Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3605
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_239265.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=239265&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB239265A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
"4 9 Дата подачи заявки: ноябрь." 28, 1924. № 13247/24.
Завершено. Принято: сентябрь. 10, 1925.
239,265 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся коробок и контейнеров.
Мы, EDWARD J. WooD & CoMAPLY (PRi:NT:RS) LnvnTED, по адресу: 19, Baldwin's Gardens, Gray's Inn Road,
London, E.C. 1, компания, учрежденная в соответствии с законодательством Великобритании и Ирландии, и
JUAN STRANDERS, по адресу: 76, Rodenhurst Road, Clapham Park, London, S.W. 4. Подданный
Великобритании настоящим заявляет о природе данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и определены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
коробкам или контейнерам типа, изготовленным из двух частей или заготовок, первая заготовка образует
крышку, основание и одну боковую стенку, а вторая образует оставшиеся три боковые стенки, причем
указанная крышка шарнирно закреплена на заднем крае коробки и снабжена складками, идущими внутрь от
внешних краев по линии, параллельной шарниру, и соединенными изогнутой щелью таким образом, что
крышка может быть откинута назад и зафиксирована в вертикальном положении, оставляя прямоугольную
часть и изогнутую выступающую часть, на которой может быть размещен печатный материал.
В коробках такого типа, как они изготавливались до настоящего времени, крышка была приспособлена для
складывания назад с целью фиксации в вертикальном положении таким образом, чтобы на ней можно было
размещать печатную продукцию, а содержимое коробки было видно перед этой вертикальной крышкой и
демонстрационной карточкой.
Усовершенствованная коробка или контейнер вышеупомянутого типа, изготовленный в соответствии с
данным изобретением, включает в себя новое расположение деталей, ни одна из которых сама по себе не
является новой, и характеризуется тем, что деталь или заготовка, образующая крышку, основание и одну
сторону, снабжена двумя клапанами, один из которых прикреплен к концу крышки, параллельно шарниру, а
другой закреплен к другому крайнему концу заготовки, параллельно LP -ce 11-] сначала, причем эти клапаны
приспособлены для того, чтобы заправляться внутрь коробки в закрытом состоянии и лежать ровно внутри
центральной части 50 (оставшихся трех сторон, которые образует вторая деталь или заготовка, то есть внутри
передней части коробки, а также тем, что изогнутая щель отходит от шарнира. 55 В одном из вариантов
осуществления изобретения на внешней стороне дна контейнера может быть размещена печатная
информация в виде изображений содержащихся в нем товаров, 60 как в натуральную величину, так и в
уменьшенном размере, с подробным описанием каждого такого изображения, в то время как печатная
информация, размещенная на крышке, может представлять собой одну большую рекламу вида товара 65,
содержащегося в контейнере, и особых преимуществ или способов применения указанного товара.

Один из вариантов коробки или контейнера, изготовленного в соответствии с данным изобретением, показан в
качестве примера на прилагаемых 70 чертежах, на которых: на фиг. 1 показана одна деталь, а на фиг. 2 —
другая деталь картонной коробки, обе детали показаны в разложенном виде; фиг. 3 и 4 — перспективные
виды 75 передней и задней стороны соответственно картонной коробки, изготовленной из двух деталей,
показанных на фиг. 1 и 2, в разложенном виде.
— Обращаясь к рис. 1, на листе картона или подобного материала А вырезается или штампуется контур,
показанный на рисунке. Картон разрезается по всей длине линии 1, которая, как показано, представляет собой
дугу окружности, отходящую от линии шарнира 3 крышки 85a, 85al, и загибается вверх из плоского положения,
показанного вдоль пунктирных линий, образуя таким образом крышку или верхнюю часть a между
пунктирными линиями 2 и 3, одну сторону b между пунктирными линиями 3 и 4, 90 и основание c между
пунктирными линиями 4 и 5. Обращаясь к рис. 2, кусок картона B загибается вверх из плоского положения j 1 4
- z 229,265, показанного вдоль пунктирной линии 6, образуя вторую сторону d, и вдоль пунктирной линии 7,
образуя третью сторону e, а оставшаяся часть f между пунктирными линиями b 6 и 7 образует оставшуюся
сторону картонной коробки.
-? На куске картона А имеются следующие выступы. На одном конце имеется фланец g, который загибается
вверх вдоль пунктирной линии 2, на другом конце имеется фланец h, который загибается вверх вдоль
пунктирной линии 5, а также два боковых фланца, которые загибаются вверх выступающие боковые части i и j
вдоль пунктирных линий 8 и 9 соответственно.
Кусок картона B также снабжен следующими фланцами: сторона d имеет верхний и нижний фланцы k и 1,
которые формируются путем загибания аналогично обозначенных выступающих частей вдоль пунктирных
линий 11 и 11 соответственно, а сторона e имеет верхний и нижний фланцы mn и n, которые формируются
путем загибания аналогично обозначенных выступающих частей вдоль пунктирных линий 12 и 13
соответственно.
После того, как основание c и боковые фланцы i и j детали A, а также стороны d и e и фланцы k, 1, m и n
детали B загнуты, деталь B затем поворачивается торцом к торцу так, чтобы внешний край стороны d
проходил над фланцем i, а внешний край стороны e — над фланцем j детали A, при этом сторона f детали B
находится рядом с оператором, напротив стороны b, и проходит над загнутым фланцем h детали A, который
затем ложится плашмя на внутреннюю сторону стороны f. Верхние фланцы k и m сторон d и e выступают
внутрь под верхнюю часть или крышку a, а нижние фланцы 1 и n проходят внутрь соответственно левого и
правого торцов основания c. Теперь фланцы i, j и h детали A приклеиваются к смежным частям детали B, а
именно к сторонам St, e и f соответственно, и крышку или верхнюю часть a можно отогнуть вниз, чтобы
закрыть коробку, пропустив загнутый вниз фланец g внутрь верхнего края стороны f, чтобы он плотно
прилегал к ее внутренней стороне.
Обращаясь теперь к рис. 3 и 4, чтобы использовать картонную коробку в качестве демонстрационной, крышку
или верхнюю часть a открывают на 180°, коробку располагают так, чтобы она опиралась на сторону f, а часть
a' крышки a за пределами выреза 1 загибают вниз по пунктирным линиям 14 и 15, а концы фланца g
пропускают между выступающими внутрь верхними фланцами k и m и краем стороны b, прилегающей к изгибу
или пунктирной линии 3 (рис. 1), при этом сторона f теперь оказывается сверху, как показано на рис. 3 и 4.
Такая конструкция удерживает крышку a в вертикальном положении, показанном на фиг. 3 и 4, и позволяет
проходящим мимо наблюдателям демонстрировать любые надписи или изображения на крышке a, а также на
внешней стороне основания c (теперь повернутого в положение для демонстрации), в то время как товары
для продажи остаются в коробке или картонной упаковке. 70 Часть а' показана пунктирными линиями на рис. 3
в развернутом положении и сплошными линиями в сложенном положении на рис. 4.
Станет очевидно, что для изготовления коробки или картонной упаковки могут использоваться материалы,
отличные от картона.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что...

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_239266.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=239266&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB239266A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 29 мая 1924 г. - № 7318254/24.
Фотография слева: 30 марта 1925 года.
Завершено: август. 31, 1925.
239,266 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся средств разгрузки угля и других материалов из бункеров, бункерных
отсеков и тому подобного.
Мы, Фредерик Гилберт Митчелл, проживающий по адресу: Глостер Террас, 22, Гайд-парк, графство Лондон,
подданный Великобритании, и Лесли Престон Паркер, проживающая по адресу: Вест Вью, Чигуэлл Роу,
графство Эссекс, подданная Великобритании, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения
заключается в следующем: для выгрузки угля и других материалов из бункера или подобного контейнера
обычно предусматривают наличие в таком контейнере (далее именуемом бункером) одного или нескольких
выходных отверстий, обычно в виде желоба или желобов, снабженных или каждый из которых снабжен
клапаном или заслонкой, управляемой ручным механизмом.
Для функционирования такого механизма требуются значительные трудозатраты.
Кроме того, в случае угольного бункера, используемого для снабжения локомотивов углем, необходимо,
чтобы как минимум один человек на каждую смену, а в случае больших бункеров — два или более человек на
каждую смену, всегда были доступны для управления механизмом управления подачей угля к локомотиву в
любое время, когда последний может прибыть к месту заправки углем.
Целью настоящего изобретения является обеспечение возможности управления разгрузочным устройством
угольного или другого бункера для легкого и удобного открытия и закрытия разгрузочного отверстия или
любого из нескольких разгрузочных отверстий с минимальными усилиями со стороны обслуживающего
персонала; а в случае угольного бункера на железной дороге — чтобы кочегар локомотива по прибытии на
место заправки мог немедленно осуществить разгрузку угля, необходимого для локомотива, без
необходимости постоянного присутствия дежурного для этой цели. С этой целью, помимо средств,
используемых для управления клапаном или заслонкой (Prwe Al J), или каждым клапаном или заслонкой, или
их эквивалентом (45), используемыми для регулирования выгрузки угля или другого материала (далее
именуемого углем) из бункера, имеется двигатель, способный приводиться в действие по желанию с помощью
ручного привода (50), установленного в любом удобном для работы положении, и посредством которого

клапан или заслонка (45) или их эквивалент могут быть приведены в действие для осуществления выгрузки
угля, а затем для прекращения или иного прекращения подачи угля.
Клапан, заслонка или эквивалентное устройство, а также средства, используемые для его управления, могут
быть связаны с наклонным или вертикальным разгрузочным желобом и иметь различную конструкцию и
расположение; а двигатель, используемый для приведения в действие указанных средств управления, может
быть расположен на желобе или в непосредственной близости от него. Для осуществления необходимого
привода клапана или заслонки обычно достаточно двигателя небольшого размера и мощности. Или же вместо
клапана или заслонки можно использовать вращающийся под выходным отверстием бункера или каждым
выходным отверстием стол, на который будет опускаться и выгружаться уголь с помощью неподвижных
отклоняющих устройств при вращении стола. Ручное управление двигателем может, например, состоять из
реверсивного рычага или одного или нескольких толкающих или вращающихся устройств. При использовании
одного толкающего или вращающегося устройства оно может быть приспособлено: при первом включении —
для перемещения двигателя в одном направлении с целью выгрузки угля, а при повторном включении — для
остановки двигателя и прекращения подачи угля.
В случае клапана, заслонки или подобного устройства, конструкция может быть такой, что двигатель,
совершивший необходимое движение открытия или закрытия, автоматически остановится и будет готов к
повторному запуску при необходимости. В случае вращающегося разгрузочного устройства, такого как стол
или платформа, двигатель, запущенный для начала выгрузки угля, может оставаться в рабочем состоянии до
тех пор, пока не возникнет необходимость остановить подачу угля.
L = Клапан, заслонка или подобное устройство могут быть приспособлены для использования в качестве
мерного ящика или емкости, предназначенной для хранения заданного веса угля в заполненном состоянии,
или для совмещения с ними. Предусмотрены или могут быть предусмотрены средства для регистрации
количества угля, выгруженного из бункера. Таким образом, в случае использования мерного ящика или
емкости может быть установлен счетчик, который будет механически срабатывать каждый раз при разгрузке
емкости и калиброваться для отображения веса угля, доставленного из бункера. В случае роторного питателя
может использоваться счетчик, откалиброванный для регистрации веса угля, подаваемого за каждый оборот
питателя, а также, возможно, общего веса угля, выгруженного из бункера за любой желаемый период
времени.
Способы осуществления изобретения могут быть сконструированы по-разному.
Для удобства можно использовать электродвигатель, например, обычный роторный электродвигатель. В этом
случае управление клапаном, заслонкой или столом может осуществляться через редуктор. Или, если
используется клапан или заслонка, установленная для скольжения или вращения вокруг центра в
противоположных направлениях, то в качестве электродвигателя может использоваться
возвратно-поступательный двигатель, например, соленоид или аналогичное устройство.
В этих случаях для осуществления необходимых операций двигателя могут использоваться электрические
переключатели реверсивного рычага, кнопки или механизма переключения.
В некоторых случаях, при необходимости, могут использоваться пневматические или гидравлические
двигатели с механическими средствами управления.
Дата: 29 мая 1924 года.
От имени заявителей: LLOYD WISE & Co., 10, New Court, Lincoln's Inn, London, W.C. 2, дипломированные
патентные поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся средств разгрузки угля и других материалов из бункеров, бункерных
отсеков и тому подобного.

Мы, Фредерик Гилберат Митчелл, проживающий по адресу: Глостер Террас, 22, Гайд-парк, графство Лондон,
подданный Великобритании, и Лесли Престон Паркер, проживающая по адресу: Вест Вью, Чигуэлл Роу,
графство Эссекс, подданная Великобритании, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и
способ его осуществления должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
66 Для выгрузки угля и других материалов из бункера, бункерной емкости или подобного контейнера.
Обычно такое хранилище (далее именуемое бункером) оснащают одним или несколькими выходами, как
правило, в виде Т70 желоба или желобов, снабженных, или каждый из которых снабжен, клапаном или
заслонкой, управляемой ручным механизмом. Для функционирования такого механизма требуются
значительные трудозатраты. Более того, в случае угольного бункера, используемого для снабжения
локомотивов углем, необходимо, чтобы по меньшей мере один человек на каждую смену, а в случае больших
бункеров — два или более человек на каждую смену, всегда находились в наличии для управления
механизмом управления подачей угля к локомотиву в любое время, когда последний прибывает на место
погрузки. Целью настоящего изобретения является обеспечение возможности управления разгрузочным
устройством угольного или другого бункера для открытия и закрытия разгрузочного отверстия или любого из
нескольких разгрузочных отверстий простым и удобным способом с минимальными усилиями со стороны
обслуживающего персонала, а в случае угольного бункера на железной дороге — таким образом, чтобы
кочегар локомотива по прибытии на место погрузки мог немедленно осуществить выгрузку необходимого для
локомотива угля без необходимости постоянного присутствия человека или людей для этой цели.
С этой целью к разгрузочному аппарату, используемому для регулирования выгрузки угля или другого
материала (далее именуемого углем) из бункера, прилагается двигатель, расположенный в постоянно
зафиксированном положении относительно бункера и способный приводиться в действие по желанию с
помощью ручного привода, размещенного в любом удобном для работы положении, и благодаря которому
аппарат может быть приведен в действие для осуществления выгрузки угля, а затем для прекращения или
иного прекращения подачи угля. Разгрузочное устройство и средства, используемые для его работы (см. 4.5
239,266), могут быть связаны со стационарным устройством для выгрузки угля из бункера и его подачи, либо с
подвижным наклонным или вертикальным устройством для разгрузки локомотива. На рис. 3 показана
модифицированная конструкция бокового желоба или опрокидывающего устройства, которая может иметь
различную высоту. рис.
сконструировано и организовано. Двигатель с параметрами 4 и 5 расположен под прямым углом друг к другу,
и его мощности обычно достаточно для осуществления необходимого привода. На рис. 6 представлен план,
показывающий, как 70° обеспечивает дополнительную модифицированную конструкцию. Рис. 7. Разгрузочное
устройство. На схемах разрядного устройства и устройства альтернативной проводки удобно размещать
переключатели управления, используемые на столе или платформе, которые вращаются вместе с
устройством.
ниже выходного отверстия бункера, согласно схеме, показанной на рис. 1 и 2, а — угольный бункер,
поддерживаемый с одной стороны железнодорожного пути, стационарным отклоняющим устройством, когда
вращается стол. Уголь, подаваемый вручную из бункера, может доставляться непосредственно в тендер
локомотива, например, с помощью рычага реверса или привода, движущегося по железнодорожным путям
внизу. В одном или нескольких кнопках или переключателях, например, средства, используемые для подачи
угля из бункера в желоб, могут быть приспособлены при первом включении и замыкании неподвижного
кожуха, прикрепленного к дну бункера, для обеспечения подачи угля, а при включении — для остановки
подачи угля. Когда используется одна кнопка или переключатель, при первом включении может быть
установлен поворотный стол или платформа, расположенные непосредственно под и замыкающие
центральное выходное отверстие.
В нижней части бункера, через которую уголь может опускаться на центральную часть 90, расположен
вращающийся разгрузочный механизм 2,5, а двигатель вращающегося стола d. Стол установлен неподвижно
и запущен для начала выгрузки угля в вертикальный вал g, который приводится в движение редуктором на

высоте h от электродвигателя i, который, а также редуктор, установлен на подходящей опоре k,
расположенной под ящиком или емкостью, предназначенной для хранения бункера a и рельсов заданного
веса. Разгрузочное устройство может быть приспособлено для использования в качестве бункера a и быть
объединено с ним. Корпус e снабжен приспособлением для сброса его содержимого. Боковое разгрузочное
отверстие в el через предусмотренные средства, через которые уголь может падать в желоб b. Для 1(00)
регистрации количества выгруженного угля, направляя или регулируя подачу угля из бункера.
Таким образом, в случае бункерного отверстия f, ведущего к вращающемуся питателю с боковой разгрузкой,
может использоваться счетчик, открывающийся в el, при вращении стола d, откалиброванный для
регистрации веса угля, подаваемого за каждый оборот питателя, и непосредственно над столом,
неподвижный плуг или плуг n, простирающийся от центральной части стола до одного края за любой
желаемый период времени. - - Отверстие в el в корпусе, так что, если используется мерный ящик или емкость
для угля, падающего на стол и плуг n, может быть установлено таким образом, чтобы счетчик, перемещаемый
последним, по причине 110, приводился в действие механически каждый раз, когда выгружается препятствие,
создаваемое пластиной или емкостью, и откалиброванный для его дальнейшего вращения, указывал вес угля,
подаваемого через отверстие в el из бункера. «Желоб b и оттуда в тендер устройств для выполнения
локомотива c. o представляет собой устройство с ручным управлением. Изобретение может быть
сконструировано по-разному. Электрический реверсивный переключатель любого типа может быть удобным
для запуска и остановки электродвигателя, например, электродвигателя».
Он установлен на обычном роторном электродвигателе. В этой опоре k, расположенной в пределах легкой
досягаемости кочегара, в случае, если она может управлять разгрузкой локомотива или другого человека, так
что она может легко запускаться и останавливаться по желанию для целей, описанных ранее.
Пневматический или гидравлический двигатель с механическим управлением r является счетным
устройством, поэтому в некоторых случаях может использоваться устройство известного типа, приводимое в
движение валом g и откалиброванное для индикации веса угля, подаваемого через - на рис. 1 показан
боковой вид и отверстие в el для каждого оборота таблицы, а также общий вес угля, который был доставлен
из бункера -65 после первой установки счетчика. На прилагаемом иллюстративном чертеже показан вес угля,
подаваемого через - на рис. 2 в плане по линии II II на рис. 1, конструкция аппарата в соответствии с
изобретением, пригодная для разгрузки2-> после первой установки счетчика. 130 р 1) i s39,266 В устройстве,
показанном на рис. 3, уголь подается из бункера a к выходному отверстию e1 обсадной трубы e - способом,
описанным ранее со ссылкой на рис. 1 и 2, но в этом случае уголь вместо подачи в стационарный наклонный
желоб подается в стационарный вертикальный измерительный ящик или емкость s, снабженную на нижнем
конце клапаном или затвором si, шарнирно прикрепленным к емкости в точке s2.
Клапан обычно удерживается в верхнем закрытом положении, как показано на топливопроводах, с помощью
утяжеленного рычага весового дозатора t, который установлен на режущей кромке в точке u, снабжен
регулируемым противовесом v и соединен с клапаном s' цепью или тросом o. Свободный конец балки обычно
опирается на выключатель 1 и замыкает его, при этом выключатель 1 обычно замыкает цепь двигателя в
точке балки независимо от выключателя 1.
Конструкция такова, что при срабатывании выключателя двигатель i и стол d приводятся в действие, и уголь
выгружается в мерный ящик или контейнер s до достижения заданного веса, воздействуя на клапан или
запорный механизм sl, перемещая последний в открытое положение, показанное пунктирными линиями, и
поднимая утяжеленный рычаг t, чтобы позволить выключателю 1 открыться и остановить вращение двигателя
r и стола d, после чего содержимое мерного контейнера s подается в тендер локомотива. После этого клапан
и рычаг автоматически возвращаются в исходное положение, а двигатель и стол автоматически
перезапускаются.
При желании бункер a, вращающееся разгрузочное устройство и контейнер s могут быть расположены
правее, чем показано на рис. 3, так что уголь может падать практически вертикально в тендер локомотива o,
расположенного ниже. Измерительный ящик или емкость, снабженная подвижной нижней дверцей или

защелкой, вместо того, чтобы быть стационарной, может быть подвешена к балке, в этом случае, при загрузке
в нее заданного веса угля, она опрокинет балку и вызовет автоматическую остановку двигателя и
разгрузочного устройства. В этом случае дверь или затвор s1 обычно удерживаются в закрытом положении
механическим способом, например, защелкой, управляемой механизмом, например, рычажным механизмом,
приспособленным для ручного управления после автоматической остановки разгрузочного устройства. В
устройстве, показанном на фиг. 4 и 6, уголь подается из бункера a к выходному отверстию el кожуха e
способом, описанным выше со ссылкой на фиг.
1.
и 2, но в этом случае уголь подается в самовыравнивающиеся опрокидывающиеся контейнеры, откуда он
доставляется в тендер локомотива. Контейнер установлен на отметке 4' в нижнем конце пары стержней 5, 5Y,
свисающих на 70 с поперечной балки 6, которая подвешена с помощью соединителя w к короткому рычагу
весового счетчика t, над свободным концом которого находится двухсторонний переключатель 2a. 6, 6a
являются неподвижными направляющими для поперечной балки 6. 7 представляет собой фиксатор,
шарнирно закрепленный на свисающем рычаге 5 и обычно зацепляющийся с выступом 8 на контейнере 4, так
что обычно удерживает последний в вертикальном положении. Запорное устройство 7 соединено
посредством звена 7' с одним рычагом 9, закрепленным на шарнире 10 в подшипнике 10', установленном на
поперечной балке 6, а другой рычаг 9a снабжен уравновешенным грузом 9b, который обычно удерживает
запорное устройство 7 в зацеплении с выступом 8. Рычаг 9 соединен с подвижным сердечником 11' соленоида
11, установленного на поперечной балке 6.
Переключатель 2', при срабатывании под углом 90° в результате подъема утяжеленного рычага балки t,
автоматически размыкает цепь двигателя i и одновременно активирует электромагнитное устройство с
переменной задержкой по времени, предназначенное для замыкания цепи соленоида 11. Конструкция такова,
что когда после замыкания цепи двигателя i переключателем o, заданный вес угля подается поворотным
столом 100 в контейнер 4, последний опускается и поднимает утяжеленный рычаг балки t, в результате чего
переключатель 2a срабатывает, останавливая двигатель i и одновременно приводя в действие устройство
задержки времени 105, так что по истечении заданного времени, во избежание рассыпания угля, цепь
соленоида 11 замыкается, и срабатывает устройство захвата 7, освобождающее контейнер 4, который затем
опрокидывается 110 и выгружает свое содержимое в тендер локомотива c, расположенного ниже. Затем
контейнер автоматически возвращается в свое нормальное вертикальное положение, в котором он
автоматически снова фиксируется в защелкивающем устройстве 7 115 и поднимается с помощью
утяжеленного рычага балки -t, которая возвращается в свое нормальное положение.
При возвращении луч позволяет перенастроить переключатель 2' таким образом, чтобы замкнуть цепь
двигателя под управлением устройства с задержкой срабатывания, что дает контейнеру достаточно времени,
чтобы выровняться и занять правильное положение для приема новой порции угля до перезапуска двигателя.
Операция автоматически повторяется до тех пор, пока двигатель i не будет остановлен ручным нажатием
главного выключателя o.
Вместо размыкания и замыкания цепи двигателя с помощью двухстороннего выключателя 2, размыкание и
замыкание цепи 1 3G J двигателя осуществляется с помощью выключателя, расположенного в неподвижном
другом выключателе 12 (рис. 5), который удерживается в положении, в котором двигатель может быть
зависимым от стержня. 5"''и прикреплён:' Ито bepti_ ayd выводится из эксплуатации по желанию, 'su-11)
открывается на rlsfio.i'- tliec балки-i пересекает Atantially' как- helrein-before описано для S балки 6 и стержней.
5,- 5' и'и должен быть повторно замкнут, цель указана.'' 70 для замыкания цепи двигателя bi, посредством. 2.
Разгрузочное устройство в соответствии с контейнером 4, когда последний «правильно» сам по себе после
разгрузки своего содержимого расположен с одной стороны и над рельсом. Рис. 7 представляет собой схему
электропроводки подходящего пути, а разгрузочное устройство для устройства, показанного на рис. 4,
предназначено для выгрузки угля из 7, 5 и 6, когда стрелка 12 не используется. Разгрузка угля в тендер

локомотива. Рис. 8 представляет собой схему электропроводки, подходящую для использования указанного
устройства, когда стрелка 12 не работает из-за двигателя, управляемого ручным приводом, расположенного в
легкодоступном месте. Вместо работы «защелкивающего устройства» в пределах досягаемости кочегара
локомотива, подпункт 7, разгрузочное устройство автоматически освобождает контейнер 4, как описано выше,
и для цель под контролем a.'sol'eiioid 11, как 'heie- set forth-.
Как было описано выше, это можно расположить в положении 3. Разгрузочная установка, согласно одному из
вышеописанных пунктов, может быть перемещена в нерабочее положение любым из этих способов, при этом
рука и соленоид, а также связанный с ней разгрузочный аппарат включают в себя вращающийся стол,
установленный на стационарном устройстве, предназначенном для регистрации веса разгрузки угля,
подаваемого бункером, и устройство, адаптированное для отвода угля из бункера путем перемещения
платформы через стол, как описано.
любой 'su-it-able inechaiiiisui-. 4. Разрядка платы в соответствии с предыдущим пунктом, где устройство
управления электропитанием может быть использовано только с помощью специального механизма,
связанного с поворотным столом и специальными устройствами, входящими в систему, каждое из которых
отклоняет устройство и желоб, в который установлен двигатель, и эти устройства адаптированы! уголь
выгружается, и благодаря этому может быть напечатан номер двигателя, который доставляется на тендер
локомотива. Карта, на которой существенно указан вес угля. "
доставлено могло a-ho" li.e-_ записано. «Эти 5. Разгрузка. растение 'аой'эйди-н-то
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_239267.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=239267&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB239267A
[]
- ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования в устройствах и смежных компонентах высокочастотных приемных аппаратуры.
Мы, Александр Уильям Сирмат, проживающий по адресу: Морелла Роуд, 1, Уондсворт Коммон, Лондон,
Юго-Запад, британский подданный, и компания RADIO-AcousTIcCS. LIMITED, проживающая по адресу:
Пекхэм Парк Роуд, 5, 175A, Пекхэм, Лондон, Юго-Восток, 15, британская компания, настоящим заявляем, что
данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к устройствам для
использования в беспроводном приеме и, в частности, к настроечным катушкам известного типа
«подключаемого типа», с помощью которых можно принимать диапазоны волн различных групп.
Целью изобретения является создание настроечного трансформатора, предназначенного исключительно для
использования в антенной системе приемного устройства; трансформаторы для использования между
лампами уже известны.

Ещё одной целью является создание серии сменных катушек, подобных описанным ниже, с помощью которых
можно получить преимущества так называемой «апериодической антенной системы» с одной настроечной
катушкой, обеспечивающей более плотное звучание в широком диапазоне длин волн, просто заменив одну
катушку другой и без изменения постоянных соединений.
Ещё одной целью является создание усовершенствованной системы, включающей использование катушек,
каждая из которых охватывает определённый диапазон длин волн, благодаря чему для получения любой
волны в указанном диапазоне дополнительная настройка антенны не требуется после установки
соответствующей катушки. Согласно данному изобретению, обмотка так называемого «апериодического»
типа прикреплена к каждому блоку настроечной катушки и является его неотъемлемой частью, и она
предназначена [POCe 1- ' ' 239,267 для цепей настроечных или индуктивных катушек. -или для использования
в беспроводной связи с одним или двумя штекерами, розетками или подобными соединительными
элементами. Обмотки указанного типа обычно состоят из нескольких витков проволоки, непосредственно
соединенных или способных быть соединенными последовательно с антенной, и вместе с ней образуют
систему, настроенную на длину волны меньше той, на которую настроена соответствующая или вторичная
обмотка.
Наличие антенной катушки с небольшим количеством витков, тесно связанной со вторичной катушкой с
большим количеством витков, не оказывает существенного влияния на настройку вторичной катушки и имеет
то преимущество, что настройка антенны не требуется, за исключением случаев, указанных выше. 55 В одном
из вариантов устройства блок может быть выполнен в виде автотрансформатора, в котором несколько витков
образуют первичную или антенную катушку, а обмотка продолжается до третьего конца, так что вся катушка
60 образует настроенную вторичную катушку; блок имеет три штекерных, гнездовых или подобных
соединительных звена. «Благодаря использованию ряда вставных катушек описанного выше типа,
преимущества так называемой «апериодической» антенной системы с одним настроечным конденсатором
могут быть получены в широком диапазоне длин волн путем простой замены одной катушки на другую без
изменения 70 постоянных соединений».
Дата: 29 мая 1924 года.
Эрик Поттер, патентный поверенный, Чансери-лейн, 27, Лондон, W.C. 2, и Коммерс-холлинг, 75,
Парламент-стрит, 0-ммр, Ноттингем, представитель заявителей.
Дата подачи заявления: 29 мая 1924 года. № 18263/24, Полностью слева: февраль. 27, 1925.
Завершено. Принято: A ug. ;3, 1926, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
2
239,267 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах и смежных компонентах высокочастотных приемных аппаратуры.
Александр Уильям Шиарман, проживающий по адресу: Морелла Роуд, 1, Уондсворт Коммон, Лондон,
Юго-Запад, гражданин Великобритании, и компания Radio-Acoustics Limited, проживающая по адресу: Пекхэм
Парк Роуд, 175A, Пекхэм, Лондон, Юго-Восток, 15, британская компания, настоящим заявляют о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам для использования в беспроводном приеме, и в частности к
настроечным катушкам известного типа «подключаемого типа», с помощью которых можно принимать
диапазоны волн различных групп.
Целью изобретения является создание настроечного трансформатора, предназначенного исключительно для
использования в антенной системе приемного устройства; трансформаторы указанного типа, используемые

между лампами, уже известны.
Ещё одной целью является создание серии сменных катушек, подобных описанным ниже, с помощью которых
можно получить преимущества так называемой «апериодической» антенной системы с одним настроечным
конденсатором в широком диапазоне длин волн, просто заменив одну катушку на другую и без изменения
постоянных соединений.
Ещё одной целью является создание усовершенствованной системы, включающей использование катушек,
каждая из которых охватывает определённый диапазон длин волн, благодаря чему для получения любой
волны в этом диапазоне дополнительная настройка антенны не требуется после установки соответствующей
катушки.
Ранее предлагался трансформатор для использования в высокочастотных цепях типа «вставной»,
включающий две приблизительно одинаковые обмотки и содержащий регулируемый проводящий
экранирующий элемент, перемещение которого изменяет взаимную индуктивность между двумя обмотками.
Также было предложено создать автотрансформатор, в котором вторичная обмотка или выходные клеммы
катушки представляют собой автоматические «подключаемые» клеммы, а входная или первичная обмотка
имеет специальные клеммы на держателе катушки, требующие отдельного управления.
Согласно данному изобретению, предлагается блок настроечной или индуктивной катушки указанного типа,
включающий первичную или антенную обмотку, тесно связанную со вторичной обмоткой, при этом вторичная
обмотка настраивается только на резонанс с входящими волнами, такая настройка осуществляется внешним
конденсатором, а две обмотки являются неотъемлемыми частями блока катушки, при этом указанный блок
катушки (6) характеризуется тем, что он приспособлен для «подключения» взаимозаменяемым образом, и
такое «подключение» автоматически замыкает все необходимые соединения между катушкой и приемной
цепью, в которую она вставлена.
Первичные обмотки указанного типа обычно состоят из нескольких витков проволоки, непосредственно
соединенных или способных быть соединенными последовательно с антенной, и вместе с ней образуют
систему, настроенную на длину волны меньше той, на которую настроена соответствующая вторичная
обмотка.
80 Наличие антенной катушки с небольшим количеством витков, тесно связанной со вторичной катушкой со
значительным количеством витков, не оказывает существенного влияния на настройку вторичной катушки и
имеет то преимущество, что настройка антенны не требуется, за исключением случаев, указанных выше.
Для более полного описания сути данного изобретения далее обратимся к прилагаемым 90 чертежам, на
которых: фиг. 1 схематически иллюстрирует катушку, изготовленную в соответствии с одним из вариантов
осуществления изобретения.
Рис. 2 представляет собой схематическое изображение 95 — модифицированной формы катушки.
В варианте исполнения, показанном на фиг. 1, первичная или антенная катушка выполнена из нескольких
витков 1, два конца которых доходят до соединительных элементов 100 2, 3, а вторичная катушка выполнена
из сравнительно большего числа витков 4, заканчивающихся соединительными элементами 5, 6, и все
указанные соединительные элементы расположены 105 в одном изоляционном блоке или фитинге 7.
Соединения 2 и 3 представляют собой антенные и заземляющие соединения, а соединения 5 и 6 —
соединения для цепи, проходящей через прибор. 110 239 267 входящих волн, такая настройка
осуществляется внешним конденсатором и двумя обмотками, составляющими неотъемлемые части 30
катушки, причем указанная катушка характеризуется тем, что она приспособлена для «подключения»
взаимозаменяемым образом, и такое «подключение» автоматически замыкает все необходимые 35
соединений между катушкой и приемной цепью, в которую она вставлена.
2. Настроечная или индуктивная катушка описанного типа, сконструированная и расположенная примерно так,
как описано выше со ссылкой на рис. 1 чертежей.
Соседние файлы в папке патенты
