Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3604
.pdf
Каждое зубчатое колесо 33 проходит между двумя направляющими 38, с которыми оно используется 115,
чтобы войти в зацепление с цепью 22 в той части, которая направляется направляющими каналами 39.
Стержни 37 закреплены в выступах 36 гайками 371, а на других концах закреплены в раздвоенных частях 372
для приема 120 выступов или проушин 381 на направляющих 38 и закреплены на них стержнями 44,
проходящими поперечно через выступы 381 и закрепленными в них установочными винтами или гайками, как
показано на рис. 4. Стержни 44 удерживают 125 каждую серию направляющих 38 точно в относительном
положении по горизонтали, а соединительные звенья 45, связывающие эти стержни 44, также служат для
позиционирования направляющих 38. Стержни 44 опущены на рис. 1 и 2 для наглядности, 130 239,2bO 5 На
рис. 3 и 4 показано одно из восходящих звеньев 50 звездочки, образованное в 65 колесах 33, и детали,
используемые с ним, детали, скрепленные вместе для регулировки длины звеньев 50 и, как показано,
интегрированы с направляющими 38, от которых отходят цепи. Верхняя часть звеньев 50 представляет собой
блоки 501.
22 пройти к месту 42, где трубчатые подшипники для вала 51, снабженные 70 рамами 43, снимаются и
устанавливаются обратно со звездочками 52, одна из которых зацепляется с ними и имеет более короткие
дуги, чем каждая цепь 22 в двух частях, а также для других направляющих 38. Лишь немногие из трубчатых
механизмов, работающих с каждым зубчатым колесом 52 рамами 43, приложенными к цепям 22,
предусмотрены с каждой стороны, указанной на фиг. 3, и трубчатые рамы цепи 22, зацепляющие ее, имеют
две другие изогнутые направляющие 75 43, являющиеся частью рассматриваемого материала.
В нашей заявке на патентные свидетельства направляющие 53 снабжены кронштейнами № 12180. 924 не
являются частью настоящего изобретения и поэтому не будут подробно описаны. 531 с квадратными
гнездами для установки вокруг квадратных выступов на подшипниковых блоках. 501 и имеют более короткие
дуги, чем 80. Хотя направляющие 38 показаны как используемые, другие направляющие 38 и каждая из них
образована парами, представляющими направляющие каналы аналогично направляющим 38, служат для
удержания 39;,>навстречу друг другу, две направляющие цепи 22, направляемые ею в каналах зацепления
39, могут быть образованы в одной направляющей с взаимодействующим звездочным колесом с зазором
сверху, чтобы позволить зубьям 52. 85 звездочного колеса 33 входить для зацепления с частью цепи на
ткацком станке, а на фиг. 1, 2 и 5, 55 находится под ними, 22. Опора, проходящая поперек ткацкого станка,
удерживает 25- В случае, показанном на рис. .] там скобы 47 находятся в относительном положении.
Имеются четыре вала 24, приводимые в движение червячными колесами. Стойка крепится к кронштейнам 90
и червякам 26, а также к показанной на них звездочке, закрепленной на кронштейнах 47.
колеса 33, взаимодействующие с направляющими 38. Прерывистое вращение вала, благодаря которому при
взаимодействии с 48 части цепей 22 становятся звездочками 2]. Как показано справа, последовательно
устанавливаются в положение для руки на рис. 1 и служат просто для снятия трубчатых рам 43 с
направляющих цепей 22. Цепи 22 подвешиваются и удерживаются неподвижно в четырех петлях 46, но
количество валов, по которым пушистая пряжа вытягивается из трубчатых рам 24, приводимых в движение
червячными колесами 25 и червяками 43 для формирования пучков, в то время как 26 и несущие звездочки 33
совместно с трубчатыми рамами 43, могут быть выполнены для цепей 22. 100 больше или меньше в
зависимости от количества петель 46, которые могут потребоваться для периодического и периодического
удержания длины трубчатых рам 43 в неподвижном состоянии, взаимодействуя с непрерывным движением
валов 20, 24, используемых в любое время. Действие вала 48, вращающегося в петлях 46, может быть
необходимо для размещения трубчатых рам 43 в непрерывном движении валов 20, 24, используемых в любое
время. ткацкий станок. 201 вращается червячными колесами 25 и 105. Цепи могут перемещаться с
перерывами 251, что приводит к тому, что направляющие 53 и вал 51, поддерживаемые валом 48 и
звездочками, перемещаются непрерывно, за исключением тех частей, которые должны оставаться
неподвижными, но обычно желательно, чтобы колеса 52 на нем время от времени качались назад и вперед
попеременно вокруг вала, чтобы трубка 48 по мере приближения петель 56 цепи 22 к рамам 110 могла
сниматься с цепей и оставлять их, изменяя свою длину.
Для вставки пучковых нитей в ткань цепи 22 перемещаются к направляющим 53 по слегка изогнутой
траектории 5 (без резких поворотов и провисания). На чертежах показан механизм, позволяющий цепям 22
оставаться неподвижными, в то время как другие части цепей продолжают перемещаться, этот вал 51 и
звездочки 52.
Механизм, являющийся предметом применения патента № 21065/1925, - Звездочки 21, установленные на
валах 20, свободно вращаются и служат лишь для поддержки и направления несущего механизма,
закрепленного в кронштейнах 47 и цепях 22.
подходящее положение на рамах ткацкого станка 7. Звездочки 33, взаимодействующие с валом 48,
снабженным звездочками, направляются колесами 49, находящимися в зацеплении с направляющими цепей
38, которые поддерживают постоянную длину 125 22 и пошагово вращаются механизмом. Фестоны или петли
46 цепи 22 на ткацком станке и на этом валу 48, как показано наиболее четко на фиг. 5 и 6, установлены
звездочки 21, независимо от их длины. ...... 39,250 длина, придаваемая таким фестонам или петлям 46.
когда -регулируются шестерни 22 Qn- звездочки 33, 21.
При реализации данного изобретения могут быть внесены различные изменения в детали конструкции.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_239251.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=239251&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB239251A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 3 апреля 1924 года. № 8466/24. 239,251 Слева полностью: Январь. 3, 1925.
Завершено: 3 сентября 1925 г. Q ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области артиллерийского оборудования для учебных целей.
[Я, Артур Джобн Пауэр, командующий Королевским флотом Адмиралтейства, Юго-Западный 1, гражданин
Великобритании, настоящим заявляю, что суть настоящего изобретения заключается в следующем: Целью
настоящего изобретения является создание новой или модифицированной орудийной установки,
позволяющей проводить обучение артиллерийских расчетов в условиях, максимально приближенных к
реальной стрельбе, без расхода боеприпасов.]
В соответствии с настоящим изобретением я предлагаю средства, связанные с орудийной установкой,
благодаря которым привод элемента 16 для выстрела из орудия создает давление жидкости,
воздействующее на механизм отдачи орудия и вызывающее движение отдачи; это движение отдачи, достигая
заданного значения, в свою очередь, приводит в действие устройство для выпуска сжатой жидкости, позволяя
затем возвратным частям в нормальном положении.
26 В удобном варианте привод ударного элемента, например, педали или ручного спускового механизма,
приводит к открытию клапана в гидравлической системе и подаче давления за поршень, расположенный в
возвратном цилиндре, а элемент, например, регулируемый шток, установлен на возвратной части, который в
предельном положении своего заданного хода открывает клапан, передавая подачу давления на выпуск,
после чего возвратная пружина или другой механизм возвращает детали в исходное положение.
Описанное выше устройство может быть установлено на существующие крепления без каких-либо серьезных
изменений, то есть крепления могут быть переоборудованы для фактической стрельбы в очень короткие
сроки. Кроме того, адаптированная установка способна перемещаться по высоте и направлению стрельбы, а
все приборы, обычно используемые с орудием и его установкой JPrice 11-1 для управления им, остаются
нетронутыми и установлены для практической стрельбы.
Далее будет подробно описано решение, подходящее для установки на существующее крепление диаметром
50 мм.
Управляющий шток и шпонка клапана управляющего цилиндра снимаются, а все углубления в цилиндре,
необходимые для установки шпонки клапана и отверстий для крепежных винтов шпонки клапана 55,
заполняются, и внутренняя поверхность цилиндра выравнивается. Отверстие для установки обычного
управляющего плунжера в передней части цилиндра приспособлено для приема гидравлической трубы 60 или
пневматической трубы, и для этой цели вокруг указанного отверстия закреплен соединительный фланец, при
этом предусмотрено соответствующее соединение между фланцем и цилиндром, например, путем
образования небольшого кольцевого углубления в цилиндре вокруг указанного отверстия и установки
соответствующего уплотнительного кольца, которое прижимает кольцо к задней поверхности
соединительного фланца, когда тот же фланец 70 закреплен болтами. Кроме того, вместо обычного
возвратного поршня в возвратном цилиндре установлен простой поршень напорного типа.
Пластина крепится, например, болтами 75 к креплению, и на этой пластине устанавливается механизм
управления. Это устройство состоит из клапана, который можно использовать для подачи давления или
выпуска воздуха в переднюю часть возвратного цилиндра. 80 Спусковой рычаг поворачивается на пластине и
соответствующим образом соединен с устройством срабатывания, например, с педальным или ручным
ключом, причем соединение осуществляется посредством механической передачи, электрического,
пневматического или гидравлического привода. Рычаг срабатывания связан с спусковым механизмом,
являющимся частью приводного механизма клапана. Этот спусковой механизм установлен на одном конце
рычага, который проходит над подающим клапаном на 90 градусов и выпускным клапаном и находится под
действием мощной пружины, которая, когда спусковой механизм и рычаг управления находятся в зацеплении,
удерживает подающий клапан в закрытом положении. На пластине шарнирно закреплен рычаг, на котором
установлен регулируемый кулачок, проходящий вертикально над выпускным клапаном и имеющий
регулируемый упор для соединения с рычагом, несущим спусковой крючок, так что первоначально этот рычаг
прижимается к выпускному клапану.
В опорной пластине прорезан паз, в который вставлена направляющая, соединенная с возвратной частью
крепления 1,5, и на этой направляющей установлен штифт для зацепления с вышеупомянутым кулачком.
В затворе установлен регулируемый стержень, предназначенный для работы в крайнем положении отдачи и
взаимодействующий с вышеупомянутым спусковым крючком.
При срабатывании спускового механизма рычаг спуска перемещается, а рычаг, несущий спусковой крючок,
смещается, подавая рабочую жидкость в возвратный цилиндр, после чего происходит отдача. Указанный
выше регулировочный шток перемещается назад до тех пор, пока не зацепится с курком, после чего
срабатывает выпускной клапан, который подает давление на выпускной коллектор. Это возможно, поскольку
штифт на затворе, соединенный с возвратным механизмом, отсоединился от упомянутого выше кулачка, что
позволяет поворотному рычагу перемещаться, а выпускному клапану — двигаться.
Для поддержания равномерного давления во время отдачи в цепь может быть введен аккумулятор. Кроме
того, звук выстрела из орудия может быть имитирован с помощью винтовки, стреляющей холостыми
патронами в звуковой барабан, при этом выстрел из винтовки осуществляется с помощью используемого для
орудия спускового механизма и, таким образом, совпадает с началом отдачи орудия.
Датировано 2 апреля 1924 года.
Х. Г. Лоу, представляющий интересы заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области артиллерийского оборудования для учебных целей.
Я, Арту Джон Пауэр, командующий Королевским флотом Адмиралтейства, Лондон, Юго-Западный 1,
гражданин Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Целью настоящего изобретения является создание новой или модифицированной орудийной установки,
позволяющей проводить обучение артиллерийских расчетов в условиях, максимально приближенных к
реальной стрельбе, без расхода боеприпасов.
В соответствии с настоящим изобретением я предлагаю средства, связанные с орудийной установкой,
благодаря которым привод элемента, обеспечивающего выстрел, создает давление жидкости,
воздействующее на механизм отдачи орудия и вызывающее движение отдачи. Это движение отдачи,
достигнув заданного значения, в свою очередь, приводит в действие устройство для выпуска сжатой
жидкости, позволяя затем возвратным частям в нормальном положении возвращаться в исходное положение.
В удобном варианте привод ударного элемента, например, педали или ручного спускового механизма,
приводит к открытию клапана в гидравлической системе и подаче давления за поршень, расположенный в
возвратном цилиндре, а элемент, например, регулируемый шток, установлен на возвратной части, и этот
элемент в пределе своего заданного хода открывает клапан, чтобы перевести подачу давления на выпуск,
после чего возвратная пружина или другой механизм возвращает детали в их исходные положения.
Описанное выше устройство может быть установлено на существующие крепления без каких-либо серьезных
изменений, то есть крепления могут быть переоборудованы для фактической стрельбы в очень короткие
сроки. Кроме того, адаптированная установка способна перемещаться по углу возвышения и направлению
стрельбы, а все приборы, обычно используемые с орудием и его установкой для управления им, остаются
нетронутыми и подготовлены для практической стрельбы.
Далее будет подробно описано устройство, подходящее для установки на существующее крепление, со
ссылкой на 100 прилагаемых чертежей, на которых Рисунок 1 представляет собой разрез, а Рисунок 2 — вид
спереди.
- Управляющий шток и шпонка клапана управляющего цилиндра снимаются, и любое углубление 105 в
цилиндре, необходимое для установки шпонки клапана и отверстий для шпонки клапана 239,251, таким
образом, представляет собой плавающий рычаг, точка 16 является точкой опоры, когда плавающий рычаг
поднимается против пружины 14 для подачи давления в клапанный цилиндр 5, а точка 17 является точкой
опоры 70, когда плавающий рычаг поднимается для открытия выпускного клапана. Пружина 14 обычно
удерживает подающий клапан в закрытом положении.
Соединение в точках 16, 17, 75 может быть штифтового типа с пазом, причем паз имеет соответствующую
форму, позволяющую осуществлять небольшое круговое перемещение рычага.
При срабатывании спускового механизма рычаг 6 перемещается, а рычаг 7a, несущий спусковой крючок,
смещается, подавая рабочую жидкость в возвратный цилиндр, после чего происходит отдача. Упомянутый
выше регулировочный шток 13 перемещается назад до тех пор, пока не войдет в зацепление с триггером 7 85,
после чего срабатывает выпускной клапан, который подает давление на выпускной коллектор.
Это возможно, поскольку штифт 12 на направляющей 11, соединенной с возвратным механизмом,
отсоединился от кулачка 9, что позволяет рычагу 90 7a перемещаться, а выпускному клапану — двигаться.
Длина кулачка 9, разумеется, будет определять степень дросселирования или скорость вылета пули из
ствола. 95 — Для поддержания равномерного давления во время отдачи в цепь может быть введен
аккумулятор. Кроме того, звук выстрела из орудия может быть имитирован с помощью винтовки 100,
стреляющей холостыми патронами в звуковой барабан, при этом выстрел из винтовки осуществляется с
помощью используемого для орудия ударного устройства и, таким образом, совпадает с началом работы
механизма отдачи орудия. 105 крепежных винтов заполнены, а внутренняя поверхность цилиндра выровнена.
Отверстие для установки обычного управляющего плунжера в передней части цилиндра предназначено для
размещения гидравлической или пневматической трубы 1, и для этой цели вокруг указанного отверстия
закреплен соединительный фланец 2, при этом предусмотрено соответствующее решение для обеспечения
герметичного соединения между фланцем и цилиндром, например, путем образования небольшого
кольцевого углубления в цилиндре вокруг указанного отверстия и установки соответствующего
уплотнительного кольца, которое прижимает кольцо к задней поверхности соединительного фланца при его
затягивании болтами. Кроме того, вместо обычного возвратного поршня в возвратном цилиндре установлен
простой поршень напорного типа 3.
Пластина 4 крепится, например, болтами к монтажному креплению, и на этой пластине устанавливается
механизм управления. Она состоит из клапана подачи давления 5 и выпускного клапана 5a, которые могут
управляться для подачи давления или выпуска воздуха в переднюю часть возвратного цилиндра.
Спусковой рычаг 6 шарнирно закреплен на пластине и соответствующим образом соединен с устройством
срабатывания, например, с педальным или ручным ключом, причем соединение осуществляется посредством
механической передачи, электрического, пневматического или гидравлического привода. Рычаг отключения
связан с триггером 7, являющимся частью механизма управления клапаном. Этот спусковой механизм
установлен на одном из 3,5 концов рычага 7a, который проходит над подающим клапаном 5 и выпускным
клапаном 5a, и находится под действием мощной пружины 14, которая, когда спусковой механизм и рычаг
управления находятся в зацеплении, удерживает подающий клапан 5 закрытым. На пластине шарнирно
закреплен рычаг 8, на котором регулируемо установлен кулачок 9, причем рычаг 8 проходит вертикально над
выпускным клапаном 5a и имеет регулируемый упор 15 для соединения с рычагом 7a, несущим спусковой
крючок, так что первоначально этот рычаг прижат к выпускному клапану.
В опорной пластине прорезан паз 10, в который вставлена направляющая 11, соединенная с возвратной
частью крепления, и на этой направляющей установлен штифт 1.2 для зацепления с упомянутым выше
кулачком 9. В затворе установлен регулируемый стержень 13, предназначенный для взаимодействия с
вышеупомянутым спусковым крючком 7, который расположен на пределе отдачи.
Клапанная группа 5, 5а, состоит из двух поршневых клапанов в параллельных цилиндрах, и на каждом
поршневом клапане установлен штуцер, наружные концы которых, проходящие через обычные
гидравлические сальниковые уплотнения в корпусе клапана, соединены с рычагом 7а в точках, обозначенных
16 и 17, которые являются точками соединения с выпускным и подающим клапанами соответственно. В пункте
7a, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то,
что я заявляю, является -lO 1. Устройство для указанных целей, включающее средства, связанные с
орудийной установкой, посредством которых привод элемента для выстрела из орудия создает давление
жидкости, воздействующее на механизм отдачи орудия, вызывая движение отдачи, причем движение отдачи
происходит на заданную величину, в свою очередь, создавая давление для сброса, после чего 120
возвратных частей возвращаются в исходное положение.
2.
Устройство для указанных целей, включающее в себя спусковой крючок или подобное устройство,
управляющее клапаном в системе гидравлического давления 12,5 для подачи давления в возвратный
цилиндр орудия, и элемент, установленный на возвратной части, который в пределе заданного хода
открывает клапан для подачи давления на выпускной цилиндр.
3.
В сочетании с аппаратом
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_239252.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=239252&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB239252A
[]
[Второе издание.] ]
Компания PATENT LIMITED, британская компания, Фредерик К. Г. Эс Элфрик, подданный Великобритании, и
Джеймс Рэмси Грей, подданный Великобритании, все проживающие по адресу: Prince Regent's Wharf,
Silvertown, Victoria Docks, London, E. 16, настоящим заявляют, что суть данного изобретения заключается в
следующем: коллоидная сера получается путем осаждения серы из раствора, содержащего ее и содержащего
коллоид. Предпочтительно, растворенная сера находится в форме полисульфида, например, полисульфида
щелочи или полисульфида аммония, и осаждается добавлением кислоты. В качестве коллоидов подходят
желатин, клей или камедь.
Процесс может заключаться в смешивании СПЕЦИФИКАЦИИ.
239,252 Небольшую часть коллоида смешивают с раствором полисульфида щелочи и добавляют
разбавленную серную кислоту до тех пор, пока реакция не станет кислой, при этом тщательно перемешивая.
Выпавшая в осадок сера довольно быстро оседает и может быть промыта для удаления прилипшего
сульфата щелочи. После удаления последнего сера будет долго оставаться взвешенной в воде после
перемешивания с ней и не теряет этого свойства при сушке.
Не исключаются и другие методы осаждения серы, например, путем взаимодействия сернистого водорода и
диоксида серы.
Дата: 8 марта 1922 года.
ABEL & IMRAY, 35 агентов заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Производство коллоидной серы.
Компания LIMITED, британская компания, Фредерик Чарльз Элихик, подданный Великобритании, и Джеймс
Рэмси Грей, подданный Великобритании, все проживающие по адресу: Prince Regent's Wharf, Silvertown,
Victoria Docks, London, E. 16, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Согласно данному изобретению, коллоидная сера получается путем осаждения серы в жидкости, содержащей
коллоид. Сера используется в виде растворенного полисульфида, например, полисульфида щелочи или
аммония, или, что менее выгодно, полисульфида кальция, и осаждается добавлением подходящей кислоты. В
качестве подходящих коллоидов можно использовать желатин, клей, камедь или отработанный
сульфитно-целлюлозный раствор.
[Цена ls. Процесс может заключаться в смешивании небольшой части коллоида с раствором полисульфида
щелочи и добавлении разбавленной серной кислоты до полного осаждения при тщательном перемешивании.
Выпавшая в осадок сера довольно быстро оседает, после чего ее можно отфильтровать и промыть для
удаления прилипшего сульфата щелочи. После удаления последнего сера, после перемешивания с водой,
долгое время остается во взвешенном состоянии и не теряет этого свойства при сушке.
Выделяющийся в ходе реакции сернистый водород может быть поглощен раствором едкого натрия, а
полученный сульфидный раствор может быть использован для дальнейшего получения полисульфидов.
Возможно, потребуется добавить электролит, например, хлорид натрия, в P & 4ui. Дата подачи заявки: 8
марта 1922 г. № 6891 122.
Полный комплект слева: декабрь. 5, 1922.
Завершено: сентябрь. 17, 1925.
ПРОВИСТОНАЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Производство коллоидной серы, смеси после осаждения, для обеспечения быстрого осаждения серы.
Следующий пример иллюстрирует изобретение: 2,34 литра раствора каустической соды с удельной
плотностью 1,4 разбавляют 20 литрами воды, и в эту смесь растворяют 1,56 килограмма серы путем
осторожного нагревания. После охлаждения полученной жидкости ее отделяют от нерастворившихся веществ
и смешивают с 2,6 литрами клеевого раствора, приготовленного путем растворения 780 граммов клея в
горячей воде.
Затем всю смесь тщательно перемешивают и медленно добавляют достаточное количество серной кислоты с
удельной плотностью 1,36 до полного осаждения, постоянно помешивая смесь во время добавления.
Выпавшая в осадок сера оседает, а надосадочная жидкость стекает как можно дальше. Затем серу
фильтруют и промывают водой до тех пор, пока промывочная вода практически не будет свободна от
сульфатов щелочей.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_239253.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=239253&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB239253A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 30 апреля 1924 года. № 10,682/24.
Завершено. Ацеотед: авг. 31, 1925.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Телеграфный ретранслятор.
Мы, Герберт Энджел, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Бродвей, 195, Нью-Йорк, штат
Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, и компания «Западная телеграфная корпорация», организованная и
действующая в соответствии с законами штата Нью-Йорк, по адресу: Бродвей, 195, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк,
Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к телеграфным системам, использующим синхронизированные передатчики и
приемники, а также средства регенерации для приема и повторной передачи сигналов. Основная цель моего
изобретения — обеспечить надежное средство, свободное от каких-либо сложных механизмов, для
восстановления и переформирования принимаемых сигналов и передачи на следующий участок линии или
кабеля правильно сформированных сигналов, значительно усиленных по мощности.
Как известно специалистам по телеграфу, сигнальные импульсы, принимаемые по кабелю или по длинной
наземной линии связи, сильно затухают и обычно значительно искажаются по сравнению с исходным
импульсом. Для восстановления и реконструкции сигнальных импульсов до их первоначальной формы
необходимо, чтобы ретранслятор мог выбирать только наилучшую часть принимаемого сигнала. Для
достижения этой цели мы используем вибрирующий элемент или язычок, который может представлять собой
камертон или язычок, поддерживаемый в колебании прямым воздействием принимаемых сигнальных
импульсов. Этот элемент настроен на колебание в синхронизме с указанными импульсами, но с частотой,
вдвое превышающей частоту передаваемых сигналов. В свою очередь, этот элемент с регулярными
интервалами 4,5 отбирает необходимые участки сигналов и помещает их в релейную цепь, которая, в свою
очередь, повторяет их в следующем линейном участке.
В дальнейшем описании мы будем ссылаться на прилагаемые чертежи 50, на которых: рис. 1 — схема,
показывающая вариант осуществления моего изобретения, специально адаптированный для наземных линий
связи; рис. 2 — схема, показывающая тот же вариант, как он организован для кабельной связи; и рис. 3 и 4 —
схемы, поясняющие сигнальные импульсы.
На рис. 1 показано расположение аппаратуры на ретрансляционной станции, соединяющей участки наземной
линии связи. Входящий участок 60, с которого принимаются сигналы, может представлять собой симплексную
линию, как показано на SL, или дуплексную линию, как показано на DL, при этом ретранслятор подключается к
одной из двух основных линий 65 реле ML с помощью переключателя 5. Терминал дуплексной линии на
ретрансляционной станции показан обычным условным образом, искусственная линия обозначена буквой AL.
Следует понимать, что передающие станции на дальних концах линий SL и DL снабжены автоматическими
передатчиками, которые работают синхронно с соответствующим автоматическим приемным устройством на
дальнем конце другого участка линии RL. Мы условно обозначили буквой RD такое синхронно работающее
устройство хорошо известного типа роторного распределителя, обычно приводимого в движение двигателем
La Cour. Этот аппарат хорошо знаком телеграфистам и инженерам и описан в стандартных учебниках по
телеграфии.
В состав ретрансляционного блока входят три реле, 85, а именно: реле управления вилкой FCR, рабочее реле
OR и реле повторения и регенерации RR. Геркон или вилка F приводится в вибрацию и поддерживается
периодическими рывками, создаваемыми магнитом вилки 90 FM, по мере того, как реле управления вилкой
реагирует на входящие сигналы.
В локальную цепь повторяющегося реле 239,253 j--T 1 239,253 вставляется записывающее устройство,
которое обычно обозначается как обычный индулятор или устройство прямой записи DW, для проверки
восстановленных сигналов, генерируемых под управлением вибрирующей вилки.
Положительные и отрицательные импульсы сигнала imS, принимаемые по линии SL или линии DL,
активируют реле FCR и OR.
При получении положительного импульса якоря реле a' и a2 поворачиваются относительно своих
маркировочных контактов m' и m2, а при получении отрицательного импульса якоря смещаются к своим
левым или разделительным контактам s1 и s2.
Когда якорь a' перемещается относительно своего маркировочного контакта, зарядный ток поступает в
конденсатор K, протекая по цепи от плюсовой батареи через конденсатор K, якорь al, контакт mnl, проводник
7, вилочный магнит FM к минусовой батарее, тем самым передавая кратковременный импульс 2t магниту FM,
который оказывает внезапное рывок или толчок на зубья вилки F и приводит их в колебание. Как отмечалось
ранее, вилка была отрегулирована с помощью грузов w или пружины натяжения t таким образом, чтобы
вибрировать синхронно с импульсами, посылаемыми передатчиком на передающей станции, но с удвоенной
частотой, превышающей частоту изменения направления тока или сигнальных импульсов. Вилка будет
продолжать вибрировать и будет испытывать рывки или толчки при получении каждого сигнального импульса;
эти толчки или внезапные рывки, создаваемые магнитом FM, не только поддерживают вибрацию вилки, но и
обеспечивают ее точную фазу с принимаемыми сигналами. Когда язычок или якорь a' в следующий раз
прижимается к своему контактному зазору s', заряд на конденсаторе K разряжается через сопротивление R.
Одновременно с реле управления вилкой активировалось и рабочее реле OR, а его якорь a2 был перемещен
относительно маркировочного контакта m2.
4F5 В течение первой половины сигнального импульса зубец f вилки двигался относительно контакта o1, но
поскольку он вибрирует с удвоенной скоростью по сравнению со скоростью чередования сигнальных
импульсов, зубец будет контактировать с контактом c во второй половине этого сигнального импульса, тем
самым замыкая цепь от положительной стороны потенциометра P, через проводник 9, конденсатор K1, вилку
F, контакт c, регистратор DW, реле повтора b RR, проводник 10, якорь a2, контакт m2 реле OR, к минусовой
батарее. Ток конденсатора, протекающий через эту цепь, приводит в действие реле повторного включения и
срабатывает его якорь a3 6:! на сторону маркировки, тем самым повторяя полученный импульс сигнала в
следующий участок RL линии. Во время следующего колебания или полуоборота вилки конденсатор K' dis65.
заряжается через вспомогательные катушки OR' реле OR. Этот разряд синхронизируется вилкой таким
образом, чтобы катушки OR' помогали основным катушкам реле OR переместить его якорь a2 к контакту s2
при следующем изменении направления тока в сети.
На рис. 3 показано, что вилка замыкает контакт в точке c в течение одной половины (fc) каждого сигнального
импульса и в точке 'c1' в течение другой половины (fcl) каждого импульса. Разумеется, следует понимать, что
сигналы не меняют полярность при каждом импульсе, как показано на рис. 3, а только в соответствии с
положительными и отрицательными импульсами передаваемых кодовых символов. 80 Теперь
инженеры-телеграфисты смогут разобраться в работе ретрансляционного аппарата. Предположим, что
сигналы реверсирования передаются по линии SL или DL в соответствии с сигнальными сообщениями. 85
Сигнальные импульсы будут приниматься реле FPCR и OR, и вилка F будет вибрировать синхронно, но с
удвоенной скоростью сигнальных импульсов, поддерживаясь в рабочем состоянии и в правильной фазе 90°
последовательными нажатиями магнита FM, когда якорь реле управления вилкой замыкает свой контакт m'
при каждом повторяющемся сигнале маркировки.
Повторяющееся реле RR активируется в момент, когда зубец f вилки поворачивается наружу и замыкается на
контакте c. Цепь проходит от минусовой батареи через контакт m2, якорь a2 реле OR, повторяющееся реле
RR, катушку 12 регистратора DW, контакт c, зубец f вилки, конденсатор K', проводник 9 к потенциометру P.
При следующем повороте внутрь зубец f замыкается на контакте c' и разряжает конденсатор K' через
вспомогательные катушки 10)5 OR'1 реле OR. Поскольку это происходит в течение первой половины
следующего импульса сигнала, это будет способствовать обратному току, перемещающему якорь a2 к
разделительному контакту 82. Как показано на рис. 3 (110), зубец f замыкает контакт c1 в течение первой
половины или незатененной части каждого сигнального импульса, а контакт c — в течение второй половины
или затененной части каждого импульса. Следовательно, реле повторного включения находится под
напряжением до тех пор, пока импульс сигнала не достигнет своей средней части, которая является наиболее
устойчивой частью волны тока.
Фазу вибрации вилки можно изменять относительно принимаемых импульсов сигнала путем регулировки
переменного конденсатора - К.
Поскольку колебания вилки практически постоянны, очевидно, что участки сигнальных импульсов 125,
выбранные вибрирующей вилкой и передаваемые на реле RR в момент, когда зубец f входит в контакт c,
будут повторяться с равными интервалами, и, следовательно, восстановленные сигнальные импульсы,
повторяющиеся в следующем участке линии RL, будут должным образом восстановлены и иметь желаемую
силу.
На рис. 2 показана работа нашего ретранслятора, повторяющего сигналы, принимаемые от S — морского
кабеля. В принципе, ретранслятор работает так же, как и при использовании наземных линий связи, но схема
подключения несколько изменена для соответствия требованиям работы с морскими кабелями. Следует
понимать, что передатчик на дальнем конце кабеля c и приемник на дальнем конце линии L2 работают
синхронно. Следует также отметить, что используемый код ] 5 состоит из положительных, отрицательных и
нулевых импульсов.
Как обычно, движения катушки кабельного реле OR приводят к тому, что его стрелка N перемещается по
одной из частей барабана d, тем самым активируя либо точечное реле RI, либо тире R2, которые, в свою
очередь, управляют точечным реле управления вилкой FCR1 и тире реле управления вилкой FCR2.
Теперь станет понятно, как работает эта система. Для наглядности предположим, что по кабелю принимается
буква А, за которой следует пробел или нулевой импульс. Эти три импульса, а именно положительный,
отрицательный и нулевой, показаны на рис. 4. Предположим, что вилка вибрирует в правильном фазовом
соотношении с принимаемыми сигналами. Якорь a' точечного реле Rl перемещается к своему
маркировочному контакту n4, посылая ток от минусовой батареи через катушки реле управления вилкой к
потенциометру PI и тем самым заставляя якорь a6 точечного реле управления FCR1 переместиться к своему
правому или маркировочному контакту i6.
Это приводит к тому, что вилочный магнит FM' кратковременно притягивает зубцы f, f2, заряжая конденсатор
K2 через цепь от положительной батареи через конденсатор K2, якорь a?, контакты s7, якорь a6, контакт n6 и
магнит FM1 к отрицательной батарее. Когда якорь a6 возвращается к своему контакту s6, конденсатор K2
разряжается через сопротивление R2.
Когда зубец fl вилки замыкает контакт 2, реле повтора RRI срабатывает по цепи от минусовой батареи якоря
a4 реле RI, контакта m4, основных обмоток реле RRI и RR2, проводника 15, исполнительной катушки 16
регистратора DWx, контакта c2, зубца' к потенциометру P2. Когда якорь замыкает свой маркировочный контакт
M8, в линию L2 подается восстановленный и переформированный точечный импульс. Реле повтора точечного
сигнала будет оставаться на своем маркировочном контакте до тех пор, пока не будет получен сигнал тире.
Сигнал тире в букве А следует сразу же в виде импульса с обратным знаком или противоположной
полярностью. — Якорь a5 реле тире R2 поворачивается к своему маркировочному контакту m5 и замыкает
Соседние файлы в папке патенты