Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_3592

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
16.10.2026
Размер:
274 Кб
Скачать
☆
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_239005.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=239005&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB239005A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся искрогасителей для дымоходов печей.
Мы, Уильям Дэвис, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Клейтон Лейн, 131, Клейтон, и Ли
Дэвис, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Эштон Олд Роуд, 514, Опеншоу, оба в
Манчестере, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение
относится к искрогасителям, в частности, к тем, которые используются для предотвращения выхода искр из
купольных или подобных печей через дымоход в атмосферу.
Известно, что в дымоходе купольной или подобной печи, вблизи выходного вала, устанавливаются
вертикальные перегородки для улавливания искр и предотвращения их выброса в атмосферу вместе с
выходящими газами.
Такие вертикальные перегородки расположены по всей верхней части дымохода, в результате чего
образуется ловушка или карман, в котором скапливаются газы, и были случаи, когда эти газы взрывались, при
этом сила взрыва распространялась по печи и вызывала вспышку пламени у загрузочного отверстия.
Целью данного изобретения является создание эффективного искрогасителя, который позволит полностью
отводить газы, поднимающиеся из печи, тем самым устраняя вышеуказанное препятствие.
Согласно изобретению, искрогаситель выполнен в виде перегородки, частично или полностью проходящей по
всей ширине дымохода печи сверху вниз, снабженной одним или несколькими каналами, наклоненными вниз к
выходному отверстию, причем один или несколько таких каналов имеют верхний конец вблизи верхней части
дымохода для предотвращения скопления газа между дымоходом и перегородкой.
Согласно одному из вариантов осуществления изобретения, в месте соединения дымохода и выходного вала
в устье дымохода устанавливается вертикальная перегородка, простирающаяся примерно на половину
высоты, а в верхней части выполняется наклонный вниз проход, отверстие которого примыкает к верхней
части дымохода; для удобства конструкции проход может быть разделен на две или более частей ребрами
жесткости.
Искры, поднимающиеся из печи, будут задерживаться перегородкой и, таким образом, не будут уноситься
выходящими газами. Газы и искры, распространяющиеся вдоль верхней стороны стенки, будут проходить
через перегородку по наклонному вниз каналу, при этом искры будут выбрасываться вниз, а газы будут
выходить и уходить через выходной патрубок.
Такая конструкция служит двойной цели: предотвращает образование искр и задержку газов в дымоходе.
Согласно одному из вариантов модификации, перегородка простирается по всей длине дымоходного
отверстия и имеет ряд наклонных вниз каналов. Хотя описанная выше форма, которую можно описать как
жалюзи-перегородки, удобна, проходы не обязательно должны быть непрерывными по всей длине дымохода,
поскольку они могут быть разделены укрепляющими перегородками или могут быть расположены в
шахматном порядке. Кроме того, вместо горизонтального расположения они могут быть изогнутыми или
установлены под углом, либо вертикально с делениями, направленными вниз.
Хотя обычно удобнее делать проходы с прямоугольными отверстиями, в зависимости от конкретных
требований может быть использована любая удобная форма, например, круглая или эллиптическая.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся искрогасителей для дымоходов печей.
Мы, Уильям Дэвис, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Клейтон Лейн, 131, Клейтон, и Ли
Дэвис, подданный Великобритании, ранее проживавший по адресу: Эштон Олд Роуд, 514, Опеншоу, а теперь
проживающий в Холли Маунт, Норбери Мур, Хейзел Гроув, все в Манчестере, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к искрогасителям, предотвращающим
выход искр из дымохода купольных или подобных печей в атмосферу.
Известно, что в дымоходе купольной или подобной печи, вблизи выходного вала, устанавливаются
вертикальные перегородки для улавливания искр и предотвращения их выброса в атмосферу вместе с
выходящими газами. Подобные вертикальные перегородки были установлены по всей верхней части
дымохода, в результате чего образовалась ловушка или полость, в которой скапливаются газы, и были
случаи, когда эти газы взрывались, при этом сила взрыва распространялась по топке и вызывала вспышку
пламени у загрузочного отверстия.
Целью данного изобретения является создание эффективного искрогасителя, который позволит полностью
отводить газы, поднимающиеся из печи, тем самым устраняя вышеуказанное препятствие.
Согласно изобретению, искрогаситель выполнен в виде перегородки, частично или полностью
перекрывающей дымоход печи сверху вниз, и снабжен одним или несколькими каналами, наклоненными вниз
к выходному отверстию, причем верхний конец такого канала или одного из таких каналов расположен вблизи
верхней части дымохода, чтобы предотвратить скопление газа между верхней частью дымохода и
перегородкой.
Изобретение более подробно изложено со ссылкой на прилагаемые чертежи, где фиг. 1, 2 и 3 представляют
собой, соответственно, фронтальный разрез, боковой разрез и план дымохода печи, включающего в себя
одну из конструкций искрогасителя согласно изобретению, а фиг. 4 и 5 представляют собой, соответственно,
разрез и фронтальный разрез альтернативной формы искрогасителя.
Обращаясь к чертежам, в месте соединения дымохода 6 и выходного патрубка 7 в устье дымохода
устанавливается вертикальная перегородка 8, простирающаяся примерно на половину своей высоты, а в
верхней части делается наклонный вниз проход 10, отверстие которого для удобства конструкции примыкает к
верхней части дымохода. Проход может состоять из двух или более частей, разделенных ребрами жесткости,
и может проходить на небольшое расстояние поперек перегородки, как показано на фиг. 1 и 2, или может
проходить полностью поперек, в одной или нескольких частях, разделенных вертикальными ребрами.
Искры, поднимающиеся из печи, будут задерживаться перегородкой 8 и, таким образом, не будут уноситься
выходящими газами. Газы и искры, распространяющиеся вдоль верхней стороны стенки дымохода, проходят
через перегородку 8 по наклонному вниз каналу или каналам 10, при этом искры отводятся вниз в выходной
канал 7 и по трубе 11, при условии наличия дверцы 12 на загрузочной платформе 13, через которую можно
удалять золу, а газы выходят и отводятся через выходной канал. Таким образом, данное устройство служит
двойной цели: предотвращает образование искр и задержку газов в дымоходе.
Согласно модификации, показанной на фиг. 4 и 5, перегородка 8 простирается по всей длине дымоходного
отверстия и имеет ряд наклонных вниз каналов 10. В этой форме, которую можно описать как жалюзийную
перегородку, проходы 10 удобно не являются непрерывными по всей длине дымохода, поскольку они могут
быть разделены усиливающей перегородкой, как 14, или отверстия могут быть расположены в шахматном
порядке. Кроме того, вместо горизонтального расположения отверстия могут быть изогнутыми или
расположены под углом, либо представлять собой вертикальные щели с перегородками, наклоненными вниз.
Хотя обычно удобнее делать проходы с прямоугольными отверстиями, в зависимости от конкретных
требований может использоваться любая общепринятая форма, например, круглая или эллиптическая.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_239006.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=239006&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB239006A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Сауэл Роуленд Паркс, Претория Уоркс, Уилленхолл, графство Стаффордшир, подданный короля
Великобритании, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное
изобретение относится к средствам, позволяющим переворачивать защелку замка, врезного или накладного,
для использования на правой или левой двери без необходимости снятия колпачка или крышки, а также к
особому устройству запирающего механизма, целью которого является упрощение конструкции и снижение
стоимости производства.
Согласно данному изобретению, в дополнение к обычной пружине, расположенной на штоке или стержне
защелки, я предусматриваю еще одну, более сильную пружину на части указанного штока или стержня,
выступающей за пределы опоры, закрепленной в корпусе замка.
Эта пружина упирается в головку на конце стержня или хвостовика и в выступ на рейке, скользяще
установленной в корпусе замка, с помощью которого защелка приводится в действие посредством обычного
механизма или его аналога. Или же эта дополнительная пружина может упираться в головку на конце стержня
или хвостовика и в выступ, в котором покоится указанный стержень или хвостовик.
Запорный механизм состоит из скользящей планки и поворотной планки. Скользящая планка установлена на
двух штифтах, один из которых закреплен вблизи переднего конца корпуса замка, а другой — вблизи
внутреннего конца указанного корпуса 239006, а поворотная планка установлена на штифте, закрепленном в
переднем конце скользящей планки.
На противоположном конце поворотной планки имеется отверстие, позволяющее ей надеваться на задний
штырь диаметром 40 мм, на котором установлена скользящая планка; при этом поворотная планка
удерживается в этом положении пружиной. На верхнем крае этого отверстия находится центральный выступ,
упирающийся в штифт, 45 который удерживает скользящую планку в заблокированном и разблокированном
положениях, но при нажатии ключа эта поворотная планка поднимается из контакта со штифтом, что
позволяет перемещать скользящую планку 50 вперед или назад.
Если замок сконструирован с одним ригелем, то скользящая планка при перемещении вперед упирается в
головку защелки, но когда замок сконструирован с защелкой и ригелем, то скользящая планка является
частью ригеля или прикреплена к нему.
Чтобы перевернуть защелку, головку нужно потянуть вперед, пока она не выйдет из отверстия в передней
части корпуса, а затем повернуть, при этом пружина на крайнем конце штока или стержня вернет ее в
нормальное положение.
Датировано 8 июля 1924 года. 65 Сэмюэл Роуленд Паркс, в лице Х. У. Дентон-Ингэма, 59 и 60, Чансери-лейн,
Лондон, W.C. 2, агент заявителя. 70 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции замков и связанные с ними аспекты.
Я, Сэмюэл Роуленд Паркс, Претория Уоркс, Уилленхолл, графство Стаффордшир, подданный короля
Стаффордшира, Великобритания, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким
образом оно должно быть реализовано, в частности. Дата подачи заявки: 9 июля 1924 г. Нет, 16.474/24.
Фотография слева: 6 мая 1925 года.
Заявка на курс "Полностью одобрено" принята: сентябрь. 8, 1925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции замков и связанные с ними аспекты.
---1.1 G I ""\ 0, s s ', ', ' ' 14.11 C1) r. Y j ' ' ----,'. t 0 ,iD, j ' J;-, h E,- n_, CA t v L1 1 i i i i 239,006) подробно описано и
установлено в следующем утверждении:
Данное изобретение относится к замкам, в которых используется один ригель, и касается средств,
позволяющих переворачивать такой ригель, будь то врезной или накладной замок, для использования на
правой или левой двери без необходимости извлекать замок из крепления.
В замках, где используются запорный болт и защелка, было предложено перевернуть защелку, разделив ее
на две части: внутреннюю и внешнюю, причем внешняя часть входит во внутреннюю и удерживается в ней
пружиной, так что при вытягивании вперед, вне корпуса замка, ее можно повернуть на 180 градусов, чтобы
она защелкивалась в противоположном направлении. Также было предложено в замке, имеющем запорный
болт и защелку, установить защелку таким образом, чтобы она скользила и вращалась в двух выступах, а
между этими выступами была расположена пружина, управляющая болтом и позволяющая при его
выдвижении вперед, вне корпуса замка, переворачивать его для использования на дверях, открывающихся
как внутрь, так и наружу.
В соответствии с данным изобретением, в однозапорных замках, помимо обычной пружины, расположенной
на штоке или стержне затвора, предусмотрена еще одна, более сильная пружина на части указанного штока
или стержня, выступающей за пределы опоры, в которой покоится этот шток. Эта пружина упирается в головку
на конце штока или стержня и в выступ на скользящей пластине, с помощью которого защелка приводится в
действие посредством обычного толкателя или его эквивалента. Или же эта дополнительная пружина может
давить на головку на конце стержня или рукоятки и на выступ, в который опирается этот стержень или
рукоятка.
Для того чтобы изобретение было понятным и легко применимо на практике, я прилагаю чертеж.
На фиг. 1 изображен замок с одним ригелем, без крышки корпуса, изготовленный в соответствии с данным
изобретением.
На рис. 2 представлен вид шлюза целиком.
Рис. 3 представляет собой заключительный вид рис. 2.
A обозначает корпус замка, B — защелку, b1 — шток или стержень защелки, a1 — опору, на которой
опирается шток или стержень, b2 — обычную пружину, удерживающую защелку в нормальном или переднем
положении, b3 — дополнительную пружину, установленную на задней части штока или стержня, D —
пластину, которая приводит в действие защелку посредством толкателя E, d' — выступ, на который опирается
один конец пружины b3, F — скользящую планку, а HI — поворотный цилиндр запирающего механизма.
Согласно данному изобретению, в дополнение к обычной пружине b2, расположенной на штоке или стержне
b1 защелки B, я предусматриваю еще одну, более сильную пружину 70 на части b4 указанного штока или
стержня, выступающей за упор или опору, закрепленную в корпусе замка A. Эта пружина b3 упирается в
головку на конце штока или стержня и в выступ 75dl на пластине D, скользяще установленной в корпусе замка,
посредством которой защелка B приводится в действие через обычный толкатель E или его эквивалент. Или
эта дополнительная пружина b может опираться на головку на конце стержня или хвостовика и на выступ, в
котором этот стержень или хвостовик покоится.
Запорный механизм состоит из скользящей планки F и поворотного цилиндра H. 85 Скользящая планка
установлена на двух штифтах /1, /2, f1, закрепленных у переднего конца корпуса замка, а другой – у
внутреннего конца указанного корпуса. Поворотный барабан установлен на штифте h1, закрепленном под
углом 90° в передней части скользящей планки F.
На противоположном конце поворотного механизма H имеется отверстие h2, позволяющее ему надеваться на
штифт j2, на котором установлен скользящий стержень F; указанный поворотный механизм 95 удерживается в
этом положении пружиной h3. На верхнем крае этого отверстия h2 находится центральный выступ h4,
упирающийся в штифт /2, который удерживает скользящую планку в заблокированном и разблокированном
положениях, но при нажатии ключа поворотный механизм H выводится из контакта со штифтом /P, что
позволяет перемещать скользящую планку как вперед, так и назад. 105 Мне известно, что описанный выше
запирающий механизм ранее предлагался для замков, имеющих запорный ригель и защелку, и я не
претендую на авторство такого запирающего механизма как такового. 110 Чтобы перевернуть защелку,
головку вытягивают вперед до тех пор, пока она не выйдет из отверстия в передней части корпуса (a2), а
затем поворачивают, при этом пружина (b3) на самом конце штока или стержня (bl 115) возвращает ее в
нормальное положение.
:Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я 120
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_239007.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=239007&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB239007A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 10 июля 1924 года. № 16,585/24.
Фотография слева: 3 апреля 1925 года.
239,007 Завершено: сентябрь. 3, 1925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции или связанные с настроечными катушками, используемыми в
беспроводной телеграфии и телефонии.
Я, Джордж Тернер, проживающий по адресу: Стейшн Роуд, 54, Нью-Саутгейт, Лондон, N-11, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
«Настоящее изобретение относится к настроечным катушкам, используемым в беспроводной телеграфии и
телефонии, и особенно к классу катушек, известных как корзинчатые или паукообразные катушки, будь то
одинарные, двойные или иным образом соответствующим образом намотанные, и имеет своей целью
создание такого класса катушек в качестве переменных катушек, так чтобы длина волны могла изменяться
независимо от любого другого настроечного устройства, такого как конденсаторы, которые могут быть
использованы с ними».
Согласно данному изобретению, я изготавливаю катушку в виде корзины или "паука", с одинарной, двойной
или другой подходящей намоткой, и объединяю ее с подвижным контактом, который может перемещаться или
располагаться таким образом, чтобы контактировать с различными витками проволоки. Подвижный контакт
снабжен проводом или другим видом электрического соединения для укорачивания, так что, перемещая
регулируемый контакт, можно ввести в цепь любое количество витков провода в пределах катушки, чтобы
соответствовать конкретной длине волны, для которой он предназначен.
Изобретение может быть реализовано различными способами, и в качестве примера я опишу
предпочитаемый мной вариант в связи с держателем, который включает в себя кольцо из эбонита или другого
изоляционного материала, прикрепленное к обычному основанию держателя катушки, в котором катушка
располагается и удерживается на месте штифтами, радиально вставленными через отверстия по окружности
кольца и входящими в некоторые зазоры, оставленные витками катушки, причем такие зазоры образуются
спицами кольца при намотке катушки.
При адаптации настоящего изобретения к такому держателю катушки я изготавливаю катушку [Рисунок 1/ –
предпочтительно из эмалированной проволоки, которая располагается в держателе, и через отверстие по
окружности держателя я устанавливаю латунный или другой металлический штифт, имеющий шаровидную
головку или расширение на внутреннем конце и изолированный наконечник на внешнем конце, причем такая
шаровидная головка проходит через одно из промежутков в корзине катушки, оставленных спицами
держателя при намотке, и контактирует с внутренней стороной катушки.
Я предпочитаю укоротить металлический штырь bv 55, установив на кольцо держателя катушки
металлическую втулку, через которую проходит штырь, и электрически соединить эту втулку с одним из
контактов (штекером или гнездом) основания держателя катушки. Один конец проволоки 60-витковой катушки
соединен с другим контактом таким образом, что, вдавливая металлический штифт или вытягивая его наружу,
шаровая головка может перемещаться радиально по катушке, обеспечивая контакт с любым количеством 65
витков проволоки в пределах возможностей конкретной катушки. Я предпочитаю размещать лист или диск из
эбонита или изоляционного материала с каждой стороны катушки, а между эбонитом и катушкой — полоски
или диски из индийской резины или другого упругого материала, и закреплять все это болтом и гайкой или
другим способом, так чтобы резина или другой упругий материал прижимался к катушке с каждой стороны,
обеспечивая хороший контакт между проволокой и шаровым контактом.
В другом примере я могу расположить снаружи катушки и надлежащим образом закрепить на держателе
направляющий стержень или планку 80, на которой расположен скользящий контакт, который можно
перемещать для контакта с внешней стороной катушки, или же подвижный контакт может быть установлен на
шаровом шарнире, так что его можно перемещать для контакта 86 с катушкой.
Я описал изобретение в связи с вставной катушкой, но следует понимать, что я не ограничиваюсь только ею,
поскольку держатель легко может быть адаптирован для стационарного монтажа на панель, где съемная
катушка не требуется. Могут быть использованы различные другие средства, не выходящие за рамки
сущности моего изобретения, которое заключается в адаптации скользящего или подвижного контакта к
катушке корзинчатого или крестообразного типа для изменения количества витков в цепи.
Дата: 10 июля 1924 г., H. GARDNER & SON, дипломированные патентные агенты, 173---5, Флит-стрит, Лондон,
E.C., 4, агенты указанного заявителя. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции или связанные с настроечными катушками, используемыми в
беспроводной телеграфии и телефонии.
Я, Джордж Тутрнем, проживающий по адресу: Стейшн Роуд, Нью-Саутгейт, Лондон, 11, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к настроечным катушкам, используемым в беспроводной телеграфии и
телефонии, и особенно к классу катушек, известных как корзинчатые или паукообразные катушки, будь то
одинарные, двойные или иным образом соответствующим образом намотанные, и имеет своей целью
создание такого класса катушек в качестве переменных катушек, так чтобы длину волны можно было
изменять независимо от любого другого настроечного устройства, такого как конденсаторы, которые могут
быть использованы с ними.
Катушка имеет известную форму корзины или паука, то есть проволока намотана таким образом, что витки
накладываются друг на друга и переплетаются; такие катушки обычно наматываются на каркас, состоящий из
ступицы с радиальными спицами или штифтами, при этом проволока вкручивается и выкручивается между
спицами, а спицы и ступица удаляются после завершения намотки, оставляя катушку с радиальными
промежутками или отверстиями внутри нее.
Катушка может быть одновитковой, то есть проволока намотана между каждой спицей, или двухвитковой или
двухсторонней, то есть проволока намотана между каждой парой спиц, или может использоваться другая
подходящая переплетенная наложенная обмотка, в которой в витках катушки остаются промежутки или
отверстия, и согласно данному изобретению я объединяю такой класс катушек с подвижным контактом или
контактами, которые могут перемещаться или располагаться таким образом, чтобы контактировать с
различными витками проволоки. Подвижный контакт или контакты снабжены проводом или иным видом
электрического соединения для включения в цепь таким образом, что путем перемещения регулируемого
контакта или контактов любое количество витков провода в пределах катушки может быть включено в цепь в
соответствии с конкретной длиной волны, для которой она должна использоваться.
Мое изобретение станет понятным из следующего описания, дополненного прилагаемыми чертежами, на
которых показаны два примера реализации изобретения, и на которых: Рисунок 1 представляет собой боковой
вид катушки, установленной в качестве вставной катушки, с частью катушки, отломанной от основной части, и
с отверстиями, образованными спицами катушки, представленными радиальными линиями. 75 Рисунок 2 —
сечение по линии a a на рисунке 1, а рисунок 3 — сечение по линии 6 b на рисунке 1.
Рисунок 4 представляет собой вид сверху, а рисунок 5 80 — разрез по линиям c c рисунка 4 кристаллического
набора с установленной катушкой.
Изобретение может быть реализовано различными способами, и в качестве примера я опишу один из
вариантов, показанный на рисунках 85 1, 2 и 3, в связи с держателем, который включает кольцо 1 из эбонита
или другого изоляционного материала, прикрепленное к обычному основанию держателя катушки 2, в котором
катушка 3 расположена и удерживается на месте штифтами 4, 4, радиально вставленными через отверстия
по окружности кольца 1 и входящими в некоторые зазоры, оставленные катушкой 3, причем такие зазоры
образуются спицами 95 кольца при намотке катушки.
При адаптации настоящего изобретения к такому держателю катушки я изготавливаю катушку 3,
предпочтительно из эмалированной проволоки, оголенной в точках, взаимодействующих с контактом 100,
который катушка расположена в держателе и примыкает к отверстию по окружности держателя. Я размещаю
перфорированную трубку 5 из изоляционного материала, внутри которой может перемещаться латунный или
другой металлический штифт 6, имеющий шаровидную головку 105 или расширение 7 на своем внутреннем
конце и выступающий через отверстие в держателе, а также имеющий изолированную ручку 8 на своем
внешнем конце, причем эта головка 7 проходит через одно из промежутков в корзине 110 катушки,
оставленных спицами держателя при намотке, обеспечивая контакт с внутренней стороной одной из катушек,
как это будет понятно из чертежей.
Я предпочитаю установить металлическую втулку 9 115 на кольцо держателя катушки, через которое...:
Штифт 6 проходит через такую втулку 9 и электрически соединяет ее с одним из контактов (штепсельной
вилкой или розеткой) основания держателя катушки 2 посредством металлической полоски 10. Один конец
проволоки катушки корзины соединен с другим контактом таким образом, что путем нажатия на
металлический штифт -6 внутрь или вытягивания его наружу головка 7 может перемещаться радиально по
катушке.3 0 для установления контакта с любым количеством витков проволоки в пределах возможностей
данной катушки.
В некоторых случаях я могу расположить лист или диск 11, 11 из эбонита или изоляционного материала с
каждой стороны катушки 3, а между эбонитовыми дисками 11, 11 и катушкой 3 — полоски или диски 12, 12 из
каучука или другого упругого материала, и закрепить их вместе болтом 12а и гайкой или другим способом, так
чтобы каучук или другой упругий материал прижимался к катушке с каждой стороны, обеспечивая хороший
контакт между проводом катушки и головкой 7 контакта 6.
Болт 12а может иметь втулку 13 из изоляционного материала, к которой может прилегать или закрепляться
конец трубки с прорезью 5.
В другом примере я могу разместить снаружи катушки и надлежащим образом закрепить на держателе
направляющий стержень или планку, на которой расположен скользящий контакт, который можно перемещать
для контакта с внешней стороной катушки, или же подвижный контакт может быть установлен на шаровом
шарнире, так что его можно перемещать для контакта с катушкой.
Я описал изобретение в связи со съемной катушкой, но следует понимать, что я не ограничиваюсь случаями,
когда держатель легко адаптируется для постоянного монтажа на панель, где съемная катушка не требуется,
и на рисунках 4 и 5 показан один из вариантов, в котором катушка крепится к кварцевому резонатору.
В этом случае я могу изготовить панель в виде коробки 14 из изоляционного материала с центральной
дисковой частью 15, в которую помещается катушка 3, а втулка 9 крепится к краю коробки и к центральной
части 15. Я делаю углубление 16, в которое упирается конец перфорированной трубки 5.
Дно коробки закрывается диском 17 (56), закрепленным болтом 18 и гайкой.
Один конец катушки 3 и втулка 9 соединены в цепи с антенным и заземляющим выводами 19, 20,
телефонными выводами 21, 22 и кварцевым резонатором 23 металлическими контактами, как будет понятно.
В некоторых случаях, особенно при использовании больших катушек, я могу использовать два скользящих
поршня 6 или две щелевые трубки и поршни, расположенные в разных промежутках 65 внутри катушки, в этом
случае два поршня будут находиться в цепи, а концы катушки останутся свободными.
Могут быть использованы и другие средства, не выходящие за рамки сущности моего изобретения № 70,
которое заключается в приспособлении скользящего или подвижного контакта к катушке корзинчатого или
крестообразного типа для изменения количества витков в цепи путем контакта с различными витками
проволоки. 75 Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_239008.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=239008&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB239008A
[]
ЗАПАСНОЙ ЭКЗЕМПЛЯР
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 11 июля 1924 года. № 16695/24, Полный левый: 11 мая 1925 г.
Завершено: 3 сентября 1925 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
239,008 Улучшения, касающиеся рубашек или связанные с ними.
Я, Элис Мэри Смит, подданная Великобритании, проживающая по адресу: Джордж-стрит, 46, Киддерминстер,
графство Вустершир, настоящим заявляю, что суть моего изобретения заключается в следующем: Целью
моего изобретения является создание средств для рубашек, и особенно классических рубашек с
накрахмаленной передней частью, позволяющих удерживать переднюю часть рубашки в правильном
положении во время носки.
Я достигаю этого, предусмотрев на противоположных сторонах передней части рубашки прикреплённое или
прикрепляемое крепление или крепления к любой подходящей части или частям указанных сторон и
простирающееся от одной стороны через спину до другой стороны указанной передней части, или
прикрепляемое к какому-либо другому предмету одежды.
Крепление, или каждое крепление, может быть выполнено и закреплено любым подходящим способом;
например, оно может состоять из выступов, прикрепленных к соответствующим частям на краях или вблизи
краев противоположных сторон передней части, причем выступы снабжены удлинителями, которые могут
регулируемо скрепляться друг с другом; например, путем предоставления одному из удлинителей ряда
поперечных прорезей, через которые можно продеть другой удлинитель, при этом количество прорезей
достаточно для обеспечения необходимого захвата, чтобы удерживать части в нужном положении после
регулировки удлинителей путем перемещения одного вдоль другого. Полоски могут быть пришиты к рубашке
как постоянные элементы, или же их можно легко соединить с помощью пуговиц, зажимов или тому
подобного, и они могут быть изготовлены из любого подходящего материала, например, из льна, эластичного
материала или частично эластичного материала, 40 или из плоских, тканых или других пружин. Или же может
быть пришитая с каждой стороны рубашки петля для пуговицы, или несколько таких петель, а
соединительным элементом может служить полоска с небольшими отростками 4,5 или шнурками на каждом
конце, через которые проходят пуговицы, или же пуговицы могут располагаться на отростках, а петли для
пуговиц — на боках рубашки.
При желании к одной стороне передней части рубашки может быть прикреплена только одна полоска 50,
которая другим концом может быть прикреплена к другой стороне передней части рубашки.
Вместо петель может быть ткань, образующая льняную или другую сетку с одной или обеих сторон передней
части, которая вставляется во время пошива рубашки и соединяется, как описано, или снабжена петлями для
пуговиц, которые продеваются через пуговицы на другом предмете одежды, например, внутри жилета или на
подтяжках, или пуговицы могут быть на сетке, а петли для пуговиц — на другом предмете одежды.
Датировано 11 июля 1924 года. 65 JOHNSONS & WILLCOX, 47, Lincoln's Inn Fields, Лондон,
У. К. 2, Агенты.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся рубашек или связанные с ними.
7() Я, Элис Мэри Смит, подданная Великобритании, проживающая по адресу: Джордж-стрит, 46,
Киддерминстер, графство Вустер, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким
образом оно должно быть выполнено, что подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Целью моего изобретения является создание средства для рубашек, и особенно классических рубашек с
накрахмаленной передней частью, которое позволит удерживать переднюю часть рубашки в правильном
положении во время носки.
Я достигаю этого, предусмотрев на противоположных сторонах передней части рубашки прикреплённое или
прикрепляемое крепление или крепления в любой подходящей части или частях указанных сторон,
простирающееся от одной стороны через спину до другой стороны указанной передней части.
Крепление или каждое крепление может быть выполнено и закреплено любым подходящим способом;
например, оно может состоять из выступов, прикрепленных к соответствующим частям на краях или вблизи
краев противоположных сторон передней части, причем выступы снабжены удлинителями, которые могут
регулируемо скрепляться друг с другом; например, путем предоставления одному из удлинителей ряда
поперечных прорезей, через которые можно продеть другой удлинитель, при этом количество прорезей
достаточно для обеспечения необходимого захвата для удержания частей в нужном положении после
регулировки удлинителей путем перемещения одного вдоль другого. Полоски можно пришивать к рубашке как
постоянные элементы, или же их можно снимать с помощью пуговиц, зажимов или подобных приспособлений,
и они могут быть изготовлены из любого подходящего материала, например, из льна, эластичного материала,
частично эластичного материала, или из плоских, тканых или других пружин. Или же может быть пришитая к
каждой стороне рубашки петля для пуговицы, или несколько таких петель, а соединительным элементом
может служить полоска с небольшими отростками или шнурками на каждом конце, через которые проходят
пуговицы, или же пуговицы могут располагаться на отростках, а петли для пуговиц — на самой рубашке или
по бокам:
При желании к одной стороне передней части рубашки может быть прикреплена только одна полоска, которая
другим концом может быть прикреплена к другой стороне передней части рубашки.
Вместо петель может использоваться ткань, образующая льняную или другую сетку с одной или обеих сторон
передней части, которая вставляется во время пошива рубашки и соединяется, как описано.
5.5 Для полного понимания изобретения я опишу способы его практического осуществления со ссылкой на
прилагаемые чертежи, на которых 6(0). На рисунках 1 и 2 показаны вид спереди и сзади рубашки с
накрахмаленной передней частью и прикрепленным к ней с каждой стороны передней части креплением,
причем указанные крепления предназначены для соединения друг с другом на спине рубашки 65; на рисунке 3
показана модификация, в которой крепление прикреплено с одной стороны передней части рубашки и
предназначено для пропускания вокруг спины рубашки и соединения с петлями, закрепленными на другой