Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4475
.pdf
Завершено: август. 13, 1926, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
256,691 Усовершенствования в электросвязующих устройствах.
Мы, Джеймс Бартон, проживающий по адресу: Робинс Лейн, 108, Сент-Хеленс, и Уильям Бартон,
проживающий по адресу: Вирджиния Стрит, 49, Саутпорт, оба из Ланкашира, являющиеся британскими
подданными, настоящим заявляем, что данное изобретение относится к следующим типам электрических
соединительных устройств, и в частности к соединениям типа «вилка-розетка».
Данное изобретение относится к устройству для одновременного соединения ряда цепей, имеющих
различные характеристики, которое сконструировано таким образом, чтобы исключить неправильное
соединение различных цепей. Изобретение будет описано ниже в контексте его применения к беспроводным
цепям, однако ограничивать его применение таким образом нецелесообразно, поскольку устройство может
использоваться совместно с любыми электрическими цепями.
В распределительных щитах, беспроводных панелях и подобных устройствах провода от батарей часто
подключаются к оголенным клеммам на передней или задней стороне щита, в результате чего при
подключении источника напряжения в цепи может быть выполнено неправильное соединение или, кроме того,
оголенные клеммы могут быть случайно закорочены.
Для того чтобы избежать этих недостатков, согласно настоящему изобретению, предусмотрена пара
соединительных элементов, каждый из которых имеет три или более соединительных элемента,
расположенных на различном расстоянии между центрами и/или смещенных относительно друг друга, так что
связь между соответствующими цепями, подключенными к двум соединительным элементам, может быть
осуществлена только в том случае, если соответствующие соединительные элементы расположены друг
напротив друга.
Кроме того, элементы разъема, установленные на одном из элементов, утоплены под наружную поверхность
элемента таким образом, что указанные элементы вступают в соединительное соединение только в том
случае, если штыри штекерного элемента вставлены на заданную глубину. 45 В предпочтительном варианте
конструкции, применяемом в цепях низковольтных и высоковольтных батарей, соединения батарей при
различных разностях потенциалов подключаются к внутренним концам соединительных элементов, которые
установлены в изоляционном элементе таким образом, что центры элементов расположены относительно
по-разному, а внешние концы находятся внутри наружной поверхности изоляционного элемента 5.5.
Цепи, к которым должны быть подключены батареи, соединены с внутренними концами контактных штырей,
установленных на изолирующем элементе, центры которых расположены (60) соответственно центрам
соответствующих батарейных гнезд. Предпочтительно, чтобы сформированный таким образом штекерный
элемент был снабжен средствами для его крепления к панели, так чтобы оголенные контактные штыри 6,5
были установлены на панели без подачи на них напряжения.
Кроме того, благодаря утопленным элементам гнезда, соединительный элемент гнезда под напряжением
может быть установлен на металлической пластине без риска короткого замыкания, и при полном контакте с
подключенным штекером последний оказывается полностью закрыт.
Таким образом, соединительные элементы заменяют собой выключатель, и при необходимости для
облегчения соединения на соответствующих поверхностях изоляционных элементов, несущих
соединительные элементы, могут быть нанесены маркирующие метки. 80 Датировано 12 мая 1925 года.
W. P. THEOMPSON & Co., Черч-стрит, 12, Ливерпуль, дипломированные и зарегистрированные патентные
поверенные.
------ ---j - ------- c- 1-l, - - 1 ----- -51 1 ' 1 - -. - -1 - -I-256,691 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в электросвязующих устройствах.
М. Эймс Бартон, проживающий по адресу: Робинс Лейн, 108, Сент-Хеленс, и Вирлзм Бартон, проживающий по
адресу: Вирджиния Стрит, 49, Саутпорт, оба из Ланкашира, британские подданные, настоящим заявляют о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к электрическим соединительным устройствам и, в частности, к соединениям
типа «вилка-розетка».
Данное изобретение относится к устройству для одновременного соединения ряда цепей, обладающих
различными характеристиками, которое сконструировано таким образом, чтобы исключить неправильное
соединение различных цепей. Изобретение будет описано ниже в контексте его применения к беспроводным
цепям, однако ограничивать его применение таким образом нецелесообразно, поскольку устройство может
использоваться совместно с любыми электрическими цепями.
В беспроводных панелях управления и подобных им устройствах провода от батарей часто выводятся на
оголенные клеммы на передней или задней стороне платы, в результате чего при подключении источника
напряжения к цепи может быть выполнено неправильное соединение или, кроме того, оголенные клеммы
могут быть случайно закорочены.
Для того чтобы избежать этих недостатков, согласно настоящему изобретению, в соединении типа
«вилка-розетка» предусмотрен соединительный элемент 3,5, имеющий относительно различное
расположение соединительных элементов на указанном элементе и закрытый со всех сторон, кроме
соединительной поверхности.
Элементы разъема, установленные на одном из элементов, утоплены под контактной поверхностью элемента
таким образом, что указанные элементы соединяются только в том случае, если штыри штекерного элемента
вставлены на заданную глубину.
Один из соединительных элементов может быть снабжен защитным элементом, выступающим наружу в
направлении соединительных элементов и закрывающим кромки соприкасающихся поверхностей
соединительных элементов в момент соединения.
Изобретение более подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 представляет
собой вид сбоку пятиконтактного штекерно-розеточного соединения.
На рис. 2 представлен вид сверху на это же изображение.
Рис. 3 представляет собой центральный продольный разрез.
На рис. 4 показан вид сверху задней части элемента разъема со снятой крышкой.
На рис. 5 показан вид сбоку трехконтактной муфты.
На рис. 6 показан вид сверху на заднюю часть гнезда со снятой крышкой.
На рис. 7 представлен перспективный вид, показывающий расположение выводов в гнезде 65.
Соединительные элементы включают в себя, во-первых, гнездовой элемент 1 и штекерный элемент 2.
Розетка выполнена из блока изоляционного материала 3, который, например, путем формования 70 имеет на
одной стороне множество каналов 4, предназначенных для размещения проводящих выводов, к которым
подсоединены розеточные элементы 5.
- В конструкции, показанной на фиг. 1-4 75, предусмотрено пять розеточных элементов 5, расположенных на
различном расстоянии друг от друга, так что различные цепи, подключенные к ним, не могут быть
неправильно подключены к штекерному элементу.
Например, если обратиться к рис. 4, то расстояние между центрами элементов гнезда 5', 5b отличается от
расстояния между центрами гнезд 5d, 5e, а расстояние гнезда 5' от любого из гнезд 5a, 5b отличается от его
расстояния от любого из гнезд 5ad, 5e. Кроме того, элементы разъема предпочтительно расположены
асимметрично относительно изоляционного блока 3.
Каждый из элементов гнезда 5 расположен на расстоянии 90 дюймов от углубления 6, которое продолжается,
образуя отверстие 7 меньшего поперечного сечения.
Розетка 5 представляет собой цилиндр 8, открытый с одного конца и снабженный с другого резьбовым
элементом 9, на котором установлена гайка 10 (t15) для крепления проводника к розетке. Открытый конец
гнезда 8 опирается на выступ 11 углубления 6, при этом внутренний диаметр цилиндра расположен напротив
более узкого отверстия 7 и имеет практически тот же диаметр. Цилиндрические гнездовые элементы S
удерживаются на месте крышкой 12, которая крепится к блоку 3 винтами 13. Таким образом, элементы гнезда
10.5 закрыты с задней стороны, и благодаря особой конструкции отверстия 7 и углубления 6 рабочий конец
элемента гнезда утоплен под поверхностью блока -3 110, который предназначен для того, чтобы в
значительной степени соприкасаться с элементом заглушки.
- Штекерный элемент включает в себя основание 14, в котором закреплены штырьковые элементы 15.
256,69. 4 Последние разделяются обычным способом на своих соприкасающихся концах и снабжены
резьбовой частью 16, предназначенной для выступа на заднюю сторону базового элемента 14. Кольцо 17
ограничивает движение в одном направлении, а гайка 18 с шайбой ограничивает движение пробки в другом
направлении.
Основание 14 снабжено защитным кожухом 10 (фланцем 19), который полностью окружает основание и
внутри которого размещается заглушка 3 при контакте соединительных элементов. Высота защитного фланца
19 составляет приблизительно 1,5, предпочтительно так, чтобы контактирующие кромки блока 3 и основания
14 были закрыты им, когда штифт 15 соприкасается с элементом гнезда 5, то есть в момент соединения.
Конструкция, показанная на рис. 5 и 6, по сути аналогична той, что показана на рис.
1
-4 за исключением того, что предусмотрены только три штыревых элемента, причем гнездовой элемент 5'
смещен относительно элементов 5g и 5h и расположен на различном расстоянии от них.
На фиг. 7 проводящие провода 20 показаны в положениях, аналогичных положениям на фиг. 5 и 6, причем
каналы 4 этих проводников полностью разделены и обособлены, так что в случае отсоединения одного
проводника от его клеммы исключается возможность контакта этого проводника с какой-либо из других клемм.
В этом отношении при изготовлении конструкций, показанных на фиг. 3 и 4, ответвления 4' каналов 4,
ведущие к гнездам 5a и 5b, имеют меньшую глубину, чем основной канал, ведущий к гнезду 5.
При работе устройства в цепях низковольтных и высоковольтных батарей соединения батареи, находящиеся
при различных разностях потенциалов, подключаются к резьбовым элементам 9 различных гнездовых
элементов. Например, если в пятиконтактной конструкции, показанной на рис. 1-4, имеются две цепи высокого
напряжения и одна цепь низкого напряжения, то один вывод батареи высокого напряжения подключается к
разъему 5a, другой — к разъему 5b, разъем 50 — к отрицательному полюсу цепи высокого напряжения, а
разъемы 5d и 5e — к клеммам батареи низкого напряжения. После того как крышка 12 зафиксирована в
нужном положении, гнездовой элемент образует соединительный элемент, который закрыт со всех сторон,
кроме той, в которую предназначены для выступания штифтовые элементы. Кроме того, защитный кожух.
Фланец 19 на основании 14 соединительного элемента штифта обеспечивает защиту, предотвращающую
случайное короткое замыкание штифтовых элементов vario&us при контакте с элементами гнезда 66.
Фланец 19 может, при желании, быть удлинен для образования защитного элемента, который в сочетании с
относительно по-разному расположенными на основании штифтами и гнездами предотвратит неправильное
соединение различных подключенных к нему цепей.
Подключив провода батареи к розетке и оставив ее в подвижном состоянии, а при желании установив вилку
на подходящую панель, можно заметить, что до момента подключения розетки к вилке все цепи на панели
обесточены. Таким образом, соединительные элементы заменяют выключатель, и благодаря утопленным
элементам розетки и крышке на задней стороне розетки, работающую розетку можно разместить на
металлической пластине или в любом другом месте без опасности короткого замыкания, а благодаря наличию
защитного фланца, когда розетка полностью соединена с штепсельной вилкой, контакты полностью закрыты
со всех сторон.
Таким образом, описанный выше способ работы включает в себя метод, который существенно отличается от
обычно используемого метода подключения источника напряжения к требуемым цепям с помощью
штепсельных вилок и розеток тем, что розеточный элемент является полностью подвижным, а розеточные
элементы полностью закрыты со всех сторон, кроме соединительной.
Нам известны номера спецификаций.
232,334 и 186 630, и не претендуют на права на конструкции, описанные или заявленные в них.
100 Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_256692.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=256692&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB256692A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 13 мая 1925 г. Нет, 12415/25.
2
Is6 Complete Lett: Jan. 25,1926, Завершено: август. 13, 1926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования пневматических устройств или средств для транспортировки и обработки текстильных
волокон, а также связанные с ними.
Мы, компания PLATT BROTHERS AND COMPANY LIMITED, расположенная по адресу: Hartford Old Works,
Oldham, графство Ланкастер, британская фирма, Генри Уилкинсон, проживающий по адресу: 500, s5 Highfield
Terrace, Barrowshaw, Oldham, британский подданный, и Джордж Эйттонн Бассет, проживающий по адресу:
739, Ripponden Road, Moorside, Oldham, британский подданный, настоящим заявляем, что данное
изобретение имеет следующий характер: Данное изобретение относится к усовершенствованиям
пневматических аппаратов или средств, используемых для транспортировки от тюкового измельчителя или
любого другого разрыхлителя или питателя и обработки текстильных волокон для подачи в штабелируемые
смеси, и в котором используется ряд конденсаторов или подобных устройств вместе с пневматической
системой транспортировки волокон, включающей использование соединенных труб.
Согласно нашему изобретению, мы предусмотрели соединение ряда конденсаторов или аналогичных
устройств трубами или трубопроводами таким образом, чтобы любой конденсатор в ряду мог быть вырезан
или установлен обратно, и чтобы при вырезании конденсатора волокно больше не проходило через
вырезанный конденсатор. Кроме того, конструкция позволяет использовать соединительные трубы
одинакового или стандартного диаметра. Кроме того, конденсатор или аналогичное устройство
сконструировано таким образом, чтобы соответствовать поставленной цели, а вращающийся стриппер
обеспечивает надежную герметизацию выходного отверстия каждого конденсатора, где волокно
укладывается на пол смесительной камеры.
Согласно нашему изобретению, мы используем систему труб, проходящих вдоль одной стороны
объединенных или сгруппированных конденсаторов и имеющих соответствующие соединения с
конденсаторами; трубопроводы снабжены клапанами, позволяющими хлопку или другому волокнистому
материалу проходить через любой более плотный конденсатор или проходить мимо него в любой другой
конденсатор, если используется более одного конденсатора (LPrice. 11-1), то есть в тех случаях, когда
предусмотрено смешивание более чем в одном конденсаторе. Это позволяет деактивировать любой
конденсатор, через который в данный момент не должно проходить волокно, и полностью отключить его,
обеспечивая равномерный диаметр соединительной трубы по всей системе независимо от количества
конденсаторов в комбинации.
Мы устанавливаем два клапана в связи с каждым конденсатором или аналогичным устройством, причем
клапаны снабжены подвижными заслонками, а заслонки соединены между собой стержнем и поворотными
рычагами, приводимыми в действие вручную 60 через другой стержень от рычага или части, закрепленной в
любом подходящем положении внутри или снаружи хлопковых смесительных бункеров.
Заслонка одного из клапанов сконструирована и расположена таким образом, чтобы позволить волокну 65
проходить на перфорированную вращающуюся клетку конденсатора, из которого оно подается в
смесительный бункер с помощью вращающегося отрывного ролика, который будет упомянут позже, или же
указанная заслонка может быть установлена на 70, чтобы волокно проходило по боковой трубе и соединению
с трубой ко второму или последующему конденсатору.
Заслонка другого клапана сконструирована и расположена таким образом, что одновременно приводится в
действие соединительным механизмом 75, обеспечивая, в одном случае, прохождение воздуха через
торцевое отверстие в перфорированной вращающейся клетке к боковой трубе, когда волокно проходит через
конденсатор в смесительные бункеры 80, или, в другом случае, перекрытие торцевого отверстия
перфорированной вращающейся клетки к боковой трубе, когда указанная клетка в конденсаторе, к которой
присоединена боковая труба М5, становится неактивной.
Таким образом, канал для пневматической транспортировки волокна может быть создан через любой
соединенный или комбинированный конденсатор, или же любой конденсатор может быть вырезан. QQ по
желанию, и волокно пропускается по боковой трубе и соединительной трубе к другому конденсатору C)
253,692 в серии, так что транспортируемое волокно не проходит через вырезанный конденсатор.
В связи с перфорированной вращающейся клеткой или ее аналогом в конденсаторе мы используем
вращающийся отслаивающий ролик, имеющий по периметру рычаги, крылья или заслонки, несущие гибкие
заслонки, которые соприкасаются с фасонной крышкой или частями корпуса таким образом, что две такие
гибкие заслонки, по одной с каждой стороны, всегда соприкасаются с крышкой или корпусом. Указанная
крышка или кожух образует подающий желоб в смесительный бункер, а гибкие заслонки герметизируют желоб
и предотвращают попадание воздуха и любое последующее препятствие для подачи волокна в смесительный
бункер. Перфорированная вращающаяся клетка и вращающийся 2:) отслаивающий ролик вращаются в одном
направлении, то есть в направлении волокна к перфорированной вращающейся клетке и по ней.
Ряд стержней, планок, пластин или жалюзи, закрепленных или регулируемых, могут быть размещены в
вертикальном или ином положении и расположены со смещением (или иным образом) в боковой трубе между
клапанами последнего конденсатора серии, чтобы предотвратить попадание большого количества волокон в
вытяжной вентилятор и их прохождение через него к пылеотводящему отверстию в случае, если все клапаны
серии конденсаторов случайно останутся открытыми в сторону и к соединительной трубе.
Мы можем опустить клапаны и заслонки последнего конденсатора серии и соединить соединительную трубу
между двумя последними конденсаторами серии непосредственно с перфорированным вращающимся
входным отверстием последнего конденсатора серии, чтобы отводить воздух через перфорированное
отверстие только с одной стороны последнего конденсатора серии посредством соединительной трубы 2,
соединенной с торцевым отсеком, расположенным над боковым отверстием перфорированного отверстия,
труба которого ведет к вытяжному вентилятору.
Это делается для предотвращения попадания волокон к вентилятору и их засорения, а также для того, чтобы
забитый хлопок доставлялся последним конденсатором, а пыль и грязь могли распространяться дальше
благодаря работе вентилятора.
Датировано 12 мая 1926 года.
От имени заявителей: E. K. DUTTON & Co., дипломированные патентные поверенные, Джон Далтон-стрит, 5,
Манчестер.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования пневматических устройств или средств для транспортировки и обработки текстильных
волокон, а также связанные с ними.
Мы, компания PLATT BROTHERS ARND COWANY LIMITED, расположенная по адресу: Hartford Old Works,
Oldham, графство Ланкастер, британская фирма, компания IENmR WmWINsoN, расположенная по адресу:
500, Highfield Terrace, Barrowshaw, Oldham, британский подданный, и компания GEORGE ARTHUR BASSETT,
расположенная по адресу: 739, Ripponden Road, Moorside, Oldham, британский подданный, настоящим
заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям пневматических устройств или средств известного
типа, предназначенных для транспортировки текстильных волокон от измельчителя тюков (или любого
другого разрыхлителя или питателя) и их обработки для подачи в смеси для штабелирования, и в которых
используется ряд конденсаторов или подобных устройств вместе с пневматической системой
транспортировки волокон, включающей использование соединенных труб.
Мы организуем соединение ряда конденсаторов или аналогичных устройств боковыми трубами или
магистралями таким образом, чтобы любой конденсатор в ряду мог быть полностью выведен из строя или
установлен обратно, и, когда конденсатор выведен из строя, волокно больше не проходит через него или над
ним. Кроме того, конструкция позволяет использовать соединительные трубы одинакового или стандартного
диаметра.
Каждый конденсатор или эквивалентное устройство сконструировано таким образом, чтобы соответствовать
предполагаемой цели, а вращающийся стриппер обеспечивает надлежащую герметизацию выходного
отверстия каждого конденсатора, где волокно укладывается на пол смесительной камеры или размещается
иным образом.
Согласно нашему изобретению, мы используем систему боковых труб, проходящих вдоль одной стороны
объединенных или сгруппированных конденсаторов, с соответствующими соединениями, выполненными с
конденсаторами; трубопроводы снабжены двойными клапанами или заслонками, позволяющими хлопку или
другому волокнистому материалу 105 проходить через любой конденсатор или полностью проходить мимо
него в любой другой конденсатор, если используется более одного, то есть если предусмотрено более одного
дополнительного смешивания. Это позволяет любому конденсатору 119, через который в данный момент не
должно проходить волокно, стать неактивным и полностью отключиться, а также обеспечивает равномерный
диаметр соединительной трубы 4JO s 1 p 1 1 256,692 по всей системе независимо от количества
конденсаторов в комбинации.
Прилагаемые чертежи наглядно иллюстрируют наши усовершенствования, и на этих чертежах: фиг. 1
представляет собой вид сбоку, частично в разрезе, показывающий комбинацию конденсаторов с
соединительными трубами, предназначенных для обеспечения желаемого соединения, указанного здесь.
На рис. 2 представлен план, показанный на рис. 1.
На рис. 3 показан фрагмент рычага управления.
На рис. 4 представлен еще один ракурс, несколько похожий на рис. 1, но с модифицированным механизмом
управления и другими деталями.
Рис. 5 представляет собой план, изображенный на рис. 4.
На фиг. 6 и 7 показаны боковой и плановый виды, где волокнистый материал может поступать только в
последний конденсатор серии, а концевая труба конденсатора, ведущая к вентиляторам, может отводить
только пыль и грязь, при этом само волокно 26 подается конденсатором.
На чертежах каждый конденсатор в целом обозначен буквой А и включает в себя перфорированную
вращающуюся клетку a с известной регулирующей всасывающей пластиной a' и вращающийся отслаивающий
ролик b. Указано, что эти устройства приводятся в движение цепями и звездочками от ведущих валов, но это
не имеет значения.
Мы устанавливаем два, или, точнее, двойных, регулирующих клапана в связи с каждым конденсатором А или
аналогичным устройством, причем клапаны снабжены подвижными заслонками, такими как d, e, и эти
заслонки (рис. 1 и 2) соединены между собой стержнем j и поворотными рычагами g, h, приводимыми в
действие вручную, например, через другой стержень i от управляемого рычага j или части, закрепленной в
любом подходящем положении внутри или снаружи бункеров для смешивания хлопка. Один из таких
приводных механизмов хорошо виден на рис. 2 и 3. Модифицированная форма показана на рис. 4 и 5, где
рычаг h' с кривошипным механизмом, перемещаемый подвесными цепями hM, приводит в действие стержень
f. Для обеспечения эффективного закрытия заслонок может быть предусмотрено утяжеляющее устройство.
Заслонка d одного из клапанов сконструирована и расположена таким образом, чтобы позволить волокну
проходить на перфорированную вращающуюся клетку a конденсатора, из которого оно подается в
смесительный бункер с помощью вращающегося отслаивающего ролика b, который будет упомянут позже,
или же указанная заслонка может быть настроена таким образом, чтобы волокно проходило по боковой трубе
w и соединительной трубе mn' ко второму или последующему конденсатору A.
Заслонка e другого клапана сконструирована и расположена таким образом, что одновременно приводится в
действие описанным ранее соединительным механизмом, в одном случае f6i позволяет воздуху проходить
через торцевое отверстие a2 в перфорированной вращающейся клетке a к соединительной трубе ml, когда
волокно проходит через конденсатор в смесительные бункеры, или в другом случае закрывает торцевое
отверстие 70 перфорированной вращающейся клетки к соединительной трубе, когда указанная клетка в
конденсаторе, к которому присоединена соединительная труба, становится неактивной.
Таким образом, проход для пневматической транспортировки волокна 76 может быть открыт через любой
связанный или комбинированный конденсатор, или же любой конденсатор может быть произвольно вырезан,
и волокно может быть проведено вдоль боковой трубы mn и соединительной трубы nm' к 80 другому
конденсатору в серии, так что транспортируемые волокна не будут проходить через вырезанный конденсатор.
В последнем случае заслонка d закрыта в конденсаторе A, а заслонка e открыта в соединительной трубе an1
диаметром 8,5 мм, как показано, скажем, на рис. 1 и 2.
В связи с перфорированной вращающейся клеткой или ее эквивалентом в конденсаторе мы используем
вращающийся отслаивающий ролик b, имеющий по периметру рычаги, крылья или выступы, несущие гибкие
заслонки b', которые соприкасаются с формованной крышкой или частями корпуса b2 таким образом, что две
из 9,5 таких гибких заслонок, по одной с каждой стороны, всегда соприкасаются с крышкой или корпусом.
Указанная крышка или кожух образует подающий желоб и предотвращает попадание воздуха и любое
последующее вмешательство в подачу волокна в смесительный бункер. Перфорированная вращающаяся
клетка и вращающийся отслаивающий ролик вращаются в одном направлении, то есть в направлении
движения волокна к перфорированной вращающейся клетке 106 и по ней.
Ряд стержней, планок, пластин или жалюзи, неподвижных или регулируемых, могут быть размещены в
вертикальном или ином положении и расположены в шахматном порядке (или иным образом) между боковой
трубой и соединительной трубой, а также между клапанами последнего конденсатора в серии, чтобы
предотвратить попадание большого количества волокон в вытяжной вентилятор и их прохождение через него
к пылеотводящему отверстию в случае, если все клапаны серии конденсаторов случайно останутся
открытыми в сторону боковой трубы и соединительной трубы. На рисунках 4 и 5 показано применение для
этой цели трех расположенных в шахматном порядке вертикальных брусков, обозначенных буквой k.
Как показано на рис. 6 и 7, мы можем опустить клапаны и заслонки последнего конденсатора серии и
соединить соединительную трубу m"x между двумя последними 126 конденсаторами серии непосредственно с
перфорированным входным отверстием вращающейся клетки последнего конденсатора серии, чтобы
отводить воздух через торц a2 перфорированной клетки только с одной стороны последнего 130 256,692
конденсатора серии посредством соединительной трубы l=, соединенной с торцевым отсеком,
расположенным над боковым отверстием - из перфорированной клетки, при этом труба m"l ведет к вытяжному
вентилятору. Это делается для предотвращения попадания волокна к вентилятору и его засорения, а также
для того, чтобы волокно доставлялось последним конденсатором, а пыль и грязь перемещались дальше
только благодаря работе вентилятора. Это положение предотвратило бы попадание хлопка или волокна
непосредственно в вентилятор в случае, если оператор случайно оставит открытым клапан или заслонку в
соединительной трубе, и такое устройство повлекло бы за собой постоянное включение последнего отсека и
стриппера.
Нам известно, что вращающийся съемник с гибкими уплотнительными заслонками не является новым; -20
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_256693.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=256693&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB256693A
[]
- ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 13 мая 1925 года. № 12424/25, Завершено. Оставлено: 415 марта, 7926, Завершено.
Принято: август. 13, 1926.
256,693 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся труб и трубчатых элементов.
Я, Генри Харрис, проживающий по адресу: Брансуик Роуд, 11, Хэндсворт, Бирмингем, Англия, настоящим
заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к трубкам и
трубчатым элементам, используемым при изготовлении поверхностных устройств для теплопередачи.
1
(0
Согласно моему изобретению, трубки или элементы изготавливаются из меди, латуни, железа или другого
материала методом штамповки, литья или иным способом и имеют ряд полых куполов или полусферических
выступов на противоположных сторонах элемента, расположенных таким образом, что край или базисная
линия каждого купола на одной стороне будет частично перекрывать край или базисную линию
соответствующих куполов на другой стороне, и тем самым соединять внутренние полости, которые, таким
образом, будут вести друг от друга, попеременно с противоположных сторон, через короткие изгибы,
последовательно образуя извилистое или подвесное отверстие по всей длине элемента. 25 Я не
ограничиваюсь одним рядом куполов на каждой лицевой стороне элемента, поскольку иногда удобно
умножить их число, чтобы получить большую площадь поверхности, но один ряд на узкой лицевой стороне
способствует прочности и эффективности.
Необязательно, чтобы купола имели точные геометрические пропорции; они могут быть более или менее
конической формы или иметь неправильную форму.
Датировано 11 мая 1925 года.
ТОМАС ГЕНРИ ХАРРИС.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся труб и трубчатых элементов.
Я, Томас Генри Хиаррис, проживающий по адресу: Брансуик-роуд, 11, 40(), Хэндсворт, Бирмингем, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к трубкам и трубчатым элементам, применяемым в поверхностных
устройствах, таких как конденсаторы, охладители, нагреватели, испарители и тому подобное, и, в частности,
относится к трубкам или трубчатым элементам, в которых предусмотрены извилистые каналы для
прохождения охлаждаемой жидкости. Ранее предлагалось получить такие извилистые каналы путем
формирования трубы из большого количества полых сфер, которые переходят друг в друга, причем сферы
расположены ступенчато попеременно. Также было предложено создать извилистые каналы в листовом
металле 60 для охлаждения жидкостей путем гофрирования двух листов и их скрепления друг с другом на
некотором расстоянии, при этом полости, образованные гофрированием, перекрывают друг друга. 6f5
Согласно данному изобретению, каждый извилистый канал получается путем размещения двух поверхностей
листового металла друг к другу и создания на каждой поверхности ряда полых куполов, имеющих
приблизительно полусферическую форму, причем полости или углубления, таким образом, перекрывают друг
друга изнутри, образуя извилистый канал для жидкости.
Предпочтительный способ изготовления включает в себя металлическую полосу с полыми куполами или
полусферическими выступами, расположенными в два или любое четное число рядов таким образом, что при
продольном сгибании полосы полости или углубления будут перекрывать друг друга с внутренней стороны и
образовывать извилистый канал для жидкости.
Соединение выполняется методом пайки, сварки, припоя или иным способом.
В качестве альтернативы можно использовать две отдельные полосы, соединенные по краям.
Для того чтобы мое изобретение было понятно, я прилагаю к настоящему документу чертежи,
иллюстрирующие его, где: на фиг. 1 показаны вид спереди и сбоку, а также поперечное сечение
одноканальной трубки.
Рис. 2 представляет собой аналогичное расположение видов трубчатого элемента с двумя проходами. — Рис.
3 представляет собой фронтальный вид и поперечное сечение трубчатого элемента с несколькими
проходами, показывающее купола, выровненные по передней части, а не расположенные в шахматном
порядке, как показано на рис.
2.
Обращаясь к чертежам, можно увидеть, что выступы расположены таким образом, что центр или ось выступа
b на одной передней поверхности находится напротив центров пространства между парой выступов b b на
другой передней поверхности, и благодаря такому расположению образуется извилистый канал, через
который разбивается столб жидкости и более эффективно рассеивается ее теплосодержание.
Концы каждого трубчатого элемента предпочтительно выполнены в виде воронкообразного наконечника 40,
расположенного параллельно корпусу и предназначенного для установки в головную пластину или
поперечную трубу, благодаря чему может быть соединено множество таких трубчатых элементов.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_256694.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=256694&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB256694A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявления: 13 мая 1925 года. № 12433/25. 256,6 Слева полностью: февраль. 13, 7926.
Завершено: август. 13, 1926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Соседние файлы в папке патенты