Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3571
.pdf
составом, которым окрашена вся лампочка.
Вместо нанесения отражающих и тонирующих поверхностей непосредственно на лампочку, их можно
наносить в обратном порядке на стеклянный или подобный прозрачный колпак известного типа: таким
образом, внутреннюю поверхность колпака можно покрасить или тонировать прозрачным цветом, а затем на
верхнюю часть окрашенной внутренней поверхности колпака распыляется или иным способом наносится
белый полупрозрачный лак или краска; или, если предпочтительно, внешнюю поверхность колпака можно
тонировать или окрашивать, а на верхнюю часть внутренней поверхности наносится белый лак; или же
прозрачный белый отражающий лак или подобное вещество можно нанести на верхнюю часть внешней
поверхности колпака, после чего вся эта внешняя поверхность тонируется подходящим прозрачным цветом,
лаком или подобным веществом.
Конструкция может быть дополнительно изменена; например, простая лампа с полупрозрачным белым
колпачком может использоваться в сочетании с прозрачным тонированным плафоном и так далее.
- Во всех вариантах белая отражающая поверхность обращена к нити накаливания и покрыта или заключена в
тонированную поверхность, которая охватывает всю лампу, и расположена таким образом, что свет,
отраженный от белой полупрозрачной поверхности, передается обратно через прозрачную тонированную
поверхность 6n к отражающей поверхности, соответствующим образом сформированной или расположенной
на вывеске, благодаря которой последний i i i I3 2,38,608 снова отражает этот цветной свет, так что он
смешивается с цветным светом, проходящим через переднюю часть лампы.
Отражающие цветные элементы, соответствующие данному изобретению, особенно применимы для
использования с желобчатыми и подобными буквами; поверхность которых может быть покрыта цветной или
белой эмалью, чтобы эффективно отражать падающий на нее цветной свет от лампы; таким образом,
отражающие поверхности желобчатой буквы или подобного элемента смешиваются с рассеянным цветным
светом, непосредственно передаваемым лампой, для повышения цветовой освещенности и эффективности
вывески.
Настоящее изобретение схематически проиллюстрировано на примере прилагаемых чертежей: фиг. 1 —
поперечный разрез отражающей цветной электрической лампы накаливания, на которой полупрозрачные
отражающие и тонированные поверхности расположены в соответствии с настоящим изобретением.
На фиг. 2 представлен поперечный разрез, иллюстрирующий применение прозрачного колпака, снабженного
полупрозрачными отражающими и тонированными поверхностями в соответствии с настоящим изобретением,
к обычной или нетонированной электрической лампе накаливания.
На рис. 3 представлен поперечный разрез, иллюстрирующий применение цветной лампы накаливания, как
показано на рис. 1, к желобчатой букве 3.5 или подобному изделию, а на рис. 4 представлен аналогичный вид
применения лампы накаливания, снабженной прозрачным отражающим тонированным колпаком.
На чертежах: 1 обозначает лампочку лампы накаливания; 2 — полупрозрачную белую отражающую
лакированную или подобную поверхность; и 3 — прозрачную тонированную или цветную поверхность.
Как показано на рис. 1 и 3, полупрозрачный лак распыляется или наносится иным способом на верхнюю часть
простой или прозрачной стеклянной колбы электрической лампы накаливания.
Затем колба, включая белую лакированную часть, покрывается прозрачным морилкой или лаком по всей
поверхности известным способом.
Как показано на рис. 2 и 4, прозрачная цветная морилка или лак 3 наносится известным способом на
внутреннюю поверхность прозрачного стекла или, например, колпака 4, после чего полупрозрачный белый
лак 2 распыляется на переднюю часть тонированной внутренней поверхности колпака... Капюшон 4 снабжен
известным проволочным зажимом 5, с помощью которого он крепится к обычной или неокрашенной
электрической лампочке обычным способом, как показано на рисунке.
OS5 Прилегающая поверхность или поверхности вывески или подобного изделия 6, на которые должны быть
установлены отражающие цветные лампы, покрыты белой или цветной отражающей эмалью или другим
подходящим отражающим материалом, как показано на 7 70 (рис. 3 и 4), так что при установке лампы или
плафона часть света от нити накаливания отражается обратно на отражающую белую или цветную эмаль или
подобную поверхность 7, которая эффективно смешивает отраженный цветной свет со светом, проходящим
через полупрозрачную и тонированную верхнюю часть лампы или плафона, и значительно повышает
эффективность освещения вывески. 80 Нам известно о спецификации №.
7069/09, В котором предлагается покрыть внешний конец лампы накаливания полупрозрачным
светоотражающим материалом, и мы также осведомлены о Спецификации № 237.4/12, в которой
предлагается сделать полосу или полосы на поверхности лампы накаливания непрозрачными или частично
непрозрачными, или отражающими, для экранирования, рассеивания или отражения света, и мы хотим, чтобы
было ясно, что мы не претендуем на такие непрозрачные, полупрозрачные и полупрозрачные или
отражающие материалы или поверхности. 95 Подробно описав и определив природу нашего изобретения и
способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_238604.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=238604&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB238604A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 20 мая 1924 г. № 12359/24.
Завершено. Принято к рассмотрению в августе. 20, 1925.
238,604 9 -: ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в ограничителях тока для переменного или постоянного тока.
Я, Эузебио Гаарвини, проживающий по адресу Корсо Регина Маргарита, 17, Турин, Италия, подданный короля
Италии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Предметом настоящего изобретения является ограничивающее устройство для непрерывного или
переменного электрического тока, которое при включении в любую цепь потребления служит для прерывания
тока, когда его сила превышает заданный предел.
Ограничивающее устройство характеризуется наличием соленоида с двумя обмотками: одна представляет
собой амперметр или катушку тока, постоянно соединенную последовательно с цепью потребления тока, а
другая — вольтметр или катушку напряжения, которая может быть временно подключена параллельно
проводникам цепи питания, подающей ток в цепь потребления, посредством реле, срабатывающего от
обмотки амперметра, когда ток стремится превысить заданный предел; обе обмотки, будучи включенными в
цепь, совместно воздействуют на управляющую магнитную обмотку прерывателя тока, предусмотренного в
цепи потребления.
Пример практического применения изобретения показан на прилагаемых чертежах, из которых на рисунке 1
представлен вид спереди, демонстрирующий весь аппарат со снятой крышкой, а также схему соединений;
Рисунок 2 представляет собой вид аппарата в боковой проекции, частично в разрезе; Рисунок 3 представляет
собой вид в передней проекции части аппарата, показывающий другое рабочее положение. Аппарат (см.
рисунки 1 и 2) [Цена 1 -]1, установленный целиком на пластине или основании 1 из изоляционного материала
и защищенный крышкой 2, закрепленной на основании, состоит из двух обмоток 3, 4, изолированных друг от
друга, одна обмотка представляет собой амперметр 50 или токовую обмотку из толстого провода, а другая —
вольтметр или обмотку давления из тонкого провода, причем обмотки 3, 4 намотаны соосно на одной и той же
катушке 5.
Внутри бобины 5, в ее верхней части 5,5, установлен механизм, позволяющий скользить трубке из мягкого
железа 6, поддерживаемой посредством звена 7 балкой 8, предназначенной для колебаний вокруг оси 9.
Балка 8 и трубка 6, которые вместе образуют подвижный элемент своего рода реле, уравновешиваются
противовесом, выполненным из двух частей 10, 101, которые навинчиваются на резьбовую заднюю часть
самой балки и фиксируют ее 65.
друг друга на своих позициях. Положение противовеса регулируется таким образом, что передняя часть балки
остается в обычном приподнятом положении, как показано на рисунке 1, упираясь в упор 11 70, так что
контакт 81, которым снабжена балка, обычно находится вне зацепления с другим контактом 12.
Внутри бобины 5, в ее нижней части, расположен магнитный ламинированный сердечник 13, способный к
осевому скольжению, который состоит из пластин или полос мягкого железа, изолированных друг от друга и
заключенных в оболочку, также состоящую из мягкого железа. Сердечник 13, служащий для управления
выключателем, контролирующим подачу тока в цепь потребления, снабжен в своей нижней части крестовиной
14 из изоляционного материала 85, служащей опорой для двух контактных пластин 15, 151 выключателя, так
что в нормальных условиях вся конструкция прижимается и удерживается вниз не только собственным весом,
но и действием пружины 16, расположенной на сердечнике 13 между бобиной 5 и крестовиной 14. В нижней
части всего элемента противоположные стороны контактных лопастей 15, 151 взаимодействуют с
контактными элементами 17, 1L71, изолированными друг от друга и установленными таким образом, чтобы
иметь возможность колебаться вокруг шарниров 18, 18l, при этом контактные элементы 17, 171 прижимаются
к указанным лопастям 15, 151 кольцами 19, 191.
Элементы 17, 171 снабжены в верхней части головками 20, 201 из изоляционного материала, а между двумя
контактными элементами установлен вращательно удлиненный кулачок 21, также выполненный из
изоляционного материала, шпиндель 22 которого может вращательно устанавливаться и управляться
снаружи со-эра 2 аппарата кнопкой 23, которая жестко закреплена на самом шпинделе и удерживается в
положении гайкой 24, навинченной на резьбовой конец шпинделя 22. Таким образом, кнопка 23 служит для
удержания крышки 2 на месте, в то время как несанкционированный доступ внутрь аппарата
предотвращается проволокой, вставленной в отверстие на конце шпинделя 22 и снабженной уплотнением 25.
Все контакты 17, 171 прерывателя и их рабочие элементы предпочтительно заключены в оболочку из
изоляционного материала 26, закрепленную на основании 1 винтами 27; проводники a, a1 цепи питания
подключены (см. рис. 1) к клеммам 28, 281, а проводники b, b, ведущие к цепи потребления, подключены к
клеммам 29, 291, которые, в свою очередь, соединены с шарнирами 18, 181 контактных элементов 17, 17'.
Один конец обмотки a соединен с клеммой 28 и, следовательно, с линейным проводником a, а другой конец
обмотки 3 соединен посредством гибкого провода 30 с лопастью 15, в то время как другая лопасть 151
посредством гибкого провода 301 соединена с клеммой -281 и, следовательно, с другим линейным
проводником a'. Таким образом, в условиях, показанных на рисунке 1, обмотка 3 соединена последовательно
с одним из линейных проводников. Один конец обмотки 4 соединен с контактом 12, а другой — с клеммой -29,
в то время как балка 8 посредством провода 31 соединена с клеммой 28'. Таким образом, при установлении
зацепления между контактами 8L, 12 обмотка 4 подключается параллельно линейным проводникам a, ai.
Операция выполняется следующим образом:
В нормальных условиях (рис. 1) ток, подаваемый в цепь потребления 365, проходит через обмотку 3 и создает
магнитное поле, благодаря которому якоря 6 и 13 стремятся втянуться внутрь бобины 5.
Однако количество ампер-витков этой обмотки 3 выбрано таким образом, что действие поля будет
неэффективным на якорь 13 ввиду его относительно большого веса и противодействующего действия
пружины 16, и будет эффективным только на другой якорь 6 подвижного элемента реле. Калибровка прибора
в первую очередь зависит от электрических постоянных последовательной цепи 3, которая соответствующим
образом сконструирована для обеспечения требуемого числа ампер-витков 80; с другой стороны, калибровку
можно очень точно настроить в очень широких пределах, перемещая противовесы 10, 101. Таким образом,
его можно отрегулировать так, чтобы до тех пор, пока сила тока ниже заданного значения, подвижный
элемент реле оставался в исходном положении, показанном на рисунке 1, а когда сила тока стремится
превысить заданный предел, преобладает всасывающее действие на якорь 6, и балка 8 опускается
достаточно низко, чтобы контакты 81, 12 вошли в зацепление друг с другом.
Затем по обмотке 4 (-95) также проходит ток, и она взаимодействует с обмоткой 3, увеличивая силу
магнитного поля, так что якорь 13 также поднимается, как показано на рисунке 3. Затем лезвия 15, 151
отсоединяются от контактных элементов -17, 171, которые под действием пружин 19, -19' прижимаются к
кнопке 11, выполненной из изоляционного материала и выступающей из основания 1, в то время как
изоляционные головки 20, -201 элементов 17, 171, взаимодействующие с указанным выступом 11,
немедленно разрывают дугу между лезвиями и контактными элементами 1. Подача тока в цепь потребления
b, b немедленно прекращается, и поток тока через обмотки 3, 4 также прекращается.
Затем, пока якорь 6 поднимается, якорь 115 падает под собственным весом, а также под действием пружины
16, но лопасти 15, 151 поддерживаются изолирующими головками 20, 201, как показано на рисунке 3, так что
прерывание подачи тока в цепь b, bl остается неизменным. Для восстановления подачи необходимо
повернуть кулачок 21 на угол 90°, управляя им снаружи с помощью кнопки 23. Затем контактные элементы 17,
171 раздвигаются друг от друга, и лезвия 15, 151 под действием пружины 16 быстро соприкасаются с 130 238
604 контактными элементами 17, 171, как показано на рисунке 1.
Аппарат останется в этом положении, если будет устранена причина, вызвавшая первоначальную
срабатывание, то есть чрезмерная нагрузка в цепи потребления. Таким образом, исключается всякая
возможность мошенничества.
Ввиду высокой чувствительности прибора, он срабатывает даже при очень малом избыточном токе, и по этой
причине его можно с успехом использовать вместо обычных плавких предохранителей.
] 5 Описанное выше устройство имеет двухполюсную конструкцию, но очевидно, что его можно
сконструировать и в однополюсном варианте. Кроме того, очевидно, что изобретение не ограничивается
точно описанными и проиллюстрированными конструкциями, а позволяет вносить любые изменения,
необходимые или выгодные в зависимости от существующих условий, не отступая от его принципа.
Подробно описав и определив природу моего замысла и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
Соседние файлы в папке патенты