Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_3608

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
16.10.2026
Размер:
221 Кб
Скачать
☆
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_239325.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=239325&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB239325A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА: - - - -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 23 июля 1924 года. Нет, 17,6i7/124.
Фотография слева: 23 апреля 1925 года.
Завершено: сентябрь. 10, 1925.
239,325 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции барабанов и способ их переноски для транспортировки электрических
кабелей на шахтах и аналогичных предприятиях.
Мы, Джон Ричард Бонд из угольной шахты Ларрингтон, Филадельфия, графство Дарем, и Стэнли Робинсон из
дома Чилтон Мур, Чилтон Мур, Фенс-Хаус, графство Дарем, оба подданные Великобритании, настоящим
заявляем, что суть данного изобретения заключается в следующем: Целью данного изобретения является
создание конструкции барабана для переноса электрического кабеля и средств для переноса такого
барабана, которые значительно облегчают и упрощают транспортировку и прокладку электрического кабеля
или подобного кабеля в шахтах.
Способ транспортировки электрического кабеля или аналогичного устройства согласно данному изобретению
характеризуется тем, что барабан сконструирован таким образом, чтобы его можно было легко установить на
передвижную тележку или другое транспортное средство, а также вращать на такой тележке или аналогичном
устройстве, благодаря чему кабель можно легко размотать с барабана.
При практическом применении данного изобретения барабан предпочтительно имеет преимущественно
эллиптическую форму, а не цилиндрическую, поскольку такая конструкция существенно облегчает
разматывание кабеля. Барабан может быть изготовлен из дерева или стальных пластин и установлен на
платформе с рупорной пластиной сверху, причем платформа и рупорная пластина имеют такие размеры,
чтобы защитить весь кабель при намотке на барабан, а весь кабель — такие размеры, чтобы его можно было
разместить в кабине; барабан имеет круглое отверстие в центре и при использовании крепится через это
отверстие на шпинделе. Шпиндель оснащен стальной опорной пластиной в нижней части для крепления
барабана, а также нижняя часть шпинделя выполнена таким образом, чтобы ее можно было установить на
небольшой тележку, приспособленную для работы на платформах двигателей в шахте.
Принцип действия изобретения заключается в том, что барабан помещается в клетку 4,5 вместо того, чтобы
быть подвешенным снизу, как это происходит в настоящее время, и, достигнув места назначения,
устанавливается на шпиндель грузовика, или же барабан может быть помещен в клетку уже установленным
на грузовике, что значительно упрощает операцию.
При прокладке кабеля один конец прикрепляется, и грузовик движется в направлении, в котором должен быть
проложен кабель, 55 таким образом разматывая кабель с барабана и предотвращая повреждение кабеля или
его бронирования, или же грузовик может оставаться неподвижным, и кабель может прокладываться путем
разматывания с барабана. При необходимости можно использовать два барабана одновременно, что
позволит проложить кабель большей длины и, следовательно, уменьшить количество соединительных
коробок.
Дата: 23 июля 1924 года. 65 Для HIUGHES & YOTJNG LTD., Г. Хьюгтес, директор, The Outer Temple, 222-225,
Стрэнд, Лондон, W.C. 2, - Агенты заявителей, [Pri 1/-] 4 1 :i 239,325 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции барабанов и способ их переноски для транспортировки электрических
кабелей на шахтах и аналогичных предприятиях.
Мы, Джон Ричард Бонд из угольной шахты Харрингтон, Филадельфия, графство Дарем, и Стэнли Робинсон из
дома Чилтон Мур, Чилтон Мур, Фенс Роузес, графство Дарем, оба подданные Великобритании, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет
подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Целью данного изобретения является разработка конструкции барабана для прокладки электрического
кабеля и средств для его перемещения, которые значительно облегчают и упрощают транспортировку и
прокладку электрического кабеля или аналогичного материала в шахтах и подобных сооружениях.
— Устройство для прокладки электрического кабеля или подобного устройства согласно данному
изобретению включает в себя тележку или грузовой вагон, имеющий вертикально расположенный осево
вращающийся шпиндель, на который можно установить барабан, причем указанный шпиндель имеет у своего
основания пластину, установленную для вращения на подшипниках и предназначенную для поддержки
барабана.
При практическом применении нашего изобретения барабан предпочтительно имеет преимущественно
эллиптическую форму, а не цилиндрическую, поскольку такая конструкция существенно облегчает
разматывание кабеля. Барабан может быть изготовлен из дерева или стальных пластин, установлен на
платформе и сверху снабжен U-образными или дугообразными роговыми пластинами, причем платформа и
роговые пластины имеют такой размер, чтобы защитить весь кабель при намотке на барабан, а весь кабель в
целом — такой размер, чтобы его можно было поместить в калитку. Барабан имеет круглое отверстие в
центре и в процессе эксплуатации крепится через это отверстие на шпинделе, при этом шпиндель снабжен
стальной опорной пластиной в нижней части для удержания барабана. Кроме того, нижний конец шпинделя
выполнен таким образом, чтобы его можно было установить на небольшую тележку, приспособленную для
движения по рельсам в шахте. Принцип действия изобретения заключается в том, что барабан помещается в
клетку, а не подвешивается под ней, как это происходит в настоящее время, и по прибытии в пункт
назначения устанавливается на шпиндель грузовика, или же барабан может быть помещен в клетку, уже
установленную на грузовике, что значительно упрощает операцию.
Для того чтобы наше изобретение было ясно понято и легко осуществимо, мы прилагаем к настоящему
документу лист чертежей, иллюстрирующих его, где: - 60 Фиг. 1 представляет собой частичный боковой
разрез, а Фиг. 2 — план разреза по линии 2?-2а Фиг. 1.
— Обращаясь к чертежам, барабан 65 может быть изготовлен из дерева или стальных пластин и установлен
на платформе 2, на которой сверху расположены U-образные или дугообразные пластины 3, причем
платформа 2 и пластины 3 имеют такой размер, чтобы защитить весь кабель 70 при намотке на барабан, и
весь барабан имеет такой размер, чтобы его можно было разместить в калитке. Барабан 1 имеет круглое
отверстие 4 в центре и в процессе эксплуатации крепится с помощью 75 этого отверстия на шпинделе 5.
Шпиндель снабжен стальной опорной пластиной 6 в нижней части для крепления барабана, а также нижняя
часть шпинделя выполнена таким образом, чтобы ее можно было установить на небольшой тележку 80 7,
приспособленную для движения по рельсам в шахте.
Принцип действия изобретения заключается в том, что барабан помещается в клетку, а не подвешивается
снизу, как это происходит в настоящем случае, и по прибытии в пункт назначения устанавливается на
шпиндель 5 на грузовике, или же барабан может быть помещен в клетку, уже установленную на грузовике, что
значительно упрощает операцию.
При прокладке кабеля один конец крепится к неподвижной точке, и грузовик движется в направлении
прокладки кабеля, что позволяет избежать повреждения кабеля или его бронирования. Также можно оставить
грузовик неподвижным и прокладывать кабель, разматывая его с барабана. При необходимости можно
использовать два барабана одновременно, что позволит проложить кабель большей длины (100) и,
следовательно, уменьшить количество соединительных коробок.
— Нам известно, что ранее предлагалось создать платформу в виде тележки, имеющую вертикально
расположенный неподвижный шпиндель 105, на опоре которого шпиндель предназначен для вращения
опорной пластины, предназначенной для размещения катушки с проволокой, используемой в волочильных
станках. Однако такое устройство не подходит для поддержки больших барабанов, используемых для
транспортировки электрических кабелей и тому подобного.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_239326.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=239326&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB239326A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 22 мая 1925 года. № 17623/24.
Завершено. Принято к рассмотрению в сентябре. 10, 1925, 239,326 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствование конденсаторов, используемых в беспроводной телеграфии и телефонии, или связанные
с ними.
Мы, Альберт Александр Прайс, гражданин Великобритании, и компания PRICNE'S BATTERY AND RADIO
LIMITED, британская компания, обе расположенные по адресу: Харт-стрит, 11, Нью-Оксфорд-стрит, Лондон,
W.C. 1, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к тому классу стационарных конденсаторов, используемых в беспроводной
телеграфии и телефонии, в которых используется более одного набора элементов, что позволяет
использовать конденсатор различной емкости.
В конденсаторах такого класса обычно используются опорная пластина и крышка, причем элементы состоят
из листов металлической фольги и кусочков слюды между опорной и крышкой, причем некоторые листы
фольги имеют выступы или контакты.
К указанным пластинам прикреплены три зажима, к одному зажиму прикреплена часть листов, к другому —
часть листов, а к третьему — выступы на оставшейся части листов. Зажимы выполняют функцию трех клемм
и, будучи используемыми парами, позволяют конденсатору обеспечивать различную емкость.
Также в конденсаторах, в которых используется подходящая жидкость, известно, что конденсаторные
пластины, изготовленные из оловянной фольги и парафинового воска, помещают в металлический корпус,
клеммы которого закреплены в металлической крышке. Затем корпус и крышка помещаются в деревянный
ящик с эбонитовой крышкой, имеющей отверстия, через которые выступают клеммы.
Кроме того, известно, что в конденсаторах, включающих отдельные блоки из ламинированной бумаги или
подобного материала и металла, погруженные в масло, используется контейнер или сосуд для масла, и в
которых размещено множество блоков, поддерживаемых металлическими стержнями и несущими рамами;
блоки имеют вспомогательные соединительные провода, и когда необходимо соединить блоки параллельно
или в несколько параллельных последовательностей, вспомогательные провода припаиваются или
соединяются с основными соединительными проводами соответствующим образом.
Целью данного изобретения является усовершенствование конструкции конденсаторов такого класса.
Согласно данному изобретению, мы используем форму 55 из эбонита, имеющую на внутренней и боковой
сторонах выступающие ступенчатые участки, и через эти ступенчатые участки мы размещаем пары клемм. 60
Элементы выполнены из слюды и металлической фольги, при этом каждая вторая фольга имеет
выступающий участок с одной стороны, а каждая вторая фольга — выступ с другой стороны, причем выступы
расположены в разных местах вдоль сторон каждого элемента в соответствии с положением пар клемм.
Элементы закреплены в корпусе, а выступы на элементах 70 припаяны к соответствующей паре клемм.
Различные значения мощности получаются путем соответствующих соединений между клеммами или
соединений 75 с клеммами, причем соединения могут быть одиночными, параллельными,
последовательными или последовательно-параллельными в зависимости от требуемой мощности.
Наше изобретение станет понятным из приведенного ниже описания, дополненного прилагаемыми
чертежами, на которых на рисунке 1 изображен боковой вид.
Рисунок 2. Разрез по линиям a a из 85. Рисунок 1.
Рисунок 3. План.
Рисунок 4. Вид с торца.
Рисунок 5a — фрагмент по линиям b b рисунка 3. 9 (Рисунок 6, сечение по линии c c на Рисунке 1, вид вверх,
конденсатора I 1 i f Ji 239,326, сконструированного в соответствии с данным изобретением.)
Как показано на чертежах, мы изготавливаем профиль А из эбонита с отверстиями для крепления B, B, с
помощью которых профиль А может быть прикреплен к панели или подобному изделию обычным способом, и
в этот профиль мы устанавливаем четыре неподвижных конденсатора C, D, 1E, F различной емкости, каждый
конденсатор 19 имеет два вывода G, G, которые проходят через поверхность профиля А.
Мы изготавливаем внутреннюю часть профиля А с выступающими ступенчатыми элементами HI с каждой
стороны, через которые проходят тер1 5 миналов G.
Конденсаторные элементы предпочтительно изготавливаются из кусков металлической фольги,
расположенных между кусками слюды, причем чередующиеся фольги имеют выступающие части, как это
хорошо известно, причем выступающие части J сформированы по бокам конденсатора и в положении,
соответствующем положению его пары клемм G, G в отливке.
2
-5 При сборке первый конденсаторный элемент C помещается в форму, а его выступающие части J, J
припаиваются к внутреннему концу первой пары клемм G, G, обозначенных цифрами 1 и 2 на рисунке 3.
Затем поверх него помещается подходящий по форме кусок слюды I, а другие выступающие части J1, J1, J2,
J2, J3, J3 конденсаторных элементов D, E, F вставляются и припаиваются к другим парам клемм G, G,
обозначенным цифрами 3, 4-5, 67, 8 соответственно, с куском слюды K между ними, чтобы изолировать один
от другого.
Вся конструкция герметизируется путем заполнения формованной детали А воском или другим составом
обычным способом.
Значения параметров конденсаторов могут быть выштампованы или отлиты на корпусе между клеммами,
либо такие клеммы могут быть пронумерованы, как показано на рисунке 3.
Используя четыре конденсатора C, D, E, F различной емкости в одном блоке и соответствующим образом
соединяя клеммы G, G по отдельности, параллельно, последовательно и последовательно-параллельно, мы
можем получить двадцать семь различных значений емкости.
Когда клеммы G и G пронумерованы, мы можем предоставить таблицу, показывающую, какие клеммы следует
подключить для каждой из различных мощностей.
Благодаря данному изобретению и соответствующим соединениям можно получить все обычные мощности в
заданных пределах, а также незначительные различия в мощности.
60 Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, — это: 65 1. Конденсатор для использования в беспроводной телеграфии или
телефонии, включающий держатель или корпус, выполненный с каждой стороны изнутри с выступающими
ступенчатыми элементами; пары клемм 70, закрепленных через выступающие элементы и проходящих внутрь
корпуса, элементы конденсатора в корпусе, имеющие проводящие части, выполненные с выступающими
элементами попеременно с каждой стороны 75 и в положениях, соответствующих парам клемм, причем
выступы на каждом элементе припаяны к паре клемм, в основном, как описано со ссылкой на прилагаемые
чертежи. 80 2. Конденсатор для использования в беспроводной телеграфии и телефонии, выполненный в
основном в соответствии с описанием со ссылкой на прилагаемые чертежи.
Дата: 22 мая 1925 года. 85 H. GARDNER & SON, дипломированные патентные поверенные, 173-4-5,
Флит-стрит, Лондон. E C. 4. Агенты указанных заявителей.
Редхилл: Напечатано для канцелярии Его Величества компанией Love & Malcorson, Ltd. - 1925 год.
1 т,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_239327.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=239327&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB239327A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 25 июля 1924 года. Нет, 77,744/24.
Полностью слева:. 18 мая.
1
925.
Завершено: сентябрь. 10, 1925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ТЕХНИЧЕСКАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованное зажимное устройство для прессования брюк и других подобных целей.
Я, Альберт Тиомас Гринуэй, англичанин, проживающий по адресу: Айвидейл Роуд, 56, Нанхед, Лондон,
Юго-Восток, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное
изобретение относится к крепежным или зажимным устройствам, используемым в связи с прессами,
состоящими, по существу, из двух досок, между которыми прессуются брюки, галстуки и тому подобное.
U-образный стержень или его аналог крепится к нижней стороне нижней доски таким образом, что два конца
U-образного стержня загибаются к верхней стороне и стоят вертикально, по одному концу с каждой стороны
доски.
Прямая плоская пружина с отверстием на каждом конце, обеспечивающим легкое скользящее надевание на
два вертикальных конца U-образной конструкции, надежно крепится к внешней поверхности верхней доски с
помощью металлической пластины или другим подходящим способом.
С помощью рычага и кулачка, рукоятка которого проходит через паз в металлической пластине, указанная
плоская пружина 25 произвольно изгибается в вогнутую или выпуклую форму, тем самым втягивая концы
внутрь и обеспечивая прочное сцепление с двумя вертикальными концами U-образной пружины.
Верхняя доска имеет соответствующие пазы, расположенные на расстоянии 30 см под металлической
пластиной, что позволяет плоской пружине изгибаться вверх и вниз, выпуклой или вогнутой стороной, как
указано, с помощью рычага и кулачка.
Для обеспечения дополнительной силы сцепления 35 вертикальных концов U-образной формы имеют
соответствующую насечку или выемку по бокам, которые захватываются пружиной.
Дата: 24 июля 1924 года.
А. Т. Гринуэй. 40 Полная спецификация.
Усовершенствованное зажимное устройство для прессования брюк и других подобных целей.
Я, Альберт Тромас Гринуэй, проживающий по адресу: Айвидейл Роуд, 56, Лондон, S.E. 15, англичанин,
настоящим заявляю о природе данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что
будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к крепежным или зажимным устройствам, используемым в прессах,
состоящих, по существу, из двух досок или пластин, между которыми прессуются брюки, галстуки и тому
подобное.
Изобретение описано ниже со ссылкой на прилагаемые 66 чертежей, на которых: фиг. 1, 2, 3 и 4 представляют
собой торцевые виды [Цена 1/-] зажимного устройства, закрепленного на досках a и a' пресса.
Для использования пресса после установки изделий оператор непосредственно прижимает верхнюю доску (60
листов) к нижней доске и, чтобы сохранить это давление, манипулирует деталями таким образом, что
отверстия на концах обычно прямой пружины втягиваются внутрь за счет изгиба пружины, и таким образом
зажимные стержни или 6 неподвижных элементов, проходящих через отверстия, предотвращают поднятие
верхней доски.
U-образный стержень или его эквивалент b крепится к нижней стороне нижней доски al таким образом, что два
конца U-образного стержня стоят вертикально по обе стороны доски a1 и немного выступают за верхнюю
поверхность верхней доски a.
Прямая пружина c, имеющая отверстие на каждом конце, предназначенное для легкого скользящего
надевания на два вертикальных конца U-образного стержня b, удерживается подходящей металлической
пластиной d (рис. 1 и 2), d' (рис. 3) и d2 (рис. 4), причем указанная пластина надежно закреплена на верхней
поверхности верхней доски a. С помощью рычага e и кулачка e1, рукоятка которого проходит через паз в
металлической пластине d (рис.
1 и 2) и d' на рис. 3 указанная прямая пружина c произвольно изгибается в выпуклую форму, как на рис. 2 и 4,
или вогнутую форму, как на рис. 3, таким образом, втягивая внутрь отверстия на концах пружины, заставляя
ее прочно обхватывать вертикальные концы U-образного стержня b.
Форма поверхности верхней доски может быть изменена, а работа зажимного устройства может быть
соответствующим образом скорректирована, как описано ниже. На фиг. 1 и 2 доска a имеет выпуклую
поверхность и снабжена канавками, позволяющими пружине перемещаться выпукло под поверхностью; в
нижней части канавки расположена металлическая пластина f, образующая подшипник для кулачка el. На фиг.
3 верхняя доска a имеет плоскую поверхность с соответствующими канавками, позволяющими пружине
двигаться вогнуто под поверхностью, при этом кулачок el имеет свой подшипник на нижней стороне пластины
d' в точке fi. Когда рычаг e перемещается в показанное положение, пружина вдавливается вниз в паз, как
показано на рисунке, и ее концы втягиваются внутрь.
На рис. 4 верхняя доска имеет плоскую поверхность без пазов. Прямая пружина c, металлическая пластина d2
и кулачковый рычаг e2 представляют собой единый узел, закрепленный на поверхности верхней доски a, при
этом кулачок e2 опирается или поворачивается в соответствующих отверстиях в боковых пластинах,
свисающих с изогнутой верхней металлической пластины d2 под углом 45 градусов. Кулачок приводит в
действие механизм, который поднимает пружину вверх, так что она располагается вплотную под дугой
металлической пластины d2, как показано на рисунке, при этом ее концы втягиваются внутрь. 50 Подробно
описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я
заявляю, — это 55 1. Зажимное или крепежное устройство описанного типа, включающее в себя в комбинации
обычно прямую пружину, предназначенную для надевания на концы U-образного стержня или его
эквивалента, и кулачковый рычаг 60, предназначенный для воздействия на пружину, заставляя пружину
захватывать концы U-образного стержня или его эквивалента путем вдавливания пружины в вогнутое или
выпуклое положение, приблизительно как описано 65, благодаря чему давление верхней доски на нижнюю
доску, создаваемое при непосредственном приложении силы оператором, может поддерживаться
неограниченно долго. cn 2.
Зажимное или крепежное устройство, подобное описанному, в котором давление, создаваемое оператором
непосредственно между верхней и нижней досками пресса, поддерживается с помощью обычно прямой
пружины 75, которая изогнута соответствующим образом, так что ее перфорированные концы могут быть
втянуты внутрь для фиксации к элементам, жестко прикрепленным к нижней доске, и таким образом
удерживать верхнюю доску 80 плотно прижатой к нижней доске.
Дата: 18 мая 1925 года.
А. Т. Гринуэй.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. - 1925 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_239328.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=239328&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB239328A
[]
1':
2
--. -. - ------.
СПЕЦИФИКАЦИЯ ATNT.
— ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
I- Дата подачи заявления-.
25 июля 1924 г. № 17784/24. 23 9,328 Завершено: 25 марта 7925 г., Завершено. Сентябрь. 10,
1925.::ЭРОВИЗИОННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. относящаяся к гербовым маркам и аналогичным средствам
распространения. Мы,. Эрнест Проктор, подданный короля Великобритании, проживающий по адресу: Стаг
Лейн, 21, Эджвер, графство Мидлсекс, управляющий, и компания «Лэмсон Парагон Саплай» (LIMTED),
зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, проживающая по адресу: Чипсайд,
132, Сити Лондона, производители, настоящим заявляют, что суть данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение относится к усовершенствованиям в штамповочных и подобных средствах
распределения и имеет своей целью усовершенствования, благодаря которым будут получены определенные
преимущества. Термин «штамп», используемый в данном описании, следует понимать как охватывающий
штампы, этикетки и тому подобное.
Согласно настоящему изобретению, средство распространения марок включает в себя: а.
Коробка, содержащая рулон или полосу марок, имеющая три или более узких параллельных прорезей в одной
стенке.
В одном из вариантов настоящего изобретения коробка имеет ширину, достаточную для размещения рулона
или полосы марок. На одной из стенок, например, крышки коробки, образованы три узких параллельных паза,
параллельных оси рулона марок, находящегося внутри коробки. Желательно, чтобы прорези располагались в
одном из углов коробки. Один конец полоски марок протягивается изнутри коробки через щель,
расположенную дальше от угла коробки, над перекладиной, отделяющей эту щель от следующей, вниз; через
вторую щель, под перекладиной, отделяющей вторую щель от третьей, и вверх через третью щель.
При использовании марки вытягиваются вперед через третий слот и отрываются от ленты по одной или по
мере необходимости. 40 В модификации изобретения может быть предусмотрен режущий брусок, например,
металлический, установленный: - на краю коробки рядом с пазами и параллельно ему. Если рулон марок в
коробке № 45 не перфорирован, его можно отрезать от полосы на режущем бруске. Режущая планка может
использоваться с перфорированными полосами.
При желании рулон или полоса марок могут быть установлены на шпинделе, и два или более рулонов или
полос марок могут размещаться в одном ящике, при этом оба рулона или полосы подаются через один и тот
же набор пазов, или каждый рулон или полоса через свой собственный набор пазов. - 55 Кроме того, в
некоторых случаях может быть желательно иметь более трех узких параллельных пазов, через которые
проходит рулон или полоса, благодаря чему он может быть зафиксирован более надежно. 60 Дата: 24 июля
1924 года.
Эрнест Проктор, компания Lamson Paragon Supply Co., Ltd., представитель. Компания Lamson Paragon Supply
Co., 66 Ltd., секретарь: У. А. Зейгер.
Печать компании Lamson Paragon Supply Co., Ltd. была проставлена здесь в присутствии Дж. М. Эванса и
Стивена Хиррина, директоров.
Р. ГРА-А-:, Секретарь ::. 7 ф-Помощник. Смотрите.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к гербовым сборам и аналогичным средствам распространения.
Мы, ZRn1ST PSo.ROTO, компания из Эджвера, графство Мидлсекс, Великобритания, расположенная по
адресу: Стаг Лейн, 21, управляющая, и LAmsoN PARAGON SUPPLY 80 pZr je 1142 rice ve Improvements
COiVMPANY, LIMITED, компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании,
расположенная по адресу: Чипсайд, 132, Сити Лондона, производители, настоящим заявляем, что характер
данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям в средствах распространения марок и подобных им
товаров и имеет своей целью усовершенствование средств распространения марок и подобных им товаров, в
которых бумага в рулонной или сложенной форме помещена в коробку, одна стенка которой имеет
множество, например, три, узких параллельных прорезей, через которые продевается бумажная полоса.
Термин «марка» или «марки», используемый в данном описании, предназначен для обозначения бумаги в
виде полос, как гладкой, так и с повторяющимся печатным, литографированным или иным способом
нанесенным рисунком, изображением или иным материалом, причем бумага в виде полос предпочтительно
разделена, например, перфорацией, на 2,5 секции или части, каждая секция или часть может быть либо
гладкой, либо с нанесенным рисунком, изображением или иным материалом. Согласно данному изобретению,
30) средство распространения марок указанного типа включает в себя комбинацию с коробкой, содержащей
рулон или полосу марок, имеющую три или более узких параллельных прорезей в одной из своих стенок, и
режущей планкой, установленной на стенке коробки перед прорезью 3, через которую в конечном итоге
выходит рулон или полоса.
Для того чтобы изобретение было понятным и простым, обратимся к прилагаемым чертежам, рис. 1 и 2, на
которых в перспективном разрезе, с отрывом частей, показаны два средства для распределения штампов.
Бумага в виде полосы показана на рис. 1 сложенной зигзагом, а на рис. 2 — намотанной в рулон.
1 Это коробка обычной конструкции с крышкой 2, в которую помещаются марки. Например, на одной стенке
коробки, как показано на рисунке, в крышке 2 коробки образованы три параллельных паза 3, 4, 5, которые
параллельны друг другу и перпендикулярны длине полосы марок. Прорези 3, 4, 5 могут быть выполнены в
любом подходящем положении; предпочтительно, как показано на рисунке, они расположены с одной стороны
крышки.
Один конец полоски марок берется изнутри коробки 1 через прорезь 3, над перекладиной 6, разделяющей
прорези d 3, 4, вниз через прорезь 4, под перекладиной 7, разделяющей прорези 4, 5, и вверх через прорезь 5.
При использовании штамп, выступающий из прорези 5, захватывается, а полоска штампов вытягивается
вперед; при этом штампы отрываются от полоски по одному или по мере необходимости.
Коробка устройства для распределения марок объединена с режущей планкой, установленной на стенке
коробки перед прорезью 5, и с помощью которой облегчается отделение 70 марок от ленты, как
перфорированных, так и неперфорированных.
Приведены два примера режущих планок.
Режущая планка, показанная на фиг. 1, представляет собой отрезок проволоки 8, концы которой 75 согнуты
под прямым углом и закреплены в крышке 2 перед пазом 5 таким образом, что режущая планка 8 слегка
приподнята над поверхностью крышки. Полоска марок может быть пропущена под или над режущим
элементом 80, а марки разделены движением вверх или вниз. Режущая планка 9, показанная на рис. 2,
выполнена в виде пластины с режущей кромкой с одной стороны и закреплена на крышке 2 перед пазом 85 5
таким образом, что режущая кромка немного выступает за пределы крышки 2. С помощью этого режущего
стержня 9 марки отделяются от ленты путем вытягивания вниз.
На фиг. 2 показан рулон штампов 90, установленный на шпинделе 10, при этом шпиндель 10 имеет
подшипники в противоположных боковых стенках коробки. В показанном варианте исполнения подшипник
выполнен из винта 11, проходящего через стенку коробки 95 и входящего в конец шпинделя 10.
В одном ящике могут размещаться два или более рулона или полоски марок, при этом оба рулона или
полоски подаются через один и тот же набор прорезей, или же каждый рулон или полоска имеет свой
собственный набор прорезей.
Кроме того, в некоторых случаях может быть желательно иметь более трех узких параллельных щелей, через
которые проходят марки, благодаря чему полоса может быть зафиксирована более прочно.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 110
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_239329.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=239329&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB239329A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 25 июля 1924 года. № 77,8710o/ 24.
Завершено. Утверждено: сентябрь. 10, 1925, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.