Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3600
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_239165.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=239165&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB239165A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
An; n i1 A KN Z Дата проведения конвенции (Швейцария): авг. 28 марта 1924 г. 4au9 Дата подачи заявки (в
Соединенном Королевстве): 3 марта 1925 г. Нет, 5794/25.
Завершено: Декабрь. 17, 1925.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Подшипниковое устройство для двигателей с высокоскоростными вертикальными валами.
300 Мы, компания MASCHINBNFABIIK OEirLIKON, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Швейцарии, расположенная в городе Эрликон, недалеко от Цюриха, Швейцария, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к подшипниковому устройству для электродвигателей с вертикальными
валами, вращающимися с высокой скоростью, в частности, для привода центробежных устройств, такого типа,
в котором корпус двигателя подвешен к шарико-гнездному подшипнику, расположенному между корпусом
двигателя и приводимым в движение центробежным устройством.
Настоящее изобретение предлагает конструкцию, которая позволяет приводному двигателю работать
бесшумно, без колебаний, и с этой целью, согласно изобретению, вал двигателя, несущий ведомый элемент,
такой как барабан центробежного аппарата, поддерживается в корпусе двигателя 2.5, при этом вал двигателя
поддерживается упорным подшипником в основании корпуса и расположен внутри подшипника скольжения
над подвеской корпуса двигателя.
Для более ясного понимания изобретения, обращаемся к прилагаемому чертежу, на котором в качестве
примера показан типичный вариант осуществления изобретения.
На указанном чертеже цифрой 1 обозначен корпус электродвигателя, приводящего в движение центробежный
барабан 3 с высокой скоростью через его вертикальный вал 2. Для того чтобы вал 2 мог выровняться по
вертикальной оси, корпус двигателя 1 подвешен с помощью кольца 11, окружающего его верхнюю часть, и
закреплен на нем винтом 10 к шарикоподшипнику 4, 5, шарик 4 которого находится внутри соответствующего
гнезда 5 опоры 6.
Согласно настоящему изобретению, вертикальный вал поддерживается упорным подшипником 8 в нижней
части корпуса двигателя и расположен внутри шейки 50 подшипника скольжения 9 над шаровым шарниром 4,
5.
Точку подвески двигателя, корпус которого находится в шаре 4, можно регулировать, изменяя положение
кольца 11 55 вдоль оси вала двигателя. Рессоры 7, закрепленные на корпусе двигателя, прижимаются к

опорам 6 машины. Эти листовые пружины служат для ограничения или гашения боковых колебаний вала 2.
Рессоры 7 могут быть заменены упругой пластиной в виде кольца, звезды или тому подобного. Кроме того,
вместо плоских пружин между двигателем 65 и опорой 6 можно также вставить спиральные пружины.
В каждом случае, конструкция опоры упругого двигателя может быть регулируемой. 70 Подробно описав и
определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_239166.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=239166&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB239166A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): август. 26, 1924. % " 9 Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 25 марта 1925 г. № 8025/25.
Завершено: август. 25, 1926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования направляющих устройств для ткацких челноков и подобных устройств, относящиеся к
ним.
Я, Густав Фридрих Глилер, гражданин Германии, проживающий по адресу: Штольбергерштрассе, 46, Хемниц,
Саксония, Германия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к ткацкому станку, в котором челноки и подобные им элементы, перемещаясь
по зеву, направляются элементами, установленными на токарном станке или рейке, и входят в зев на время
движения челнока или подобного элемента.
Для обеспечения возможности вхождения этих направляющих элементов в зев и для максимально возможной
защиты нитей основы от повреждения указанными элементами, до настоящего времени на токарном станке
устанавливались выступы в виде прямоугольных треугольников, проникающие между нитями верхнего и
нижнего зевов до достижения ими максимального расстояния друг от друга. Эти выступы расположены таким
образом, что с одной стороны каждого треугольника остается свободное от нитей пространство, через
которое направляющий элемент входит в зев. Эти приспособления были довольно сложными, и из-за
воздействия указанных треугольных выступов токарного станка на нити основы возникало неравномерное и
отнюдь не безобидное напряжение нитей основы.
Согласно настоящему изобретению, устройство устроено таким образом, что токарные выступы для создания
проходных пространств, свободных от деформационных нитей, для входа направляющих элементов челнока
больше не требуются. Направляющие элементы сконструированы и перемещаются таким образом, что могут

входить между нитями основы верхнего и нижнего зевов, движущимися обычным образом, и перемещаются
вбок, то есть в направлении челнока, так что во время движения при формировании зева они не смещают и не
препятствуют дальнейшему прохождению нитей основы между ними, поскольку они отходят в сторону, не
мешая нитям основы, когда последние движутся вверх или вниз при формировании зевов. Элементы,
образующие направляющую для челнока или подобного устройства, сами по себе представляют собой более
простую конструкцию, и то же самое относится к элементам, которые перемещают и направляют их.
Сами направляющие элементы выполнены в виде предпочтительно прямых штифтов 60 или стержней,
которые опираются на направляющие таким образом, чтобы их можно было перемещать в продольном
направлении с помощью пластин, расположенных на токарном станке, которые, в свою очередь, установлены
на токарном станке таким образом, чтобы их можно было перемещать возвратно-поступательно в продольном
направлении.
Один из конструктивных примеров изобретения показан на прилагаемом чертеже, где на рисунке 1 показан
частичный вид спереди, на рисунке 2 — соответствующий план, а на рисунке 3 — поперечное сечение,
иллюстрирующее три характерных положения токарного станка.
К токарному станку крепится уголок 1, который в дальнейшем будет обозначаться как токарный станок. На
вертикальном токарном станке I установлены отдельные пластины 3. Они 80 вставляются, через пазы 4, в два
винта 5, установленных на токарном станке, так что с помощью своих пазов они могут скользить по нему
вперед и назад. Амплитуда возвратно-поступательного движения, используемого в данном случае,
определяется размером "Otiu1oo L "U 2 239,160 sion", указанным в точке a на рисунке 1. Отдельные пластины
3 соединены друг с другом соединительными элементами 7. Стержень 8, соединенный с любой подвижной
частью ткацкого станка, перемещает соединенные пластины 3 вперед и назад на величину a. На каждой
пластине расположена направляющая с прорезями 10, в которой покоится стержень 11 подходящего
поперечного сечения, верхний конец l которого, согласно рисунку 1, имеет форму штырькообразной
направляющей 12 для челноков или подобных устройств. Прорезная направляющая, а вместе с ней и штифт
12, расположены под углом примерно 45° к горизонтали, и каждый штифт 12 сплющен сверху, образуя кромку
в точке 13, что облегчает проникновение между нитями основы нижнего зева.
Данное устройство показано только для нижнего сарая; но20) очевидно, что оно также предусмотрено таким
же образом для верхнего сарая, но, конечно же, повернутым в обратном направлении.
Короткий шатун 16 шарнирно соединен с направляющим элементом 11 каждого направляющего штифта 12
посредством шарнира 15. Каждый из этих шатунов установлен на шарнирном пальце 17 кривошипа 19,
закрепленном в точке 18 на пластине 3. Шатунные пальцы 17 всех пластин 3 соединены друг с другом общим
стержнем 20. Стержень 20 перемещается любым подходящим способом аналогично стержню 8.
Когда стержень 20 перемещается вправо, — в направлении, показанном на рисунке 1, — все кривошипы 19
качаются по часовой стрелке, а их шатуны 16 перемещают направляющие штифты 11, 12 из отмеченных
цепочкой положений b в отмеченные сплошной линией самые верхние положения c и направляют их, — во
время обратного качания кривошипов 19, обратно в положение b. Вследствие движения стержня 8, опорные
пластины 3, несущие направляющие штифты 11, 12, которые также могут быть соединены в несколько групп,
совершают возвратно-поступательные движения на величину a, так что направляющие штифты 12
перемещаются вперед и назад между положениями c и c, оставаясь при этом во время движения пластины 3
в самом верхнем положении, как показано на рисунке. Теперь во время формирования зева токарный станок 1
перемещается вперед и назад, - B на рисунке 3 показывает среднее положение, а A и C показывают конечные
положения. Если в положении A токарного станка лезвие или гребень p изогнулись, направляющие 12, когда
токарный станок поворачивается влево, должны проходить между нитями основы в точке A, слегка смещая их,
чтобы служить, примерно в положении (, в случае максимального раскрытия зева, направляющей для вала.
Нити основы двух зевов k и перемещаются вверх и вниз соответственно во время качания токарного станка от
A до 0, и для того, чтобы они не были заблокированы или дополнительно отклонены во время этого движения
наклонными штифтами 12 и не терлись о них, 70 возвратно-поступательное движение пластин 3, несущих

штифты 12, а также возвратно-поступательное движение штифтов 12, осуществляется описанными выше
способами.
Если при открытии зева нити основы 75 k3 движутся вниз, то нити, обозначенные как kA справа на рисунке 1,
войдут в контакт с направляющим штифтом 12, введенным в зев, и будут скользить вниз 80 вдоль его левой
наклонной поверхности, так что:
То есть, они отклонятся влево, из своей вертикальной траектории движения.
Это предотвращается с помощью описанного устройства, поскольку одновременно с этим несущая пластина 3
штифта 12 смещается вправо, так что левые наклонные боковые поверхности штифта 12 всегда смещаются
вправо ровно настолько, чтобы нисходящие резьбы в точке ks могли двигаться беспрепятственно. В этом
случае наклонный штифт 12 скользит своей правой стороной на определенную величину, выступая за
расположенные там нити основы ki, не оказывая на них негативного воздействия. Когда в процессе открытия
зева нити основы, ранее находившиеся в положении 7', достигают положения k31, направляющий штифт 12
переходит в положение cl, обозначенное цепочкой; при изменении направления движения основы происходит
также изменение направления движения пластины 3, так что нить основы, прилегающая к направляющему
штифту 105, временно остается непосредственно прилегающей к наклонной стороне направляющего штифта,
не создавая помех, таких как трение или подобные явления.
110 Для указанного направляющего устройства не является обязательным условием, чтобы направляющие
12 состояли из прямых тел. Они могут быть изогнутыми. В таком случае возвратно-поступательное движение
их носителей 3 должно быть синхронизировано таким образом, чтобы направляющие, во время
формирования зева и во время их движения внутри нитей основы, не нарушали движение последних. Однако
конструкция подвижных механизмов 12Q, безусловно, проще в случае прямого расположения направляющих.
При использовании направляющих элементов для свайных тросов, тросы закрепляются на челноке длиной 12
футов 5 дюймов, после чего направляются через сарай с помощью челнока. В этом случае направляемый
согласно изобретению челнок переносит проволоку через решетку вместе с собой, -0Q 239,166 2.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_239167.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=239167&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB239167A
[]
:} " j:.:
_.. __ - - -_ - СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата проведения съезда (Германия): август. 26, 1924.

239,167 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 25 марта 1925 г., № r8026/25.
CПолностью принято: 29 апреля 1926 г. - ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в приводных или сборочных устройствах ткацких станков.
Я, Густав Фридрихит Гилер, гражданин Германии, проживающий по адресу: Штольбергерштрассе, 46, Хемниц,
Саксония, Германия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к приводному или подбирающему устройству для возвратно-поступательных
челноков ткацкого станка. Как известно, приводные устройства для челноков, независимо от того, приводятся
ли челноки в движение верхним или нижним механизмом прокладки нитей, пружинным приводом или
подобным, имеют ряд недостатков, таких как значительное потребление энергии, вибрация ткацкого станка,
громоздкая конструкция, чрезмерный износ и перебои в работе, вызванные износом деталей и растяжением
ремней. Для устранения этих недостатков механизм комплектации был полностью исключен, и челнок
приводится в движение напрямую. Для этой цели используются постоянно вращающиеся диски, которые
периодически приводятся в контакт с челноком, который, однако, должен иметь особую форму, чтобы диски
могли соприкасаться с выступающими выступами на корпусе челнока. Упомянутые устройства сложны и пока
не получили широкого практического применения.
Также было предложено приводить челнок в движение с помощью скользящего элемента, но в известном
способе скользящий элемент воздействует непосредственно на челнок и сам непосредственно подвергается
воздействию захватывающего устройства, так что вибрация не устраняется; при этом устройство привода
челнока по своей сути аналогично и имеет те же недостатки, что и упомянутое выше устройство привода
челнока.
Целью настоящего изобретения является [Цена 11-] обеспечение возможности использования непрерывно
вращающихся фрикционных дисков для привода челнока без необходимости использования специально
сконструированных челноков, и с этой целью изобретение состоит в приводном устройстве 50 или устройстве
для возвратно-поступательного движения ткацких челноков посредством непрерывно вращающихся
фрикционных дисков, в которых один или несколько дисков воздействуют на направляющую,
поддерживающую приводное устройство или устройство для захвата, которое воздействует на челнок. 55
Усовершенствованный механизм захвата сочетает в себе преимущества привода фрикционного диска и
привода захвата, то есть на челнок можно воздействовать мощным ударом, не вызывая вибрации механизма
60-рядного ткацкого станка.
Устройство очень простое и надежное в эксплуатации. Его можно использовать не только для привода
челноков, но и для привода других носителей уточной нити, которым в ткацких станках необходимо придавать
возвратно-поступательное движение.
Ползунок постепенно и, следовательно, без толчков, отталкивается от положения покоя фрикционным
диском, вращающимся на 70 градусов с высокой скоростью, и очень быстро приобретает скорость,
необходимую для перемещения челнока через ангар. Затем ползунок перемещается между башмаками
тормоза, который перехватывает его без удара. 7t: когда достигается необходимая скорость ползунка, диск
может быть отведен от него или выведен из строя путем расширения канавки ползунка, в которой диск
находится в зацеплении, в определенной точке таким образом, что фрикционное зацепление прекращается.
Если движение направляющей вперед должно происходить с относительно высокой скоростью, то для ее
обратного движения остается значительно больше времени, поэтому этот процесс может происходить
сравнительно медленно.
Для возвратного движения используется еще один фрикционный диск, также непрерывно вращающийся,
который вращается на 90 градусов в противоположном направлении по отношению к переднему диску, и
медленнее, и приводится в зацепление с помощью реверсивного устройства после того, как передний

приводной диск отведен от направляющей, так что последний даже случайно не может соприкоснуться с
отведенной направляющей. Могут использоваться два или более дисков, вращающихся вперед, а также два
или более дисков, вращающихся назад. — На прилагаемых чертежах показан один конструктивный пример
изобретения.
На рисунке 1 показан фрагмент бокового вида. Рисунок 2 — частичное поперечное сечение по линии а-ал на
рисунке 1 в увеличенном масштабе; рисунок 3 — вид с торца, и...
На рисунках 4 и 5 изменено положение основных частей.
Как видно на чертежах, челнок, не показанный на рисунке, покоится в опоре, состоящей из двух
направляющих рельсов 1, закрепленных на токарном станке или станке 2 вертикально один над другим.
Челнок запускается приводным или вспомогательным устройством 3, которое находится под действием
пружины 4 и поддерживается в держателе 5 известным способом. Держатель 5 установлен на салазках 6,
которые покоятся в коробчатой направляющей 7, закрепленной на балке токарного станка 8.
На балке токарного станка 8 также установлен рычаг 9 с 6-зубчатым строем, способный качаться вокруг оси
10, при этом одна из сторон этого рычага несет два фрикционных диска 11, имеющих клиновидные выступы,
предназначенные для зацепления с соответствующими клиновидными канавками 12, расположенными на
салазках 6 (рис. 2). На другом плече рычага 9 с коромыслом расположены два меньших диска 13 с
клиновидными краями, которые могут входить в зацепление с пазами 12 ползунка. Диски 11 и 13 выступают
через пазы в направляющей 7 и соединены друг с другом перекрещенным ремнем 14. На общем валу двух
дисков 11 действует ремень 15 с четвертьоборотным креплением, приводной шкив которого может вращаться
с высокой скоростью с помощью электродвигателя или другого привода. К удлинителю 91 рычага 9
прикреплен приводной элемент, состоящий из стержня, шнура или проволоки 17. Если управляющее
устройство 17 действует только за счет тяги вниз, то с помощью противовеса или пружины предусмотрено
возможность осуществления качательного движения рычага коромысла 9 в другом направлении.
На рисунке 5 показан тормоз, который не показан на рисунке 1, но расположен, в направлении чертежа, на
соответствующем расстоянии слева от шкивов 11. Этот тормоз состоит из неподвижного блока 18 и
поворотного блока 19, который обычно удерживается в тормозном положении с помощью пружины или
подобного устройства (не показано) 6, но может быть перемещен из этого положения с помощью приводного
элемента 20, состоящего из шнура или подобного устройства.
В случае показанного правостороннего челночного привода, когда рычаг поворотного механизма качается
вокруг оси 10 на 70, перемещая приводной элемент 17 в направлении стрелки (или когда элемент 17
действует только в одном направлении, позволяя противовесу или пружине вращать рычаг поворотного
механизма по часовой стрелке), диски 11 (75) входят в зацепление с канавками 12 в направляющей 6.
Быстрое вращение дисков 11 ускоряет движение ползунка влево, привод 3 выталкивает челнок из положения
покоя между опорами 1. Ползунок движется между тормозными блоками 18, 19 (рис. 5) и, таким образом,
останавливается без удара.
Приводные элементы 17 и 20, которые приводятся в действие любым подходящим способом, соединены
между собой таким образом, что при нажатии на тормозной элемент 19 также нажимается на выступ 91
рычага коромысла, в результате чего диски 13 входят в зацепление с канавками 12. Таким образом, когда
тормоз открывается под углом 90 градусов, ползунок 6 возвращается из положения, показанного на рисунке 4,
в положение, показанное на рисунке 1, с более медленным движением, чем при движении челнока. Привод
правого челнока 95 готов принять челнок с левой стороны ткацкого станка и снова продвинуть его вперед.
Фрикционные диски, воздействующие на ползунок, могут быть, разумеется, сконструированы иначе, чем
показано на рисунке. Вместо двух дисков можно использовать только один или более двух; при этом диски
могут быть изготовлены с рифлеными ободами, в этом случае направляющая будет снабжена 105
фрикционными ребрами. Фрикционные диски могут быть также расположены таким образом, чтобы
воздействовать на боковые стороны направляющей, так что последняя будет перемещаться между

фрикционными дисками.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_239168.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=239168&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB239168A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): август. 30, 1924.
239,16S Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 31 марта 1925 г. № 8602/25.
Полная спецификация принята: 28 января 1926 г.
Способ и устройство для светового проекционного дисплея.
Я, Томас Уилфрид, художник, проживающий по адресу: Пиджен Хилл Роуд, Хантингтон, округ Саффолк, штат
Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Это подразумевает систему художественной, развлекательной или полезной демонстрации посредством
проекции светящихся форм и цветов, постепенно меняющихся. Желательно, чтобы эффекты проецировались
на занавес, видимый зрителям. Оно также может быть полезно для целей интерпретации, для изучения
психических явлений, лечения ума или зрения. Благодаря изобретению можно создавать эффекты,
включающие свет и тени, а также цвета, адаптированные для того, чтобы радовать ум, пробуждать
воображение или вызывать эмоции; возможны также значительные вариации, включая изменения тона,
рисунка, движения и развития эффекта.
Изобретение относится к известному способу световой проекционной визуализации, который заключается в
размещении трехмерного объекта на пути проецируемого света таким образом, чтобы отбрасывалась его
тень, одновременно освещая переднюю часть объекта, чтобы отраженный свет проецировал на его тень
детали объекта. В соответствии с изобретением объект поворачивается во время проекции, чтобы создать
эффект плотности в проецируемом изображении, и этот эффект может быть изменен также путем
перемещения объекта относительно передней линзы, и предпочтительно также поперечно в световом потоке.
Дальнейшие модификации эффектов могут быть достигнуты одним или несколькими способами, например,
путем относительного изменения интенсивности заднего и переднего света во время проекции, например,
путем получения заднего и переднего света разных цветов, путем относительного изменения цветов заднего
и переднего света во время проекции, а также путем дополнительной проекции на то же поле изображений

постепенно движущихся раскаленных нитей; еще более значительные эффекты могут быть получены путем
искажения проекционных изображений, например, с помощью подвижной линзы. 55 Изобретение также
включает в себя устройство, предназначенное для выполнения данного метода и позволяющее получить
указанные выше и другие эффекты.
Для того чтобы указанное изобретение было более ясно понято и легко реализовано, я перейду к его
описанию со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1 представляет собой вид справа на
иллюстративный вариант осуществления, при этом правая стенка опущена. Правая сторона на рис. 1
считается передней, обращенной к занавеске, а управление осуществляется с противоположной, или задней,
стороны. На рис. 2 представлен вид сверху, на котором верхняя стенка отсутствует; части нижней половины
аппарата не показаны. На рис. 3 представлен вид, аналогичный рис. 2, но с изображением частей в нижней
половине и без частей 75 в верхней половине. На фиг. 4 показан вариант цветного экрана, который может
быть использован с данным изобретением. На рис. 5 представлена схема, демонстрирующая систему
координации и автоматического регулирования времени выполнения операций. 80 Иллюстрации
демонстрируют несколько различных проекционных устройств, предназначенных для создания определенных
эффектов различного характера с помощью занавеса, но рассчитанных на одновременное использование для
получения комбинированных эффектов, которые сами по себе являются новыми.
Одной из особенностей является проекция изображения объекта, не просто картинки на бумаге, а
трехмерного объекта, который одновременно проецируется на занавес 90° двумя способами: во-первых, в
виде силуэта, с помощью задней подсветки и подходящей передней линзы, и во-вторых, в виде отраженного
света, с помощью передней подсветки объекта. Таким образом, проецируемый силуэт или тень позволяют
рассмотреть детали. Различные источники света, используемые для проекции и отражения, могут
варьироваться по цвету и интенсивности, при этом объект может находиться во вращательном или ином
движении, что позволяет создавать на занавесе поразительный трехмерный эффект с использованием
выбранных цветов и контрастов, дающий весьма оригинальные и интересные результаты. Еще одна
особенность — самопроекция изображений раскаленных нитей выбранной формы, 1.5 с помощью линзы или
внутреннего отражающего устройства, которое может быть расположено таким образом, чтобы искажать
изображения, и со средствами для поддержания нитей во вращении или другом движении, что приводит к
странным или красивым эффектам, которые могут быть различной цветовой гаммы в соответствии с вкусом
исполнителя.
Еще одна особенность — автоматическое или кулачковое управление синхронизацией и координацией
различных операций, что облегчает или упрощает их ручное управление. На схеме (рис. 4) показано
кулачковое управление для координации различных движений и операций, а также ручной механизм или
клавиатура для изменения или управления конкретными движениями по желанию.
Эти и другие особенности будут более подробно описаны в следующем разделе.
Показана опорная плита 10, которая может быть прикреплена к любой опоре, и с помощью универсального
шарнира 11 корпус или кожух данного изобретения поддерживается таким образом, что его можно наклонять
в продольном направлении или поворачивать вправо и влево. Корпус или оболочка представляет собой раму
аппарата, поддерживающую внутренние части, и показан состоящим из нижней стенки или днища 12,
передней стенки 13 с нижним оптическим отверстием 14 и верхним оптическим отверстием 15,
противоположных боковых стенок 16, задней стенки 17 и верхней стенки 18. Например, на задней стенке
может быть предусмотрена ручка или кнопка 19 для поворота или наклона всего устройства в целом.
Для того чтобы проецируемый свет мог быть окрашен, предусмотрена система цветных экранов,
расположенных рядом с оптическими отверстиями 14 и 15, которые могут перемещаться вертикально в
проекционное положение и обратно. Для наглядности показан нижний цветной экран 20, а позади него —
второй нижний экран 21, а также верхние цветные экраны 22 и 23 спереди и сзади. Эти экраны могут быть
соответствующим образом направлены в своих перемещениях и приводиться в действие соединителями или
шнурами 24 для нижних экранов и 25 для верхних экранов, причем все шнуры проходят через ряд шкивов 26,

установленных в передней части верхней стенки 18. Работа нижних экранов может осуществляться
независимо от верхних, посредством полностью отдельных проводов, или же провода 24 могут просто
соединять нижние экраны с верхними таким образом, чтобы они двигались синхронно. В любом случае
оптическое отверстие 14 может быть частично или полностью закрыто нижним экраном, верхним экраном или
обоими. Например, верхний передний цветной экран 22 может быть красного цвета (75%) и опускаться на
треть высоты над оптическим отверстием, а нижний задний экран 21 синего цвета подниматься на треть
высоты над оптическим отверстием, обеспечивая таким образом проекцию красного, белого и синего цветов.
Различные тросы, проходящие вокруг различных шкивов 26, могут все выходить назад и там проходить вокруг
ряда шкивов 27 и вниз в ряд противовесов 28, по одному на каждый 85-й трос. Экраны можно перемещать,
поднимая и опуская противовесы или иным образом перемещая шнуры.
Сзади нижнего оптического отверстия 14 показана линза 30, которая может быть 90 различных типов и для
удобства показана в виде плоско-выпуклой линзы, предназначенной для установки под углом, с
регулируемым наклоном, с целью изменения или искажения проекции и, таким образом, создания 95
характерных эффектов на занавесе. Объектив показан установленным таким образом, чтобы вращаться
вокруг вертикальной оси 31 и горизонтальной оси 32, при этом на первой имеется ручка 33, а на второй —
рукоятка 34, что позволяет в 100 раз точнее регулировать положение объектива любым желаемым способом.
Одной из особенностей усовершенствования настоящего изобретения является размещение объекта на пути
световых лучей, 105, приспособленного для отбрасывания тени относительно освещения сзади, или для
проецирования собственного изображения посредством освещения спереди, или и того, и другого; что делает
возможным создание множества уникальных и необычных фигур 11) проекции. Для этих целей может
использоваться платформа 35, на которой объект 36 может быть расположен на пути световых лучей и
позади линзы 30. Нет ограничений на характер объектов, которые могут быть размещены на платформе 35.
Это может быть неподвижная фигура, анимированный объект или даже живой объект.
Оно может быть непрозрачным, полупрозрачным или даже светящимся; или сочетанием этих качеств. 120 В
качестве примеров можно использовать следующие объекты: цветок, механизм или часовой механизм,
неподвижный или движущийся, статуэтка, например, сфинкс, изображенный на чертеже 125, или светящийся
предмет или трубку, сформированную или согнутую в любую желаемую форму, причем сфинкс изображен с
лампой, которую можно зажечь или погасить. Предлагается перемещать платформу 139 239,168 и объект во
время проекции, и подходящими средствами для обеспечения их универсального перемещения могут быть
следующие.
Платформа 35 установлена на вертикальном валу 37, на нижнем конце которого находится шкив 38,
соединенный ремнем 39, проходящим через отверстие в правой стенке 16 с внешним шкивом 40, вал которого
снабжен ручкой 41, которой можно управлять для вращения платформы по желанию. Элементы 37–41
установлены на поперечной балке 42, на внешнем конце которой имеется ручка 43, с помощью которой
оператор может поднимать или опускать платформу, а также перемещать ее влево или вправо. Это
смещающее движение обеспечивается тем, что поперечная балка 42 скользит в двух плечах рычага 45,
который выступает вперед и шарнирно соединен с звеном 46, нижний конец которого установлен на выступе
47, поворачивающемся на нижней стенке аппарата.
Различные движения объекта 36 воспроизведены на занавесе. Элементы 45 и 46 позволяют перемещать
объектив вперед и назад, изменяя условия фокусировки.
Может возникнуть необходимость выделить силуэт объекта 36 с помощью цветной подсветки с задней
стороны, и для этой цели показано устройство цветного экрана 49, аналогичное цветным экранам спереди, с
направляющими 50 для него и шнуром 51, проходящим через шкив 52 сверху и доходящим до противовеса 28,
что позволяет управлять им по желанию.
Основные выступающие лампы для описанной системы могут быть размещены в задней части корпуса. На
рисунке показана опора или каретка 53, поддерживающая три симметрично расположенные лампы: две

передние лампы 54 и 55 и заднюю лампу 56. Предпочтительно используются лампы накаливания с нитью
накаливания, при этом нити 57 могут иметь любую желаемую конфигурацию; данное изобретение позволяет
проецировать изображения нитей накаливания на занавес через линзу 30, причем эти изображения
претерпевают различные движения и изменения во время представления, а лампы могут быть расположены
таким образом, чтобы вращаться во время представления.
Электрический ток может подаваться на три лампы по четырем проводам 58, 59; 655, 60 и 61, управляемым
соответствующими выключателями.
таким образом, чтобы можно было зажечь одну, несколько или все лампы; и в каждой цепи могут быть
предусмотрены реостаты, позволяющие постепенно уменьшать или увеличивать яркость освещения для
каждой лампы.
Платформа для ламп 53 показана установленной на переднем конце стержня 62, который имеет
универсальное крепление, позволяющее универсально управлять (15 лампами) с помощью ручки 63 на
внешнем конце стержня. Стержень может вращаться и скользить внутри подшипника или направляющей 64,
которые могут наклоняться вокруг горизонтальной оси и поворачиваться вокруг вертикальной оси 66, причем
эти части установлены на опорном выступе 67. 70 Если лампы должны проецировать собственные нити
накаливания, целесообразно сместить их вперед, ближе к точке фокусировки, что можно сделать благодаря
длине стержня 62, который можно удлинить. Выступ 67 также можно повернуть в обратное положение. Экран
50 можно снять. Таким образом, лампы можно существенно переместить в то место, где сейчас появляется
изображение 36, и подвергнуть их перемещениям, в то время как наклонная линза дает странные искаженные
изображения постоянно движущихся нитей. Или же лампа или лампы могут просто заменить изображение на
столе 35, давая тот же эффект. -85 Описанный выше аппарат способен создавать чрезвычайно интересные и
необычные эффекты, даже с изображенным неподвижным объектом или подобным ему, например, вазой или
хрусталем, а с помощью небольшого механизма, такого как часовой механизм, можно добиться очень
странных эффектов, которые будут появляться на занавеске.
Объект 36 может быть заменен вакуумной трубкой, освещаемой высокочастотным электричеством, 9{5 при
этом отбрасывается как тень, так и свет определенного цвета, в зависимости от характера газов,
присутствующих в трубке в небольших количествах. При проекции сценических декораций можно создавать
очень интересные и полезные эффекты, при этом прибор может располагаться либо перед, либо за
занавесом, на который производится проекция; например, можно проецировать пейзаж, образующий фон
сценической декорации, а фон пейзажа может состоять из света, исходящего из задней части аппарата,
оттенок и интенсивность которого можно изменять, чтобы отразить естественные изменения в течение дня
или времен года, в то время как сами проецируемые декорации можно осветлять или затемнять в
соответствии с ними.
Когда на пути 115 световых лучей помещается непрозрачный или несветящийся объект, он может начать
проецировать собственное изображение в естественных цветах при освещении спереди, или, точнее, под
наклоном. Для этой цели показана пара ламп 68 в сочетании с отражателями 69, 12(), расположенных таким
образом, чтобы ярко освещать переднюю и боковые стороны объекта. Эти лампы установлены по диагонали,
и одну или обе из них можно включать, выключать или выключать через отдельные электрические
соединения, так что эффект света и тени, а также рельеф можно произвольно изменять. Когда белый свет
проецируется на объект таким образом, он будет проецироваться в естественных цветах 130 A a- _ 239;16S
на завязку-занавеску_и его детали формы и цвета будут видны. Эффект можно изменять, окрашивая
освещение объекта, и для этой цели каждая лампа, показанная на рисунке 5, снабжена цветным экраном 70,
который может скользить вверх и вниз по направляющим 70a через шнуры 71, проходящие через шкивы 71' в
верхней части, управляемые противовесами 28.
Следует понимать, что 1 (линза 30 может быть установлена в истинное положение для нормальной проекции
изображения или наклонена по желанию для создания эффектов искажения.) Как уже было предложено,
объект 36 может иметь фронтальную подсветку с целью проецирования собственного изображения, белого
Соседние файлы в папке патенты
