Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3595
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_239065.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=239065&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB239065A
[]
ПАТЕНТНЫЙ СПЕЦИФИКАЦИЯ НА
ПАТЕНТ; СПЕЦИФИКАЦИЯ
Сообщение из-за рубежа от Лииньояна Маскиинена и Арфаратебаура Г.м. Б.], с улицы
Олохенштауфенштрассе. 50, Берлин, W. 30, Германия, общество с ограниченной ответственностью,
организованное и действующее в соответствии с законодательством Германии.
Я, Реджинальд Уильям Джеймс, проживающий по адресу: улица Королевы Виктории, 11, Лондон, Восточный
округ 4, подданный короля Великобритании и Ирландии, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к сепараторам смолы усовершенствованной конструкции и способа их
использования, которые особенно приспособлены для очистки газа от производителей. Важной целью
данного изобретения является обеспечение идеальной очистки производимого газа, чтобы газ подавался в
точку потребления или эксплуатации, например, в газовый двигатель, в состоянии, при котором смолистые
вещества полностью удалены. Благодаря средствам отделения смолы, описанным в данном изобретении,
становится возможным использовать для питания производителей и подобных им установок любой вид
низкосортного топлива, например, бурый уголь, лигнит или подобное топливо, что ранее было возможно
только при использовании антрацита и других высококачественных углей.
Эта цель достигается путем пропускания газа, выходящего из добывающего устройства, после его
надлежащего удаления из основной массы пыли и золы, через средства удаления смолы, где он наиболее
интенсивно перемешивается подвижными и стационарными средствами таким образом, что происходит
полное отделение смолы. После введения в очистное устройство газ подвергается воздействию любого
подходящего химического соединения, предназначенного для очень тщательной предварительной очистки
газа. Под подвижными средствами подразумевались лопатки и колоколообразные конструкции,
установленные на общем валу. [Цена 1139 065 Лопатки, лопасти или аналогичные элементы предназначены
для перемещения внутри решетчатого элемента или решетки таким образом, чтобы газу придавалось частое
и резкое изменение направления, что приводит к отделению смолы. Внутри смолоотделителя спринклерного
или душевого аппарата также может быть предусмотрено устройство, удаляющее последние следы смолы и
одновременно осуществляющее охлаждение газа.
Удалённая смола оседает на дно и накапливается в сборном сосуде 55, предназначенном для этой цели,
откуда её можно сливать в соответствии с требованиями.
Любые другие примеси, присутствующие и отделенные вместе со смолой, будут отделяться в соответствии со
своей удельной плотностью, так что эти примеси будут опускаться на дно, в то время как более легкая смола
будет плавать на поверхности.

Полученная таким образом смола содержит все ценные компоненты и обладает сравнительно высокой
степенью чистоты.
В прошлом предлагалось промывать и очищать газы, выделяющиеся в побочных коксовых печах, путем
обработки загрязненного газа струей воды или пара, что приводило к его испарению, а затем к
комбинированному перемешиванию и центробежному воздействию, позволяя жидкости с примесями стекать,
а затем подвергая его перемешиванию, распылению и вращению, а также использовать кольцевой скруббер
для обработки газа после того, как он прошел через ряд расположенных друг над другом камер, собранных в
секционные блоки и имеющих центральный вход и выход, между которыми расположен диск или перегородка
с лопастями, причем диски установлены на вращающемся валу таким образом, что они вращаются, пока газ
последовательно проходит через камеры.
Данное изобретение представляет собой устройство корпуса; множество решеток. Дата подачи заявки:
октябрь. 7,-1924. № 23738/24; 2 Заявки приняты в полном объеме, сентябрь. 3, 71925.
Полная спецификация.
Усовершенствования в области смолоотделителей и связанные с ними усовершенствования.
239,065 элементы, множество лопаток и колоколообразные элементы, расположенные в указанном корпусе,
причем указанные лопатки и некоторые из колоколообразных элементов, на которых снаружи установлены
лопатки S, приспособлены для смещения относительно указанных элементов решетки и остальных
колоколообразных элементов; а также средства для подачи и отвода газа на указанном корпусе, образующие
смолоотделитель.
Для лучшего понимания изобретения я перейду к его описанию в связи с прилагаемыми чертежами,
обращаясь к буквам и цифрам, указанным на них; одинаковые буквы обозначают одинаковые части на
различных рисунках, на которых: Рисунок 1 представляет собой продольный разрез.
На рисунке 2 показан вид сверху на лопатки 2(0), а на рисунке 3 — вид снизу на решетки. Смолоотделитель
включает в себя нижний цилиндрический сосуд 1, который разделен сеткой или перфорированной
перегородкой 2 на два отсека, нижний из которых 3 содержит какое-либо химическое соединение для
предварительной очистки, например, в виде раствора. Перегородка 4 образует канал 5 для ввода
генераторного газа, причем указанный канал заканчивается трубчатым выступом или ниппелем 6. На секции 1
установлена другая цилиндрическая часть 8, которая расширена вверх, образуя секцию 9. Внутри этой
верхней части в подшипниках 11 и 12 установлен вал 10, снабженный шкивом 13. На этом валу установлены
10 колоколообразных элементов с лопастями 14, предназначенных для перемещения внутри решетчатых
элементов 15, которые расположены в виде колесообразных перегородок.
Элементы решетки 15 снабжены выступами 16, расположенными напротив внешних кромок лопаток 14,
причем указанные элементы решетки и выступы 16 закреплены на стенке цилиндра 8. На валу 10
лопастеобразные или лезвиеобразные элементы 17 закреплены с противоположной стороны от ребер 18,
которые, в свою очередь, прикреплены к колоколообразному элементу 19, открытому сверху. Кроме того, к
валу 10 прикреплены колоколообразные элементы 20, имеющие цилиндрическую наружную стенку,
снабженную горизонтальными лопастями -21, которые простираются в непосредственной близости от стенки
9.
Между двумя колоколообразными элементами 20 расположена колоколообразная перегородка 22, которая
крепится к стене 9. На фиг. 23 изображено устройство для разбрызгивания или душа, на фиг. 24 — выпускная
труба для воды, подаваемой в аппарат, напорная труба для смолы, которая может быть закрыта запорным
краном 26, а на фиг. 27 — выпускная труба для очищающей жидкости, которая также может быть снабжена
любым подходящим закрывающим устройством. На фиг. 28 обозначено заполнение водяной рубашки,
предназначенной для поддержания температуры нижней камеры на уровне около 80 градусов Цельсия.
Например, для целей отопления могут использоваться отработанные газы двигателя.

Принцип работы устройства в основном следующий: газ, после удаления основной части пыли и золы,
поступает через трубку 6 в смолоотделитель и в отсек 3, содержащий химическое соединение для
предварительной очистки. Через сито или фильтр 2 газ поднимается и полностью заполняет пространство
под лопатками 14. Благодаря перемещению этих лопаток при работе вала 10, газ 85 с большой силой
выбрасывается на выступы 16 решетчатого элемента 15.
В результате этого газ претерпевает резкие и внезапные изменения направления движения, и вследствие
этого, а также последующих ударов и соударений, происходит удаление значительной части смолы. После
того, как газ также подвергнется воздействию нижней лопатки 14, та же процедура 95 повторяется на второй
лопатке 14 и на соответствующих ей элементах решетки.
Продолжая движение вверх, газ подвергается воздействию лопаток 17, которые также с большой силой
отбрасывают его к ребрам 18, вызывая тем самым дополнительное резкое отклонение направления
движения.
Таким образом, смола практически полностью отделяется. Таким образом, жидкость, очищенная от смолы,
выходит через верхнее отверстие ада 19 и попадает под вращающиеся лопатки, установленные на колоколе
20. С помощью стенки 29 он отклоняется вниз, пока не достигнет самых нижних лопаток 30.
Через эти ребра или между ними и внешней цилиндрической стенкой газ будет течь вверх. Лопатки 31, 32, 33
расположены таким образом, что в тех точках 115, где одна из лопаток снабжена отверстиями или прорезями,
на следующей лопатке существует непрерывная поверхность, благодаря чему газ также вынужден
непрерывно менять свое направление. 120 Под колоколом, несущим лопатку, спринклер 23 удаляет
последние остатки смолы, одновременно охлаждая газ. После прохождения через нижние 125 лопаток
колокола 20 газ поступает в неподвижный колокол 22 с открытым верхом, а затем во второй колокол 20 с
лопатками, и после прохождения через него он поступает через выходную трубку 34 в отсек 130 для
реагентов, очищающих газ, расположенный в нижней части корпуса, как описано выше. 60 4. В
усовершенствованном смолоотделителе, например,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_239066.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=239066&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB239066A
[]
- ар
- - ""b "-a 1 = C,' t Z, ' 6 9 \ 'I 1C 1 bl -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 0.00. 8, 1924. № 23,807/24.

: Полностью слева. Февраль. 9, 7925, Завершить акоптированный-: 8пт. 8, 1925, ПРОЕКТНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в электрических прерывистых выключателях.
Я, Фрэнсис Уильям Стёрджесс, проживающий по адресу: Финчли Роуд, 181A, Хэмпстед, графство Лондон,
британский подданный, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное
изобретение относится к классу автоматических термочувствительных переключателей прерывистого
действия, известных в коммерческой сфере как термомигалки, используемых главным образом в связи с
электрическими лампами накаливания для рекламных вывесок, и имеет своей целью повышение
эффективности таких мигалок.
Используется стандартная схема с неподвижным и подвижным контактами, а перемещение также
осуществляется известным способом; например, с помощью V-образного элемента, концы которого
закреплены на корпусе или раме аппарата, образуя равнобедренный треугольник, основание которого
неподвижно, а вершина может слегка смещаться в одну или другую сторону; резистивная проволока,
соединенная последовательно с лампами, которые должны мигать, намотана вокруг одной стороны
треугольника, но изолирована от нее; ток, проходящий через резистор и выделяющий тепло, удлиняет эту
сторону и отклоняет вершину, несущую подвижный контакт, до тех пор, пока последний либо не встретится с
неподвижным контактом и не замкнет основную цепь, одновременно шунтируя резистор, либо не разомкнет
контакт и не разомкнет цепь, как это определено конструкцией; затем резистор охлаждается, сторона
сжимается, движение меняется на противоположное, и вскоре контакты снова размыкаются (или
встречаются), и так далее, пока ток подается на мигалку и лампы.
В таких устройствах, состоящих из 40 элементов, есть два существенных недостатка: крайне малое
расстояние, на которое подвижный контакт может отойти от неподвижного контакта, и медлительность
движений. Эти условия приводят к неизбежной и хорошо известной тенденции к искрению и, как следствие, к
нестабильности работы ламп.
Настоящее изобретение ограничивается конструкцией отклоняющего элемента, который, хотя и предназначен
для того, чтобы оставаться в целом того же типа, что описан выше, отличается от него тем, что он должен
быть выполнен из цельного куска материала, согнутого до требуемой формы; вместо обычных двух полос,
скрепленных заклепками в точке или около точки V.
Устранение соединения позволяет обеспечить более четкое и стабильное взаимодействие, более чистое
замыкание и размыкание контактов, а также улучшить работу ламп, приборов и т.д. Для целей данного
изобретения отклоняющая часть не обязательно должна иметь V-, U-, треугольную, прямоугольную,
эллиптическую или любую другую конкретную форму, поскольку существенной особенностью является лишь
ее цельная конструкция на подвижном конце.
Датировано 7 октября 1924 года.
Фрэнк В. Ститргесс.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в электрических прерывистых выключателях.
Я, Фэнин Уиллис Стерджесс, проживающий по адресу: 181A, Финчли-роуд, Хэмпстед, графство Лондон,
британский подданный, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно
должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к классу автоматических переключателей с прерывистым нагревом 239,066 Н,
239,066, известных в коммерческой сфере как термомигалки, используемых главным образом в связи с
электрическими лампами накаливания для рекламных вывесок, и имеет своей целью 6 повышение
эффективности таких мигалок.

Используется обычная схема с неподвижным и подвижным контактами, а перемещение также достигается
известным способом, т. е. с помощью элемента V-образной формы, концы которого закреплены на корпусе
или раме аппарата, образуя равнобедренный треугольник, основание которого неподвижно, а вершина может
слегка смещаться в одну или другую сторону; резистивный провод, соединенный последовательно с лампами,
которые должны мигать, натянут вокруг одной стороны треугольника, но изолирован от нее; ток, проходящий
через резистор, создавая тепло, удлиняет сторону и отклоняет вершину, частично несущую подвижный
контакт, до тех пор, пока последний либо не встретится с неподвижным контактом и не замкнет основную
цепь, одновременно шунтируя резистор или разрывая контакт и размыкая цепь, как это определено
конструкцией; Затем сопротивление охлаждается, ножка сокращается, движение меняется на
противоположное, и вскоре контакты снова разъединяются (или сходятся), и так далее, пока ток подается на
мигалку и лампы.
В таких устройствах есть два существенных недостатка: крайне малое расстояние, на которое подвижный
контакт может отойти от неподвижного контакта, и медлительность этих движений. Эти условия приводят к
неизбежной и хорошо известной тенденции к искрению и, как следствие, к нестабильности работы ламп.
Настоящее изобретение относится к конструкции отклоняющего элемента, который, хотя и предназначен для
сохранения в целом того же характера, что и описанный выше, отличается тем, что он выполнен из цельного
куска материала, согнутого до требуемой формы, вместо обычной пары полос, скрепленных заклепками на
подвижном конце отклоняющего элемента или вблизи него.
— Устранение соединения, как я обнаружил, обеспечивает более четкое и стабильное действие, более чистое
замыкание и размыкание контактов, а также улучшает воздействие на лампы и т. д.
Обращаясь к чертежу: B — основание 55 из непроводящего материала, а pI, P2 — клеммы или стойки,
интегрированные с ним; D — отклоняющаяся часть с подвижным контактом MC; FC — неподвижный контакт,
способный регулировать свое нормальное расстояние 60 от MC и соединенный с одним концом резистивной
проволоки R и клеммой T1 с проводкой цепи; другой конец R соединен с D и клеммой T2 с проводкой цепи; 65
I — изоляционный материал между R и D.
В показанной схеме резистор R при нагревании вызывает отклонение диода D, и контакты MC и FO сходятся,
обеспечивая беспрепятственный поток электричества к лампам в течение некоторого времени; 70, когда
резистор R достаточно остынет, контакт MC отступит.
Когда электронный поток может достигать ламп только через R в ограниченном количестве, лампы в этом
случае не светятся.
Если резистор R намотан на той же стороне 1) 75, что и резистор, по которому протекает ток 3MC, то его
емкость, как правило, будет такой, чтобы практически полный ток мог проходить к лампам во время нагрева, и
эффект нагрева будет заключаться в том, чтобы сместить MC от 80 FC, тем самым размыкая цепь до тех пор,
пока резистор R не остынет.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_239067.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=239067&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB239067A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
- 239 067 Дата подачи заявки: октябрь. 8, 1924. № 23,813/24. 239 067 Завершено: 9 июня 7925 г., Завершено:
сентябрь. 3, 7925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования направляющих толкателей клапанов для двигателей внутреннего сгорания.
Мы, компания TRIUMPH CYCLE CoMPANY, находимся на вершине, в углублении, в котором собирается
любая компания LIMITED, британская компания, и масло FRANÄK, которое работает в соответствии с
направляющей. На заводе GoRDON PARNELL, британском предприятии Triumph Works, Priory Street, Coventry,
Warwickshire, имеется продольный канал длиной 2,5 дюйма, который заканчивается на высоте канавки, и
существует общее отверстие между канавкой и каналом следующим образом: - Данное изобретение
относится к толкателям клапанов. - Таким образом, любое масло, которое поднимается по направляющей 30,
используемой в двигателях внутреннего сгорания, собирается в канавке и стекает вниз по каналу, а также
возвращается под действием силы тяжести для предотвращения утечки масла мимо направляющих при
закрытии картера.
Они расположены вертикально. Очевидно, что может быть более одной канавки и более одного канала.
Согласно данному изобретению, внутри направляющей, вблизи верхней части, образована канавка.
Предпочтительно, отверстие направляющей имеет слегка раструбную форму.
означает наличие одного или нескольких отверстий, с внешним видом. Дата: 7 октября 1924 года.
сбоку направляющей, чтобы масло, скапливающееся в канавке, могло стекать. Предпочтительно: Эрик У.
Уолфорд, возможно, отверстие или отверстия сообщаются с членом дипломированного института 40 каналов
по внешней стороне направляющей. Патентные агенты. В предпочтительном варианте конструкции находится
адрес: Хертфорд-стрит, 19, Ковентри, повернутый внутрь направляющей, рядом с агентом заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования направляющих толкателей клапанов для двигателей внутреннего сгорания.
Мы, компания TRIUMPH CYCLE LIMITED, британская компания, и Фрэнк, GORDON PARNELL, британский
подданный, оба из Triumph Works, Priory Street, Coventry, Warwickshire, настоящим предотвращаем утечку
масла вдоль направляющих, когда они расположены вертикально; оба из Triumph Works, Priory Street,
Coventry, Warwickshire, настоящим делаем следующее. Согласно данному изобретению, внутри
направляющей, около верхней части, образуется кольцевая канавка. В данном документе изложена природа
данного изобретения и указано, посредством одного или нескольких отверстий, каким образом оно должно
быть соединено с внешней стороной направляющей, чтобы образовавшееся и скапливающееся в канавке
масло могло стекать.
установлено в следующем и посредством предпочтительно отверстия или отверстий, соединяющих 65
утверждений - с - каналами, расположенными снаружи
Данное изобретение относится к направляющим толкателям клапанов, используемым в двигателях
внутреннего сгорания, и его целью является предварительное описание предпочтительной конструкции. На
прилагаемых чертежах показано, что данное изобретение относится к направляющим толкателей клапанов,
используемым в двигателях внутреннего сгорания.

Рисунок 1 представляет собой перспективный вид части картера двигателя, на котором показана одна из
направляющих толкателя в разрезе, рисунок 2 показывает направляющую только во внешнем виде в
большем масштабе, рисунок 3 представляет собой осевой разрез по линии III-III на рисунке 2, а рисунок 4 —
вид сверху, как видно с нижней стороны направляющей.
Одинаковые цифры обозначают одинаковые ссылки на всех чертежах. В изображенной конструкции на
внутренней стороне направляющей 1, ближе к верхней части, имеется канавка 2, в которую попадает масло,
поднимающееся по направляющей.
С внешней стороны направляющей расположен продольный канал 3, который заканчивается на уровне
канавки, а между канавкой и каналом имеется сообщающееся отверстие 4.
Таким образом, любое масло, поднимающееся по направляющим канавкам, стекает по каналу и под
действием силы тяжести возвращается в картер 5.
— Очевидно, что может быть более одной канавки и более одного канала.
Предпочтительно, чтобы устье направляющей было слегка раструбным, как показано на рисунке 6. — Теперь,
подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то,
что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_239068.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=239068&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB239068A
[]
Я, Джордж Джон Стивенс, британец.
Компания, расположенная по адресу: Истлейк Роуд, 25, Лондон, Юго-Восток 5, настоящим заявляет, что
сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к вращающимся
машинам или части машин, в которых два зубчатых колеса находятся в постоянном зацеплении и имеют
расположенные на своих валах два других колеса, также находящихся в постоянном зацеплении, одно из этих
двух других колес является ведущим колесом.
Изобретение особенно применимо к роторным насосам, и его основная цель состоит в том, чтобы обеспечить
средства, позволяющие значительно снизить износ колес, образующих собственно насос, при этом основная
часть напряжения и трения при вращении приходится на два других колеса, которые обычно имеют более
мелкую сетку и расположены в корпусе или кожухе вне того, который окружает два насосных колеса.
Согласно моему изобретению, между ведущим колесом и его насосом 2 предусмотрено гибкое или
дифференциальное соединение, которое будет саморегулироваться по мере износа между двумя внешними
колесами. В качестве примера такого гибкого или дифференциального устройства я располагаю ведущее
колесо и его насосное колесо на отдельных валах, выровненных по осям, и соединяю эти валы штифтами,

расположенными практически параллельно валам в гнездах или углублениях во фланцах, расположенных на
валах, но при этом обеспечиваю в этих гнездах некоторую свободу или люфт, в результате чего привод
одного внешнего колеса на другое внешнее колесо AdAt 239,068 принимает на себя практически всю нагрузку
или удар, в то время как колеса, образующие насос 40, правильно зацепляются с очень малым трением или
напряжением.
На практике внешние колеса имеют более мелкую сетку, чем насосные колеса, и по мере износа более
мелких зубьев штифты 45, упомянутые выше, будут слегка смещаться в своих углублениях или гнездах,
компенсируя таким образом износ, который мог произойти на зубьях.
В качестве еще одного примера, внешнее ведущее колесо (51) и его ведомое колесо в насосе могут
располагаться на валах, выровненных по осям, при этом внешнее ведущее колесо свободно вращается на
своем валу, а насосное колесо закреплено шпонкой на своем валу. В данной конструкции фланец 55,
закрепленный шпонкой на внешнем валу колеса, располагается рядом с внешним колесом.
Фланец будет иметь сквозные отверстия, а внешнее колесо будет иметь соответствующие гнезда со
штифтами 60, проходящими через отверстия и входящими в гнезда другого фланца или аналогичного
элемента на валу насосного колеса. Эти штифты имели бы закругленные или шарообразные концы и
центральное ребро, на котором они могли бы качаться. 65 На практике можно установить колпачок на вал
насосного колеса, на края фланцев и на боковую сторону колеса, чтобы закрыть штифты, гнезда и отверстия,
предотвращая тем самым попадание грязи внутрь.
Дата: 9 октября 1924 года.
1
1Y. ФЭРЛБИРТЕР, дипломированный патентный поверенный, и 32, Лудгейт Хилл, Лондон.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
:2 Улучшенная передача.
Я, Джордж Джон Стивенс, британский гражданин, проживающий по адресу: Истлейк-роуд, 25, Лондон,
настоящим заявляю о характере предмета настоящего изобретения и о том, каким образом оно
осуществляется. СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: октябрь.
9. 1924. № 23950/24, левая сторона в сборе: 8 июля 1925 г.
: Завершено. Принято: сентябрь.
3,
7.925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.A :::: X Усовершенствованная передача.
C,.1i; R E 1 - стр. 239,068. То же самое должно быть выполнено, что должно быть подробно описано и
установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к вращающимся машинам или группам машин, в которых шестерни,
включающие два зубчатых колеса, находящихся в постоянном зацеплении, и другие колеса, также
находящиеся в постоянном зацеплении, одно из этих двух колес является ведущим колесом.
Подобные зубчатые передачи хорошо известны, например, в роторных насосах, к которым мое изобретение
особенно применимо, и главная цель изобретения состоит в том, чтобы обеспечить средства, позволяющие

значительно уменьшить износ колес, образующих собственно насос, при этом основная часть напряжения и
трения при вращении приходится на два других колеса, которые обычно имеют более мелкое зацепление и
расположены в корпусе или кожухе вне того, который окружает два насосных колеса.
Согласно моему изобретению, между ведущим колесом и его насосным колесом предусмотрено гибкое или
дифференциальное соединение, которое будет саморегулироваться по мере износа между двумя внешними
или зубчатыми колесами.
В качестве примера такого гибкого или дифференциального устройства я располагаю ведущее зубчатое
колесо и его насосное колесо на отдельных валах, расположенных в одной плоскости, и соединяю эти валы
штифтами, установленными практически параллельно валам в гнезда или углубления во фланцах,
расположенных на валах, но при этом обеспечиваю в этих гнездах некоторую свободу или люфт, в результате
чего привод одного внешнего зубчатого колеса на другое внешнее зубчатое колесо принимает на себя
практически всю нагрузку или удар, в то время как колеса, образующие собственно насос, зацепляются с
очень небольшим трением или напряжением.
На практике наружные зубчатые колеса имеют более мелкое зацепление, чем насосные колеса, и по мере
износа более мелких зубьев вышеупомянутые штифты будут слегка смещаться в своих углублениях или
гнездах, компенсируя таким образом износ, который мог произойти на зубьях.
В качестве другого примера: внешнее ведущее колесо и ведомое колесо насоса могут располагаться на
валах, выровненных по осям, при этом внешнее ведущее колесо свободно вращается на своем валу, а колесо
насоса закреплено на нем шпонкой. В данной конструкции фланец, закрепленный шпонкой или иным
способом на внешнем валу колеса, расположен рядом с внешним колесом. Фланец имеет сквозные
отверстия, а внешнее колесо имеет соответствующие гнезда с рычагами или штифтами, проходящими через
отверстия и входящими в гнезда другого фланца или втулки на валу насосного колеса. Эти рычаги имеют
закругленные или шарообразные концы и центральное ребро, которое они могут качать. На практике можно
установить колпачок на вал насосного колеса, на края фланцев и на боковую сторону колеса, чтобы закрыть
рычаги, гнезда и отверстия, предотвращая тем самым попадание грязи.
На прилагаемом чертеже показана именно последняя конструкция.
На фиг. 1 изображен вид, частично в разрезе, частично в проекции, внешнего ведущего колеса А, свободно
закрепленного на валу насосного колеса и имеющего прилегающий к его поверхности фланец С. Втулка a1
удерживает колесо a в нужном положении. Я не показал насосное колесо, потому что это хорошо известный
тип. 80 Ведущий вал d выровнен относительно вала b и имеет прикрепленную к нему фланцевую втулку или
муфту e. На рисунке f показана защитная крышка от пыли.
На рис. 2 показан вид спереди колеса в воздушной среде.
На рис. 3 в проекции показан фланец o и пылезащитный колпачок/.
На рис. 4 показан фрагмент.
Колесо a имеет гнезда g, фланец t 90 имеет соответствующие отверстия h, а втулка e имеет аналогичные
гнезда i.
Эти гнезда и отверстия расположены в одной плоскости, а рычаги или штифты k размещены в них, как
показано на рис. 1 и 9.5 4. Эти рычаги имеют закругленные концы 1, 1 и центральное ребро 2.
Привод от двигателя или другого источника энергии осуществляется от вала d через втулку e, а оттуда через
100 рычагов k через фланец c к колесу a. Указанные рычаги способны к ограниченному качательному
движению, как показано на рис. 4.
На практике они расположены примерно параллельно валам, и по мере износа зубьев 105 колеса а и его
соседнего колеса, не показанного на рисунке, рычаги будут качаться на валиках 2, позволяя зубьям указанных
колес компенсировать износ и, таким образом, поддерживать плотное зацепление без люфта и зазоров, а

также предотвращать натяжение более крупных зубьев насосных колес.
Мое изобретение может быть реализовано различными способами в рамках следующих 115 пунктов формулы
изобретения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 120
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_239069.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=239069&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB239069A
[]
(df
y V1
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 13, 1924. № 24,232/24.
Завершено: сентябрь. 3, 1925.
239,069 ! ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Процесс дистилляции углеродсодержащего материала.
Сообщение от JACKSON RESEARCHO под давлением и позволить ему расширяться, CoRPORATION,
корпорация, организованная в соответствии с законами штата Делавэр, в соответствии с зарегистрированным
офисом по адресу: 37, West 44th Street, Нью-Йорк, США, где использовалась вертикальная реторта, которая
проходила централизованно через верхнюю часть реторты до температуры около 5000 °C.
Людгатзо Хилл, Лондон, EC. 4, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о том, каким образом
оно должно осуществляться, в частности, в отношении углеродистого материала, более подробно описанного
и определенного в угольной печи для его производства, и в соответствии со следующим утверждением:
данное изобретение относится к усовершенствованиям, осуществленным без сжигания внутри печи для
перегонки углеродистого материала; Благодаря этому эффективное тепло, выделяемое при дистилляции,
может регулироваться и возвращаться в перегонную камеру или регулироваться таким образом, чтобы его
можно было изменять на разных этапах операции дистилляции; благодаря этому более легкие углеводороды
могут быть извлечены без крекинга; при этом 60 нагревался снаружи до постепенно повышающихся
температур с помощью печи, а выделяющиеся газы отводились вентилятором из нижней части реторты для
обогащения получаемого газа; благодаря этому можно избежать образования смолы; и возвращается в
верхнюю часть (путем, посредством которого товарный кокс может быть проверен нагревательным
элементом, если это необходимо), для обеспечения более равномерного распределения тепла, например,
при использовании угля, относительно богатого летучими веществами, и посредством которого время,
Соседние файлы в папке патенты
