Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3544
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_238045.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=238045&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB238045A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
238,045 Полный левый снимок: 31 января 1925 года.
Завершено: август. 13, 1925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
или относящиеся к средствам управления динамо-машинами.
Мы, компания THE'BITTISH LIGHTING AND IGNITION COMPANY LIMITED, британская компания, и Джеймс
Кокрейн Хаттон, инженер-электрик, подданный короля Великобритании, оба из B.L.I.C.
Компания Works, расположенная по адресу: Cheston Road, Aston, Birmingham, in-the County of Warwick,
настоящим заявляет, что суть данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение
относится к средствам управления напряжением или электрическим током динамо-машин с регулируемой
скоростью вращения, снабженных устройствами управления реакцией якоря, включающими так называемую
систему «третьей щетки», и имеет своей целью обеспечить средства, с помощью которых зарядный ток для
электрической батареи, питаемой от рассматриваемой динамо-машины, автоматически регулируется, и
батарея поддерживается в полностью заряженном состоянии без перезарядки.
Еще одной целью изобретения является обеспечение средств для автоматического восстановления
зарядного тока, который незначительно изменяется в зависимости от напряжения батареи, до его полного
значения при включении нагрузки, такой как лампы и т. д., подключенной к батарее.
Метод регулирования напряжения аккумуляторной динамо-машины исключительно за счет реакции якоря
имеет тот недостаток, что зарядный ток увеличивается по мере полной зарядки батареи и повышения ее
напряжения. Признается, что это противоположно требуемому, и целью настоящего изобретения является
создание устройства, с помощью которого эти условия меняются на противоположные, и идеальные условия
приближаются к более близким. Для этой цели, согласно настоящему изобретению, динамо-машина
указанного типа, имеющая множество обмоток намагничивающего поля, снабжена средствами, зависящими
от достижения заданного напряжения батареей и динамо-машиной, для разрыва цепи одной из обмоток
возбуждения или соединения двух или более обмоток возбуждения из параллельного в последовательное
соединение, 50 или для включения в систему обмоток возбуждения вспомогательной обмотки возбуждения,
обеспечивающей противоположные ампер-витки по отношению к обычно используемым обмоткам
возбуждения;
В случае обрыва цепи одной из обмоток возбуждения 55, перед обрывом цепи можно подключить резистор
параллельно этой обмотке, что предотвратит наведение высокого напряжения в катушке, которое могло бы
повредить обмотки 60 и контакты автоматического выключателя, описанного ниже и используемого для
размыкания цепи.
В одном из вариантов исполнения, снабженном 65 средствами управления согласно настоящему
изобретению, динамо-машина снабжена обмоткой намагничивающего поля, соединенной между
промежуточной щеткой и одной основной щеткой, и второй обмоткой намагничивающего поля, которая
обычно соединена между основными щетками. Электромагнит с поворотным якорем, который обычно
удерживается на расстоянии от полюсной поверхности электромагнита с помощью пружины, снабжен двумя
обмотками: первая — шунтирующая обмотка, соединенная параллельно с основными щетками
динамо-машины и заряжаемой от нее батареей, а вторая — шунтирующая катушка, намотанная в
противоположном направлении от первой обмотки и предназначенная для питания от разности потенциалов
на любой нагрузке, которая может быть подключена к батарее, например, от разности потенциалов на заднем
фонаре, скажем, автомобиля, когда этот фонарь включен. На противоположных сторонах якоря или
соединенного с ним элемента с помощью соответствующих пружин установлены два контактных элемента
90°, которые соответственно воздействуют на два неподвижных контакта, расстояние между которыми
составляет [дата заявки: 23 июня 1924 г., № 15115/24].
- -.: /5 Улучшения в - 1.
1
A 1 - -- --- --- -- _;J является регулируемым, при этом конструкция такова, что одна пара контактов замыкается
раньше, чем размыкается другая пара контактов, и наоборот, при этом якорь имеет соответственно большое
перемещение, позволяющее это обеспечить. Обычно одна пара контактов остается замкнутой при низком и
нормальном напряжении батареи под действием пружины, которая удерживает якорь вдали от
электромагнита. Пружина регулируется для обеспечения необходимого натяжения в соответствии с заданным
напряжением динамо-машины или батареи, при котором требуется срабатывание электромагнитного
выключателя. При замкнутых контактах выходное напряжение динамо-машины находится на нормальном
уровне, при этом обе обмотки намагничивающего поля включены в цепь возбуждения.
Когда батарея заряжается и напряжение повышается, ток через первую обмотку электромагнита достигает
такого значения, что якорь притягивается, и пара нормально разомкнутых контактов замыкается, в то время
как нормально замкнутые контакты размыкаются. Как уже упоминалось, конструкция такова, что первая пара
контактов замыкается раньше, чем вторая размыкается; таким образом, цепь второй намагничивающей
обмотки динамо-машины разрывается, что снижает её выходную мощность; замыкание первой пары
контактов также приводит к соединению резистора с обмоткой возбуждения, цепь которой разрывается до
фактического разрыва цепи, тем самым предотвращая, как уже упоминалось, возникновение каких-либо
вредных последствий из-за индуцирования высокого напряжения в рассматриваемой обмотке возбуждения в
момент разрыва её цепи. Когда к батарее подключается нагрузка, вторая, или обратная, обмотка
электромагнита активируется, в результате чего якорь освобождается, а контакты возвращаются в
нормальное положение, при котором работают обе обмотки возбуждения динамо-машины и зарядный ток
динамо-машины достигает своего максимального значения.
Когда динамо-машина останавливается, якорь возвращается в положение 6(50) с парой нормально замкнутых
контактов, удерживаемых в этом положении, так что при повторном запуске батарея получает полную
мощность динамо-машины до тех пор, пока не зарядится полностью, и напряжение 55 повышается, после чего
автоматически понижается, как описано выше.
Следует отметить, что, хотя в устройствах, соответствующих настоящему изобретению, сохраняется
динамо-машина 60() с управлением реакцией якоря, склонность такой динамо-машины к перезарядке и
чрезмерному повышению напряжения батареи используется для регулирования ее выходной мощности.
Динамо-машины, снабженные управляющими 65 средствами в соответствии с настоящим изобретением,
особенно подходят для использования на автомобилях, моторных лодках, самолетах, а также в системах
освещения поездов и т. д.
Дата: 23 июня 1924 года.
IHASELTINE, LAKE & Co., 28, Southampton Buildings, Лондон, Англия, и 15, Park Row, Нью-Йорк, США, агенты
заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области средств управления динамо-машинами.
Мы, компания «Британская компания освещения и зажигания» (British Lighting and Ignition Company Limited),
британская компания, и Джеймс Кокрейн Хаттон, инженер-электрик, подданный короля Великобритании, оба
из компании B.L.I.C. Works, Cheston Road, Aston, Birmingham, графство Уорик, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к средствам управления
напряжением или электрическим током динамо-машин с регулируемой скоростью вращения, снабженных
устройствами управления реакцией якоря, включающими так называемую систему «третьей щетки», и имеет
своей целью обеспечить средства, с помощью которых зарядный ток для электрической батареи, питаемой от
рассматриваемой динамо-машины, автоматически регулируется, и батарея поддерживается в полностью
заряженном состоянии при:
предотвращать перезарядку, а также обеспечивать средства для автоматического восстановления зарядного
тока, который незначительно изменяется в зависимости от напряжения батареи, до его полного значения при
подключении нагрузки, такой как лампы и т. д.:
включено питание от батареи. 10 Метод регулирования напряжения динамо-машины для зарядки
аккумулятора исключительно за счет реакции якоря имеет тот недостаток, что зарядный ток увеличивается по
мере полной зарядки аккумулятора I1 и повышения его напряжения. Признано, что это противоположно
требуемому, и целью настоящего изобретения является создание устройства, с помощью которого эти
условия обратятся вспять, и идеальные условия будут приближены к более близким. В соответствии с
настоящим изобретением, для этой цели динамо-машина указанного типа, имеющая множество
намагничивающих обмоток возбуждения, снабжена средствами, зависящими от достижения заданного
напряжения батареей и динамо-машиной, для уменьшения выходной мощности динамо-машины путем
осуществления желаемого изменения обмотки возбуждения между главными щетками динамо-машины,
причем указанное изменение включает в себя разрыв цепи одной из обмоток возбуждения или соединение
двух или более обмоток возбуждения из параллельного в последовательное соединение, или включение в
систему обмоток возбуждения вспомогательной обмотки возбуждения, обеспечивающей
противодействующее напряжение.
2
(0 Ампер-обороты соответствуют обычно используемым обмоткам возбуждения, а также предусмотрены
средства для восстановления выходной мощности динамо-машины до ее полного значения при подключении
нагрузки к батарее.
В случае обрыва цепи одной из обмоток возбуждения, схема может быть такой, что перед обрывом цепи к
указанной обмотке параллельно подключается резистор, что предотвращает наведение высокого напряжения
в катушке, которое могло бы повредить обмотки и контакты автоматического выключателя, описанного ниже и
используемого для размыкания рассматриваемой цепи.
Для того чтобы изобретение было понятным и легко осуществимым, его следует описать более подробно со
ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: на рисунке 1 схематически изображена динамо-машина с
двумя обмотками возбуждения и средствами управления, с помощью которых цепь одной из обмоток
возбуждения размыкается при достижении заданного напряжения динамо-машины или батареи; на рисунке 2
представлен детальный, также схематический, вид электромагнитного выключателя, его якоря и
сопутствующих элементов, являющихся частью системы управления.
В схеме, показанной на чертежах, динамо-машина снабжена обмоткой намагничивания /, соединенной между
промежуточной щеткой и одной основной щеткой, и второй обмоткой намагничивания /, которая обычно
соединена между основными щетками.
Электромагнит М, имеющий поворотный якорь d, который обычно удерживается на расстоянии от полюсной
поверхности электромагнита с помощью пружины g, снабжен двумя обмотками s, так что первая s1 — это
шунтирующая обмотка, соединенная параллельно с главными щетками динамо-машины и заряжаемой ею
батареей B, а вторая s2 — это шунтирующая катушка, намотанная в противоположном направлении от
обмотки s и предназначенная для питания от разности потенциалов на любой нагрузке, которая может быть
подключена к батарее, например, от разности потенциалов на заднем фонаре T, скажем, автомобиля, когда
этот фонарь включен. На якоре d с помощью соответствующих пружин d' установлены два контактных
элемента b и e, которые 75 соответственно воздействуют на два неподвижных контакта a и e, расстояние
между которыми регулируется. Конструкция такова, что одна пара контактов, скажем, a и b, замыкается
раньше, чем другая пара контактов e 80 и e размыкается, и наоборот. Якорь d имеет соответственно большой
диапазон перемещения, позволяющий это сделать.
Одна пара контактов, обозначенных как a и b, обычно остается замкнутой при низком и нормальном
напряжении батареи -85 В под действием пружины g, которая удерживает якорь вдали от электромагнита.
Пружина g регулируется для обеспечения необходимого натяжения в соответствии с заданным напряжением
динамо-машины или батареи, при котором требуется срабатывание электромагнитного выключателя. При
замкнутых контактах выходное напряжение динамо-машины находится на нормальном уровне, при этом обе
намагничивающие обмотки возбуждения /l 95 и /2 включены в цепь возбуждения.
Когда батарея заряжается и напряжение повышается, ток через шунтирующую обмотку -s электромагнита
достигает такого значения, что якорь d100 притягивается, и, как показано на чертежах, пара нормально
разомкнутых контактов e и c замыкается, в то время как нормально замкнутые контакты a и b размыкаются.
Конструкция такова, как упоминалось ранее, что первая пара контактов замыкается раньше, чем вторая пара
размыкается; таким образом, цепь второй намагничивающей обмотки возбуждения /2 динамо-машины
размыкается, что уменьшает ее выходную мощность; замыкание первой пары контактов e и c также приводит
к подключению резистора R параллельно обмотке возбуждения / до фактического разрыва цепи, тем самым
предотвращая, как упоминалось ранее, возникновение каких-либо вредных последствий из-за индуцирования
высокого напряжения в рассматриваемой обмотке возбуждения в момент разрыва ее цепи. Когда нагрузка L
подключается к батарее, обратная обмотка s2 электромагнита активируется, в результате чего якорь d
размыкается, контакты a и b замыкаются, а контакты e и c размыкаются, и обе обмотки возбуждения
динамо-машины fl и f2 снова включаются, а зарядный ток динамо-машины достигает своего полного значения.
Когда динамо-машина останавливается, якорь принимает положение с 1Ot0 - 0 Il t1 I 111 1 1'I i _. ' 4 t: 4 1;1-
пара контактов: a, a и b замкнуты, - поэтому он снова запускается. Батарея получает полный выходной сигнал
динамо-машины, пока не зарядится полностью, и напряжение повышается, после чего оно автоматически
понижается, как описано выше.
Как видно, хотя в устройствах, соответствующих настоящему изобретению, сохраняется динамо-машина с
управлением по реакции якоря, склонность такой динамо-машины к перезарядке и чрезмерному повышению
напряжения батареи используется для регулирования ее выходной мощности.
Динамо-машины, снабженные средствами управления в соответствии с настоящим изобретением, особенно
подходят для использования на автомобилях, моторных лодках, самолетах, а также в системах освещения
поездов и т. д.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_238046.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=238046&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB238046A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 26 июня 1924 года. № 15409/24.
Фотография слева: 26 марта 1925 года.
238,046 yL Complete Accepted: August. 13, 1925:
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования коммутационного механизма аппаратов постоянного тока высокого напряжения.
Мы, Джон Э. Арнишоу Калверли, поддерживающая часть в существенно отличающемся Уэрнсайде,
Рибблтоне, Престоне, потенциально, так что могут существовать трудности, связанные с Ланкаширом,
британским подданным, и поддержанием изоляции или производством коронного эффекта. Уильям Иден
[Иг-Ифилд, 36, Посредством
Виктория-стрит, Вестминстер, Лондон, настоящим заявляет об изобретении более плотной изоляции
щеточного механизма, целью которого является обеспечение максимально равномерного градиента
потенциала от различных частей щеточного механизма к приводной части, которая часто заземляется. Это
изобретение относится к электрическим машинам, в которых использование постоянного тока высокого
напряжения осуществляется посредством ряда соединенных последовательно щеточных механизмов,
которые тесно контактируют друг с другом. Количество слоев металла может быть равно количеству
комплектов щеточных механизмов и, как правило, расположено относительно близко друг к другу. В
частности, каждый комплект может находиться в непосредственном проводящем соединении с другим слоем,
так что разность потенциалов между слоями поддерживается на уровне 2) коммутаторов. Конструкция
щеточного механизма для этих коммутаторов может быть разработана таким образом, чтобы разность
потенциалов между слоями была равна разности потенциалов на:
Изобретение в первую очередь применимо в качестве коммутатора. В аппарате, который сейчас называют
«трансвертером», щетки расположены в линию таким образом, чтобы под этим названием они были
установлены на одном валу, с помощью которого осуществляется преобразование между переменным и
постоянным током или между постоянным и постоянным током одного напряжения и постоянным током
другого напряжения. В случае сконструированного трансвертера, если они вращаются, слои 70 постоянного
тока одного напряжения и постоянного тока другого напряжения имеют цилиндрическую форму. Устройство,
изоляция которого аналогична изоляции подобного типа, описано в Спецификации – изолятор
конденсаторного типа, используемый в высоковольтных установках, согласно патентам №№. 140,853;
150,824; натяжное устройство, например, для 150,825 и 216,690 клемм трансформаторов. 75
Последовательное соединение коммутаторов посредством щеточного механизма обеспечивает, что разность
потенциалов между щеточными носителями соседних коммутаторов, как правило, равна разности
потенциалов, создаваемой одним коммутатором, и, поскольку эта разность потенциалов, как правило,
одинакова для всех коммутаторов, потенциал щеточного механизма увеличивается ступенчато (как правило, с
равным шагом) по всей последовательности.
Поскольку все щеточные механизмы требуют надежной механической поддержки, расстояние между
наиболее важными частями механизма и некоторыми другими элементами обычно сравнительно невелико.
[Цена 1/1..
В одном из способов реализации такой конструкции вал покрывается слоем миканита или слюды,
образующим трубку, охватывающую всю длину той части вала, на которой должна крепиться щетка, и
простирающуюся на соответствующее расстояние за пределы этой длины с каждого конца. Снаружи этого
слоя размещается металлический слой, предпочтительно в виде медной фольги, которая заключена в тонкий
металлический цилиндр.
Например, сталь, натянутая методом усадки, или проволока, намотанная под натяжением, способом,
аналогичным тому, который используется в стволах орудий. Изолирующий слой 20 K - - -.. ---- cl '- - 1 внутри
металлического слоя будет простираться на соответствующее расстояние за пределы этого слоя на каждом
конце. Снаружи первого металлического слоя размещается еще один слой изоляции, несколько короче по
осевой длине, чем металлический слой, который, в свою очередь, покрывается еще более коротким
металлическим слоем, и этот процесс повторяется до тех пор, пока не будет обеспечено необходимое
количество слоев.
Давление используется при нанесении или уплотнении каждого слоя теплоизоляции, чтобы избежать
образования воздушного зазора между соседними поверхностями.
В тех случаях, когда используется проволока, её можно залужить, а соседние витки припаять к ней.
Указанный способ позволяет изготовить втулку вокруг вала, имеющую ряд открытых концов из металлических
слоев, расположенных на расстоянии друг от друга на концевые участки соседних изоляционных слоев. На
эти выступающие части могут быть установлены, либо путем усадки, либо путем зажима, кольца, несущие
держатели щеток, так что потенциал каждого металлического слоя фиксируется.
В некоторых случаях втулка может быть симметрична относительно центральной плоскости, при этом два
комплекта коммутаторов по обе стороны этой плоскости соединены параллельно, так что потенциал
симметрично возрастает от двух концов вала к центру. В случае, когда потенциал возрастает от одного конца
вала к другому, очевидно, что необходимо использовать несимметричное расположение. В такой конструкции
слои на конце, подверженном высокому натяжению, будут ступенчато срезаны, и вокруг этого конца будет
помещен прочный изоляционный цилиндр из такого материала, как бакелизированная бумага 40, чтобы
создать пространство, которое можно заполнить изоляционным компаундом, после чего его предпочтительно
закрывают торцевой пластиной, также из изоляционного материала.
Щеточные шестерни на соседних коммутаторах могут быть соединены непосредственно последовательно
путем размещения положительной щеточной шестерни одного коммутатора на рычагах, отходящих от того же
кольца, что и рычаги, на которых размещены отрицательные щетки соседнего коммутатора. В качестве
альтернативы, два комплекта рычагов могут быть установлены на двух кольцах, закрепленных на одном и том
же металлическом слое.
В некоторых случаях преимущество наличия определенных потенциалов между клеммами может быть
использовано путем герметизации высоковольтных концевых проводов, соединенных соответствующими
металлическими слоями. Такие промежуточные напряжения во многих случаях полезны для целей
тестирования, когда требуется лишь небольшая часть выходной мощности.
Еще одно применение таких соединений — подключение к вольтметру с целью индикации потенциала всего
аппарата путем измерения определенной его части, например, напряжения, вырабатываемого одним
коммутатором.
Как уже указывалось ранее, не обязательно, чтобы количество металлических щеток соответствовало
количеству комплектов щеточных механизмов. Например, может быть удобно сделать разность напряжений
между резисторами меньше, чем напряжение между соседними комплектами щеточных передач, и для этого
количество металлических резисторов может быть вдвое больше количества коммутаторов, при этом
резисторы, расположенные между резисторами, соединенными с щеточными передачами, должны быть
спроектированы с правильным коэффициентом заполнения для достижения соответствующего
промежуточного значения потенциала.
Датировано 26-м днем месяца Тюнь, 1924 года.
Р. Л. Кливер, дипломированный патентный поверенный, комната 108, Какстон-Хаус (восточный корпус),
Вестминстер, Лондон, юго-запад 1.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования коммутационного механизма аппаратов постоянного тока высокого напряжения.
Мы, Джон Эрншоу Калверли из Уэрнсайда, Рибблтон, Престон, Ланкашир, подданный Великобритании, и
Уильям Иден Филдд из Виктория-стрит, 36, Вестминстер, Лондон, юго-запад 1, подданный Великобритании,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к электрическим машинам, в которых производство или использование
постоянного тока высокого напряжения осуществляется посредством ряда коммутаторов, соединенных
последовательно через их щеточный механизм, причем коммутаторы расположены вокруг общей оси и, как
правило, находятся сравнительно близко друг к другу. В частности, изобретение касается изоляции и
крепления щеточного механизма для этих коммутаторов. 110 Изобретение в первую очередь применимо к
аппарату, известному в настоящее время под названием «трансвертер», который осуществляет
преобразование между переменным и постоянным током или между постоянным током одного напряжения и
постоянным током другого напряжения. Оборудование такого типа описано в технических характеристиках.
Патенты №№ 140 853; 150 824; 150 825 и 216 690.
Последовательное соединение коммутаторов посредством щеточного механизма обеспечивает, что разность
потенциалов между щеточными носителями соседних коммутаторов, как правило, равна разности
потенциалов, создаваемой одним коммутатором, и поскольку этот потенциал, как правило, одинаков для всех
коммутаторов, потенциал щеточного механизма увеличивается ступенчато (как правило, с равным шагом) по
всей последовательности.
20. Поскольку все щеточные редукторы требуют существенной механической поддержки, расстояние между
высокопотенциальными частями редуктора и некоторыми опорными частями, находящимися под существенно
отличающимся потенциалом, обычно сравнительно невелико, поэтому могут возникать трудности, связанные
с поддержанием изоляции или возникновением коронного разряда. В соответствии с настоящим
изобретением изоляция конденсаторного типа 3() обеспечивается с целью поддержания максимально
равномерного градиента потенциала от различных элементов щеточного редуктора к опорной части, которая
часто заземляется.
Эта изоляция состоит из нескольких чередующихся слоев изоляционного материала, такого как слюда или
миканит, и металла, находящихся в тесном контакте друг с другом. Количество слоев металла может быть
равно 49 количеству комплектов щеточных шестерен, и каждый комплект может находиться в
непосредственном проводящем соединении со слоем, так что разность потенциалов между слоями
поддерживается равной разности потенциалов на коммутаторе. В тех случаях, когда щеткодержатели
расположены в линию и установлены на одном валу, который в случае трансивера в его нынешней
конструкции вращается, слои имеют цилиндрическую форму, а общая форма изоляции аналогична форме
конденсаторной втулки, используемой, например, в высоковольтном оборудовании для клемм
трансформаторов.
Изобретение будет описано на примере со ссылкой на прилагаемые частично схематические чертежи, на
которых фиг. 1 показывает концевые участки в половинном сечении вала с изоляцией f0 и термоусадочными
кольцами; фиг. 2 показывает вал, снабженный щетками или держателями, но без центральной части; фиг. 3
показывает в большем масштабе часть фиг. 1; фиг. 4 показывает в развернутом виде деталь конструкции. В
показанном способе выполнения данной конструкции вал 1 покрыт слоем миканита или слюды 2, образующим
трубку, охватывающую всю длину той части вала 170, на которой должна крепиться щетка, и простирающуюся
на соответствующее расстояние за эту длину на каждом конце. Снаружи этого слоя размещается
металлический слой 6, предпочтительно в виде медной фольги 3, 75, заключенной в тонкий металлический
цилиндр 4, например, из натянутой стали или проволоки, намотанной под натяжением аналогично тому, как
это используется в связи со стволами орудий.
Изолирующий слой 2 8(} внутри металлического слоя 6 простирается на соответствующее расстояние за
пределы этого слоя на каждом конце. С внешней стороны металлического слоя 6 расположен еще один слой
изоляции 5, несколько короче по осевой длине, чем металлический слой 6, на конце с низким натяжением, но
немного выступающий за пределы металлического слоя 6 и закрывающий его внутренней втулкой или
кольцом 7 на конце с высоким натяжением. Затем слой 5 покрывается аналогичным металлическим слоем 8,
немного более коротким, чем слой 5, с обеих сторон. Снаружи металлического слоя 8 расположен еще один
слой изоляции 9, несколько короче по осевой длине, чем металлический слой g5 8 на конце с низким
натяжением, но немного выступающий за его пределы и закрывающий конец металлического слоя 8
внутренней втулкой или кольцом 10 на конце с высоким натяжением. Этот процесс повторяется 1003 раза до
тех пор, пока не будет обеспечено необходимое количество ламелей, причем самый внешний слой
представляет собой изоляционный материал. «Обычно по мере установки каждого слоя проверяется его
эффективность в качестве теплоизоляции».
Как правило, слои изоляции, начиная со второго слоя, будут короче друг друга как на стороне высокого
напряжения, так и на стороне низкого напряжения, образуя ступенчатую структуру на стороне высокого
напряжения.
1
:10 Давление используется при нанесении или уплотнении каждого слоя изоляции, чтобы избежать
образования воздушного зазора между соседними поверхностями. При использовании проволоки в
металлических слоях J15, как показано на прилагаемых чертежах, следует проявлять осторожность, чтобы
соседние витки плотно прилегали друг к другу, и при намотке проволоки необходимо прилагать постоянное
натяжение соответствующей величины, например, 1800 фунтов.1 () Проволока может быть луженой, а
соседние витки могут быть спаяны. Проволока прямоугольного сечения со слегка закругленными углами
намотана в двойной жгут толщиной 125 мм, как показано на рис. 3. Как правило, концевые витки провода
закрепляются зажимами 11, которых на одном конце провода может быть до восьми.
Обращаясь более подробно к рис. 4 1U0 38,046 зажимов: I1 проходит под «последними тремя витками
проволоки», из которых 12 является крайним, и их концы наматываются на внешнюю сторону проволоки и
припаиваются на место. — При указанном способе изготавливается втулка вокруг вала 1, имеющая ряд
открытых концов металлических слоев, из которых 6 и 8 являются двумя самыми внутренними, разделенными
концевыми частями соседних изоляционных слоев, как показано на рис. 1 (5 и 9). — На эти металлические
выступающие части могут быть установлены путем термоусадочного зажима кольца 13, которые несут
держатели щеток, так что потенциал каждого металлического слоя фиксируется.
В данном случае кольца 13 натягиваются методом термоусадки, а под каждым кольцом, между ним и
металлическим слоем, располагается тонкая стальная полоса 37. Обычно обработка колец на токарном
станке завершается, когда они зафиксированы в нужном положении после вытачивания. Для целей усадки
кольца будут нагреты до температуры около 700 °F. Следует отметить, что кольца 13 находятся чуть дальше
зажимов 11 (X25), а на сторонах, удаленных от зажимов, соприкасаются с вспомогательным слоем изоляции.
Самое концевое кольцо на конце, подверженном высокому давлению, сжимается непосредственно на
внешний слой изоляции 38. Между несколькими кольцами 13 оккур - слои изоляции, такие как 38, которые на
протяжении части своей длины не покрыты металлическим слоем или кольцом, и эти участки покрыты 1 35 39
лентой. Лента намотана плотно, сшита и тщательно обработана изоляционным лаком для придания ей
гладкой поверхности.
Ступенчатые концы слоев изоляции на стороне высокого напряжения заключены в прочный изолирующий
полый цилиндр 14 из такого материала, как бакелизированная бумага, и крышку 15 из аналогичного
материала. Закрытое пространство, после тщательной очистки, заполняется изоляционным составом 40,
избыток которого выдавливается через отверстия, такие как 16, по мере того, как крышка 15 плотно прилегает.
Толщина асбеста 44 помогает сделать шов достаточно толстым для заливки состава. Один конец цилиндра
14 i:50 прилегает к самому торцевому кольцу 13 и проходит под перемычкой, поддерживающей контактное
кольцо, которое будет упомянуто далее, и удерживается в положении вместе с крышкой 15 пластиной 17,
закрепленной стержнем 18 на валу 1.
T55 Край изоляционного слоя 2 на конце с низким натяжением может быть защищен кольцом 18 из
подходящего изоляционного материала.
Фланец 19 на кольце, закрепленный гайкой 20, закрывает поверхность слоя на небольшом расстоянии вдоль
вала.
В некоторых случаях втулка может быть симметрична относительно центральной плоскости, при этом два
комплекта конических элементов по обе стороны этой плоскости соединены параллельно, так что
потенциальный ток симметрично возрастает от двух концов вала к центру. В таком случае оба конца втулки
будут, как правило, аналогичны уже описанному концу с низким натяжением. - - - 70 Носители или кольца 238
жестко закреплены на кольцах 13. Этого можно добиться, нагрев их до максимальной температуры 2120 °F и
надев на указанные кольца, а также используя ключи 75 24, которые помогают увидеть кольца 2) и
расположить их так же, как и плечи 41.
Каждый держатель 23 образован двумя плечами 21, 22, расположенными на расстоянии 180 градусов друг от
друга, и поскольку коммутаторы 26, 27, 28, 29 в данном случае являются шестиполюсными коммутаторами,
плечи щеткодержателей, обслуживающих один и тот же коммутатор, расположены на расстоянии
шестидесяти геометрических градусов друг от друга вокруг вала 1. Всего имеется десять коммутаторов и
одиннадцать щеток 13 с соответствующими им щеточными шестернями, но только для наглядности
коммутаторы 26 и 27 на конце с высоким натяжением и коммутаторы 28 и 29 на конце с низким натяжением с
соответствующими щетками показаны на рис. 2, а части вала и щеточной шестерни на рис. 1 соответствуют
тем частям, которые показаны на рис. 2. Следует понимать, что коммутаторы, не показанные на рисунках 9 и
5, и соответствующие щеточные редукторы расположены аналогично тому, как это показано на чертежах
коммутаторов 26, 27, 28, 29. Коммутаторы, которые могут иметь любую подходящую форму, предпочтительно
дискового типа и могут быть описаны в британской патентной спецификации № 214698.
Как показано на рисунках, они расположены парами лицом к лицу. 105 Крайние кольца 23 требуют наличия
только одного рычага 21 или 22 для крепления держателя щетки, а холостой рычаг 22 или 21 в каждом случае
выполнен с балансировочным грузом 30. Крайние кольца 23 концов с высоким и низким натяжением также
снабжены контактными кольцами 31 и 32 соответственно, которые удерживаются проводящим образом и
соединены с кольцами 23 посредством перемычек 33 и 34.
Для простоты на чертежах показан только один щеткодержатель 42 (115), расположенный на стороне
высокого натяжения вала 1. Щеточный держатель 42, на котором установлена щетка 36, подшипник которой
расположен на коммутаторе 26, прикреплен болтами или иным жестким способом к опоре 43, с которой
соединен каждый рычаг, на конце указанного рычага 21.
Описанная щеточная передача на соседних коммутаторах может быть 125 непосредственно соединена
последовательно путем размещения положительной щеточной передачи одного коммутатора на рычаге,
отходящем от того же коммутатора, который несет отрицательные щетки соседнего коммутатора. 130 CAi z 4
A2 8, 04 В качестве альтернативы, два комплекта рычагов могут быть размещены на двух кольцах, которые
установлены на одном и том же металлическом слое. Преимущество существования определенного
градиента потенциала и эффективных изоляционных потенциалов между клеммами и валом может быть
достигнуто в некоторых случаях путем вывода через уплотнение высоковольтных проводов, соединенных с
соответствующим коммутатором. Такое взаимодействие между потенциалом коммутатора и любыми
промежуточными напряжениями полезно во многих случаях для целей тестирования, когда требуется лишь
небольшая доля выходной мощности. Это позволяет создавать коронный разряд на стержнях коммутатора
или на щеточном механизме.
Другое применение таких соединений, описанное выше, может заключаться в подключении к вольтметру для
определения характера нашего изобретения и способа его выполнения путем измерения определенного
значения. Мы заявляем, что то, что мы предлагаем, соответствует действительности.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_238047.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=238047&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB238047A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 28 июня 1924 года. № 15600/24. 238,047 Завершено: август. 13, 1925.:
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ и устройство для непрерывного хлорирования целлюлозных материалов с помощью растворов хлора.
1
I, АНТУАН РЕНУФ ДЕ ВЕНС, инженер, 10, улица Ианри Гробон, Мирибель/Эн, Франция, гражданин
Французской Республики, настоящим заявляю о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении;
Заявитель уже предложил способ хлорирования и окисления нецеллюлозных компонентов лигноцеллюлозы с
помощью хлора, обрабатывая их растворами хлора в воде в вертикальных резервуарах, снабженных
мешалками.
Этот метод имеет существенные недостатки, поскольку процесс носит прерывистый характер и требует
использования квалифицированного ручного труда для остановки хлорирования в точно заданный момент.
Соседние файлы в папке патенты