Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3595
.pdf
метчике.
На горловине втулки гайки расположена трубка 58, подающая масло (для работы клапана).
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_239080.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=239080&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB239080A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 18, 1924, № 27,507/24.
Завершено: 3 сентября 1925 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Трамбовки и подобные ударные инструменты.
Я, Корвилл Джексон, производитель, проживающий по адресу: 532, Railway Exchange Building, 80, East Jackson
Boulevard, Чикаго, штат Иллинойс, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям трамбовок и аналогичных ударных инструментов.
Мои усовершенствованные трамбовки специально разработаны мной для использования в качестве
трамбовок для железнодорожных шпал, и я изобразил их в том виде, в котором они предназначены для этой
цели, хотя мои усовершенствования легко адаптируются и желательны для использования в различных
других областях, например, для утрамбовки форм и уплотнения различных материалов.
Основными объектами данного изобретения являются:
Во-первых, необходимо создать усовершенствованный трамбовщик, хорошо приспособленный для работы в
тяжелых условиях, например, на железнодорожных путях.
Во-вторых, разработать усовершенствованный тампон, который при необходимости можно будет легко
разобрать и собрать самостоятельно, не имея специальных навыков.
В-третьих, разработать усовершенствованный механизм вскрытия, включающий электродвигатель, который
эффективно защищен.
Детали и экономические аспекты конструкции и эксплуатации обязательно будут рассмотрены в
последующем подробном описании.
Я достигаю целей своего изобретения с помощью устройств и средств, описанных в следующем описании.
Изобретение четко определено и указано в пунктах формулы изобретения.
Конструкция, являющаяся предпочтительным вариантом осуществления моего изобретения, наглядно
показана на прилагаемом чертеже, являющемся частью данной заявки, на котором:
На фиг. 1 представлен вид сбоку трамбовки, воплощающей в себе особенности моего изобретения.
Рис. 2 представляет собой фрагментарный план здания.
На рис. 3 представлен детальный вид, преимущественно в вертикальном разрезе, по линии, соответствующей
строке 3-3 (50) на рис. 2.
На рис. 4 показан боковой вид разобранного корпуса и вала двигателя с установленными на них деталями.
На рис. 5 представлен детальный разрез по линии, соответствующей линии 5-5 на рис. 2.
На чертеже разрезы выполнены в направлении маленьких стрелок на концах линий разреза, а одинаковые
ссылочные номера обозначают 60 аналогичных деталей на всех видах.
Обращаясь к чертежу, я предлагаю корпус, включающий основание или нижнюю секцию или элемент 1 и
верхнюю секцию или элемент 2. Нижняя секция имеет выступ в районе 3, чтобы принять верхнюю секции.
Корпусные элементы 1 и 2 имеют выступающие части 4 и 5, предназначенные для установки соединительных
болтов 6. 70 Корпуса имеют расположенные друг напротив друга цилиндрические подшипниковые коробки
или углубления 7 и 8, причем эти подшипниковые коробки снабжены кольцевыми канавками для сбора смазки
9, примыкающими к их внутренним торцам. Наклонные каналы 75, 10, ведут от этих канавок наружу корпуса
для отвода излишков масла, скопившегося в канавках.
В корпусах элементов выполнены резервуары 12 для подачи смазки, удобно имеющие прямую
цилиндрическую форму, причем эти резервуары соединены с подшипниковыми узлами посредством
отверстий или каналов 13. Эти масляные резервуары снабжены заглушками 14 и заполнены маслом в
объеме, достаточном для обеспечения эффективной и непрерывной подачи масла к подшипникам через
каналы 13.
- Электромагнитная обмотка двигателя, обозначенная в целом цифрой 15, установлена в верхней части
корпуса под углом 90 градусов. Эта верхняя часть имеет выступ 16 для размещения обмотки, при этом
предусмотрены опорные кольца 17 для обмотки, так что обмотка образует
239,080 239,080 собранный узел с верхним корпусом, то есть, когда верхний корпус снимается, поле
поддерживается и снимается вместе с ним.
Якорь 18 установлен на валу 19, на котором установлены подшипники 20 и 21 (предпочтительно шариковые
подшипники), поддерживаемые, когда элементы корпуса собраны, в коробках 7 1 0 и 8 соответственно. Вал
снабжен маслоудерживающими или маслозахватывающими фланцами 22, которые установлены на нем таким
образом, что при сборке деталей эти фланцы находятся в плоскости маслозахватных канавок 9. Эти фланцы
22 действуют центробежно, отбрасывая излишки масла из подшипников и 21 в собирающие канавки 9, а
оттуда выталкивая его наружу через наклонные выпускные каналы 10. Этому отводу излишков масла
способствует естественное стекание масла по каналам 10 в те частые моменты, когда трамбовка не работает
и, следовательно, смещается из своего практически вертикального нормального положения.
На нижнем конце вала установлен несбалансированный груз 23. Якорь, несбалансированный груз и
подшипники закреплены на валу таким образом, что при разборке деталей, как показано на рис. 4, они
образуют единое целое, при этом верхний корпус, соединенный с ним в единое целое, образует поле
вращения двигателя.
Нижний корпус снабжен ножками или выступами 24, на которых инструмент или трамбовочная планка 25
жестко закреплены с помощью болтов 26. Руль 27 упруго соединен с корпусом посредством упругих рычагов
28 и 29, причем рычаг 28 имеет приблизительно S-образную форму и выполнен в виде листовой пружины. Его
более тяжелый конец 30 обернут вокруг нижней стороны инструмента 25 и закреплен к корпусу с помощью
болтов 26.
На внешних концах пружинных рычагов 28 и 29 имеются проушины, которые входят в зацепление с болтами
31, закрепленными на зажимах 32 на руле. Внутренний конец пружинного рычага 29 снабжен проушиной 33,
которая входит в зацепление с болтом 34, закрепленным на выступающих вверх выступах 35 на верхней
части корпуса. На этих выступах также имеется U-образная рукоятка 36, которая жестко закреплена на
выступах с помощью болта 34.
Верхняя часть корпуса имеет расширение или удлинитель 37, который облегчает подключение кабеля 38 к
обмоткам двигателя.
Благодаря такой конструкции и расположению деталей двигатель эффективно защищен и установлен внутри
корпуса таким образом, что хорошо приспособлен для противостояния вибрациям, создаваемым
неуравновешенным весом в 65 единиц. Детали также очень легко собираются и разбираются, и при
необходимости их можно без проблем разобрать прямо на рабочем месте, даже лицам, не обладающим
специальными навыками. 70 Подшипники можно поддерживать в хорошо смазанном состоянии, не подвергая
двигатель чрезмерному воздействию смазки.
На верхнем конце 75 рукоятки 27 имеется закругленная головка 39, позволяющая оператору брать рукоятку
правой рукой и надавливать на эту закругленную головку левой рукой.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_239081.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=239081&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB239081A
[]
Я, Альфред Томас Гилльям, 24 года.
Саммерфилд-роуд, Илинг, Лондон,
В. 5, подданный Великобритании, настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: изобретение представляет собой способ изготовления деревянной сумки.
Сумка аккуратная, легкая и довольно необычная. Сумка всегда будет сохранять свою форму, и нет опасности,
что она откроется во время переноски, поскольку конструкция крышки не зависит от натяжения при переноске.
— Защелки не требуются, для фиксации крышки в закрытом состоянии необходим только фиксатор.
Благодаря отсутствию торцевых частей сильфонов, можно в полной мере использовать внутреннее
пространство.
Конструкция проста, практична и прочна. Рама состоит из двух торцевых частей, одной нижней части и узкой
верхней направляющей. Две торцевые части широкие внизу и узкие вверху, края сходятся сначала выпуклым,
а затем вогнутым сужением и соединены под углом с нижней частью и верхней узкой рейкой. Скошенные углы
склеены и прибиты незаметно. Боковые стенки изготовлены из трехслойного материала, согнутого по форме
рамы.
Они приклеены и прикручены к раме маленькими латунными винтами с круглой головкой. Эти винты
расположены по всему внешнему краю. Боковые стороны идеально прилегают к внешней стороне торцов,
низа и верха. Крышка изготовлена из -- - :4 239,081 одной из сторон и двух небольших кусочков, вырезанных
из торцов, которые надежно привинчены к ней, чтобы она сохраняла форму. При этом принимаются все меры
предосторожности, чтобы не ослабить концы, используемые в данном методе. Крышка откидывается на
петлях примерно на одну треть общей высоты сумки, поднимаясь от дна (40 см), и закрывается чуть ниже
верхней узкой перекладины. Полоски дерева приклеиваются и прикручиваются с внутренней стороны
трехслойной конструкции вдоль каждого стыка, чтобы укрепить трехслойную конструкцию и обеспечить
надежное крепление для 4,5 петель и замка. Все внешние кромки и углы слегка закруглены, чтобы
предотвратить повреждения при контакте с твердыми поверхностями.
— Четыре купола тишины должны быть прикреплены к дну сумки.
Сумку следует обработать масляной морилкой, покрасив кожу внутри и снаружи. Внешнюю поверхность нужно
отполировать.
Кожаная ручка закреплена на верхней узкой направляющей 55.
Для торцевых частей и верхней узкой рейки будут использованы материалы из американской белой
древесины; для нижней части — сосна или сосна, а для боковых сторон — трехслойная фанера. Этот
трехслойный материал толщиной 60 мм максимально точно имитирует текстуру американской белой
древесины.
Сумку планируется изготавливать в различных размерах в соответствии с спросом со стороны покупателей.
65 Датировано 19 ноября 1924 года.
А. Т. ГИЛЛИАМ.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Деревянные сумочки.
Я, Альфред Томас Гиллхэм, Спрингфилд Вилла, Йорк-авеню, Хланвелл.
Лондон, Западный 7, ранее располагался по адресу: Саммерфилд Роуд, 24, Илинг, Лондон, Западный 5.
Подданный Великобритании настоящим заявляет, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Мое изобретение, относящееся к деревянным сумкам [Цена 11-1], имеет своей целью простой, но практичный
и прочный способ их изготовления, а также, что немаловажно, благодаря чему сумка, будучи очень легкой,
всегда будет сохранять свою форму и является совершенно новым изобретением. Мое изобретение
относится к типу сумок, в которых каркасная часть включает в себя торцы, верхнюю часть и дно, причем торцы
имеют широкую форму по боковым краям внизу и… СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: ноябрь. 20, 1924. № 27735/24.
Фотография слева: 12 мая 1925 года.
Завершено: сентябрь. 3, 1925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Деревянные сумочки.
L F4 '- 7=1 ---- 1_------:, It _; --- - - t. - ',! -1 1 i 11 ряд вверху, сходящийся вверх сначала выпуклым, а затем
вогнутым конусом.
Боковые стенки изготовлены из трехслойного материала, согнутого по форме рамы, и приклеены и
привинчены к раме небольшими латунными винтами с круглой головкой, при этом их поверхность выполнена
заподлицо с внешней стороной торцов, верха и низа.
Крышка вырезана с одной из сторон вместе с частью каждого конца таким образом, чтобы при переноске
сумки на нее не оказывалось никакого напряжения, что исключает опасность самопроизвольного открытия
крышки; единственным необходимым креплением является защелка (например, айдек) для фиксации крышки
в закрытом состоянии.
Для более ясного понимания моего изобретения следует обратиться к следующему описанию и прилагаемому
листу чертежей, где: Рисунок 1 представляет собой перспективный вид сумки, изготовленной в соответствии с
изобретением.
Рисунок 2 представляет собой детальный вид одного из концов рамы, иллюстрирующий соединение концов с
верхней и нижней частями, а также один из усиливающих блоков, используемых для усиления верхней части
боковой стороны над крышкой. Рисунок 3 представляет собой детальный разрез узкой части сумки,
иллюстрирующий, как усиливающие блоки установлены между трехслойными боковыми стенками, а также
положение и направление штифтов, используемых для крепления верхней направляющей к концам.
Рисунок 4 частично представляет собой детальный разрез, а частично – внутренний вид стороны, с которой
вырезана крышка, иллюстрирующий расположение усиливающих полос и галтелей, образующих паз.
На рисунке 5 изображен один из зажимов, используемых для крепления крышки к пакету; зажим показан в
своем положении, когда крышка закрыта.
Аналогичные рекомендательные письма указывают на соответствующие части на различных рисунках.
При реализации изобретения и со ссылкой на различные рисунки, торцы A, A, формируются на боковых
кромках в соответствии с рисунком 1, при этом закругленные углы F1 и F2 срезаются на торцах A, F1 таким
образом, чтобы они не сходились за точку, обозначенную пунктирной линией J, оставляя прямую линию G,
которую необходимо срезать после того, как сторона H будет привинчена к раме. Концы A крепятся к верхней
узкой направляющей B и нижней направляющей C, при этом скошенные углы D1 и DB склеиваются и
скрепляются штифтами E1 и E2, которые ввинчиваются в боковую часть верхней узкой направляющей B, как
показано на рисунке 3, а головки скрыты боковыми сторонами. Боковая сторона X загибается к раме и
приклеивается и прикручивается к краям деталей A, A, B и C маленькими латунными винтами с круглой
головкой, обозначенными точками, расположенными по всему периметру внешних краев на рисунке 1,
боковой стороне H, заканчиваясь заподлицо с внешними краями деталей A, A, B и C. Усиливающие полосы KI
и K3 (рисунок 4) приклеиваются и прикручиваются к внутренней стороне боковой стороны H, в которой должна
быть сформирована крышка T0, немного ниже и выше соединений R и P крышки T, соответственно,
соединений R и P, которые затем прорезаются через боковую сторону II и усиливающие полосы. Детали K1 и
K4 приклеены и привинчены 75 к внутренней стороне стороны HI, сверху и снизу, чуть дальше от K2 и K3
соответственно, и выступают над соединениями R и P, образуя паз, который продолжается вокруг соединений
S, S на концах 80 с помощью детали Q, вырезанной по форме, показанной на рисунке 4, и приклеенной и
привинченной к внутренней стороне концов A после того, как прямая линия G была прорезана.
Другая сторона N, будучи совершенно простой, изогнута к раме и прикреплена к краям деталей A, A, B и C с
помощью клея и винтов, аналогичным образом, обеспечивая выравнивание заподлицо с внешней стороной
деталей A, A, B и C. Усиливающие блоки L (рис. 2 и 3) установлены и прикреплены с помощью клея и штифтов
Mf к нижней стороне верхней направляющей B, расположенные на равном расстоянии друг от друга и между
концами, и в достаточном количестве, чтобы укрепить верхнюю часть стороны над крышкой в соответствии с
длиной сумки. Крышка Т крепится к боковой стенке с помощью небольших латунных штифтов О,
расположенных заподлицо с внутренней стороной полос К3 и К4, а выступающая над соединением П часть
полосы К4 имеет выемку для размещения штифтов, которые привинчены к полосам КС и К4 соответственно.
Все внешние края и углы сумки слегка закруглены (19,5 см), чтобы предотвратить повреждения. Сумка имеет
пятна как внутри, так и снаружи, а снаружи отполирована.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что:
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_239082.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=239082&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB239082A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ов. о20, дж924. № 27749/24. 239,082 Колоте был принят: 3 сентября 1925 года.
Полная спецификация.
Усовершенствование небьющихся кнопок или связанных с ними изделий.
Я, Хл:Аус КАНоФрайги, из 518, Шерман, участок, обозначенный линией 2-2 улицы, Милуоки, округ Милуоки, на
рисунке 1.
Висконсин, Соединенные Штаты Америки, гражданин указанных Соединенных Штатов, настоящим заявляют о
природе пуговицы с четырьмя отверстиями 2 в ней и о том, каким образом следует прикреплять обычную
пуговицу к одежде обычным способом, при этом отверстия образованы в потайном круглом углублении на
одной из сторон.
Мое изобретение относится к пуговицам, при этом противоположная сторона пуговицы на одежде и тому
подобном имеет слегка выпуклую поверхность, как показано на рисунке 3, где выпуклая и плоская стороны
соединены закругленным краем 4, что позволяет изготовить простую, экономичную и эффективную пуговицу,
которая состоит из 60 элементов, изготовленных из резины, обработанной каучуком или резиновой смеси,
толщиной с пуговицу. Пуговица формуется, прессуется или вырезается из резиновой смеси, достаточно
вулканизированной для сопротивления высоким температурам, но в то же время достаточно гибкой или
податливой. Основная цель изготовления пуговицы — предотвратить ее поломку при стирке или прохождении
через отжимные устройства или подобные им. Очевидно, что нить, проходящая через отверстия для
крепления пуговиц к одежде, предотвращает их соскальзывание. Она обрезает материал пуговицы и сама по
себе, благодаря контакту с пуговицей, формирует или придает ей нужную форму. Другая цель – придать
пуговице нужную форму, используя материал, окрашенный по всей толщине, эластичный материал.
Другими словами, для удовлетворения различных торговых требований. Нить смягчается при контакте с
поверхностью. Еще одна цель — обеспечить наличие кнопки.
где проволочный материал или другие вставки или тонкость кромки позволяют избежать усиления, поскольку
она легко деформируется под давлением, и 75 установлено, что кнопка вулканизируется при температуре,
еще больше снижающей риск поломки.
На практике было установлено, что при такой температуре тепло от плоских утюгов, кипящей воды или кислот
эффективно противостоит. Согласно данному изобретению, кнопка, изготовленная из резиновой смеси и
вулканизированной резины, прослужит 80 дней неограниченно долго при обычном использовании. Кроме того,
эти мягкие пуговицы не обладают ни гибкостью, ни одновременно твердостью, что предотвращает их поломку
при стирке и глажении. Материалы, используемые для изготовления одежды, имеют тонкий край, который
нельзя согнуть и прогладить обычным утюгом или электрическим утюгом. Также было установлено, что кнопка
легко поддается давлению и не разрушается при воздействии кипящей воды или кислот. Изобретение
проиллюстрировано на рисунке.
сопроводительные чертежи. Вкратце, на чертежах: кнопка представляет собой в основном мягкую, гибкую или
хрупкую, и срок службы кнопки застрахован, даже несмотря на то, что она подвергается интенсивной
эксплуатации, к которой она относится. Надежная новая деталь, изготовленная в соответствии с моим
изобретением, и поэтому небьющаяся, и ее срок службы не застрахован, даже если она подвергается
сильному износу. Рисунок 2 представляет собой поперечное сечение той же самой кнопки. [Цена 1/-] I' ----z- -;
--- ', 1. --i -j.
f t i j j 1 i1'i j j 1i1 обычный тип установлен. Угловые кромки такой твердости, способные противостоять
процессам стирки, могут быть окрашены в соответствии с требованиями к моющим материалам и иметь
тонкую кромку, причем красящее вещество, добавляемое в состав в процессе стирки, легко поддается
давлению и изгибанию.
производство таким образом, чтобы оно пробивало его насквозь. Дата: 19 ноября 1924 года.
весь текст статьи. ". Д. ФИТЦПАТРИК и Ко., 20. Теперь, подробно описав и. Дипломированные патентные
поверенные установили характер моего изобретения и то, каким образом оно должно быть выполнено. Я
заявляю, что то, что я делаю, соответствует разделу 7, подпункту 4.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_239083.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=239083&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB239083A
[]
E ( 5, W A i sr- l;' -- -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 20 ноября 1924 г. № 27,839/24.
Завершено: сентябрь. 3, 1925.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
239,083 я.
Вибрационный молоток для очистки или обработки поверхностей предметов.
Я, Йохан Кристиан Шмидт, оптовый торговец, проживающий по адресу: Ни Вестергаде, 13, Копенгаген, Дания,
подданный короля Дании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к молотку или вибромолотку для очистки и обработки предметов, в
частности металлических поверхностей, таких как внутренние и внешние поверхности паровых котлов для
удаления накипи, корпуса судов для удаления ржавчины и отложений, или для других подобных целей.
Характерной особенностью изобретения является то, что вибрационный молоток содержит быстро
вращающийся шпиндель, центр тяжести которого находится вне оси вращения, так что вращательные
движения будут исходить от указанного шпинделя, и эти движения передаются на очищаемую или
обрабатываемую поверхность с помощью инструмента, который 26 установлен на трубе или раме, в которой
закреплен вращающийся шпиндель.
Благодаря вращательным движениям, передаваемым держателю инструмента, новое устройство следует
отличать от предлагаемых устройств, в которых для передачи поперечных перемещений держателю
инструмента, в котором установлен вал, предусмотрен вращающийся вал, несбалансированный
относительно своей оси (например, с помощью эксцентрикового груза), поскольку в этих устройствах
движение держателя инструмента ограничено либо чисто возвратно-поступательным движением, либо
движением, состоящим из возвратно-поступательного движения относительно оси инструмента и
вращательного или колебательного движения вокруг нее.
На прилагаемом чертеже в качестве примера показаны две конструктивные формы реализации настоящего
изобретения, которые описаны ниже в следующем описании.
На фиг. 1 изображен аппарат с одним вращающимся шпинделем [Price 11-71], который закреплен в рукоятке, к
которой крепится сам инструмент.
На рис. 2 показано устройство для очистки 50-дюймовой пластины котловых труб и внешней поверхности
котловых труб (вид сбоку).
На рис. 3 изображен тот же аппарат в торцевом виде, расположенный между несколькими трубами котла,
подлежащими очистке. 55 Как показано на рис. 1, шпиндель 5 установлен в подшипниках 3 и 4, причем этот
шпиндель соединен посредством гибкого вала 6 с двигателем, обеспечивающим высокую скорость вращения.
Излучения 3 и 4 расположены внутри трубки 7. К шпинделю 5 крепится грузик 8, зафиксированный винтом 9.
Груз fiT.weight 8 можно перемещать вдоль шпинделя и закреплять в любом месте на той же самой
поверхности.
К трубке 7 прикреплен стальной диск 10 65 s', заточенный по краю, который в данном виде является
собственно рабочим инструментом.
Этот диск съемный и может быть заменен на другой — большего или меньшего диаметра, или другой формы,
70 или, при желании, на долото или что-то подобное. К трубке 7 прикреплена ручка 11.
Когда шпиндель 5 начинает быстро вращаться, противовес или выступ 8 вызывает сильные вибрации,
исходящие от указанного шпинделя 75. Затем инструмент слегка прижимают к очищаемому материалу, и
сильные вибрации ощущаются как быстро повторяющиеся удары инструмента 10 по соответствующей
поверхности. 80 Инструмент 10 будет подвергаться вибрациям не только в направлении к очищаемой
поверхности и от нее, но и в боковых направлениях, что при определенных условиях может быть полезно,
например, для очистки труб котлов.
В устройстве, показанном на рис. 2 и 3, быстро вращающийся шпиндель 23 установлен в двух подшипниках 24
и 25 и несет эксцентрично установленный грузик 90 26. Подшипники 24 и 25 установлены на раме 27, к
которой прикреплена ручка IT 239,083 28. На каждом конце рамы 27 расположен штифт 31, который в
показанной конструктивной форме параллелен шпинделю 23, и к этому штифту прикреплен инструмент 32,
который, как показано на фиг. 3, имеет форму креста. На лицевой стороне этого креста имеются
пересекающиеся канавки, между которыми образуются острые зубья, а по краям креста расположены выемки,
придающие ему форму грубого напильника. Крест изготовлен из закаленной стали. На обратной стороне
креста 32 находится выступ 29, который охватывает штифт 31.
Крест 32 вращательно установлен на штифте 31 и находится под действием пружины 33, которая стремится
переместить крест в положение, показанное на фиг. 2. Однако крест можно повернуть в положение, указанное
пунктирными линиями, в котором он совпадает с плоскостью рамы 27, так что аппарат можно будет вставить
между различными трубами котла, расположенными группами параллельно друг другу.
Пружина 33 удерживает соответствующий крест 82 в положении, показанном на рис. 2, и автоматически
возвращает его в это положение, когда по какой-либо причине он был удален из него.
«При использовании аппарата грузик 26 поворачивается, как показано на рис. 2, так чтобы он находился в
плоскости рамы 27, а крестики 32 поворачиваются в положение, указанное пунктирными линиями.» В этом
положении аппарат находится в совершенно плоском положении и может быть легко вставлен между
различными трубами котла: После того, как аппарат достигнет места, где он будет работать, крестовины 32
освобождаются, и затем под действием пружин 33 они займут положение, показанное на рис. 2.
Теперь шпиндель 23 приводится в быстрое вращение, и от него будут исходить сильные колебания, которые
будут передаваться через раму 27 на крестовины 32.
Форма этих крестов, адаптированная к пространству между отдельными трубками котла, помогает, когда
устройство установлено таким образом, что один из крестов прилегает к стенке котла, от которой отходят
трубки котла; таким образом, отложения на этой стенке быстро удаляются. Когда впоследствии с помощью
рукоятки 28 аппарат будет перемещаться вперед и назад вдоль трубок, края крестов 32 будут цепляться за
поверхность последних, так что чешуя также будет с них удалена.
На рис. 3 показаны четыре котловые трубы 34, а размер крестовины 32 определяется расстоянием между
ними. Эти четыре трубки котла расположены в виде квадрата, но если они расположены в другом положении
относительно друг друга, инструменту 32 вместо крестообразной формы может быть придана любая другая
подходящая форма. После очистки промежутков между группами трубок крест снова поворачивают в
плоскость с рамой 27 (70), и аппарат вставляют в другую группу трубок, после чего очистка продолжается.
Вместо установки шпинделя 23 в один или несколько подшипников 4 и 25, также возможно выполнить
шпиндель в виде трубки, которая может вращаться на штифте, расположенном на раме 27, что облегчит
защиту подшипника от пыли.
Конструкция устройства позволяет оператору легко и удобно запускать или останавливать приводной
двигатель, а также может быть совмещена с системой всасывания или продувки, что позволит удалять
образующуюся пыль. Кроме того, подшипники 24 и 25 должны быть пыленепроницаемыми, а противовес 26
может быть регулируемым, чтобы вибрации, исходящие от аппарата, можно было регулировать по своему
усмотрению. Шпиндель 23 должен быть соединен с приводным двигателем гибким валом такой длины, чтобы
устройство могло без труда перемещаться по всему котлу, а работы по очистке, которые с помощью
известных ранее устройств были чрезвычайно сложными и дорогостоящими, с помощью описанного выше
устройства могут быть выполнены гораздо более качественно, чем это было возможно ранее. 100
Конструктивные формы аппарата, показанные на чертежах и описанные в настоящем документе, могут быть
изменены в зависимости от назначения аппарата и предъявляемых к нему требований. 105 Подробно описав
и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_239084.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=239084&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB239084A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство для придания рычагу ограниченного углового вращения.
Мы, компания TTER AND COMPO LIMITED, расположенная по адресу: 16, Ashwin Street, Dalston, London, E. 8,
британская компания, и Фредерик Уильям Лик, расположенный по адресу: 129, Willebroolç Road, Leytonstone,
London, E. 11, британский подданный, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Изобретение
относится к средствам для придания рычагу ограниченного углового вращения и представляет собой
модификацию или усовершенствование изобретения, описанного в нашей спецификации № 235416.
В данном предыдущем варианте исполнения рычаг и барабан установлены вокруг одной и той же оси
вращения, и любое угловое перемещение, передаваемое барабану, передается на рычаг только тогда, когда
оба элемента временно соединены путем размещения перемещаемого стержня между их соседними
свободными концами.
В предпочтительном варианте стержень, образующий временное соединение между рычагом и барабаном,
перемещался с этой целью при включении электромагнита, причем стержень был шарнирно закреплен на
самом рычаге, несущем якорь, притягиваемый к включенному электромагниту силой пружинного
сопротивления.
Рычаг, которому придавалось необходимое угловое вращение, в своем нормальном положении мог
действовать как блокирующее устройство, применимое во многих случаях, когда требовалось электрически
или иным способом контролировать разблокировку, осуществляемую вручную или с помощью механической
энергии.
Подобные случаи встречаются, например, в механизме разблокировки рычагов железнодорожной
сигнализации и измерительных приборах для однопутных линий.
В модификации, предложенной в соответствии с настоящим изобретением, рычаг, которому передается
ограниченное угловое вращение, имеет шарнирный выступ, который, находясь в обычном зацеплении с
барабаном, свободно перемещается вокруг своей оси, не передавая угловое вращение рычагу. Поворотный
стержень, к которому прикреплен якорь электромагнита, перемещается под действием силы притяжения
якоря, когда электромагнит находится под напряжением, в положение, в котором он образует упор для
свободного конца удлинителя. В этих условиях угловое вращение барабана передается на рычаг, при этом
рычаг и его удлинитель относительно наклонены относительно своей шарнирной точки.
Прилагаемый чертеж схематически иллюстрирует пример устройства, соответствующего изобретению,
применительно к разблокировке запирающего устройства.
1
Соседние файлы в папке патенты