Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4475
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_256681.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=256681&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB256681A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 11 мая 1925 года. № 12273/25. 256,4 Полный текст слева: февраль. 11, 1926,
Завершено: август. 11, 1926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в приборах для подсчета билетов и тому подобного.
Мы, компания THOmAS DE LA RUE AND COMPANY, LIMITED, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, и Ф.Н.ДЕРИК НИКОЛЛС, британский подданный, оба проживающие по
адресу: 110, Bumhiill Row, Лондон, E.C. 1, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий
характер: данное изобретение относится к устройству для подсчета билетов и подобных устройств, в котором
билеты размещаются один над другим в бункере, из дна которого ударник выталкивает билеты по одному, при
этом к ударнику прикреплен счетный механизм.
Согласно данному изобретению, под бункером, содержащим билеты, вращается барабан или крестовина, к
которому прикреплено множество лопастей, которые при вращении барабана или крестовины выталкивают
нижний билет из бункера, и предусмотрены средства для перемещения лопасти, зацепляющей билет, в
плоскости билета, когда он проходит под бункером. В одном из вариантов один конец лопасти может быть
закреплен на выступе крестовины, а звено соединяет нижнюю часть лопасти с концом рычага, закрепленного
на выступе крестовины, причем центр выступа находится на радиусной линии, проходящей от центра
крестовины до центра первого выступа. Рычаг соединен с другим рычагом, на конце которого находится чаша,
вращающаяся в канавке кулачка, имеющая такую форму, что когда лопатка проходит под бункером 35, она
поворачивается вокруг своей оси двумя рычагами так, что проходит под бункером в плоскости самого нижнего
билета.
Барабан или паук может быть снабжен несколькими лопастями, а на валу барабана или паука расположен
циферблат с разметкой, соответствующей количеству лопастей, и стрелка на барабане или пауке показывает
количество выданных билетов в единицах. На конце вала барабана или крестовины находится червяк длиной
4 дюйма, приводящий в движение счетчик обычной конструкции.
Дата: 11 мая 1925 года.
CARPMAELS & RANSFORD, агенты заявителей, Саутгемптон Билдингс, 24, Лондон, Западная Англия.
2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в приборах для подсчета билетов и тому подобного.
Мы, компания THOMAS DE LA RlUE AND COMPANY, LIMITED, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, и Фредерик Николс, британский подданный, оба проживающие по
адресу: Банхилл Роу, 110, Лондон, E.C. 1, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к устройству для подсчета билетов и тому подобного, в котором билеты помещаются
один над другим в бункер снизу, из которого ударник выталкивает билеты по одному, при этом к ударнику
прикреплен счетный механизм.
Согласно данному изобретению, барабан или крестовина вращается под бункером (70), содержащим билеты,
и к барабану или крестовине прикреплено множество лопаток или лопастей, которые при вращении барабана
или крестовины выталкивают самый нижний билет из бункера. 75 Прилагаемый чертеж иллюстрирует
устройство, изготовленное в соответствии с данным изобретением 881 i x 1 i1 A 1 1 i 1 To. На рисунке 1
показан вид с торца, а на рисунке 2 — вид сбоку.
Механизм, показанный на чертежах, применяется только к одному выступу.
На пауке a имеются выступы 1, каждый из которых поворачивается своим задним концом a (листом b) с
помощью штифта n. Лист b крепится посредством звена c к рычагу d, который, в свою очередь, шарнирно
соединен с крестовиной a с помощью штифта g. На заднем конце рычага d находится чаша e, вращающаяся в
неподвижной канавке кулачка /, имеющая такую форму, что при прохождении чаши по канавке кулачка за счет
вращения крестовины один конец 1 I рычага d прижимается чашей, так что другой конец - поднимается, и
посредством звена c передний край лепестка b перемещается в той же плоскости, что и самый нижний билет в
бункере i, когда он проходит под бункером i.
Передний край листа b толкает самый нижний билет в бункере i вдоль направляющей h; следующий билет
выталкивает предыдущий билет из направляющей ht в другой бункер k.
На валу паука a находится циферблат с разметкой, соответствующей количеству лепестков, а стрелка n
показывает количество выданных билетов в виде единиц на циферблате nm, 3(' каждый unlim представляет
один билет, а на конце вала паука находится червяк, приводящий в действие счетный механизм o, циферблат
которого имеет разметку, соответствующую кратным числам лепестков.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_256682.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=256682&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB256682A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 12 мая 1925 года. № 12295/26.
Слева полностью: февраль. 12, 1926.
Завершено: август. 12, 1926, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
256,682 Усовершенствования в конструкции или связанные с машинами для нарезки мяса.
Мы, компания THE AUTOMATIC SCALE COMPANY LIMITED, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, расположенная по адресу: Timperley Works, Manchester Road,
Broadheath, 6 Altrincham, Cheshire, и Уильям Бернард Тёрнер, подданный Великобритании, проживающий по
тому же адресу, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к усовершенствованиям или связано с машинами для нарезки мяса и, в частности,
относится к той форме машины для нарезки, в которой нарезка осуществляется с помощью вращающегося
круглого ножа, предназначенного для перемещения по мясу или подобному продукту, причем машина
представляет собой небольшую машину с ручным управлением.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной и упрощенной конструкции
мясорубки такого типа.
Изобретение представляет собой машину для нарезки мяса указанного выше типа, в которой вращающийся
круглый нож имеет зубчатое соединение для обеспечения вращения и перемещения ножа в прямом
направлении, а также устройство свободного хода для обеспечения быстрого и неподвижного возврата;
изобретение также включает в себя наличие элемента подачи и регулировки толщины ломтика,
адаптированного для ручного управления при каждом режущем ходе указанного ножа, работающего
совместно с индикатором для облегчения определения толщины нарезаемого ломтика. Изобретение также
включает в себя детали конструкции и машину в целом.
Описывая теперь предпочтительный способ реализации изобретения, следует отметить, что бекон или
подобный продукт, подлежащий нарезке, 4.5 крепится к платформе для мяса с помощью заостренной
зажимной планки, имеющей шарнирное соединение с кронштейном, закрепленным на указанной платформе;
при этом зажимная планка снабжена изогнутой секцией рядом с шарниром и прямым продолжением от него, 5
благодаря чему зажим приспособлен для использования с мясом различной формы и размера.
Мясо приспособлено для нарезки с помощью вращающегося круглого ножа, который 65 перемещается по
мясу с помощью рукоятки. Этот кривошип соединен со шпинделем, на котором расположена шестерня,
зацепляющаяся с зубчатой рейкой, установленной на выступающих рычагах, закрепленных под углом 60
градусов к основанию в нижней части. Эта шестерня также входит в зацепление с зубчатым колесом
механизма свободного хода, симметрично расположенного относительно оси ножа. Подшипники для
шестерни 6B и зубчатого колеса выполнены в элементе, снабженном на верхнем конце блоком,
предназначенным для скольжения в пазовой направляющей, образованной в зубчатой рейке, причем
указанный элемент представляет собой опорное средство для ножа 70 и его рабочего механизма.
Нож снабжен защитным кожухом, а нижняя периферийная кромка ножа расположена внутри и может
перемещаться вдоль паза, образованного в основании; боковые стороны указанного паза 75 снабжены
стальными вставками, которые служат для стабилизации ножа, а также в качестве опор для кожуры.
Зажимная планка и платформа для мяса скользят по основанию машины и приспособлены для перемещения
в направлении движения ножа при каждой эффективной операции нарезки. Данное подающее устройство
включает в себя червячный винт, один конец которого расположен внутри углубления 85, образованного в
выступе кронштейна, несущего зажим для мяса, при этом резьба червяка входит в зацепление с
выступающими концами шпилек, закрепленных в указанном выступе. На другом конце указанного червячного
винта 90 закреплен рычаг, который предназначен для взаимодействия с регулируемым упором e1' 256,682
для регулирования толщины ломтика способом, который будет более подробно описан ниже; этот упор
предназначен для совмещения с делениями 6, образованными на квадранте, закрепленном относительно
червячного винта, причем эти деления соответствуют различным допустимым толщинам ломтика,
допускаемым машиной.
Принцип работы машины следующий: мясо, подлежащее нарезке, помещается на платформу для мяса и
закрепляется на ней с помощью зажимной планки. Регулируемый упор, управляющий работой механизма
подачи, перемещается до тех пор, пока закрепленный на нем индекс не совпадет с делениями,
соответствующими толщине разрезаемого кусочка, а рычаг, закрепленный на червячном винте, не упрется в
указанный упор. Рукоятка 2 теперь вращается, что приводит к вращению шестерни, закрепленной на ее валу,
и благодаря зацеплению указанной шестерни с рейкой и зубчатым колесом на валу ножа, указанный нож
одновременно вращается вокруг своей оси и перемещается в направлении мяса. Вращение рукоятки
продолжается до тех пор, пока ломтик не будет полностью отрезан.
По завершении этой операции нож извлекается путем оттягивания его назад с помощью рукоятки, и
благодаря механизму свободного хода, установленному на шпинделе ножа, нож возвращается в исходное
положение без какого-либо вращательного движения, что повышает эффективность работы машины.
Для подачи мяса вперед в процессе подготовки к нарезке следующего ломтика рычаг возвращается в нулевое
положение на градуированном квадранте, а затем снова перемещается вперед до соприкосновения с
регулируемым упором, определяющим толщину ломтика. Вращение червячного винта обеспечивает
перемещение платформы для нарезки мяса до тех пор, пока мясо не окажется в зоне действия ножа, готовясь
к следующей операции нарезки. Следует отметить, что на практике станок может непрерывно работать,
вращая и перемещая нож одной рукой, а другой рукой управляя механизмом подачи с помощью пошагового
рычага подачи.
Машина для нарезки, сконструированная описанным выше способом, проста и эффективна в эксплуатации, а
также может быть изготовлена с относительно низкими затратами по сравнению с машинами для нарезки,
использовавшимися ранее.
Дата: 15 мая 1925 года.
GEORGE SHAW, BOWKER & FOLBKES 3.5, Temple Row, Birmingham, дипломированные патентные
поверенные.
Представители заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции мясорубок или связанные с ними.
Мы, компания THE AUTOMRATIC SCALE COMIAIY LIMITED, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, расположенная по адресу: Timperley Works, Manchester Road,
Broadheath, Altrincham, Cheshire, и Уильям Бернард Тунер, подданный Великобритании, проживающий по тому
же адресу, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям или связанным с машинами для нарезки мяса, и в
частности к той форме машины для нарезки, в которой нарезка осуществляется с помощью вращающегося
круглого ножа, предназначенного для перемещения по мясу или подобному продукту, причем машина
представляет собой небольшую машину с ручным управлением.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной и упрощенной конструкции
мясорезной машины такого типа.
Изобретение представляет собой машину для нарезки мяса, включающую вращающийся круглый нож,
имеющий зубчатое соединение с рейкой для осуществления вращения и перемещения ножа в прямом
направлении, при этом устройство свободного хода включено для обеспечения быстрого возврата ножа без
необходимости вращения рукоятки; мясо подается к ножу механизмом, адаптированным для ручного
управления, при каждом режущем движении ножа; указанный механизм предпочтительно работает совместно
с индикатором 10b, облегчающим определение толщины нарезаемого ломтика.
Изобретение будет описано далее со ссылкой на прилагаемый лист чертежей, где: Рисунок 1 представляет
собой вид спереди машины для нарезки, сконструированной в соответствии с изобретением.
Рисунок 2 представляет собой план машины для нарезки, а рисунки с 3 по 7 — детальные виды частей
механизма машины для нарезки, при этом рисунок 3 — вертикальный разрез через центр ножа.
- Рисунок 4 а, поперечный разрез механизма прерывистой подачи (b).
Рисунок 5 — детальный вид зубчатой рейки и шестерен, рисунок 6 — вертикальный разрез кривошипа и его
ведущей шестерни, и рисунок 7 — боковой вид, показывающий расположение неподвижных и подвижных
платформ для поддержки мяса, подлежащего нарезке.
Машина для нарезки включает в себя мраморное основание или стол 8, приспособленный для установки на
прилавок или другую опору.
К боковым сторонам стола 8 с помощью винтов 8а прикреплены пара кронштейнов и 11, снабженных
выступающими секциями 2\l, к которым с помощью болтов 12 прикреплены концы горизонтально
расположенной планки 13. Этот стержень 13 снабжен продольным пазом 13', проходящим практически по
всей длине стержня, при этом нижний край 13b указанного стержня имеет зубчатую поверхность, образующую
зубчатую рейку.
Внутри паза 13а скользяще установлены пара подшипниковых блоков 14, закрепленных на корпусе 15,
предназначенном для размещения 3(o) круглого дискового ножа 16.
Внутри подшипника, выполненного в выступе 15', интегрированном с корпусом 15, вращательно установлен
шпиндель 17, на внешнем конце которого закреплен выступ 18a, удерживаемый изогнутой рукояткой 18. На
внутреннем конце шпинделя 17 закреплена шестерня 19, которая предназначена для зацепления с зубчатой
секцией 13b стержня 13, а также с зубчатым колесом 20, установленным на шпинделе 21, закрепленном на
ноже 16. При этом шпиндель 21 закреплен в выступе 15b, расположенном на корпусе и соосном с дисковым
ножом 16. Шестерня 19 выполнена с устройством свободного вращения типа 4,5, благодаря которому колесо
надежно вращается при перемещении в одном направлении и способно свободно вращаться относительно
рукоятки при перемещении в обратном направлении.
Вращательно установленный в подшипниках, выполненных в кронштейне 10, а также в кронштейне 26,
закрепленном на столе 8, находится червячный вал 23, на котором шарнирно установлен выступ 24a
зажимной планки 24; внутренний периферий отверстия в указанном выступе для размещения вала 23
снабжен выступающими внутрь штифтами 24b, предназначенными для зацепления с резьбой указанного
вала. Конец зажимной планки 24, прилегающий к точке поворотного соединения, имеет в основном
полукруглую форму, остальная часть планки прямая, а весь нижний край зажимной планки снабжен шипами
24, предназначенными для ввинчивания в нарезаемое мясо.
На внешнем конце червячного вала 23 вращательно установлен воротник 27, снабженный встроенным
рычагом 27', предназначенным для контакта с упором 28, который фиксируется относительно градуировки на
периферии сегментного элемента 29 для определения толщины нарезаемого ломтика. Для достижения этой
цели указанный элемент 29 (75) снабжен множеством дугообразных отверстий 293, в одном из которых
предусмотрено место для штифта, плунжера или другого регистрирующего элемента, установленного на
рычаге, поддерживающем упор 28 (80). Втулка 27 снабжена односторонним механизмом, благодаря которому
рычаг 27а может вращаться вхолостую против часовой стрелки и обеспечивать вращение червячного вала 23
при перемещении 8.5 по часовой стрелке. С обоих концов стола 8 и с помощью винтов 31' к нему прикреплены
две параллельные направляющие 31, на задней выступающей части которых 90 предназначены для
перемещения пар роликов 30, вращательно установленных в кронштейнах, закрепленных на нижней
поверхности вспомогательного регулируемого стола 33 и свисающих с нее, благодаря чему указанный стол 33
может перемещаться вдоль указанных направляющих 9D.
Из защитного кожуха вверх выступает рычаг 15', на котором закреплен стержень 34, на котором скользящим
образом установлен шлифовальный круг 35. Этот шлифовальный круг 35 обычно удерживается вне
зацепления с лезвием ножа с помощью пружины 37. К защитному кожуху 15 также прикреплен дефлектор 15d.
Нижняя часть режущей кромки ножа 16 (105) предназначена для перемещения по продольной направляющей
38, образованной зубчатым блоком из закаленной стали, вставленным в стол 8, причем этот блок крепится к
направляющим 31 с помощью винтов. Блок 110, помимо того, что служит направляющей для стабилизации
ножа, также служит опорой для кожи и шкуры нарезаемого мяса.
На конце вала 23 закреплена ручка 39, которой можно управлять для осуществления грубой подачи мяса или
для регулировки положения мяса перед нарезкой.
Принцип работы машины следующий: мясо, подлежащее нарезке, помещается на стол 8 (120) и фиксируется
путем ввинчивания шипов 24 в зажимную планку 24. Регулируемый упор 28, управляющий работой механизма
подачи, перемещается до тех пор, пока индекс 125 не совпадет с делениями, соответствующими толщине
разрезаемого ломтика, когда упор зафиксирован в заданном положении, позволяя штифту или плунжеру -11
256,682 256,682, установленному на рычаге упора, войти в соответствующее отверстие 29. - -Теперь
вращается рукоятка 18, что приводит к вращению шестерни 19, закрепленной на ее шпинделе, и в силу
зацепления указанной шестерни 19 с зубчатой рейкой 13b стержня 13 нож 16 одновременно вращается и
перемещается в направлении ножа, при этом вращение ножа поддерживается до тех пор, пока ломтик не
будет полностью отрезан. По завершении этой операции нож 16 может быть быстро возвращен в исходное
положение путем оттягивания его назад с помощью рукоятки 18, поскольку механизм свободного хода,
установленный в шестерне 19, позволяет отводить нож в исходное положение без необходимости
вращательного движения рукоятки, что повышает эффективность работы машины.
Для подачи мяса вперед в процессе подготовки к нарезке следующего ломтика рычаг 27a отводится назад в
нулевое положение на градуированном квадранте 29, а затем снова перемещается вперед, чтобы
соприкоснуться с регулируемым упором 28, определяющим толщину ломтика. Это движение рычага 27a
обеспечивается односторонним механизмом, встроенным в кольцо 27. Возобновление движения рычага 27a
вперед приводит к вращению червячного вала 23, и благодаря зацеплению штифтов 24b, расположенных в
выступе зажимной планки 24, с резьбой r червячного вала 23, указанная зажимная планка 24 и удерживаемое
ею мясо продвигаются в зону действия ножа, готовясь к следующей операции нарезки.
40) При обработке больших кусков мяса часть его перемещается на подвижном столе 33, благодаря чему
подача мяса облегчается за счет свободного перемещения указанного стола 33 по направляющим рельсам
31.
Следует отметить, что на практике станок может непрерывно работать, при этом одной рукой вращается и
перемещается нож 16, а другой рукой осуществляется управление механизмом подачи с помощью
ступенчатого рычага 27а.
Устройство для нарезки продуктов, сконструированное описанным выше способом, является одновременно
простым и эффективным в эксплуатации и может быть изготовлено по относительно низкой цене по
сравнению с ранее использовавшимися устройствами для нарезки.
Следует отметить, что в связи с машинами для нарезки ранее предлагалось использовать вращающийся нож,
предназначенный для перемещения к нарезаемому материалу и сквозь него. При этом нож скользит по паре
параллельных направляющих стержней, один из которых выполнен в виде зубчатой рейки, зацепляющейся с
шестерней, установленной на шпинделе ножа. Нож вращается с помощью рукоятки и снабжен устройством,
позволяющим быстро вернуть нож в исходное положение после завершения нарезки. Подробно описав и
определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_256683.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=256683&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB256683A
[]
ПАТЕНТ СПЕКВИПКЭТ[ОН]
(дата подачи заявки: 12 мая 1925 г.) № 12328/25. "Полностью слева: сентябрь." 18, 1925.
Завершено: август. 12, 1926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся чемоданов и подобных контейнеров для перевозки багажа.
Я, Перси Чартерис Ковени, проживающий по адресу: Лоуэр Брюэри, Мейдстон, Кент, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: Целью
данного изобретения является создание средств, позволяющих сделать более портативными и удобными в
использовании чемоданы и подобные емкости для хранения.
багаж во время путешествия.
Современный дорожный чемодан занимает много места и представляет собой очень тяжелый и громоздкий
предмет, который приходится перевозить с места на место, из поезда в гостиницу и тому подобное. Когда
такой чемодан или большой сундук размещается в номере гостиницы или подобного заведения, иногда при
ограниченном пространстве, возникает не только неудобство из-за нехватки места, но и часто бывает трудно
достать его содержимое.
Цель моего изобретения — устранить указанные выше недостатки.
Согласно моему изобретению, я конструирую 26 багажный контейнер или держатель для двух, трех или более
чемоданов или подобных им предметов, все одной формы и размера, и предусматриваю средства для
временного соединения или фиксации указанных чемоданов друг с другом таким образом, чтобы в таком
положении они образовывали фактически комод в гостиничном номере или другой комнате, обеспечивая
легкий доступ ко всем 36 предметам личной одежды или подобным вещам, находящимся в контейнерах, и в
то же время указанные средства позволяют легко разъединять чемоданы для транспортировки.
Средство для соединения указанных чемоданов вместе, причем три, четыре или более могут быть, например,
соединены таким образом, состоит из гнезда, закрепленного в верхней части каждого из чемоданов, причем
каждое гнездо предназначено для приема штифта, закрепленного в соответствующем положении на нижней
части соединенного чемодана.
В предпочтительной конструкции каждый из двух задних углов чемоданов предназначен для приема штифта,
имеющего выступ или фланцевый край, который зацепляется с выступами или фланцами на указанном
кармане таким образом, чтобы чемоданы были достаточно надежно соединены друг с другом в наложенном
виде, находясь в помещении, и могли быть разъединены друг от друга только путем перемещения чемодана
назад.
Передние выступы и гнезда чемоданов предпочтительно не имеют бортика. Они выполнены в виде штифта с
закругленной головкой, установленного в нижних передних углах чемодана и предназначенного для установки
в соответствующее выпуклое гнездо на верхней части чемодана, расположенного ниже. 05 В качестве
альтернативы я могу изготовить все четыре штифта, прикрепленные к дну чемоданов, с указанными
выступами или ребрами таким образом, чтобы они могли скользить вбок в гнезда с соответствующими
выступами или фланцами для удержания чемоданов в наложенном положении, и чемоданы можно было бы
разъединить только путем бокового скольжения; гнездо было бы открыто с одной стороны.
Я изготавливаю каждый чемодан или подобный предмет предпочтительно в виде выдвижных ящиков,
предназначенных для скольжения внутри корпуса и выдвижения вперед, так что при наложении чемоданов
друг на друга образуется последовательность наложенных друг на друга ящиков. 80 Я делаю переднюю часть
каждого из указанных ящиков с подходящей ручкой из кожи или подобного материала с выступом,
предназначенным для перекрытия краев внешней оболочки ящика, и я снабжаю ящик 8b пружинной защелкой
или замком, расположенным таким образом, что при нажатии ящик автоматически удерживается и
фиксируется в своей оболочке iZ6 1083 cQ 25p 256,6838. Я также делаю верхнюю часть каждой из оболочек
указанного ящика чемодана шарнирной сзади, так что при необходимости крышку чемодана или верхнюю
крышку можно поднять, не вынимая ящик из оболочки, при этом край указанной крышки удерживается
выступающим или перекрывающимся выступом на передней части ящика, как указано выше.
Датировано 12 мая 1925 года.
J. D. ROOTS & Co., агенты заявителя, Thanet House, Temple Bar, Лондон, W.C. 2.
I) ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся чемоданов и подобных контейнеров для перевозки багажа.
Я, Перси Чартерис Ковени, проживающий по адресу: Нижняя пивоварня, Мейдстон, Вент, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Целью данного изобретения является создание средств, позволяющих сделать чемоданы и подобные им
контейнеры для багажа более портативными и удобными в использовании во время путешествий.
Передвижной чемодан в его нынешнем виде занимает много места и представляет собой очень тяжелый и
громоздкий предмет, предназначенный для перемещения с места на место, например, из поезда в отель и
тому подобное. Когда такой чемодан или большой сундук помещается в спальню отеля или подобного
заведения, иногда при ограниченном пространстве, возникает не только неудобство с точки зрения
занимаемого места, но и часто бывает трудно достать его содержимое.
Цель моего изобретения — устранить указанные выше недостатки.
Согласно моему изобретению, я конструирую багажный контейнер или держатель для двух, трех или более
чемоданов или подобных им предметов, имеющих одинаковую форму и размер, снабженный четырьмя
ручками для переноски, чтобы их можно было транспортировать по отдельности, и предусматриваю средства
для временного соединения или фиксации указанных чемоданов друг с другом таким образом, чтобы в таком
положении они могли образовывать, по сути, комод в гостиничном номере или другой комнате, обеспечивая
легкий доступ ко всем предметам личной одежды или подобным вещам, находящимся в контейнерах, и в то
же время позволяя легко разделять чемоданы для транспортировки.
Средство для скрепления указанных чемоданов вместе, причем три, четыре или более 6 чемоданов могут,
например, быть скреплены таким образом, состоит из гнезда, закрепленного в верхней части каждого из
чемоданов, причем каждое гнездо предназначено для приема штифта, закрепленного в соответствующем
месте на нижней части скрепленного 6,5 чемодана.
В предпочтительной конструкции каждый из двух задних углов чемоданов приспособлен для приема штифта,
имеющего выступ или фланцевый край, который входит в зацепление с выступами или фланцами на
указанном гнезде таким образом, чтобы чемоданы были достаточно надежно соединены друг с другом в
наложенном виде, находясь в помещении, и могли быть разъединены друг от друга только путем
перемещения чемодана назад.
Передние выступы и гнезда чемоданов предпочтительно не имеют бортика. Они выполнены в виде штифта с
закругленной головкой, вставляемого в нижние углы чемодана, предназначенного для установки в
соответствующее выпуклое гнездо на верхней части чемодана, расположенного ниже.
В качестве альтернативы я могу изготовить все четыре штифта, прикрепленные к нижней части чемоданов 85,
с указанными выступами или ребрами таким образом, чтобы они могли скользить вбок в гнезда с
соответствующими выступами или фланцами для удержания чемоданов в наложенном положении, и
чемоданы 90 можно было бы разъединить только путем бокового скольжения; при этом гнездо было бы
открыто с одной стороны.
Я изготавливаю каждый чемодан или подобный предмет предпочтительно в виде выдвижного ящика,
предназначенного для скольжения внутри корпуса и выдвижения вперед, так что при наложении чемоданов
друг на друга образуется последовательность наложенных друг на друга ящиков.
Я изготавливаю переднюю часть каждого из указанных ящиков с подходящей ручкой из кожи или подобного
материала с выступом, предназначенным для перекрытия краев внешней обшивки ящика, и снабжаю ящик
пружинным фиксатором или замком, сконструированным таким образом, чтобы при нажатии ящик
автоматически удерживался и фиксировался в своей обшивке.
Кроме того, верхняя часть каждого из корпусов указанного ящика чемодана крепится на петлях сзади таким
образом, что при необходимости крышку чемодана или верхнюю крышку можно поднять, не вынимая ящик из
корпуса, при этом край крышки удерживается выступающим или перекрывающимся выступом на передней
части ящика, как указано выше.
Для полного понимания моего изобретения следует обратиться к прилагаемым чертежам, иллюстрирующим
предпочтительные способы его изготовления.
На фиг. 1 в перспективе показаны три чемодана, изготовленные по моему изобретению и расположенные друг
над другом.
На рис. 2 представлен план такого чемодана.
На рис. 3 показан разрез двух нижних чемоданов i,5 в плоскости шпилек и гнезд, при этом положение другого
чемодана указывает способ отсоединения одного из чемоданов.
На рис. 4 представлен фрагмент в увеличенном масштабе штифта и гнезда, установленных на задней части
чемоданов, а на рис. 5 — фрагмент в увеличенном масштабе переднего штифта и гнезда.
На фиг. 6 показан вид спереди двух одинаковых чемоданов размером 2,5, оснащенных модифицированной
формой штифта и гнезда, в которой штифты верхнего чемодана приспособлены для бокового смещения и
выхода из зацепления с гнездами нижнего чемодана.
На рис. 7 представлен фрагмент в разрезе в увеличенном масштабе, демонстрирующий соединение шпильки
и гнезда.
На рис. 8 представлен отдельный вид сверху на розетку.
:2.1 На рис. 9 изображены два чемодана, снабженные выступами и гнездами, аналогичными тем, что
показаны на рис. 5, чтобы один чемодан было легче отсоединить от нижнего.
На рисунках 1, 2, 3, 4 и 5 A, B и C обозначены соответственно три чемодана, показанные на рисунках 1 и 3.
Следует понимать, что подходящего количества таких чемоданов может быть любое. Каждый из трех
чемоданов имеет сверху и сзади гнездо D, в которое вставляется крючок E, который также служит задней
опорой или ножкой для чемодана в отсоединенном состоянии. На рис. 3 показан верхний чемодан А,
демонстрирующий способ соединения или отсоединения задней шпильки и гнезда; шпилька и гнездо
показаны в увеличенном масштабе в момент отсоединения на рис. 4.
На передней панели каждого чемодана имеется гнездо F, расположенное вблизи верхнего и переднего углов.
Гнездо F (O0) имеет вогнутое углубление, предназначенное для размещения шпильки G, которая выполнена в
виде вогнутого выступа, входящего в углубление гнезда F. Эти передние шпильки и гнезда показаны в
увеличенном масштабе на рис. 5.
Каждый из чемоданов предпочтительно выполнен в виде выдвижного ящика, предназначенного для
скольжения в соответствующем корпусе, который является внешней оболочкой чемодана.
Каждый ящик оснащен самозакрывающимся замком или защелкой I, имеющей выступающий скользящий болт
J в верхней части, который предназначен для срабатывания пружинной защелки K при закрытии ящика и
удержания его в закрытом положении. Каждый чемодан предпочтительно также имеет откидную крышку L
(рис. 1), которая предпочтительно фиксируется в закрытом состоянии за счет перекрытия откидной крышки
фланцем M передней части чемодана.
Обращаясь к рисункам 6 и 9, следует отметить, что чемоданы предпочтительно имеют ту же конструкцию, что
и описанные ранее.
Однако на фиг. 6 представлена модифицированная форма шпильки и гнезда, причем шпилька N выполнена с
дисковой головкой, предназначенной для соединения с гнездом 0 85. На рисунках 7 и 8 они показаны в
большем масштабе. Гнездо O имеет полую форму с фланцами P внутри, а штифт 0 приспособлен для
бокового скольжения внутри гнезда под фланцами 90, так что каждый штифт относительно гнезда на каждом
чемодане расположен одинаково, и штифты A на дне каждого чемодана вставляются в боковые гнезда 95 0 на
верхней части чемодана и входят в их зацепление. Обращаясь к рис. 9, все четыре гнезда на верхней части
каждого чемодана A и B13 соответствуют или напоминают гнезда F, показанные на рис. 5, и все штифты 100,
расположенные в каждом углу нижней части каждого чемодана, имеют вогнутую закругленную форму,
показанную в точке G на рис. 5 в увеличенном масштабе, так что четыре штифта одного чемодана
приспособлены для того, чтобы вставляться в четыре гнезда 10,5 на верхней части следующего чемодана,
чтобы удерживать один чемодан в наложенном положении относительно другого.
Такая конструкция штифта и гнезда позволяет легче соединять чемодан с разъемом 110 или отсоединять его
от соседнего чемодана.
Следует отметить, что в каждом из представленных вариантов осуществления моего изобретения предмет
одежды легко доступен в любом чемодане; багаж, перевозимый в отдельных чемоданах, также более
портативен; и, будучи расположенными в показанном наложенном виде, чемоданы занимают меньше места и
более удобны для использования в номере гостиницы или подобного заведения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 125
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_256684.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=256684&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Соседние файлы в папке патенты