Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3608
.pdf
Сливной клапан унитаза.
Я, Фракс Типпит Богард, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий в Окленде, округ Аламеда,
штат Калифорния, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к сливным клапанам, в частности, для туалетных целей, и особенно к
клапанам, предназначенным для использования в сочетании с парой бачков или разделенным бачком,
подключенным к источнику воды под давлением, и сконструированным таким образом, чтобы один бачок мог
наполняться, в то время как другой опорожняется для смыва.
Основная цель настоящего изобретения состоит в создании клапана указанного типа таким образом, чтобы,
сохраняя принцип работы и получаемые результаты, тенденция к утечкам, которая наблюдалась в ранее
сконструированных клапанах этого типа и была обусловлена расположением различных портов, была в
значительной степени, если не полностью, устранена.
Одной из главных проблем, вызванных ранее существовавшей системой портов, было абразивное
воздействие песка, присутствующего в обычном водоснабжении, которое невозможно устранить. Благодаря
усовершенствованной конструкции входных отверстий, согласно настоящему изобретению, я предотвращаю
контакт воды под давлением с большой площадью поверхности поворотного клапана или его седла до
попадания воды в резервуар, а при ее извлечении из резервуара, грязь и т. д. в значительной степени
оседают, и абразивное воздействие остатков в значительной степени устраняется благодаря свободе, с
которой вода может вытекать. Ранее также возникали проблемы с тем, что пробка либо застревала в своем
гнезде, либо сидела настолько неплотно, что возникала утечка [Цена 1]-J, поэтому еще одной целью моего
изобретения является именно такое крепление пробки.
что, хотя его можно отрегулировать так, чтобы он плотно сидел на сиденье (50 градусов), он не может
выскользнуть, а также отсутствует какая-либо тенденция к застреванию.
Ещё одной целью изобретения является создание простого и недорогого устройства, которое при этом будет
чрезвычайно эффективным для целей, для которых оно предназначено.
Изобретение представляет собой промывочный клапан, включающий корпус, пару поперечно расположенных
в нем отверстий, 6 каналов, выходящих наружу из указанных отверстий, выходное отверстие из корпуса
между указанными отверстиями, байпасы, ведущие из каналов во внутреннюю часть корпуса за отверстиями,
впускное отверстие 6,5, ведущее к корпусу между байпасными соединениями с ним, поворотную пробку,
установленную в корпусе, и средства для попеременного пропуска воды из одного канала и отверстия 70 к
выходному отверстию, одновременно позволяя воде течь из впускного отверстия в байпас, ведущий к другому
каналу.
Дальнейшие особенности изобретения будут описаны и определены ниже в 75 пунктах формулы
изобретения.
На чертежах одинаковые обозначения указывают на соответствующие детали в различных видах. На рисунке
1 показан боковой вид моего усовершенствованного клапана 80, установленного в соединении с баками и
туалетом.
На рис. 2 представлен поперечный разрез клапана.
На рис. 3 представлен поперечный разрез, выполненный по линии 3-3 на рис. 2. 85 На рис. 4 представлен
поперечный разрез, выполненный по линии 4-4 на рис. 2.
Теперь, обращаясь более подробно к обозначениям на чертежах, цифра 1 обозначает корпус с коническим
отверстием под углом 90°, имеющий на своей нижней стороне выходное отверстие 2, предназначенное для
подключения к сливной трубе 3 стандартного унитаза 4.
X С противоположных сторон корпуса I 239,329 239,329 и в той же поперечной плоскости, что и выходное
отверстие 2, выступают порты или проходы 6, причем порт 5 предназначен для соединения с трубой 7,
ведущей к напорному баку 8, а порт 6 также предназначен для соединения с аналогичным, но независимым
баком (не показан).
Обводной патрубок 9 отходит от патрубка 5 и сообщается с обсадной трубой 0 за указанным патрубком 5, а
обводной патрубок 10 аналогичным образом отходит от патрубка 6 к обсадной трубе за последним патрубком
и расположен поперечно относительно окончания патрубка 9.
На верхней части корпуса, в поперечном направлении относительно обводных патрубков 9 и 10 и
расположенном по центру между ними, находится впускной патрубок 11, предназначенный для соединения с
трубой 12, ведущей к подаче воды под давлением.
Внутри корпуса установлен конусообразный наконечник 13, на узком конце которого расположен шток 14,
проходящий через сальниковое уплотнение 15 на соседнем конце корпуса.
На внешней стороне элемента 15 съемно закреплена рукоятка 16, с помощью которой можно поворачивать
пробку; эта рукоятка имеет втулку 17, которая выступает над сальником и скрывает его, причем втулка имеет
внутренний выступ 18, перемещающийся между выступами 19, закрепленными относительно корпуса,
благодаря чему диапазон перемещения рычага и пробки строго ограничен.
Корпус выступает за пределы вилки на другом конце и имеет резьбу для установки винтовой крышки 20, в
которую регулируемо вставлен винт 21, внутренний конец которого имеет заостренную или конусообразную
форму и входит в гнездо, предусмотренное на соседнем конце вилки, при этом винт, разумеется, находится в
осевом положении относительно вилки.
Таким образом, заглушку можно отрегулировать так, чтобы она плотно прилегала к корпусу, и любой износ
может быть компенсирован по мере его возникновения без опасности заклинивания заглушки в посадочном
месте или ее смещения, поскольку, однажды закрепившись, она надежно удерживается в фиксированном
положении.
В то же время, ничто не препятствует легкому и удобному вращению вилки по мере необходимости.
В заглушке 13 имеется промывочный канал 22, предназначенный для соединения с портом 5 и выходным
отверстием 2. Еще один промывочный канал 23 в пробке, расположенный поперечно относительно канала 22
и на некотором расстоянии от него по всей длине, предназначен для совмещения с портом 6 и выходным
отверстием 2, причем смежные окончания указанных портов и каналов предпочтительно имеют
прямоугольное поперечное сечение и одинаковую площадь. Расположение проходов относительно друг друга
и портов 5 и 6 таково, что когда один из проходов совпадает со своим портом обсадной трубы, другой проход
оказывается перекрыт с обоих концов стенкой обсадной трубы, и его порт обсадной трубы в этом случае
находится по центру между концами указанного прохода.
В поперечном направлении относительно обводных патрубков 9 и 10 и впускного патрубка 11 расположены
другие расположенные на некотором расстоянии друг от друга впускные каналы 24 и 25, предназначенные
для совмещения с патрубками 9 и 10 соответственно и попеременно с общим патрубком 11. Эти каналы
расположены таким образом относительно каналов 22 и 23, что когда последний расположен так, чтобы
открыть сообщение 80 между портом 10 и выходом 2, канал 24 расположен так, чтобы открыть сообщение
между портами 9 и 11, и наоборот, в результате чего, конечно же, по мере того, как вода поступает 85 в один
из резервуаров из впускной трубы 12, вода из другого резервуара вытекает в чашу 4.
Благодаря описанной выше конструкции и расположению деталей, вода, поступающая в пробку из подающей
трубы, будет проходить непосредственно в любой из резервуаров, не соприкасаясь с поверхностью пробки
или корпуса, за исключением той части пробки между концами промывочного канала с этой стороны, которая
закрывает соответствующий порт 9 или 10 и которая в данный момент не используется.
Однако, поскольку вода течет от этой открытой поверхности, а не в ее сторону, истирания последней из-за
содержащихся в воде частиц не будет заметно.
Следует также отметить, что при правильном расположении любого из проходов 9 или 10 отсутствует опорная
поверхность, о которую мог бы ударяться поток воды и оседать посторонний мусор.
Кроме того, постоянно имеется уплотнительная поверхность между пробкой и корпусом, по всему периметру и
между впускным и 110 промывочными каналами и патрубками, разделяющая входящий и выходящий потоки
воды и никогда не контактирующая с водой. Эта особенность существенно способствует предотвращению
истирания и, как следствие, протечек между патрубками.
С обоих концов пробки просверлены дренажные отверстия 26, ведущие к каналам 22 и 23, что предотвращает
заклинивание пробки в обсадной трубе в случае попадания воды под любое давление 1 20 за конец пробки.
Из приведенного выше описания становится ясно, что я создал устройство, которое в значительной степени
отвечает целям изобретения, изложенным в настоящем документе.
Хотя в данном описании подробно изложена существующая и предпочтительная конструкция устройства, на
практике могут применяться такие отклонения от этих деталей, которые не противоречат духу изобретения,
как он определен в прилагаемых пунктах формулы изобретения.
— Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то,
что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_239330.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=239330&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB239330A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 26 июля 1924 года. № 17,905/24. 231 Фотография слева: 15 апреля 1925 года.
-| 2 | Полностью принято: 10 сентября 1925 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области упругожидкостных турбин и связанные с ними разработки.
Мы, компания THE BRITISH THOMSON-HOUSTON COMPANY LIMITED, британская компания с
зарегистрированным офисом по адресу Crown House, Aldwych, London, W.C. 2, и Реджинальд Фрэнсис
Иалливелл, проживающий по адресу 35, Learn Terrace, Leamington Spa, в графстве Уорик, британский
подданный, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение
относится к турбинам с упругой жидкостью и, в частности, к турбинам, в которых опоры, несущие подшипники
вала, выполнены отдельно от корпуса и закреплены на опорной плите, на которой поддерживается корпус,
или выполнены в ее едином с ней виде. В таких турбинах возникают значительные трудности с поддержанием
правильного выравнивания вала, корпуса и подшипников из-за перепадов температур и, как следствие,
различий в расширении корпуса и опор.
Целью настоящего изобретения является преодоление этой трудности, и для этого оно состоит в том, чтобы
обеспечить наличие выступов на корпусе, взаимодействующих с выступами, образованными на опорах,
причем поверхности соприкосновения выступов и выступов расположены под углом к горизонтали,
предпочтительно примерно под углом 45° к ней. При использовании таких опор для корпуса центр корпуса
будет оставаться совпадающим с центром вала при любых изменениях температуры, поскольку из-за
положения соприкасающихся поверхностей любое горизонтальное расширение корпуса будет
сопровождаться аналогичным вертикальным расширением, и выступы будут перемещаться в направлении,
параллельном поверхности соприкасающихся поверхностей. Отверстия для болтов, крепящих проушины к
выступам, разумеется, будут сделаны достаточно большими, чтобы компенсировать любое возможное
относительное перемещение.
Дата: 18 июля 1924 года.
Джон Грей, Краун Хаус, Олдвич, Лондон, W.C. 2, представитель заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области упругожидкостных турбин и связанные с ними разработки.
Мы, компания TEHE BRITESHI THOMSON-HousToN COMPANY, Limited, британская компания,
зарегистрированный офис которой находится по адресу: Crown House, Aldwych, London, W.C. 2, и Реджинальд
Фрэнсис Холливелл, проживающий по адресу: 35, Learn Terrace, Leamington Spa, графство Уорик, британский
подданный, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к упругим жидкостным турбинам того типа, в которых опоры, несущие
подшипники вала, выполнены отдельно от корпуса. В таких турбинах возникают значительные трудности с
поддержанием правильного выравнивания вала, корпуса и подшипников из-за различий в температурах и, как
следствие, различий в расширении корпуса и опор.
Целью настоящего изобретения является преодоление этой трудности, и для этого оно состоит в
расположении выступов на корпусе таким образом, чтобы они взаимодействовали с выступами по обеим
сторонам опор на поверхностях, плоскости которых одинаково наклонены к основанию и проходят 75 через
осевую линию вала.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемом чертеже 9330 ik 239330, на котором фиг. 1 и 2
представляют собой соответственно боковой и торцевой виды одного из вариантов исполнения,
воплощающего изобретение, фиг. 3 и 4 представляют собой увеличенные виды соединения между корпусом и
подставкой, а фиг. 5 и 6 представляют собой соответственно боковой и торцевой виды модифицированного
варианта исполнения.
На фиг. 1 и 2 изображен корпус упругой жидкостной турбины, вал 2 которой опирается на подшипники,
установленные на опоре 3. Два выступа 4, которые крепятся к основанию 3 или являются его неотъемлемой
частью, имеют облицовку 5, плоскости которой одинаково и противоположно наклонены к основанию,
предпочтительно под углом около 45° к нему, и проходят через центральную линию вала 2.
Корпус 1 снабжен выступами 6, которые опираются на выступы 4, причем выступы 6 имеют поверхности,
соответствующие поверхностям 5. При использовании таких опор для корпуса 1 его осевая линия будет
оставаться совпадающей с осевой линией вала 2 при любых изменениях температуры, поскольку из-за
положения соприкасающихся поверхностей любое горизонтальное расширение корпуса будет
сопровождаться аналогичным вертикальным расширением, а выступы будут перемещаться в радиальном
направлении и параллельно соприкасающимся поверхностям. Отверстия для болтов 7, крепящих выступы 6 к
выступам 4, выполнены достаточно большими, чтобы обеспечить возможность любого относительного
перемещения.
Как показано на рис. 3 и 4, радиальные шпонки, такие как 8, могут быть установлены между выступами 4 и
проушинами 6 для предотвращения относительного осевого перемещения между корпусом и основанием. Эти
ключи могут быть удобно выполнены в круглой форме и удерживаться на месте небольшими винтами с
потайной головкой, например, 9, или же они могут быть квадратными, прямоугольными или иметь другое
подходящее сечение.
На фиг. 5 и 6 показана модифицированная конструкция, в которой корпус 1 снабжен дугообразным фланцем
10, прикрепленным болтами к соответствующему фланцу 11 на опоре подшипника 3. Между фланцами 10 и 11
расположены два радиальных шпоночных элемента 12, оси которых проходят через центр вала. Клавиши
расположены под одинаковым и противоположным углом к основанию, предпочтительно под углом примерно
45° к нему.
Такая конструкция позволяет осуществлять радиальное перемещение фланца 10 по поверхности фланца 11,
при этом отверстия для болтов во фланцах достаточно велики, чтобы обеспечить 60% этого перемещения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 65.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_239331.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=239331&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB239331A
[]
[Второе издание.] ]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА _ Дата подачи заявки: 26 июля 1924 г. № 17,908/ 24.
1
i,,,, сент.
2,
1924.
№ 20706/24.
Остался один полный комплект: 16 марта 1925 года.
"Программа YZ Complete одобрена: сентябрь." 10, 1925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 17908, 1924 г. н.э.
Усовершенствования, касающиеся громкоговорителей и других устройств воспроизведения или передачи
звука.
Я, Альберт Генри Мидгли, из Фэрфилда, Хлэрфилд-роуд, Аксбридж, в
Графство Мидлсекс, являющееся британским подданным, настоящим заявляет, что характер данного
изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к усовершенствованиям
громкоговорителей и других устройств воспроизведения или передачи звука, а также к устройствам,
связанным с ними.
Согласно данному изобретению, отверстие в крышке или кожухе, установленном на диафрагме
громкоговорителя или другого звукоприемного или звуковоспроизводящего устройства или вблизи нее,
снабжено выступом или кольцевым выступом, направленным к диафрагме. Эта губа может быть гладкой,
шероховатой, зазубренной или покрытой таким материалом, как тонкая кожа или каучук, в зависимости от
качества или характера требуемых звуков. Губа может быть плоской или изогнутой, а в поперечном сечении –
острой или тупой. Кроме того, перфорированная крышка может быть плоской или выпуклой и/или выпуклой.
При реализации изобретения и в соответствии с одним из вариантов конструкции громкоговорителя для
радиоаппаратуры, перфорированная крышка, закрепленная на корпусе винтом или любым другим
подходящим способом, выполнена с внутренним выступом, а центральное кольцевое удлинительное гнездо
или штырь, в который или на который устанавливается рупор или труба, снабжено кольцевым выступом,
простирающимся в сторону диафрагмы. Отверстие гнезда или штуцера, как правило, имеет цилиндрическую
форму по всей длине, но это не обязательно, а внешняя часть кромки расположена под углом примерно сорок
пять градусов к отверстию, но предпочтительно, чтобы кромка изгибалась вверх и наружу от конца и
переходила в выпуклость, образованную в крышке, причем эта выпуклость имеет гофрированную форму, то
есть она внутренне приблизительно вогнута, причем вогнутость уменьшается к внутренней окружности
крышки или даже переходит в небольшую выпуклость, которая, в свою очередь, снова переходит в
небольшую вогнутость, заканчиваясь на внутренней окружности корпуса или резонаторной коробки.
Дата: 26 июля 1924 года.
JENSEN & SON, 77, Chancery Lane, Лондон, W.C. 2, дипломированные патентные поверенные.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 20706, 1924 г. н.э.
Усовершенствования в области звуковоспроизводящих устройств или связанные с ними.
Я, Альберт Генри Филд, Эларефилд Роуд,
Графство Мидлсекс, [Цена 1/-] Мидли, из Фэр-Аксбриджа, подданный Великобритании, настоящим заявляет,
что характер данного изобретения заключается в следующем: Данное изобретение включает в себя
усовершенствования 60 i 1 i __ _ _ -. X? 39,331 1 j i j в и связанные со звуковоспроизводящими устройствами, к
этому классу устройств относятся хорошо известные громкоговорители, граммофоны и так далее.
Целью настоящего изобретения является создание конструкции, включающей регулировку, позволяющую
контролируемо изменять воспроизведение гармоник, связанных с воспроизводимыми тонами.
Усовершенствования наиболее целесообразно применять к звуковоспроизводящим устройствам, в которых
крышка или колпачок включает в себя выступ или кольцевой выступ, простирающийся в сторону
вибрационного устройства или диафрагмы, причем указанный выступ целесообразно обрабатывать так же,
как и органную трубу, а именно, придавая ему форму, шероховатость или зубчатость, или покрывая его
соответствующим материалом в зависимости от качества или характера желаемого воспроизведения.
Пример таких звуковоспроизводящих устройств описан в предварительном описании моей патентной заявки
№.
17,908, датировано 26 июля 1924 года.
Настоящее изобретение заключается в формировании выступа или кольцевого выступа на детали, которая
регулируемо установлена, что позволяет изменять расстояние между диафрагмой или подобным элементом
и выступом. Поворачивая губу ближе к диафрагме, можно добиться более выраженного звучания нижних
гармоник, и эта регулировка, по сути, сравнима с поднятием или опусканием устья органной трубы и влияет на
гармоники аналогичным образом.
Важно не только расстояние от выступа до диафрагмы, но и объем пространства, заключенного между
диафрагмой и крышкой, на которой этот выступ установлен. Таким образом, эти усовершенствования
обеспечивают регулируемое крепление крышки, что позволяет легко изменять объем указанного
пространства. Например, выступ может быть образован выпуклой формой крышки в направлении диафрагмы,
и такая крышка может быть привинчена к корпусу таким образом, что при завинчивании или отвинчивании
крышки одновременно изменяется объем пространства между диафрагмой и крышкой, а также расстояние
между выступом и диафрагмой.
Однако, возможна отдельная регулировка крышки и бортика.
Согласно одному из практических вариантов конструкции, предусматривающему регулируемый выступ,
вогнуто-выпуклая крышка звуковоспроизводящего устройства выполнена с центральной трубчатой частью для
излучения звука, и эта трубчатая часть имеет наклонный или спиральный паз. Внутри трубчатой части
скользит короткий отрезок трубки, внутренний конец которой имеет форму, форму или обработку,
позволяющую ему функционировать как выступ желаемой формы. В этой трубке в подходящем месте
сделано отверстие. На трубчатой части крышки вращающимся образом установлено регулировочное кольцо,
в толще которого выполнено радиальное резьбовое отверстие. Детали собираются таким образом, чтобы
вышеупомянутые отверстия и паз совпадали. После этого длинный штифт с резьбовой частью ввинчивается
через отверстие в кольце, а его гладкая часть проходит через паз в трубчатой части крышки, через отверстие
в трубке по длине и поперек внутреннего отверстия последней.
При ослабленном винте кольцо можно поворачивать, и такое вращение будет поднимать или опускать длину
трубки и ее выступ за счет действия наклонного паза на штифте. После того как желаемое соотношение
между выступом и диафрагмой обеспечено, винт плотно завинчивается и, упираясь во внутреннюю стенку Qf
длины трубки, фиксирует детали в регулировочном положении.
Дата: 2 сентября 1924 года.
JENSEN & SON, Чансери Лейн, 77, Лондон, W.C. 2, дипломированные патентные поверенные.
Полная спецификация SO80.
Усовершенствования в конструкции громкоговорителей и других звуковоспроизводящих или звукопередающих
устройств, а также связанные с ними.
Я, Альберт I-Энри Мидгли, из Фэрфилда, Харефилд-роуд, Аксбридж, в
Графство Мидлсекс, британский подданный, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение включает усовершенствования в конструкции громкоговорителей и других
звуковоспроизводящих или звукопередающих устройств, а также связанные с ними.
Целью данного изобретения является модификация звука, воспроизводимого громкоговорящими
телефонами, граммофонами и подобными устройствами, с целью получения улучшенных тональных
эффектов. В таких устройствах отверстие на рисунке 6 представляет собой вид, как показано справа на
рисунке 4, штуцера и верхней части крышки.
Обращаясь к рисункам 1 и 2 на чертеже, a — это основание громкоговорителя, содержащего конструкцию,
которая не относится к настоящим усовершенствованиям и не требует описания в данной спецификации;
достаточно сказать, что b — это диафрагма, которая вибрирует под действием полюсов магнита c; диафрагма
b закрыта и удерживается на месте крышкой dc, выполненной или снабженной обычным штырьковым
устройством e для установки на рупор, который не показан на чертеже и который может иметь любую
желаемую форму и конструкцию. Внутренний конец штуцера e, при вставке в центральное отверстие крышки
d, как показано на рисунке, выступает на 85 градусов настолько, что образует выступ f на внутренней
поверхности крышки d, причем этот выступ имеет шероховатый или зазубренный край f2 для получения
определенных тональных эффектов. Этот выступ может иметь различные варианты исполнения, и в примере,
показанном на рисунке 1, внешняя поверхность несколько скошена или изогнута вверх и наружу от края,
расположенного вблизи диафрагмы b, как это было предложено ранее, когда выступ был выполнен заодно с
крышкой, которая иногда имела небольшую выпуклость вверх.
Как показано на рисунке 2, зазубренный край 100f имеет острый скос, который в поперечном сечении образует
угол около 45°, а крышка выпуклая в точке g с кривизной, имеющей вогнутость в сторону диафрагмы b, эта
кривизна 105 переходит в другую кривую в точке h, имеющую небольшую выпуклость в сторону диафрагмы, и
еще одна кривая образуется в точке j, имеющая небольшую вогнутость в сторону периферийной части
диафрагмы. 110 Такая кривизна покрытия может быть подобрана в соответствии с характером желаемого
звукоизвлечения в данных обстоятельствах. Как видно из рисунка 2, желательно, чтобы внешняя поверхность
кромки f была более или менее касательной или более или менее сливалась с кривизной, придаваемой
внутренней части центральной части крышки d. Вместо того чтобы, как описано, делать край 120
шероховатым или зазубренным для получения определенных тональных эффектов, край может быть покрыт
замшевой кожей или тонким слоем каучука или подобного материала для получения других тональных
эффектов, 125 эта практика аналогична той, которая используется при настройке звучания органных труб.
В конструкциях, изображенных на рисунках 1 и 2, крышки c жестко закреплены 130 таким образом, что объем
крышки или колпачка, находящийся вблизи диафрагмы, окружен выступом или кольцевым выступом,
простирающимся в сторону диафрагмы и образованным либо на самой крышке, либо штырьком рога,
проходящего через крышку. Было предложено, в случаях, когда выступ формировался штырьковым концом
рупора или трубкой внутри него, регулировать положение указанного конца или трубки относительно
диафрагмы с помощью винтовой регулировки.
Согласно данному изобретению, выступ или кольцо, выступающее из внутренней поверхности крышки и
являющееся ее неотъемлемой частью, выполнено с шероховатым или зубчатым краем, обращенным к
диафрагме, или покрыто соответствующим мягким или упругим материалом в зависимости от желаемого
качества или характера воспроизведения. Изобретение также обеспечивает усовершенствованные средства
регулировки выступа относительно диафрагмы, когда выступ выполнен в виде короткой регулируемой трубки,
а также для регулировки выступа вместе с крышкой.
Упомянутая выше обработка губ не только изменяет воспроизводимый звук, но и дополнительно корректирует
его за счет регулировки положения губ относительно диафрагмы, благодаря чему нижние гармонии
становятся более выраженными при воспроизведении. Звук также может быть дополнительно изменен путем
увеличения или уменьшения объема пространства, заключенного между диафрагмой и крышкой, на которой
предусмотрен выступ, посредством регулируемой установки крышки, как будет объяснено далее.
Для облегчения понимания изобретения приводится прилагаемый чертеж, иллюстрирующий подходящие
практические примеры конструкций, воплощающих изобретение, на котором: Рисунок 1 представляет собой
перспективный вид основания громкоговорителя, часть крышки которого отломана для доступа к телефону, и
улучшенную зубчатую кромку на внутренней стороне крышки.
На рисунке 2 представлен центральный вертикальный разрез основания громкоговорителя, аналогичного
изображенному на рисунке 1, но с улучшенным выступом, установленным на модифицированном элементе
покрытия.
На рисунке 3 представлен центральный вертикальный разрез крышки с цельным зубчатым выступом, которая
имеет регулируемую конструкцию для целей, описанных ниже.
На рисунке 4 представлен центральный вертикальный разрез модификации, в которой устройство с зубчатым
краем регулируется по вертикали в крышке в направлении к диафрагме и от нее.
На рисунке 5 показан вид сбоку трубчатого элемента, образующего губное устройство, изображенное на
рисунке 4, а также на рисунке 239,331.
q 4 239,88:1, заключенный между таким покрытием и диафрагмой b, всегда приблизительно одинаков. На
рисунке 3 показано, что этот объем можно изменить, завинчивая крышку dl' вверх или вниз по
цилиндрическому корпусу, для чего обозначена тонкая резьба под номером k. Кроме того, вместо того, чтобы
зазубренная, шероховатая или закрытая кромка f и штуцер e были отдельной деталью, которая вставляется в
крышку, как показано на рисунках 1 и 2, эти детали являются цельными элементами крышки d'. В любом
случае, при фиксированном креплении выступа f на крышке d' любая регулировка крышки dl для изменения
объема замкнутого пространства, как указано выше, также приведет к изменению расстояния между краем
выступа f и диафрагмой b.
На рисунке 4 показана крышка d, предназначенная для крепления к основанию a, но вместо нее можно
использовать регулируемую крышку d'.
Особенностью модифицированной конструкции, показанной на рисунке 4, является наличие вертикально
скользящего регулируемого трубчатого элемента f, нижний конец которого обеспечивает улучшенную форму
кромки f2, так что путем вертикальной регулировки элемента fl изменяется расстояние кромки fp от
диафрагмы. Трубчатый элемент fl имеет отверстие 1, образованное в подходящей точке по его длине (см.
рисунок 5).
На штоке вращательно установлено регулировочное кольцо, в толще которого выполнено радиальное
резьбовое отверстие. Наконец, в штифте e образуется наклонная или спиральная канавка, как показано на
рисунке 6. Детали собираются таким образом, что отверстие 1, паз n и резьбовое отверстие в кольце m
совпадают, после чего через отверстие в кольце m ввинчивается удлиненный винтовой штифт p, гладкая
часть штифта проходит через паз n и отверстие 1 и пересекает внутреннюю поверхность трубчатого элемента
fl. Когда винт ослаблен, кольцо m можно повернуть, и такое вращение будет поднимать или опускать
трубчатый элемент под действием наклонного паза n на штифт p.
После того как желаемое соотношение между выступом f и диафрагмой b обеспечено, винтовой штифт плотно
ввинчивается, и конец штифта p, упирающийся во внутреннюю стенку трубчатого элемента fl, плотно
прижимает последний к прилегающей части штифта e и обеспечивает фиксацию деталей в отрегулированном
положении.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_239332.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=239332&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB239332A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 28 июля 1924 г. – настоящее время. № 18023/24.
Полный текст слева: февраль. 9, 1925, 239,332 Завершено: сентябрь. 10, 1925.
11..1ó bae ' ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции двухколесных прицепов для перевозки древесины и других материалов.
Мы, компания Wickers & Nonnis, Limited, из Уоппинг-Дока, Бристоль, графство Глостер, британская компания,
и компания Willzam. Geolge] Acikin1AN, из 229, 6 Coronation Road, Бристоль, вышеупомянутая, британский
подданный, настоящим заявляем, что суть данного изобретения заключается в следующем: данное
изобретение относится к двухколесным прицепным тележкам для перевозки древесины и других материалов,
предназначенным для буксировки механической тягой, и имеет своей целью создание таких тележек, которые
можно регулировать относительно трактора, чтобы обеспечить сбалансированную перевозку грузов длинного
или короткого материала над колесной осью.
Согласно изобретению, рама кареты крепится к колесной оси, а дышло или дышло устанавливается под
прямым углом к колесной оси таким образом, что его можно регулировать в продольном направлении
относительно нее. Или же, вместо того чтобы опираться на раму повозки, дышло или шест могут
поддерживаться непосредственно осью, к которой они прикреплены, после соответствующей регулировки.
В подходящем варианте для реализации изобретения рама кареты включает в себя пару боковых элементов
или балок, опирающихся на ось колеса и предпочтительно посредством соответствующих пружин. Эти
боковые элементы или балки соединены или перекрыты поперечными элементами, которые служат для
поддержки перевозимых деревянных конструкций или подобных элементов.
Передняя часть рамы кареты соединена с опорой или дышлом и опирается на них либо (1) поперечными
элементами сверху и снизу боковых элементов, расположенными с двумя распорными элементами
посередине, между которыми проходит опора.
(2)
(Когда дышло или шест установлены ниже рамы кареты). (а) -Неподвижные металлические удлинители,
изогнутые внутрь и вниз, и соединенные своими концами с опорой, опирающейся на дышло или шест и
[Прайс, 11-] охватывающей его, и удерживаемые в нужном положении штифтом или шплинтом, проходящим
через опору под шестом или дышлом.
(b) Металлическое удлинение, которое выдвигается или перемещается в продольном направлении по раме
тележки и располагается таким образом, чтобы опираться на шест или дышло, как описано в пункте (a) выше,
и снабжено соответствующими средствами фиксации с боковыми элементами рамы тележки в любом
желаемом положении удлинения, и снабжено поперечным элементом, образующим опору для переднего
конца груза.
Данная конструкция обеспечивает опору для стойки или дышла на равномерном расстоянии от точки
крепления к трактору независимо от того, выдвинута ли подвижная передняя часть или нет, и защищает
стойку от боковых нагрузок, возникающих при движении трактора задним ходом или повороте.
Направляющие также могут быть предусмотрены для тягового бруса или шеста на нижней стороне одного или
нескольких других поперечных элементов, причем каждая из таких направляющих предпочтительно включает
Соседние файлы в папке патенты