый. Доля церия в (65) стеклянной смеси может несколько
варьироваться в пределах 3,3%, а доля дидимия — в пределах 0,7%.
Однако, указывая на использование церия и дидимия, мы не намерены ограничивать наше изобретение
только применением этих двух элементов. Другие элементы, известные опытным стеклодувам, обладают
свойством поглощать ультрафиолетовые лучи, такие как титан, ванадий, эрбий и т. д., но они дороже церия, и,
насколько нам известно, их никогда прежде не комбинировали в таких пропорциях, чтобы получить двойной
эффект: устранение нежелательных лучей и нейтрализацию их индивидуальных красящих свойств. Насколько
нам известно, мы первыми использовали два элемента, каждый из которых замедляет ультрафиолетовое
излучение, и один из которых нейтрализует цвет, придаваемый стеклу другим. Использование двух или более
таких элементов позволяет уменьшить количество каждого из них, поступающего в стекловаренную массу, и,
следовательно, уменьшить ее окраску. Кроме того, их можно смешивать в таких пропорциях, чтобы окраска
одного элемента нейтрализовалась окраской другого.
Таким образом, благодаря нашему изобретению мы создали стекло, высокоэффективно поглощающее или
замедляющее ультрафиолетовые лучи, и одновременно бесцветное стекло, обладающее этими свойствами.
Дата: 26 мая 1925 года.
МАРКС И КЛЕРК.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве бесцветного стекла Crookes Glass.
Мы, компания CHANCE BROTHERS AND Co., Limited, должным образом зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, Филипп Л. Иктон, Уильям Гелл, Эдвин Гоулд, Уилфред Марш Хэмптон и
Гарольд Шарп Мартин, британские подданные, все из стекольного завода в Сметвике, графство
Стаффордшир, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию хорошо известного стекла Крукса, которое до
настоящего времени широко использовалось при изготовлении линз для очков. Важное свойство этого стекла
заключается в его способности поглощать или замедлять ультрафиолетовые лучи, предотвращая тем самым
раздражение глаз пользователей очков, без существенного снижения пропускания видимого света.
Ингредиенты, используемые для устранения нежелательных лучей, до настоящего времени лишь слегка
окрашивали стекло. Хорошо известно, например, что церий является одним из наиболее эффективных
компонентов стекла Крукса для поглощения этих нежелательных лучей, но чистое цериевое стекло Крукса
имеет желтоватый оттенок, и этот оттенок делает стекло непригодным для использования.
Церий по ряду причин, вероятно, является наиболее удобным элементом для использования при
производстве стекла Крукса, и целью нашего изобретения является устранение желтоватого оттенка,
характерного для церия, при одновременном сохранении способности стекла поглощать нежелательные
ультрафиолетовые лучи.
Мы обнаружили, что дидимий, обладая свойством поглощать ультрафиолетовые лучи, также нейтрализует
желтый оттенок, придаваемый стеклу церием, и при правильном добавлении к стеклу в соответствующих
пропорциях с церием нейтрализует желтый оттенок, придаваемый стеклу церием, и в то же время, вместе с
церием, эффективно поглощает ультрафиолетовые лучи, в результате чего получается практически
бесцветное стекло Крукса.
Дидимий обладает свойствами поглощения ультрафиолетовых лучей, практически равными свойствам церия,
и, следовательно, количество церия, а значит, и желтого цвета, может быть уменьшено до такой степени, что
общее содержание церия и дидимия придаст стеклу необходимые свойства поглощения ультрафиолетовых
лучей, и в то же время дидимий нейтрализует красящий эффект церия в стекле, в результате чего получится
практически бесцветное стекло Крукса.<sup>5</sup> Другие ингредиенты стекла могут быть обычными, и
процесс изготовления стекла также является общепринятым. Доля церия в стеклянной смеси или партии
может несколько варьироваться, составляя более или менее 3,3%, а доля дидимия — более или менее 0,7%.
Материалы добавляются в смесь предпочтительно в виде гидроксида или оксида. 85 Однако, указывая на
использование церия и дидимия, мы не намерены ограничивать наше изобретение только этими двумя
элементами, поскольку тот же или аналогичный результат может быть получен с использованием других
веществ.
Однако во всех случаях совокупность веществ такова, что каждое из них способствует необходимому
устранению нежелательных лучей, а в сочетании они нейтрализуют 96 своих индивидуальных красящих
эффектов.
Таким образом, благодаря нашему изобретению мы создали стекло, высокоэффективно поглощающее или
замедляющее ультрафиолетовые лучи, и одновременно бесцветное стекло, обладающее этими свойствами.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 10
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_256738.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=256738&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB256738A
[]
-Я.
Я, Джон Альфонд Хоуп, проживающий по адресу: "Capel House", Нью-Брод-стрит, 54, Лондон, Восточный
Кейп-Код (британский подданный), настоящим заявляю, что суть данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение относится к печам и, в частности, к печам для выработки газа, и хотя его
общей целью является создание печи для сжигания всех видов топлива, в частности, оно призвано
обеспечить печь, способную эффективно сжигать городские отходы и другие горючие материалы низкого
качества.
В соответствии с настоящим изобретением, я предусматриваю непрерывное сжигание отходов или других
низкосортных горючих материалов и удаление клинкера из печи через регулярные интервалы времени без
нарушения работы печи.
Другие особенности печи включают в себя средства для регулярной подачи горючего материала в печь;
средства, позволяющие обойтись без кирпичной футеровки в зоне накаливания печи и под ней; средства для
равномерного распределения горючего материала в верхней части печи; средства для охлаждения клинкера
и предотвращения его свертывания в крупные массы; и средства для выгрузки клинкера в нижней части печи.
Другие особенности изобретения станут ясны из следующего описания.
Я предлагаю цилиндр, изготовленный из толстой стальной или другой подходящей пластины высотой около
десяти футов, например:
его диаметр в верхней части составляет около 7 футов, а в нижней части — около 7 футов. Этот цилиндр я
установил на стальные балки, расположенные примерно в 4 футах над уровнем земли. Нижняя часть
цилиндра закрыта толстой пластиной, изготовленной из стали или другого подходящего материала, в которой
имеются два отверстия, каждое из которых снабжено дверцей или задвижкой для выпуска клинкера. [Цена
11-] 256 738
Эти двери или направляющие установлены в пазах и работают в горизонтальном направлении, приводятся в
действие рычагами. Через эти двери клинкер выгружается через подходящие интервалы времени в
небольшие грузовики. Через нижнюю часть цилиндра, в его центре, между горизонтальными 5,5 дверцами или
направляющими, я выдвигаю вентилятор с водяным охлаждением примерно на 6 футов внутрь цилиндра.