Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3604
.pdf
режущего инструмента, поскольку последний будет надежно поддерживаться основанием и конической
боковой стенкой углубления на большей части его внешней поверхности. Однако предпочтительно зажимать
резец в углублении, чтобы обеспечить возможность использования инструмента в перевернутом положении и
предотвратить вибрацию резца. С этой целью в торце B' держателя, прилегающем к углублению C и
расположенном практически напротив зазора в его боковой стенке, через который выступает режущий
инструмент, образовано отверстие E. Отверстие E параллельно оси углубления C, и в отверстии E
расположен болт F, причем размеры деталей таковы, что головка F' болта F перекрывает и входит в
зацепление с открытой кромкой или поверхностью фрезы A, которая таким образом фиксируется в нужном
положении гайкой F2 на противоположной стороне держателя. Отверстие может быть выполнено в виде
углубления, как показано на рисунке E', вокруг отверстия E, чтобы принять головку F1 болта F и, таким
образом, обеспечить возможность зажима фрезы после того, как толщина последней будет уменьшена в
результате последующей шлифовки, поскольку, когда вся кромка изношена, новую можно создать на фрезе
простой шлифовкой.
so50 Болт F, F' может быть заменен установочным винтом, который может проходить через отверстие в резце,
в этом случае он предпочтительно должен быть соосным как с резцом, так и с его углублением, заменяя
собой шпильку D. Однако в некоторых случаях болт или установочный винт может входить в одно из круглых
отверстий в резце A.
При желании для фиксации фрезы А в углублении С можно использовать другие средства, такие как ключ или
шплинт.
В модификации, показанной на рисунке 5, штифт D выполнен с воротником D1, соответствующим нижней
части углубления C, и проходит через держатель соосно с углублением, удобно фиксируясь на месте гайкой,
как показано на рисунке.
Это обеспечивает простой и надежный способ крепления шпильки D и позволяет легко заменить ее в случае
необходимости. 70 Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления,
мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_239259.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=239259&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB239259A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки. 8 мая 1924 г., № 1,409/24. 239 Полный текст слева: февраль. 9, 7925, Завершено: 8
сентября 1925 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Предупреждающее устройство для использования с механизмами с электрическим управлением.
Я, Артур Эрнест Биллингсли, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Парк Роуд, 9, Уолтемстоу,
E. 17, настоящим заявляю, что суть данного изобретения заключается в следующем: В случае с электрически
управляемыми механизмами часто случается, что при запуске машины, при нажатии кнопки или
использовании другого подходящего устройства, оператор не знает о запуске машины, в результате чего во
многих случаях происходят несчастные случаи.
Целью моего изобретения является предотвращение подобных несчастных случаев путем применения
устройства, описанного ниже, посредством подачи звукового предупреждения (гудок или подобное) оператору
о том, что машина вот-вот будет запущена или остановлена, в зависимости от обстоятельств.
Предупреждающее устройство в соответствии с моим изобретением включает два круглых диска из
подходящего изоляционного материала, один диск является неподвижным, а другой — вращающимся, при
этом указанные диски, обращенные друг к другу, расположены на соответствующем расстоянии друг от друга.
На внутренней поверхности неподвижного диска расположены шесть контактных элементов (контакты
трения), расположенных на соответствующем расстоянии друг от друга. Из этих контактов, номера 1 и 6
соединены с блоками кнопок, номера 2 и 3 соединены проводом вместе, а номера 4 и 5 также соединены
проводом вместе. Вращающийся диск, установленный на шпинделе, функционально соединенном с удобным
электродвигателем, снабжен на своей внешней поверхности и по краю контактным элементом,
представляющим собой плоское медное кольцо, на котором расположена угольная щетка, соединенная с
вышеупомянутым двигателем, в то время как ободок этого вращающегося диска, за исключением
изолирующей части, снабжен плоским медным кольцом, на котором расположены две угольные щетки PriY1/,
соединенные с кнопочным выключателем. На внутренней поверхности указанного вращающегося диска 45,
перпендикулярно ему, расположены четыре удобно расположенных на расстоянии друг от друга щетки,
предназначенные для обеспечения трения при вращении диска с контактами, расположенными на
неподвижном диске 50. Из этих щеток 1 и 4 расположены по обе стороны от изолирующей части обода
вращающегося диска и соединены проволокой, а щетки 2 и 3 также соединены проволокой.
55 В описанной выше ситуации щетки, как правило, не используются.
При запуске двигателя вращающийся диск перемещается против часовой стрелки, так что щетки 2 и 3
соединяют контакты 2 и 4 неподвижного диска, подавая первое и продолжительное предупреждение, затем
происходит кратковременная остановка звукового сигнала, после чего щетки 2 и 3 соединяют контакты 3 и 5
неподвижного диска, подавая короткое и заключительное предупреждение перед запуском главного
двигателя, управляющего машиной, после чего щетки 1 и 4 соединяют контакты 1 и 6 на неподвижном диске,
отключая управляющий двигатель. 70 При остановке станка кнопка безопасности, которая также управляет
двигателем, возвращает вращающийся диск в нормальное положение, при этом щетки 1 и 4 соединяются с
контактами 2 и 4 75 неподвижного диска, давая оператору кратковременное предупреждение о таком
возвращении, после чего станок готов к повторному запуску.
Датировано 8 мая 1924 года.
KINGS PATENT AGENCY 80 LIMITED, в лице Б.Н.Дж. Т. Кинга, директора, зарегистрированного патентного
поверенного, 146A, улица Королевы Виктории, Лондон, E,C, 85, агенты заявителя.
259 239,259 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Предупреждающее устройство для использования с механизмами с электрическим управлением.
Я, Артур Эрнест Биллигсли, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Парк-роуд, 9, Уолтемстоу,
Лондон, E 17, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к сигнальному устройству для использования с электроуправляемыми
механизмами и предназначено в первую очередь для использования в печатных машинах, но также
применимо для использования с текстильными машинами, управляемыми кнопками.
В случае с электроуправляемыми механизмами часто случается, что при запуске машины, при нажатии кнопки
или активации других соответствующих устройств, оператор не знает о запуске машины, что во многих
случаях приводит к несчастным случаям.
Целью настоящего изобретения является предотвращение подобных аварий путем применения и
использования устройства, как описано ниже, посредством предупреждения оператора о том, что машина
вот-вот будет запущена или остановлена, в зависимости от обстоятельств.
Указанное предупреждающее устройство согласно изобретению включает в себя вспомогательный двигатель
с переключателем, управляемый кнопочной системой механизма, с автоматическим переключателем,
механически управляемым и электрически контролирующим указанный двигатель, и предупреждающее
средство, управляемое указанным переключателем; последнее включает в себя пару контактных дисков,
относительно вращающихся и снабженных щетками и контактами для включения указанного
предупреждающего средства перед замыканием или размыканием цепи с главным двигателем, приводящим в
движение механизм, и для выключения указанного предупреждающего средства, когда механизм находится в
движении или остановлен.
Для того чтобы данное изобретение было легко понято, следует обратиться к следующему описанию и
прилагаемому листу чертежей, где: Рисунок 1 представляет собой вид спереди автоматического
переключателя предупреждающего устройства в соответствии с изобретением.
Рисунок 2 представляет собой вид сверху на рисунок 1.
На рисунке 3 представлен вид сзади на вращающийся диск указанного распределительного устройства.
На рисунке 4 представлен вид спереди неподвижного диска указанного распределительного устройства.
На рисунке 5 представлена схема подключения указанного предупреждающего устройства.
На рисунке 6 представлен вид сбоку, иллюстрирующий модифицированную компоновку распределительного
устройства. 60 На рисунке 7 представлен вид сверху.
На рисунках 8 и 9 представлены, соответственно, вид спереди и сзади, иллюстрирующие вращающийся диск
указанного модифицированного распределительного устройства.
На рисунке 10 показан вид спереди неподвижного диска 65.
На рисунках 11 и 12 показано положение контактных щеток во включенном и выключенном состояниях.
На рисунке 13 представлена схема подключения указанного 7 модифицированного предупреждающего
устройства.
При осуществлении изобретения, обращаясь сначала к рисункам 1-5, автоматическое коммутационное
устройство состоит из двух круглых дисков, 1 и 2, соответственно, из 7,5 подходящего изоляционного
материала, причем диск 1 является закрепленным, а диск 2 — вращающимся, причем указанные диски 1 и 2,
обращенные друг к другу, расположены на соответствующем расстоянии друг от друга.
На внутренней поверхности неподвижного диска 1 расположены шесть контактных элементов (контакты
трения) 3, 4, 5, 6, 7 и 8, расположенных на соответствующем расстоянии друг от друга. Из этих контактов 3 и 8
соединены с кнопками блоков кнопок на основной плате; контакты 4 и 5 соединены проводами; а контакты 6 и
7 соединены проводами.
Вращающийся диск 2, установленный на шпинделе 9, функционально соединенном червячным колесом 10 и
червяком 11 с переключателем, управляющим вспомогательным электродвигателем 12, имеет на своей
внешней поверхности и по краю контактную часть, образованную плоским медным кольцом 13, на котором
предназначена угольная щетка 14, соединенная с вышеупомянутым двигателем 12, в то время как ободок
указанного вращающегося диска 2, за исключением изолирующей части 15, снабжен плоским медным
кольцом 16, на котором предназначены две угольные щетки, соответственно 17 и 18, которые соединены с
кнопочным переключателем 19. 105 На внутренней поверхности вращающегося диска 2, указанного выше,
перпендикулярно ему расположены четыре удобно расположенных на расстоянии друг от друга щетки 20, 21,
22 и 23, предназначенные для того, чтобы при вращении диска 2 соприкасаться с контактами 3, 4, 5, 6, 7 и 8
неподвижного диска 1, а также с контактами 20, 21, 22 и 23. Контакты 20 и 23 расположены по обе стороны от
изолирующей части 11,5 обода вращающегося диска 2 239,259 и соединены проводом, в то время как
контакты 21 и 22 соединены проводом.
При таком расположении все щетки обычно не используются.
При запуске двигателя 12 нажатием кнопки 19 диск 2 перемещается против часовой стрелки, так что его щетки
21 и 22 замыкаются на контактах 4 и 6 неподвижного диска 1, подавая первое и продолжительное
предупреждение, затем происходит кратковременная остановка звукового сигнала 24, после чего щетки 21 и
22 замыкаются на контактах 5 и 7 неподвижного диска 1, подавая короткое и заключительное предупреждение
перед запуском главного двигателя, управляющего машиной, после чего щетки 20 и 23 замыкаются на
контактах 3 и 8 на неподвижном диске 1, отключая выключатель.
При остановке станка предохранительная кнопка 19, которая также управляет двигателем, возвращает
вращающийся диск 2 в нормальное положение; при этом щетки 20 и 23 указанного диска 2 замыкаются на
контактах 4 и 6 неподвижного диска 1, предупреждая оператора о возвращении в исходное положение и
готовности к повторному запуску станка.
Это достигается следующим образом: следует понимать, что электрооборудование управляется «кнопочным
способом», то есть управление машиной осуществляется с нескольких станций. На каждой из этих станций
расположены коробки с различными кнопками запуска и остановки, обычно с маркировкой для удобства
оператора: ускорение; скорость; остановка; включение и выключение. В нормальных условиях все кнопки
включения должны быть нажаты до упора, чтобы обеспечить контакт, прежде чем можно будет запустить
главный двигатель, приводящий в движение машину. Однако, если нажата только одна или несколько кнопок
выключения, главный двигатель не сможет двигаться, поскольку все эти кнопки соединены последовательно.
При адаптации данного кнопочного устройства включения/выключения к настоящему изобретению для подачи
предупреждения перед подачей тока на кнопки ускорения или запуска главного двигателя, используется
кнопка включения/выключения той же конструкции, но вместо однополюсного переключателя это
двухпозиционный переключатель, так что при нажатии кнопки включения до упора замыкается контакт, а
кнопка выключения размыкается, и наоборот, так что при нажатии кнопки включения 19 (см. рисунок 5) ток
протекает по проводу 67 к щетке 18, ободу 1.6, щетке 14, проводу 68, вспомогательному двигателю 12 к
главному. Затем переключатель, управляющий вспомогательным двигателем 12, запускает и вращает диск 2
(при этом прозвучал звуковой сигнал 24), и после подачи предупреждающего сигнала изолированная часть 15
достигает щетки 18, отключая указанный вспомогательный двигатель 12, а щетки 21 и 22 находятся в
состоянии покоя и соединяются с контактами 3 и 8 неподвижного диска 70, который действует как
переключатель, подающий ток на кнопки ускорения и регулировки скорости.
При остановке станка оператором кнопка выключения 19 нажимается до упора, после чего ток начинает
протекать по проводу 75 69, щетке 17, металлическому ободу 13, щетке 14, проводу 68 и вспомогательному
двигателю 12, который запускается и вращает диск 2 обратно в нормальное положение, то есть когда
изолированная часть 15 достигает щетки 17, 80 после чего вспомогательный двигатель 12 снова отключается.
— Обращаясь теперь к модифицированной конструкции устройства, показанной на рисунках 6–13, следует
отметить, что, как и в предыдущей конструкции, используется неподвижный диск 1, вращающийся диск 2,
приводимый в движение червяком 11, червячным колесом и шпинделем 9 от двигателя 12, но щетки и
контакты для указанных дисков расположены иначе и включают кнопку 90 для управления устройством 90 на
главной плате, а также кнопку ускорения для управления устройством ускорения на той же главной плате с
помощью соответствующих переключателей. В этой модифицированной конструкции устройства 95
заключительный звуковой сигнал или подобное предупреждение может быть отменено, но при нажатии
отдельных кнопок подается сигнал запуска.
Вращающийся диск 2 снабжен 100 медным ободом 16 с расположенными напротив друг друга изоляционными
элементами, соответственно 25 и 26 (см. рисунки 6-8), а на лицевой стороне указанного диска 2 расположена
медная полоса или контактный элемент 27 105, а также медная лента 28, которая соединена с указанным
контактом 27 и вышеупомянутым ободом 16, а на обратной стороне указанного диска 2 расположены четыре
щетки, соответственно 29, 30, 31 и 32 (см. рисунки 8, 9, 11, 12, 10 и 13), причем щетки 29 и 30 соединены
проволокой, а щетки 31 и 32 соединены проволокой, а на лицевой стороне неподвижного диска 1
расположены шесть контактных элементов, соответственно 33, 115, 34, 35, 36, 37 и 38 — см. рисунки 10, 11,
12 и 13.
Звуковой сигнализатор, зуммер или подобное устройство 24 соединено проводом 39 (см. рисунок 13) с щеткой
40, которая предназначена для обеспечения трения 120 с полосой 27 вращающегося диска 2. Щетка 41
соединена проводом 44 с положительным полюсом 45; щетка 42 соединена проводом 46 с выключателем 47
на главной плате, а щетка 43 соединена проводом 48 и реле 49 с указанным выше положительным полюсом
45. Щетка 50, — см. рисунки 6 и 7, — которая соприкасается с лентой 28 на передней поверхности
вращающегося диска 2, 1 30 1 i i 239,259, см. рисунок 13, — соединена проводом 51 с двигателем 12.
Из контактов неподвижного диска 1 контакт 33 соединен проводом 52 с управляющим проводом S аппарата
управления ускорением на основной плате; контакт 34 соединен проводом 53 с переключателем 47 на
указанной основной плате, а от переключателя 47 проводом 54 — с кнопкой ускорения 55 и проводом 54 — с
управляющим проводом аппарата ускорения. Контакт 35 соединен проводом 56 с управляющим проводом
блока управления на материнской плате, а контакт 36 соединен проводом 57 длиной 1,5 мм с переключателем
58 на материнской плате, а затем проводом 59 с кнопкой 60 на материнской плате и проводом 59 с
управляющим проводом блока управления на указанной материнской плате.
Контакты 37 и 38 соединены проводами 61 и 62 с выключателем, который возвращает управляющий
двигатель на главной плате в нормальное положение.
63, На рисунке 7 показаны клеммы контактов 37 и 38 неподвижного диска 1, на рисунке 64 показаны клеммы
контактов 33 и 34, отвечающих за ускорение вращения указанного диска, а на рисунке 65 показаны клеммы
контактов 35 и 36 неподвижного диска.
Принцип работы модифицированного устройства.
Обращаясь сначала к рисунку 11, диски 1 и 2 показаны в выключенном положении, при этом вращающийся
диск 2 своими щетками 29 и 30 соединяется с контактами 37 и 38, а к этим контактам 37 и 38 подключен
провод, который обычно управлял оборудованием на главной плате и переводил указанное оборудование в
положение запуска. Иными словами, если главный двигатель работает, и оператор нажимает кнопку «Стоп»,
автоматическое оборудование, находящееся в цепи с главным двигателем, размыкает контакт 4,5 и
останавливается. Одновременно вспомогательный двигатель 12 запускается и вращает диск 2 до тех пор,
пока его щетки 29 и 30 не соединятся с контактами 37 и 38, и эти контакты приводят в действие
автоматическое оборудование и разрывают его контакт с главным двигателем, тем самым возвращая его в
нормальное положение, готовое к запуску, в то время как щетки 29 и 30 соединяются с контактами 37 и 38, а
щетки 31 и 32 лежат на изолированной части диска 1.
На рисунке 12 диски 1 и 2 показаны во включенном положении, то есть щетки 29 и 30 указанного диска 2
соединены с контактами 33 и 34, а щетки 31 и 32 соединены с контактами 35 и 36. К контактам 33 и 34
подключен провод 6, 54% (см. рис. 13), который обычно управлял оборудованием ускорения, на главной
плате; этот провод теперь становится проводом 52 (см. рис. 13), так что при нажатии кнопки ускорения 55 ток
проходит по проводу 54, переключателю 70 47, проводу 46 к щетке 42, контакту 28, щетке 50, проводу 51 к
вспомогательному управляющему двигателю 12, запуская его. В этот момент ток проходит по другой цепи к
гудящему 24, проводу 39, щетке 75 40, контактам 27, 28 и 16, затем обратно через щетку 42, провод 46 к
кнопке ускорения 55.
Когда звуковой сигнал 24 прекращается, контакт 33 и 34 замыкается щетками 29, 80 и 30, ток поступает через
кнопку ускорения 55, провод 53, контакт 34 к 33, провод 52 — к управляющему проводу устройства ускорения
на главной плате.
При нажатии кнопки 60 реле 49 85 срабатывает, замыкая провод 48, щетку 43 на контакты 16, 29, щетку 40,
провод 39 на звуковой сигнал 24, запуская его работу.
При выключении звукового сигнала 24 щетки 31 и 32 соединяются с контактами 35 и 36, при этом ток 90
проходит по проводу 57, контакту 36, щетке 31, щетке 32, контакту 35, проводу 56, управляющему проводу
устройства на главной плате.
При отпускании кнопки реле 49 95 отключается, ток проходит через главный контакт 45, провод 44 к щетке 41,
контакты 16, 28, щетку 50, провод 51 к вспомогательному двигателю 12.
66 Это обычный переключатель режимов, соединенный проводом 70 с кнопкой 100 60, который срабатывает
только при нажатии кнопки увеличения скорости и остается в нормальном состоянии при движении на малых
скоростях.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_239260.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=239260&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB239260A
[]
-СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки. Февраль. 29, 7924. -№ 23,11/24.
Завершено. Принято: август. 31, 192&.
-ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ -2399260 -Улучшения в освещенности консервированных продуктов.
Я, Антура Лух, проживающая по адресу: Бернерштрассе, Брунсвик, Германия, гражданка Германии,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и способах его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к приготовлению консервированных продуктов питания. 1 0 Благодаря этому
изобретению консервированные продукты питания готовятся в закрытых контейнерах без воздействия
витаминов или альбумина, которые так важны для питательных целей, как это происходит в большинстве
известных до сих пор методов консервирования, в которых используются температуры 1000 °C и выше.
Уже известны процессы фракционной стерилизации пищевых продуктов, которые включают нагревание
пищевого вещества в герметичном сосуде с заданной степенью стерилизации, с использованием водяной или
паровой бани в течение заданного периода времени, а затем предоставление ему отстояться. Затем этот
процесс повторяется три раза подряд. После этого продукты оставляют на две-три недели, и при
температуре, при которой продукты готовятся, они обычно находятся в диапазоне от 600 °C.
и 900 °C.
Этот известный процесс не может быть использован в обычной работе консервных заводов, поскольку
практически невозможно изолировать содержимое банки от кислорода воздуха, а обдув емкостей делает его
невозможным. Дальнейший процесс состоит из 75 этапов: первичная термизация, период застывания и
термизация, в течение которых вещество кипит в течение короткого времени при температуре от 100 до 1200
°C, или несколько более длительный период при более низкой температуре, после чего емкость хранится
несколько дней в холодильнике. температура - 60°F 200°C 7-300°F -0°C и -.
наконец-то стерилизовано. Также было предложено засыпать мясо (цена 1/1) или овощи в сыром или
невареном виде в банки, затем закрыть их и стерилизовать при температуре 1000 °C. Известен еще один
способ, при котором продукт находится в герметичных сосудах, приспособленных для выхода газов,
образующихся при нагревании, но не допускающих попадания воздуха, нагретого до температуры от 1200 °F
до 1850 °F и поддерживаемого при этой температуре в течение примерно двух часов.
Термин pasteurisatio ishri 1 after - подразумевал сохранение пищевых продуктов в течение сравнительно
короткого периода времени.
Например, молоко, как известно, при пастеризации нагревается в течение примерно трех часов до 65-600 °C,
в результате чего молоко сохраняется в течение короткого времени, около 1-2 дней. Точно так же другие
продукты питания, такие как овощи и фрукты, также пастеризуются в течение короткого периода времени. В
конце... Однако в этот период эти продукты питания, как обычно, испортятся и в конечном итоге станут
непригодными для употребления в пищу. -75.
В отличие от этого, целью данного изобретения является создание стойких консервов, но в то же время —
получение консервированного продукта, содержащего витамины, которые чрезвычайно важны благодаря
своим питательным свойствам.
Процесс, описанный в настоящем изобретении, также начинается с нестерилизованных пищевых продуктов,
которые расфасовываются в герметично закрытые контейнеры (банки) и, наконец, нагреваются. 86 банок
сначала как можно быстрее нагревают до температуры выше температуры приготовления, а затем эти
пищевые продукты нагревают как минимум в два раза дольше, чем это необходимо в обычном процессе
пастеризации, до температуры выше 37,5°C, но ниже 100°C. Поскольку для различных видов пищевых
продуктов, даже при обычном способе пастеризации, требуются очень разные периоды с 65% градуировкой,
более выраженной природой и в более суровых условиях, это также естественно относится к улучшенному
процессу, так что определенный предел для использования в течение всего времени обработки установить
невозможно. Нагрев выше температуры распространения. В любом случае, для каждого вида пищевых
продуктов период нагрева должен составлять около четырех дней.
по меньшей мере вдвое, а возможно, и в несколько раз (2) Спаржа после замачивания в течение 70 минут,
обычно используемых при пастеризации. Вода или пар нагреваются при аналогичных температурах, которые
обычно составляют 600 °C в течение четырех дней. (3) Клубника упаковывается в банки в сыром виде, быстро
нагревается до 50 °C и нагревается в течение двух часов при этой температуре. Подробную информацию
можно найти в книгах, посвященных предварительной обработке.
сервационное питание. Было установлено, что при обработке герметично закрывающихся банок,
используемых в данном изобретении, распространение микробов предотвращается в той же степени, что и
при термической обработке, без стерилизации.
нагревание до 1000 °C или выше в течение короткого времени. В качестве примера метода, используемого в
обычном процессе стерилизации, в процессе, описанном в настоящем изобретении, консервированные
продукты, изготовленные в соответствии с усовершенствованным процессом, например, нестерилизованные
овощи, разливаются в банки, которые затем закрываются, и доводятся как можно быстрее до температуры
выше температуры распространения, поскольку они содержат витамины. Это может быть достигнуто,
например, путем погружения банок в водяную баню, что важно для питания, и при этом не происходит никаких
изменений в белке при температуре около 950 °C. Вследствие этого происходит перегрев содержимого банок.
Кроме того, преимуществом является то, что сосуды, заполненные водой, охлаждаются до температуры,
которой подвергаются пищевые продукты в течение приблизительно 600 °C. Следует отметить, что при
обработке этим усовершенствованным процессом внутреннее давление банки и ее содержимого никогда не
достигает 95-95 °C, а лишь незначительно превышает температуру распространения стерилизации.
Герметизация также подвергается менее жесткой обработке.
Это приводит к уменьшению количества протечек, и, следовательно, температура в банках поддерживается
на том же уровне 100.
следствие. - температура в течение периода, который был в экспериментах, описанных ранее. - проведенных
по консервации продуктов питания и материалов. Теперь, подробно описав их, было установлено, что
зеленая фасоль, запечатанная в банки в стерилизованной среде, и каким образом это происходит. 105.
в условиях нагревания в течение примерно одного дня, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_239261.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=239261&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB239261A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
А4, дата печати: 26 мая 1924 г., № 12890/24.
,,, 26 мая 1924 г., № 12891/24, Остался один полный экземпляр: февраль. 25, 1925.
Завершено: август. 26, 1925.
239,261 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 12890, 1924 г. н.э.
Усовершенствования в области трикотажных тканей и способы их изготовления.
Я, Гаэтан Сарти, проживающий по адресу: авеню Генерала Бернхайма, 46, Эттербек, Брюссель, Бельгия,
подданный короля Бельгии, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к новой или улучшенной трикотажной ткани, в которой основа и/или уток
предусмотрены с целью укрепления ткани и уменьшения ее естественной эластичности в одном или двух
направлениях.
На прилагаемых рисунках на рисунке 1 показано в увеличенном масштабе, как нити основы и утка I5
соединены между собой последовательными рядами вязаных петель или стежков 1, 2, 3, 4, 5.
Рисунок 2 представляет собой сечение по линии A-c-B рисунка 1.
Рисунок 3 представляет собой сечение по линии E-F рисунка 1.
Рисунок 4 представляет собой отрезок по линии C-D рисунка 1.
На рисунке 5 представлен поперечный разрез части вязальной машины, приспособленной для производства
улучшенной ткани.
На рисунке 6 показано расположение уточной нити и игл в плане в увеличенном масштабе, а на рисунке 7
показана попеременная укладка уточных нитей на нечетные и четные иглы с помощью многопоточных машин.
Рисунок 8 представляет собой фрагмент рисунка 7, а рисунок 9 — увеличенное изображение. Изображение
игл, показанных на рисунке 8, полученное с помощью CdTil.
Как показано на рисунке 1, каждая уточная нить 7 соединена с чередующимися петлями одного из рядов
вязаных петель 1, 2, 3, 4, 5, при этом уточные нити, соединенные с четными петлями, чередуются с уточными
нитями, соединенными с нечетными петлями.
При изготовлении ткани уточные нити 7 пропускаются за каждой второй иглой вязальной машины и перед
другими иглами ниже 45 защелок, как показано на рисунке 1 (пункт 8) и в плане на рисунке 6.
Игольный цилиндр 21 (рисунки 7 и 8) снабжен чередующимися длинными и короткими спицами 22, 23. После
того, как ряд провязан, кулачок 24 поднимает только длинные спицы 22 ровно на то расстояние, которое
необходимо для укладки уточной нити в их крючки. Затем короткие концевые иглы поднимаются, и, поскольку
уточная нить плотно натягивается относительно ранее поднятых игл, остальные иглы, двигаясь вверх,
естественным образом проходят перед натянутой уточной нитью, при этом изгиб крючков облегчает
прохождение вперед, как показано на рисунке 9.
Затем иглы поднимаются, а уточная нить удерживается внизу до тех пор, пока не будут пропущены концы
защелок.
В многоподающих машинах уточная нить может попеременно натягиваться на длинные и короткие иглы. На
рисунке 7 показано расположение игл: длинные иглы обозначены короткими толстыми линиями, короткие
иглы — тонкими линиями.
Проследив движение спиц справа налево, можно увидеть, что после того, как спицы были опущены для
провязывания ряда, только длинные концы слегка приподнимаются, чтобы обеспечить укладку уточной нити,
затем все спицы поднимаются до тех пор, пока не будут пройдены защелки, затем провязывается следующий
ряд, все спицы слегка поднимаются, и длинные концы опускаются, чтобы обеспечить укладку уточной нити
против коротких спиц, и так далее.
На рисунке 8 наглядно показано, как работают нити утка и как самая нижняя игла проходит перед нитью утка
при подъеме. 86 Благодаря наличию декоративных колесиков — каждое третье, 1 т — ----'' — ' 239,261
четвертое и т. д. — игла может быть поднята, что позволяет изготавливать самые разнообразные узоры.
На рисунке 5 наглядно показано, как нити основы закреплены в ткани 17: он представляет собой
вертикальный разрез игольного цилиндра вязальной машины, одна игла находится в положении на кулачках.
Нити основы 9 (рис. 5) берутся из нескольких барабанов (не показаны), установленных над игольным
цилиндром на круглом держателе, который вращается синхронно с игольным цилиндром; они натягиваются
между иглами 22, 23, которым они равны по количеству, как видно из рис. 1. Натянутые таким образом нити
основы образуют своего рода беличью клетку, внутри которой находится нитеводитель 18 и нить 6, а снаружи
закреплен другой нитеводитель 20, который несет нить 7.
Положение нитеводителей будет варьироваться в зависимости от желаемого результата.
Если они расположены напротив друг друга, то будут подавать свою нить, чтобы вязать один и тот же ряд и
создавать плетеное полотно, в котором основа будет заключена между двумя составляющими нитями.
В многопоточных вязальных машинах нити 18 и 20 могут чередоваться, при этом нити основы будут
располагаться снаружи каждого второго ряда и внутри остальных, образуя таким образом армированное
полотно только из нитей основы.
Если все ряды пропустить через пальцы 18 вязальную нить 6, а между ними, как описано выше, через пальцы
20, вставить уточную нить 8, то основа будет находиться снаружи вязальных нитей и внутри уточной нити.
Поскольку нить вязания и уток соединены между нитями основы 9, как показано на рисунке 1, нити основы 9
прочно закрепляются в вязаном полотне.
При желании палец S18 можно использовать для подачи уточной нити, а палец 20 — для подачи вязальной
пряжи. В многоподающих машинах для вязания пряжи могут использоваться два или более
последовательных подающих устройства, так что после каждой уточной нити вяжутся два, три или более
рядов петель или стежков.
Для получения узоров или рисунков уточные нити можно пропускать перед каждой третьей, четвертой или
более иглами, а не перед каждой второй иглой.
Станет очевидно, что данное изобретение позволит производить ткани практически любой желаемой
текстуры. Например, эффекты саржи или атласа, а также цветные узоры можно получить, комбинируя нити
разной толщины и цвета и изменяя порядок соединения уточных нитей. — Кроме того, используя покрытые
резиновые нити в качестве уточных и основных, можно изготовить ткань бласти, пригодную для
ортопедических целей. Дата: 26 мая 1924 года.
Фрэнсис Тертон Роджерс, представитель заявителя.
Бридж-Хаус, 181, улица Королевы Виктории, Лондон, E.C. 4.
. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
X № 12891, 1924 г. н.э.
Усовершенствования в отношении трикотажных тканей и средства, обеспечивающие их изготовление.
. 75, Гаэтан Сарт1, проживающий по адресу: авеню Гюнрал Бернхайм, 46, Эттербек, Брюссель, Бельгия,
подданный короля Бельгии, настоящим заявляет, что данное изобретение имеет следующую природу: данное
изобретение относится к вязальным машинам для производства трикотажного полотна, в котором основа и
уток закреплены на месте вязаными петлями. Данное изобретение позволяет использовать вязальные
машины для изготовления тканей, которые по желанию остаются нерастяжимыми в одном или обоих
направлениях.
Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых показаны примеры круговых и
плоских вязальных машин в соответствии с изобретением.
-Машина, показанная на рисунках 1-6, имеет вращающийся игольчатый цилиндр, нити основы и сновальные
балки, а также неподвижные 95 кулачков и нитенатяжители, но при желании может быть использована
обратная компоновка, т.е. вращающиеся кулачки и нитенатяжители и неподвижный игольчатый цилиндр, нити
основы и сновальные балки. 100 На рисунке 1 представлен частичный разрез верхней части вязальной
машины, демонстрирующий расположение средств для введения нитей основы в вязаное полотно. 105 На
рисунке 2 представлен план вращающегося держателя катушек, показывающий расположение катушек и
распорных стержней для нитей основы (которых, как показано на рисунке, четыре), а также часть эркулярного
гребня.
Количество катушек и распорных стержней может варьироваться в зависимости от диаметра машины и
конструктивных требований, а также кольца 7, к которому цилиндр 1 крепится на шарикоподшипниках 7а.
Соседние файлы в папке патенты