Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3571
.pdf
2.
В распылительном устройстве усовершенствованный способ добавления инсектицидов описан в основном
так, как описано.
3.
В устройстве для распыления инсектицидов имеется внешняя камера с входным и выходным отверстиями и
внутренняя камера для хранения растворимого инсектицида, в основном, как описано выше.
4.
В устройстве для распыления инсектицидов имеется камера с входным отверстием для воды и выходным
отверстием для распылителя, предназначенного для хранения инсектицида в любой желаемой форме, а
также средства для отвода потока воды в указанной камере, — по существу, как описано.
5.
В устройстве для распыления инсектицидов комбинация и расположение частей в основном соответствуют
описанному.
В соответствии с разделом 7, подразделом 4 Законов о патентах и промышленных образцах 1907 и 1919
годов, ссылка была сделана на спецификации №№ 8912 от 1915 года, 286 от 1915 года, 16888 от 1907 года,
5053 от 1904 года, 13031 от 1884 года и 1592 от 1875 года.
**ВНИМАНИЕ** Конец поля DESC может перекрывать начало поля CLMS **.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_238593.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=238593&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB238593A
[]
- ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Эдвард Чарльз Роберт Маркс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Линкольнс Инн
Филдс, 57 и 58, Лондон, Западный Кейп-Код 2, настоящим заявляю о характере данного изобретения
(сообщение, полученное мной из-за границы от компании Axelson Machine Company, корпорации,
организованной и существующей в соответствии с законами штата Калифорния, по адресу: Box 316,
Лос-Анджелес, штат Калифорния, Соединенные Штаты Америки), и о том, каким образом оно должно быть

выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к насосным штангам, используемым, например, в нефтяных скважинах. В
подобных устройствах иногда необходимо соединять две секции стержня встык для обеспечения большей
глубины, например, путем установки штифтовой части на конце одной из секций, предназначенной для входа
и взаимодействия с гнездом, которое может быть выполнено в виде соединительного элемента, посредством
которого две секции соединяются вместе; при этом следует понимать, что более двух секций могут быть
соединены встык аналогичным образом.
Основная цель изобретения — создание насосной штанги, имеющей штифт, значительно более прочный, чем
штифты, используемые в настоящее время в большинстве случаев.
Еще одной целью изобретения является создание новой формы соединительного элемента,
приспособленного для взаимодействия 8,5 с таким штифтом.
Еще одной целью изобретения является создание штифта и соединительного элемента, которые
удерживаются вместе за счет трения, предотвращая отвинчивание.
Ещё одной целью изобретения является создание на таком штифте новой формы резьбы. Изобретение
представляет собой насосную штангу, имеющую штифтовую часть, включающую резьбовую часть и
нерезьбовую часть усеченной конической формы, причем наибольший диаметр нерезьбовой конической
части меньше диаметра основания резьбы резьбовой части, и 5) гнездовую часть для приема указанной
штифтовой части, имеющую резьбовую часть для зацепления с резьбовой частью штифта и нерезьбовую
часть той же коничности, что и указанная нерезьбовая часть штифта. Мне известно о предложенном
соединении для соединения валов при бурении скважин, включающем коническую резьбовую наружную часть
на одном валу и 60 взаимодействующую коническую резьбовую внутреннюю часть на другом валу, причем
резьбовая наружная часть снабжена одной или несколькими нерезьбовыми соосными цилиндрическими
частями с одной или 65 обеих сторон, предназначенными для зацепления с одним или несколькими
соответствующими соосными цилиндрическими углублениями с одной или обеих сторон гайки на другом валу.
Обращаясь к рисунку, который представлен исключительно в иллюстративных целях:
Рисунок 1 представляет собой вид конца соединительного стержня с установленным на нем штифтом и
соединительного элемента, установленного на штифте, причем соединительный элемент показан в
поперечном сечении; - Рисунок 2 представляет собой увеличенный вид, частично в разрезе,
предпочтительной формы штифта; - Рисунок 3 представляет собой сечение в плоскости, представленной
линией 3-3 на рисунке 1.
На изображенном варианте осуществления изобретения 8) показана всасывающая штанга 11, которая
предпочтительно имеет цилиндрическую форму и соединена с головкой 12, которая может иметь квадратную
форму, чтобы к ней можно было прикладывать гаечные ключи. На головке 85 12 расположен штифт 13
необычной конструкции.
Штифт 13 ввинчивается в отверстие, образованное в соединительном элементе 14, при этом соединительный
элемент 14 имеет отверстие на каждом конце, так что две насосные штанги могут быть легко соединены
соединительным элементом. Соединительный элемент может иметь круглое сечение, но предпочтительно
имеет на нем плоские участки, как показано на рис. 3.
Штифт 13 состоит из центральной резьбовой части 95 20, которая заканчивается изогнутой деталью. Дата
применения: 15 мая 1924 г. Нет. ?
2
,012/24.
- Завершено: август. 17, 1926.

Полная спецификация:
Присоска.
--- --z -. --- плечо 21 в головке 12, имеющее конический выступ 22 на своем внешнем конце. Резьбовая часть
20 предпочтительно имеет практически равномерный внешний диаметр, но на ней нарезана резьба
переменной глубины, причем нижняя часть резьбы расположена вдоль линии A-A, наклоненной относительно
оси штифта. Резьба имеет полную глубину от точки, непосредственно прилегающей к участку 22, до
промежуточной точки 23, при этом глубина резьбы постоянно уменьшается по мере приближения к участку 21.
Конусность на внешней стороне нерезьбовой части очень незначительна, и отверстие в соединительном
элементе 14 рассверлено до такой же конусности, так что элемент 22 плотно входит в это отверстие. Глубина
отверстия в элементе 14 немного меньше длины штифта, так что когда детали свинчиваются вместе и
нерезьбовая часть 22 плотно входит в углубление в дне предусмотренного для этого отверстия, выступ,
образованный на головке 12, находится на небольшом расстоянии от конца муфты 14, это расстояние
схематически показано как K на фиг.
1.
Общеизвестно, что прочность любого резьбового элемента определяется его эффективным диаметром у
основания резьбы. Благодаря использованию показанной особой формы резьбы, я могу задействовать весь
диаметр штифта 13 у его основания и одновременно обеспечить достаточное количество резьбы для
надежной фиксации штифта в муфте 14. Укрепление штифта дополнительно обеспечивается закругленными
плечами 21, которые еще больше увеличивают прочность в основании. Прочность дополнительно
повышается за счет того, что конец штифта надежно входит в дно отверстия 4j в муфте 14 до того, как упор
прилегает к концу этой муфты.
Это предотвращает дополнительную нагрузку на штифт, помимо веса насосных штанг, возникающую из-за
слишком тугого завинчивания штифта, что приводит к дополнительному напряжению на нем.
Благодаря небольшому конусу на элементе 22 я могу обеспечить клиновидное действие, которое эффективно
предотвращает отвинчивание насосной штанги в скважине, 55 величина этого клиновидного действия
определяется степенью завинчивания насосных штанг при их сборке.
Таким образом, станет очевидно, что мой тип штанги для откачки нефти прочнее обычной штанги типа 60;
во-первых, из-за особой формы используемой резьбы; во-вторых, из-за изогнутого плеча 21; в-третьих,
потому что штифт штанги для откачки нефти устанавливается на свой конец, а плечо не устанавливается на
конец муфты 65.
Подробно описав и определив природу указанного изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что
то, что я 70
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_238594.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=238594&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB238594A

[]
ЗАПАСНОЙ ЭКЗЕМПЛЯР
Усовершенствования в оборудовании для создания теплового эффекта от нас, Уолтера Джона Броуи из
Ивейсли, Дэвенпорт-Парк, Стокпорт, графство Честер, и Эрпнеста Йеомана Робинсона из Сент-Полс-роуд, 18,
Уитингтон, Манчестер, графство Ланкастер, Великобритания. Эндрю Грэм Чуахер из Спрингвуда,
Баррингтон-роуд, Альтринчем, графство Честер, все подданные Британского крыла, и компания
«Метрополитен-Виксер-Электротехническая компания» из Центрального здания, 4, Вестминстер, британская
компания, настоящим заявляют, что суть данного изобретения заключается в следующем: данное
изобретение относится к усовершенствованному аппарату для получения практически стабильного теплового
эффекта от переменного тока и, в частности, приспособлено для использования с термоэлектронными
лампами.
На подстанциях или распределительных станциях, где электронные лампы установлены в сочетании с реле
или коммутационным оборудованием, обычно отсутствует удобный источник тока для нагрева катода.
Целью настоящего изобретения является получение такого стабильного тока из колеблющегося тока в
магистральной сети.
Согласно изобретению, ток, обеспечивающий практически стабильный тепловой эффект, получается от
устройств, включенных последовательно с цепью переменного тока и обладающих такими характеристиками,
что увеличение среднеквадратичного значения входного тока выше определенного предела вызывает
незначительную или нулевую коррекцию:
соответствующее увеличение выходного тока.
При применении изобретения для получения стабильного нагрева катода термоэлектронной лампы от
источника переменного тока, в удобном варианте устройство ограничения тока может состоять из
трансформатора, первичная обмотка которого последовательно соединена с:_ переменным током. Larnce
11-Il 238,594 Получение практически стабильного переменного тока.
В данной цепи используется сердечник, который насыщается, как только ток нагрева вторичной нити
достигает желаемого значения. Количество витков в первичной и вторичной обмотках, а также магнитная
проницаемость сердечника регулируются таким образом, чтобы сердечник насыщался, когда первичный ток
достигает заданного среднеквадратичного значения.
Невозможно сконструировать трансформатор с такой характеристикой, чтобы увеличение первичного тока
выше определенного предела не вызывало абсолютно никакого увеличения вторичного тока, поскольку
индуцированный ток возникает при увеличении первичного тока даже тогда, когда железо сердечника
практически насыщено. Однако, объединив трансформатор противоположного типа с трансформатором в
первой схеме, можно нейтрализовать небольшое увеличение вторичного тока, возникающее при увеличении
первичного тока, когда сердечник практически насыщен, и сделать тепловой эффект результирующего
вторичного тока постоянным. Для практического применения этой модификации первичная обмотка
трансформатора противоположного типа может быть соединена последовательно с цепью питания
переменного тока в направлении, противоположном направлению цепи питания трансформатора первого
типа, а ток от его вторичной обмотки проходит через цепь нагрева нитей накала в направлении,
противоположном направлению тока от вторичной обмотки первого трансформатора.
Количество витков первичной и вторичной обмоток, а также магнитная проницаемость сердечника этого
трансформатора с противоположным направлением тока регулируются таким образом, чтобы сердечник был
далек от насыщения при 85°C, что соответствует заданному среднеквадратичному значению первичного тока.
Темпы роста вторичной электронной ренты с помощью патентной спецификации.

Дата подачи заявления: 15 мая 1924 года. № 12030/24.
Завершено (слева): 12 марта 1925 г. Завершено (принято к публикации): август. 17, 1925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
238,594 Увеличение первичного тока должно быть в значительной степени достаточным для того, чтобы
нейтрализовать увеличение вторичного тока при увеличении первичного тока в первом трансформаторе,
когда его сердечник насыщен.
Поскольку два вторичных тока текут в противоположных направлениях, их разница дает общий ток нагрева
нити накаливания, который, таким образом, остается постоянным, когда среднеквадратичное значение
первичного тока превышает заданное значение.
Изобретение не ограничивается описанными в качестве примера устройствами, но может включать и другие
устройства, обладающие желаемыми характеристиками.
Датировано 15 мая 1924 года.
А. С. Касиэмайлль, дипломированный патентный поверенный, Норфолк-стрит, Стрэнд, 2, Лондон, W.C.2,
представитель заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в аппаратуре для получения практически стационарного теплового эффекта от
переменного тока.
Мы, Уолтер Джон Браун из Эверсли, Дэвенпорт-Парк, Стокпорт, графство Честер, Эрнест Йеоман Робинсон из
Уимслоу-роуд, 15 (ранее из Сент-Полс-роуд, 18), Уитингтон, Манчестер, графство Ланкастер, Эндрю Грэм
Кричер из Спрингвуда, Баррингтон-роуд, Алтрингем, графство Честер, все подданные короля
Великобритании, и компания «Метрополитен-Викерс Электротехника», Централ-Билдингс, 4, Вестминстер,
британская компания, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованному устройству для получения практически стабильного
теплового эффекта от переменного тока и, в частности, предназначено для использования с
термоэлектронными лампами.
На подстанциях или распределительных станциях при установке электронных ламп:
При подключении к реле или коммутационному оборудованию удобный источник тока для нагрева катода
обычно отсутствует.
Целью настоящего изобретения является получение такого стабильного тока из колеблющегося тока в
магистральной сети. Согласно данному изобретению, устройство для подачи тока с практически постоянной
теплотворной способностью и для последовательного соединения 5f с основным проводником цепи
переменного тока, в которой ток может изменяться, включает в себя трансформатор тока, сконструированный
и расположенный таким образом, что в нормальном режиме работы его сердечник находится в состоянии
магнитного насыщения, и второй трансформатор тока, сердечник которого в нормальном режиме работы
находится в ненасыщенном состоянии, имеющий вторичную или выходную обмотку, соединенную в
противоположном направлении с обмоткой первого трансформатора.
Для лучшего понимания изобретения будет описан один из его вариантов исполнения, применяемый для
нагрева катода термоэлектронной лампы, со ссылкой на прилагаемый чертеж.
Первичная обмотка 11 трансформатора, имеющего нормально насыщенный сердечник 12, соединена
последовательно с первичной обмоткой второго трансформатора, имеющего нормально ненасыщенный
сердечник 21, в главном проводнике 10, по которому протекает переменный ток. Вторичные обмотки 13 и 22
двух трансформаторов соединены последовательно, противоположно катоду лампы 14 (80 ламп).

Трансформатор 20, 21, 22 спроектирован и расположен таким образом, что скорость увеличения его
выходного напряжения с увеличением входного тока практически равна скорости увеличения выходного
напряжения с увеличением входного тока трансформатора 11, 12, 13, когда сердечник 12 последнего
находится в состоянии магнитного насыщения. Таким образом, будет видно, что суммарная выходная
мощность двух трансформаторов останется практически постоянной до тех пор, пока ток в линии 10
превышает значение, при котором сердечник 12 насыщается.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_238595.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=238595&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB238595A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
-1 1. Дата подачи заявления: 16 мая 1924 г. № 12,0,54/24.
Слева полностью: февраль. 13, 1925, Завершено: август. 17, 1925, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
238,595 Усовершенствованная реверсивная передача, применимая к чесальным машинам.
Мы, компания JoN HETHERINTON AND SONS, LIMITED, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, расположенная по адресу: Vulcan Works, Pollard Street, Ancoats,
Manchester, графство Ланкастер, и Джон Джордж Барек, проживающий по адресу: 14, Nursery Road, Heaton
Norris, Stockport, графство Ланкастер, подданный Великобритании, настоящим заявляем, что сущность
данного изобретения заключается в следующем: наше изобретение относится к усовершенствованной форме
зубчатой передачи для привода и изменения направления вращения цилиндра чесальной машины во время
процесса измельчения, причем это осуществляется без какой-либо опасности для оператора.
При шлифовании часто практикуется перекрестное натяжение ремня для изменения направления вращения
цилиндра, что требует снятия ремня и его удлинения перед повторной установкой на ведущий шкив. Этот
метод часто является причиной аварий, и для предотвращения подобных происшествий были внесены
улучшения за счет использования зубьев на внутренней стороне ведущего шкива в сочетании со шпильками,
заглушками или радиально скользящими зубчатыми захватами или рейками, работающими внутри или на
шкиве; или же вместо зубчатой передачи используются конические поверхности в сочетании с одним шкивом.
Наше усовершенствование относится к известным типам реверсивных механизмов, упомянутым выше, и
одной из целей нашего изобретения является упрощение, повышение безопасности и компактности
конструкции механизма реверсирования направления вращения цилиндра или приводного вала машины без
необходимости перекрещивания ремня или использования каких-либо из вышеупомянутых методов для
достижения этой цели.

Еще одна цель нашего усовершенствованного устройства — обеспечить возможность реверсирования [Цена
1]-] без опасности для оператора, поскольку рычаг управления находится вдали от приводного ремня, шкива
или любой другой движущейся части машины.
Согласно нашему изобретению, мы можем использовать один или два шкива, свободно установленных на
приводном валу, в зависимости от того, какое количество окажется наиболее удобным для используемой
комбинации зубчатых передач.
На ступице шкива для привода 55 машины надежно закреплено цилиндрическое колесо и полумуфта или
фрикционная муфта. Эта полумуфта или фрикционная муфта входит в зацепление с двухсторонней муфтой
или фрикционной муфтой, скользяще установленной на шпонке, вставленной в вал цилиндра 60 или втулку,
закрепленную на валу. Противоположный конец этой двойной муфты или фрикционного механизма входит в
зацепление с другой полумуфтой или фрикционным механизмом и зубчатым колесом, свободно
перемещающимся по валу цилиндра. Под цилиндрическим валом находится вал или штифт с выступом,
закрепленный на постаменте или любой другой удобной части рамы.
На этот вал или шпильку мы неплотно устанавливаем два зубчатых колеса, одно из которых входит в
зацепление под углом 70° с зубчатым колесом на ступице ведущего шкива, а другое зубчатое колесо, через
промежуточное колесо, входит в зубчатое колесо, свободно перемещающееся по валу цилиндра.
Данная комбинация колес может быть расположена таким образом, чтобы обеспечить ту же скорость, или
более низкую, или более высокую скорость измельчения, чем та, которая используется для чесания, в
зависимости от индивидуальных требований.
При чесании машина приводится в движение посредством сцепления или трения, зацепляющегося с
зубчатым колесом, установленным на ступице шкива, а обратное движение осуществляется посредством
сцепления, контактирующего с полусцеплением и зубчатым колесом 85, свободно перемещающимся по валу
цилиндра.
Скользящая муфта приводится в действие рычагом соответствующей формы, расположенным на передней
части машины.
Вместо вышеупомянутых методов 90) Ji 0238,59 достижения нашей цели мы можем ввести вращательное
движение. В такой конструкции одно зубчатое колесо устанавливалось бы на ступице шкива, а другое
зубчатое колесо — на валу цилиндра машины. На шпильке, закрепленной на подставке или другой удобной
части машины, мы устанавливаем комплект колес, соответствующим образом сконфигурированных в корпусе
редуктора или кронштейне. При чесании одно из этих колес входит в зацепление с зубчатыми колесами,
установленными на ступице ведущего шкива и валу цилиндра соответственно, в результате чего вал
цилиндра вращается в том же направлении, что и ведущий шкив.
При выполнении шлифовки одно из вышеупомянутых колес выводится из зацепления, а два других колеса
вводятся в зацепление с колесами, закрепленными соответственно на ведущем шкиве и валу цилиндра, при
этом направление вращения цилиндра изменяется на противоположное. Это движение осуществляется с
помощью простого рычага аналогично тому, как это было описано ранее.
Вместо любого из вышеописанных вариантов мы можем использовать цепь или цепи и цепные звездочки в
сочетании с муфтой и прямозубой передачей. На ступице ведущего шкива находится зубчатое колесо и
муфта сцепления, муфта сцепления установлена на скользящей опоре, а цепное колесо закреплено на валу
цилиндра. На шпильке или коротком валу, закрепленном на основании, расположена аналогичная комбинация
зубчатого колеса сцепления и цепной звездочки.
При чесании муфта на валу цилиндра приводится в контакт с комбинированной муфтой и зубчатым колесом,
закрепленным на ведущем шкиве, и вращает цилиндр в том же направлении, что и шкив.
При шлифовании сцепление на валу цилиндра отводится, и происходит контакт со сцеплением и
комбинированным сцеплением с зубчатым колесом, установленным на шпильке, что приводит к вращению

цилиндра в противоположном направлении через цепные звездочки и цепь.
В случае использования двух шкивов запуск и остановка машины осуществляются обычным способом.
При использовании только одного шкива запуск и остановка осуществляются с помощью сцепления или
фрикционного механизма.
Дата: 15 мая 1924 года.
От имени заявителей: BARLOW, GILLETT & PERCIVAL, дипломированные патентные поверенные.
3() ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная реверсивная передача, применимая к чесальным машинам.
Мы, компания JOHN HETHERRNGTON AND SONS () LiTrTED, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, расположенная по адресу: Vulcan Works, Pollard Street, Ancoats,
Manchester, и Джон Джордж Бэр, подданный короля Великобритании, проживающий по адресу: 14, Nursery
Road, Heaton Norris, Stockport, оба в графстве Ланкастер, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении, а именно:
Наше изобретение относится к усовершенствованной конструкции зубчатой передачи для привода и
изменения направления вращения цилиндра чесальной машины в процессе измельчения, причем это
осуществляется без какой-либо опасности для оператора.
При шлифовании часто практикуется перекрестное натяжение ремня для изменения направления вращения
цилиндра, что требует снятия ремня и его удлинения перед повторной установкой на ведущий шкив. Этот
метод часто является причиной аварий, и для их предотвращения были внесены улучшения за счет
использования зубьев на внутренней стороне ведущего шкива в сочетании со шпильками, заглушками или
радиально скользящими зубчатыми захватами или рейками, работающими внутри или на шкиве; или же
вместо зубчатой передачи 90 были использованы конические поверхности в сочетании с одним шкивом.
В механизме переключения передач для автомобилей ранее предлагалось использовать раму,
установленную на промежуточном валу, способную качаться, при этом на раме располагался ряд зубчатых
колес, некоторые из которых были приспособлены для зацепления с зубчатыми колесами на ведущем и
ведомом валах с целью изменения направления движения ведомого вала. Аналогично, в реверсивной
передаче было предложено использовать частичную муфту на каждом из соосных ведущего и ведомого
валов, причем эти частичные муфты имеют зубья, которые зацепляются с зубчатыми колесами на
промежуточном валу, причем зубчатые колеса вращаются в противоположных направлениях с помощью
промежуточного колеса, расположенного между одним из них и соответствующей ему частичной муфтой,
благодаря чему частичные муфты приводятся в движение в противоположных направлениях, при этом
предусмотрена реверсивная втулка для включения любой из частичных муфт в зацепление. Кроме того, было
предложено использовать цепную передачу для передачи движения от промежуточного вала к ведомому
валу.
Наши усовершенствования заключаются в общем расположении и конструкции деталей, описанных ниже,
одной из целей которых является адаптация зубчатой передачи, описанной в предыдущем абзаце, для
применения в чесальных машинах, одновременно упрощая ее и делая более безопасной и компактной форму
зубчатой передачи для изменения направления вращения цилиндра или приводного вала машины, без
необходимости 1,5 пересекать ремень или использовать какой-либо из вышеупомянутых методов для
достижения этой цели.
Еще одна цель нашего усовершенствованного устройства — обеспечить работу реверса 2.0 без опасности
для оператора, поскольку рычаг управления находится вдали от приводного ремня, шкива или любых
движущихся частей машины.

Согласно изобретению, в чесальной машине приводной элемент, свободно вращающийся по валу цилиндра
или по валу, расположенному с ним в осевом направлении, снабжен зубчатым колесом, причем вал цилиндра
также имеет на себе еще одно зубчатое колесо, а движение ведущего шкива и его зубчатого колеса
приводится во вращение вала цилиндра в обратном направлении для шлифовки посредством
промежуточного вала, который приводится в действие для соединения двух вышеупомянутых зубчатых колес
с помощью рукоятки управления, которая может быть приведена в действие из удобной и безопасной части
двигателя и без остановки двигателя.
Изобретение более подробно изложено со ссылкой на прилагаемые чертежи, где на фиг. 1 представлен
боковой вид одного из вариантов механизма, сконструированного в соответствии с настоящим изобретением,
частично в разрезе.
На рисунке 2 представлен вид с торца.
Рисунок 3 представляет собой изображение, аналогичное рисунку 1, иллюстрирующее модифицированную
конструкцию.
На рисунке 4 показан вид с торца, а на рисунке 5 — аналогичный вид, как на рисунке 1, демонстрирующий еще
одну форму механизма.
Обращаясь к рисункам 1 и 2, 1 обозначает вал цилиндра, а 2 — кронштейн или опору, на которой он
вращательно установлен. 3 обозначает ведущий шкив, а 4 — свободный шкив, оба свободно закрепленные на
валу 1. Взаимозаменяемым, закрепленным или иным образом соединенным с выступом 3а указанного
ведущего шкива 3 является зубчатое колесо или шестерня, а зубчатым колесом или шестерней 6,
закрепленным или иным образом соединенным с валом 1 рядом с указанным зубчатым колесом 5, является
зубчатое колесо или шестерня 6.
На шпильке или подобном элементе 7, закрепленном в опоре 2 или другой подходящей части машины,
установлен редуктор, коробка или корпус 8, в котором находится двойное прямозубое колесо или шестерня 9,
способное одновременно входить в зацепление с обоими прямозубыми колесами 5 и 6, а также 70,
установленные в указанной коробке или корпусе 8, находятся еще два прямозубых колеса или шестерни 11,
которые соединены между собой посредством соответствующих направляющих колес 12 и 13.
Указанный редуктор или корпус 8 может 75 поворачиваться вокруг шпильки 7 с помощью рычага или стержня
7 или любым другим подходящим способом, и конструкция такова, что при выполнении операции чесания
двойное зубчатое колесо 9 может 80 зацепляться с зубчатыми колесами 5 и 6, в результате чего вал
цилиндра 1 вращается в том же направлении, что и шкив 3.
Однако затем, когда должна быть выполнена шлифовальная операция 85, редуктор или корпус 8 приводится
в действие с помощью рычага 7a таким образом, чтобы разъединить двойную шестерню 9 и зацепить
зубчатые колеса 10 и 11 с зубчатыми колесами 5 и 6 90, тем самым, благодаря зубчатой передаче 12 и 13,
изменяя направление вращения вала цилиндра 1 в соответствии с требованиями.
На рисунках 3 и 4 показана модификация устройства, в которой используется одинарный приводной шкив 3 с
ременной передачей, свободно установленный на валу цилиндра 1, а на выступе 3а которого закреплено
шпоночное или иное крепление, комбинированное зубчатое колесо и частичная муфта 14. Также на валу 1
свободно закреплено второе комбинированное зубчатое колесо и частичное сцепление 15, а между этими
частичными сцеплениями скользит шпонка двухсторонней муфты 16, предназначенной для зацепления 105 с
любым из этих частичных сцеплений по желанию; предусмотрены соответствующие средства для приведения
в действие этой муфты 16.
На шпильке 17, закрепленной в основании 2, установлены два вспомогательных зубчатых колеса 110, 18 и 19,
закрепленных или соединенных вместе, как показано на рисунке 20. Конструкция такова, что вспомогательное
зубчатое колесо 18 зацепляется с комбинированным зубчатым колесом и частичной муфтой 14, в то время как
вспомогательное зубчатое колесо 115, 19, соединено с комбинированным зубчатым колесом и частичной

муфтой 15 через промежуточное колесо 21, установленное на соответствующем кронштейне 22,
закрепленном на указанной шпильке 17.
При соединении двухсторонней муфты 120 16 с частичной муфтой 14 вал 1 вращается в прямом
направлении, а при соединении указанной муфты 16 с частичной муфтой 15 вал 1 поворачивается в обратном
направлении, что может потребоваться для шлифовки. 125 Видно, что скорость вращения вала 1 в обратном
направлении может регулироваться с помощью натяжного колеса 21 подходящего размера, установленного
на кронштейне или подобном устройстве 22.
На рисунке 5 показан еще один дополнительный 1! 238,595 модификация устройства, в котором цепная
передача используется в сочетании с муфтой и прямозубой передачей.
В данном случае комбинированное частичное сцепление и зубчатое колесо 14 закреплены шпонкой или иным
способом на выступе шкива 3, а комбинированное частичное сцепление и цепная звездочка свободно
установлены на валу цилиндра 1, при этом скользящее двухстороннее сцепление 16, закрепленное шпонкой
на валу 1, приспособлено для зацепления с любым из указанных частичных сцеплений по желанию.
На шпильке 17, установленной на подставке 2, закреплено вспомогательное зубчатое колесо 18,
зацепляющееся с комбинированным зубчатым колесом и частью муфты 14, а также закреплена или
соединена с указанным вспомогательным зубчатым колесом 18 вспомогательная цепная звездочка 26,
соединенная посредством подходящей цепи (не показана) с комбинированной цепной звездочкой и частью
муфты 25.
При кардочесании муфта 16 соединяется с частичной муфтой 14, вращая вал 1 в том же направлении, что и
шкив 3, тогда как при необходимости реверсирования вала 1 указанная муфта 16 соединяется с частичной
муфтой 25.
Следует понимать, что в случаях, когда используются как быстросъемные, так и свободносъемные ременные
шкивы, как показано на рисунках 1 и 5, запуск и остановка машины могут осуществляться обычным способом,
тогда как в случае использования одного ременного шкива, как показано на рисунке 3, управление машиной
может осуществляться с помощью скользящей муфты 16, которая может быть приведена в действие таким
образом, чтобы быть вне зацепления с обеими частичными муфтами.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_238596.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=238596&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB238596A
[]
Openbaar gematd den:-
Соседние файлы в папке патенты
