Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3540
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_237965.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=237965&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Loading Translation...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_237966.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=237966&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB237966A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 5 мая 1924 г., № 11018/24.
Полный левый угол: дек. 20, 1924, Завершено: август. 5, 1925, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ТЕХНИЧЕСКАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
237,966 . «Усовершенствования, касающиеся ламп для освещения механизмов или устройств, размещаемых
на приборной панели или в поле зрения водителя самоходных транспортных средств».
Я, Стаффорд Конвей Белфилд, из
Я, проживающий по адресу: 18A, Ullet Road, Ливерпуль, графство Ланкастер, британский подданный,
настоящим заявляю, что суть данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится
к работе и управлению электрическими лампами, используемыми на приборной панели или соответствующей
части самоходных транспортных средств, целью и назначением которых, как правило, является освещение
приборов или оборудования на приборной панели или рядом с ней, или в поле зрения водителя.
В соответствии с данным изобретением, лампа приспособлена для использования как в качестве
стационарного источника света на приборной панели или аналогичного устройства, так и в качестве
портативного электрического фонаря или подобного устройства для осмотра силового агрегата транспортного
средства в любое время.
В лампе вставлен электромагнит, управляемый переключателем, который сконструирован и приспособлен
таким образом, что может работать либо лампа, либо катушка электромагнита, либо и то, и другое
одновременно; так что переключатель позволяет использовать лампу без потребления тока от аккумулятора,
используемого для питания катушки электромагнита, расположенного внутри лампы.
Обычно такие лампы устанавливаются в патрон на приборной панели или рядом с ней, а гибкий провод
соединяет их с аккумулятором или источником электроэнергии. Для удобства использования лампы
относительно двигателя или силовой установки транспортного средства используется дополнительный
патрон, например, внутри крышки двигателя на приборной панели или в другом подходящем месте, или на
шасси; в который, когда лампа используется для освещения двигателя или силовой установки, она
устанавливается и переносится; таким образом, отпадает необходимость в использовании отрезка гибкого
провода; и лампа, таким образом, служит двум указанным целям; а поскольку лампа установлена на месте,
руки остаются свободными для работы с любой частью или объектом, требующим управления. 50 Полюсные
наконечники электромагнита лампы позволяют размещать и удерживать ее на любом магнитном материале,
например, на стальных или железных деталях рамы автомобиля.
В связи с лампами типа 55, упомянутыми выше, обычно используется абажур, чтобы ограничить свет для
освещения работы приборов или механизмов на приборной панели и т.п.; лампа обычно крепится зажимом
или иным способом к панели или ее опоре.
Абажур, согласно данному изобретению, имеющий цилиндрическую форму, снабжен прорезью или
отверстием для освещения приборов, как обычно, но он выполнен со съемной частью, например,
расположенной за частью, в которую заключена лампа, так что, когда необходимо использовать лампу для
осмотра или других целей, как указано выше, путем сдвига или удаления этой части можно получить
свободную область лампы для освещения. Прорезь может располагаться в съемной части абажура. -75 В
одном варианте выключатель лампы может быть прикреплен к боковой стороне корпуса, содержащей катушку
электромагнита; и выключатель может содержать три контакта с подвижным рычагом, несущим на конце
контактный элемент, достаточно широкий для соединения двух контактов, так что рычаг может быть
перемещен в одно положение, в котором он будет одновременно зажигать лампу и подавать напряжение на
катушку; в то время как в другом положении горит только лампа, а в третьем — только катушка.
В одном из вариантов исполнения катушка и выключатель могут быть расположены под патроном лампы, при
этом полюса электромагнита находятся внизу, а выключатель — между сердечниками магнита.
В некоторых случаях гибкий провод, соединенный с лампой, может иметь прикрепленную к нему катушку или
подобную пружину, расположенную и приспособленную таким образом, чтобы компенсировать провисание
между патроном и лампой на приборной панели.
Датировано 5-м днем 3 мая 1924 года.
E. R. ROYSTON & Co., патентные поверенные заявителя, Tower Building, Water Street, Ливерпуль.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования ламп для осветительных механизмов или устройств, размещаемых на приборной
панели или в поле зрения водителя самоходных транспортных средств.
Я, Стаффорд Конвей Белфилд, из
S18A, ITLlet Road, Ливерпуль, графство Ланкастер, британский подданный, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к работе и управлению электрическими лампами, используемыми на
приборной панели или в соответствующей части самоходных транспортных средств, целью и назначением
которых, как правило, является освещение приборов или оборудования на приборной панели или рядом с
ней, или в поле зрения водителя, причем такая лампа может служить как в качестве стационарного источника
света на приборной панели или аналогичного устройства, так и в качестве портативного электрического
фонаря или подобного устройства для осмотра приводного механизма или других частей транспортного
средства в любое время; и оно относится к тому типу ламп, которые включают в себя собственно лампу,
электромагнит в ее основании и переключатель управления.
Лампа согласно данному изобретению включает в себя электромагнит, составляющий основание, ламповую
часть и выключатель, предназначенный для замыкания и размыкания цепи лампы и цепи магнита, так что ток
может подаваться одновременно как на лампу, так и на магнит, или для отключения тока на магнит при
замкнутой цепи лампы, или для отключения тока на лампу при замкнутой цепи магнита.
Для обеспечения удобного использования лампы относительно двигателя или силовой установки
транспортного средства, с целью ее освещения, могут быть использованы дополнительные патроны,
например, внутри крышки двигателя на приборной панели или в других подходящих местах, или на шасси.
Таким образом, отпадает необходимость в использовании длинного троса или отрезка гибкого провода, и
лампа, таким образом, служит двум указанным целям; а поскольку лампа и катушка установлены на место,
руки остаются свободными для работы с любой частью или объектом, требующим манипуляций. На других
частях автомобиля лампа крепится с помощью магнитного основания, что освобождает руки. 70 Полюсные
наконечники электромагнита лампы позволяют размещать и удерживать ее на любом магнитном материале,
например, на стальных или железных деталях рамы автомобиля. 75 В связи с лампами указанного типа
обычно используется абажур, чтобы ограничить свет, освещающий работу приборов или механизмов на
приборной панели или подобных ей устройствах; лампа 80 обычно крепится к панели или ее опоре с помощью
зажима или иным способом.
В некоторых случаях гибкий провод, подключенный к лампе, может иметь пружинную катушку, расположенную
таким образом (85) и приспособленную для натяжения провода между патроном и лампой на приборной
панели.
Изобретение будет более подробно описано со ссылкой на прилагаемые 90 чертежей, которые его
иллюстрируют, причем на рисунке 1 показан поперечный разрез, а на рисунке 2 — внешний вид устройства; а
на рисунках 3 и 4 показаны план и поперечный разрез через 95 A-A рисунок 3 переключающей части
устройства.
На чертежах 1 обозначает в общих чертах магнитное основание; 2 — ламповую часть; и 3 — выключатель.
100 Что касается магнитного основания или электромагнитной части 1, то оно состоит из полюсного
наконечника 5, имеющего головку 6, внутри которой расположены клеммные штыри 7 для проводов обмотки 8,
и с которыми взаимодействуют 105 соответствующих или дополнительных контактов на нижней части
переключающей части аппарата, как будет объяснено далее.
\ 237',96G Другой полюс магнита 1 состоит из трубки 9, охватывающей обмотку, которая контактирует с
головкой или элементом 6 другого полюса и прикреплена к нему. Она выступает над головкой 6, как показано
на рисунке, и образует гнездо для размещения изоляционного корпуса или держателя частей переключателя,
как будет описано далее.
Гнездо или держатель 10, показанный на рисунке 2, состоит из металлической трубки с фланцем для
крепления к приборной панели или другой детали; в нем имеется штыревое соединение или угловой паз 11,
предназначенный для приема фиксирующего или зацепляющего штифта 12, который выступает сбоку от
стойки 9; и когда устройство устанавливается в гнездо или отверстие, оно перемещается вниз таким образом,
что штифт 12 входит в паз 11, а затем, поворачивая две части устройства относительно друг друга, штифт
входит в горизонтальную часть паза. После отпускания устройство прижимается вверх и удерживается в
зацеплении с пазом пружиной 12', расположенной в нижней части гнезда 10, которое сжимается магнитом при
перемещении вниз в нужное положение.
Что касается переключающей части, то контакты 30) расположены в эбонитовом или подобном изоляционном
блоке 14; и в показанной конструкции блока имеется одна общая контактная часть, проходящая через него,
состоящая из нижнего подпружиненного штыря 15 и верхнего подпружиненного штыря 16, причем нижний
предназначен для работы в сочетании с одним из контактов 7 магнита, а верхний 16 — для работы в
сочетании с одним из контактов электрической лампы.
В нижней части блока расположен пружинный контактный элемент 17, предназначенный для работы в
сочетании с другим выводом 7 полюса магнита 6; на верхнем конце находится еще один пружинный
контактный элемент 20, предназначенный для работы в сочетании с другим контактом лампы; и в сочетании с
этими двумя контактами 17 и 20 расположены радиальные пружинные контактные элементы 18 и 19
соответственно, которые являются собственно переключающими контактами.
Пружинные штыри 18 и 19 расположены на расстоянии 90 градусов друг от друга; и на расстоянии 90 градусов
от последнего находится еще один контактный пружинный штырь 21, к которому подключен проводник цепи,
скажем, проводник обратного тока 22, в то время как питающий проводник 23 подключен к контактам 15, 16.
В связи с тремя контактными выступами 18, 19, 21 используется кольцевой переключатель 24, внутри
которого, на протяжении чуть более половины его внутренней окружности, расположена медная контактная
полоса 25, которая взаимодействует с различными радиальными контактными выступами.
Патрон лампы 26 закреплен на верхней части изоляционного корпуса выключателя 14; а клеммы обычного
типа на нижней части лампы 27, когда она установлена, будут опираться на контактные штыри 16, 20.
Принцип работы выключателя следующий: когда кольцо выключателя 24 поворачивается так, что полоска 25
соприкасается только с контактами 18 и 21, то ток будет подаваться только на магнит 1, который при этом
будет запитан, и лампа 80 погаснет; но когда кольцо поворачивается на полкруга так, что полоска 25
соприкасается со всеми тремя контактами 18, 19, 21, то оба магнита окажутся в цепи и будут запитаны, и
лампа загорится; или, если кольцо 24 поворачивается так, что полоска 25 соприкасается только с контактами
19 и 21, то лампа загорится, но цепь магнита 90 разомкнется, и магнит отключится.
Кроме того, если полоска 25 не соприкасается ни с ниппелем 18, ни с ниппелем 19, а только с 21, то цепь
лампы и магнита разомкнутся, и они будут отключены.
Лампа 27 и ее патрон 26 заключены в трубчатый абажур 48, установленный на верхнем конце блока
выключателей 14 и закрепленный на нем; перед лампочкой имеется отверстие 49, через которое проходит
свет. В верхней части этой трубки расположена трубчатая заслонка или крышка 50 105, имеющая отверстие
51 и предназначенная для вращения внутри себя, так что при повороте отверстие для света 49 может быть в
большей или меньшей степени открыто или полностью закрыто в зависимости от того, какой свет необходимо
обеспечить или полностью перекрыть. Заслонка или колпачок 50 выполнена в виде скользящей конструкции в
абажуре 48, благодаря чему, если лампа необходима для осмотра или других целей, снятие заслонки или
колпачка 115 с абажура 48 позволяет получить свободное пространство для освещения лампочкой 27.
В качестве альтернативы может быть предусмотрен колпак с красным стеклянным центром, позволяющий
использовать лампу № 12 в качестве аварийного заднего фонаря.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_237967.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=237967&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB237967A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 5 мая 1924 г. № 11020/24, / Полный левый край: 2 марта 1925 г.
Завершено: август. 5, 1925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
2
37,967 Усовершенствования в помазках для бритья с мыльницами.
Я, Александр Сим-Псон, проживающий по адресу: Калдервейл Роуд, 5, Клэпхэм, Лондон, Юго-Запад,
Великобритания, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: помазок для
бритья, нижняя часть или части которого могут быть отсоединены, внутри которого (имея полость) может
находиться мыло для бритья, перемещаемое поворотом держателя или нажатием на пружину.
Моя кисть состоит из трех частей; верхняя часть удерживает саму кисть, вторая часть, или средняя часть,
представляет собой полый цилиндр, в котором находится брусок мыла для бритья, а в третьей части
расположен диск, который служит платформой для мыла, закрепленный на винте, входящем в нижнюю часть
ручки.
Когда щетка отсоединена от второй части, мыло можно поднимать или опускать по мере необходимости
круговыми движениями нижней части 20 ручки (или нажатием на пружину), при этом вторая и третья части не
отсоединятся. Для предотвращения вращения диска, на котором лежит мыло, по его окружности имеется
небольшой выступ, который входит в вертикальную канавку сбоку мыльницы.
Дата: 5 мая 1924 года.
АЛЕКСАНДР СИМПС("'. 30 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в помазках для бритья с мыльницами.
Я, Александр Сипирсон, проживающий по адресу: Калдервейл-роуд, 5, Клэпхэм-парк, Лондон, юго-запад 4,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к помазкам для бритья, в которых ручка помазка используется в качестве
емкости для стержня мыла.
Данный тип щетки, к которому относится данное изобретение, имеет ручку, состоящую из трех основных
частей: держателя щетины, промежуточной части или держателя для мыла и вращающейся части. Эти три
части соединены между собой резьбовым соединением, а промежуточная часть выполнена в виде трубки,
внутри которой имеется продольная канавка, которая скользит по выступу на периферии
возвратно-поступательного плунжера с целью предотвращения движения плунжера нелинейно. В щетках
такого типа вращающаяся часть имеет гайку, которая входит в зацепление с резьбовым штоком,
расположенным на возвратно-поступательном поршне, так что при вращении этой вращающейся части
поршень перемещается вверх или вниз по держателю для мыла, неся с собой брусок мыла.
Ранее в щетках этого типа основание щетинной части было снабжено отверстием, через которое мыло могло
подаваться в центр щетинок.
На практике такая конструкция нежелательна, во-первых, из-за соображений чистоты, во-вторых, из-за
экономии, поскольку этот метод приводит к большому расходу мыла, и в-третьих, по той причине, что можно
использовать лишь ограниченное количество щетинок.
Целью настоящего изобретения является устранение этих дефектов, и оно в общих чертах представляет
собой помазок для бритья указанного типа, в котором основание щетинной части не имеет отверстий, которые
необходимо полностью удалить, прежде чем можно будет получить доступ к мылу, полностью заключенному
внутри промежуточной части.
Таким образом, мыло всегда защищено от влаги и грязи, когда не используется, поскольку мыло наносится на
лицо обычным способом, а оставшаяся часть ручки используется в качестве держателя.
Для того чтобы изобретение было понятным, далее будет описан его вариант осуществления с помощью
прилагаемых чертежей, на которых: Фиг. 1 представляет собой перспективный вид всей кисти.
Рис. 2 — часть продольного сечения данного объекта.
На рис. 3 представлен фрагментарный перспективный вид центральной части ручки щетки, или части,
предназначенной для хранения мыла.
На рис. 4 показан перспективный вид поршня, отсоединенного от щетки, который используется для
выдавливания мыла из держателя.
На рис. 5 показан вид сверху гайки, предназначенной для зацепления с резьбовым штоком плунжера,
показанного на рис. 4.
Изображенная на чертежах помазок имеет ручку, состоящую из трех основных частей: части А, несущей
щетину, промежуточной части или держателя мыла В и вращающейся части С. Эти три части соединены
между собой резьбовым соединением, как показано на D и E. Промежуточная часть В имеет форму трубки, как
четко показано на рис. 3, и снабжена внутри продольной канавкой F, которая предназначена для скользящего
зацепления с выступом GE на периферии возвратно-поступательного поршня H с целью предотвращения
перемещения поршня нелинейно.
Нижняя часть С рукоятки щетки может свободно вращаться относительно частей А и В, которые обычно
относительно неподвижны. В данном примере это достигается за счет перемещения промежуточного
элемента I, имеющего кольцевую форму и загнутый внутрь круглый выступ J. Этот выступ предназначен для
взаимодействия с круглой пластиной K, которая крепится к нижней части C винтами L таким образом, чтобы
не препятствовать желаемой свободе перемещения этой нижней части. Пластина К снабжена центральным
резьбовым отверстием 1I, которое совпадает с соответствующим резьбовым отверстием N, проходящим
через центр части С и такое отверстие M и отверстие. Между ними находится гайка, которая входит в
зацепление с соответствующим резьбовым штоком 0 плунжера H.
Как видно из рис. 2, брусок мыла P находится внутри промежуточного узла Tortion B и опирается на
поверхность поршня H. Когда мыло не требуется, оно полностью заключено внутри ручки щетки. Для
использования мыла часть А, несущая щетинки, отсоединяется от остальных частей ручки, а нижняя часть С
поворачивается по часовой стрелке или против часовой стрелки в зависимости от того, является ли
резьбовой шток О правосторонним или левосторонним, до тех пор, пока поршень H не поднимет мыло
достаточно высоко, чтобы его можно было нанести на лицо пользователя.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_237968.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=237968&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB237968A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 5 мая 1924 года. № 11,043/24.
Полностью слева:. Февраль. 5,1925, MAI. OCompleted Accepted: August. 5, 1925, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для отображения изображений.
Мы, компания KENT-MITCIIELL, LIMITED, расположенная по адресу: 5, Baldwin's Gardens, Gray's Inn Road,
London, E.C. 1, британская компания, и Фредерик Джордж Галли, проживающий по адресу: "Ivanhoe", The
Crossways, Gidea Park, графство Эссекс, британский подданный, настоящим заявляем, что данное
изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к устройствам для воспроизведения
изображений, подобным описанным в Спецификации.
Патент № 182964. Усовершенствования, предусмотренные настоящим изобретением, касаются крепления
зазорной планки и в основном заключаются в скользящей опоре планки за ее концы таким образом, чтобы
допускалось относительное перемещение между зазорной планкой и роликами дисплея, когда каждое
изображение полностью отображается.
Согласно одному из вариантов осуществления изобретения, зазорная планка, которая может быть
изготовлена из стекла, полированной стали или другого материала, скользит по своим концам на
вертикальных стержнях и поддерживается с каждого конца кронштейнами, прикрепленными к элементам
несущего ролика дисплея посредством расположенных между ними пружин. Длина этих кронштейнов
позволяет несущим элементам перемещаться на заданное расстояние в любом направлении относительно
зазорной балки; такое относительное перемещение в одном направлении служит для сжатия расположенных
между ними опорных пружин.
Благодаря такому способу установки зазорной планки, 35 роликов дисплея могут перемещаться вверх или
вниз, чтобы зацепиться за дополнительную ткань изображения в подготовке к следующему отображению, в то
время как зазорная планка остается неподвижной на обоих концах отверстия дисплея 40.
Датировано 5 мая 1924 года.
А. А. Торнтон, дипломированный патентный поверенный, Quality Court, Чансери-лейн, Лондон, 45 W.C. 2.
Для заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах отображения изображений.
Мы, компания KENT-MITCHELL, LIMITED, расположенная по адресу: Baldwin's Gardens, Gray's Inn Road,
London, E.C. 1, британская компания, и Фредерик Джордж Галли, ранее проживавший по адресу: "Ivanhoe",
The Crossways, Gidea Park, графство Эссекс, а теперь по адресу: "Toft Monks", Nelmes Way, Hornchurch,
графство Эссекс, британский подданный, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройству для воспроизведения изображений, в котором изображения
серии отображаются последовательно в выставочном пространстве, причем каждое изображение закреплено
на ткани на 65-м валике, который съемно установлен по периферии периодически вращающегося барабана
на каждом конце машины. Устройство для отображения изображений включает в себя несущий элемент с
каждой стороны машины, каждый элемент имеет продолговатый паз, который входит в зацепление со
штифтом или роликом, перемещаемым бесконечной цепью, которая служит для возвратно-поступательного
движения несущих элементов. Зазор 7,5 237,968 237,968 между смежными концами верхнего и нижнего
изображений перекрывается поперечной балкой, которая перемещается вместе с несущими элементами. Эта
зазорная планка поддерживается пружинами таким образом, что элементы, обволакивающие изображение,
которые несут несущие элементы, и сами несущие элементы могут перемещаться вверх или вниз, чтобы
зацепиться за следующий слой ткани с изображением в подготовке к следующему показу, в то время как
зазорная планка остается неподвижной на обоих концах проема для показа.
Настоящее изобретение относится к средствам крепления зазорной планки в аппарате вышеуказанного типа,
и такие средства согласно изобретению включают кронштейн, закрепленный на каждом из элементов,
несущих ролики дисплея, причем этот кронштейн имеет загнутые внутрь концы, предназначенные для
скользящего взаимодействия с направляющими стержнями и служат опорами для пружин, которые
расположены по обе стороны от концевых элементов, поддерживающих концы зазорной планки, которая
скользяще взаимодействует с направляющими стержнями.
Мы хотим, чтобы было понятно, что мы не заявляем о каких-либо широких претензиях на крепление зазорной
планки, включающее кронштейн с загнутыми внутрь концами, предназначенный для опоры пружин,
расположенных по одной с каждой стороны зазорной планки, как это было предложено ранее. Однако,
насколько нам известно, ранее никогда не предлагалось прикреплять такие кронштейны к элементам
несущего ролика дисплея и обеспечивать скользящее соединение концов зазорной планки с направляющими
стержнями способом, который будет описан сейчас со ссылкой на прилагаемые чертежи, иллюстрирующие
настоящее изобретение, и на которых: фиг. 1 — вид спереди, а фиг. 2 — вид сбоку крепления согласно
настоящему изобретению для одной стороны зазорной планки, при этом пружины удалены на фиг. 1, а на фиг.
2 показана только одна пружина, при этом следует понимать, что для крепления используются две пружины
на каждом конце зазорной планки, расположенные выше и ниже зазорной планки.
В показанном на иллюстрации креплении, которое дублируется на противоположном конце зазорной планки,
такая зазорная планка a крепится на своих концах к концевым элементам b, которые скользят и соединяются с
вертикальными стержнями c.
Зазор между элементами дисплея поддерживается и обычно перемещается вместе с несущими элементами,
один из которых обозначен цифрой d, посредством кронштейна e и пружин, одна из которых обозначена
цифрой f.
Кронштейны e имеют загнутые концы el, которые скользят по стержням c и служат опорой для пружин f,
расположенных по обе стороны от зазорной планки a.
(Несущие элементы ролика дисплея d, прикрепленные к кронштейнам e с помощью заклепок или иным
способом e2, таким образом, перемещают зазорную планку вместе с собой во время ее перемещения, а
пружинное крепление позволяет несущим элементам совершать дополнительное перемещение на каждом
конце перемещения зазорной планки для того, чтобы зацепить дополнительную ткань с изображением, как
упоминалось ранее.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_237969.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=237969&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB237969A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 5 мая 1924 года. № 11,046/24.
Полный текст слева: февраль. 5, 1925.
Завершено: август. 5, 1925.
237,969 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новая или улучшенная двухскоростная коробка передач.
Мы, компания KENT-MITCHELL LIMITED, расположенная по адресу: 5, Baldwin's Gardens, Gray's Inn Road,
London, E.C. 1, британская компания, и Фредерик Джордж Галли, проживающий по адресу: "Ivanhoe", The
Crossways, Gidea Park, графство Эссекс, британский подданный, настоящим заявляем, что данное
изобретение имеет следующее описание: данное изобретение относится к двухскоростным редукторам и,
хотя имеет общее применение, особенно подходит для использования в связи с приводным механизмом
устройств отображения изображений, в которых требуется высокая скорость при смене изображения и более
низкая скорость во время его отображения. Двухскоростной редуктор согласно настоящему изобретению в
общих чертах включает в себя главный шпиндель, вспомогательный шпиндель и втулку, установленные
соосно на главном шпинделе и предназначенные для независимого привода, двухскоростное приводное
соединение между главным шпинделем и вспомогательным шпинделем, а также между втулкой и
вспомогательным шпинделем соответственно, отдельные средства, такие как пара ременных шкивов для
независимого привода главного шпинделя и втулки, и средства для автоматического или иного переключения
привода с главного шпинделя на втулку и наоборот.
Согласно одному из вариантов осуществления изобретения, двухскоростное приводное соединение между
главным шпинделем и вспомогательным шпинделем, а также втулкой и вспомогательным шпинделем 35
состоит из цепи и звездочек с различными передаточными числами, причем соединение между одной
звездочкой и главным шпинделем осуществляется посредством муфты свободного хода, которая 40
позволяет этой звездочке свободно вращаться, когда привод осуществляется между втулкой и
вспомогательным шпинделем.
Главный шпиндель и втулка приводятся в движение ремнем и парой из 45 шкивов, при этом ремень
попеременно переключается с одного шкива на другой с помощью автоматического механизма удара ремнем.
Согласно одному из подходящих вариантов конструкции 50 механизма удара ремня, поперечная ударная
планка, несущая обычную вилку ремня, перемещается в одном направлении с помощью рычага, приводимого
в действие кулачком, и возвращается в другом направлении с помощью пружины, или, при желании, ударная
планка 55 может перемещаться в обоих направлениях с помощью кулачкового механизма.
Датировано 5 мая 1924 года.
А. А. Торнтон, дипломированный патентный поверенный, Quality Court, Чансери-лейн, Лондон, W.C. 2,
представитель заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новая или улучшенная двухскоростная коробка передач.
Мы, компания IKENT-MITCHELL LIMITED, расположенная по адресу: Baldwin's Gardens, Gray's Inn Road,
London, E.C. 1, британская компания, и Фредерик Джордж Галли, ранее проживавший по адресу: "Ivanhoe",
The Crossways, Gidea Park, графство Эссекс, а теперь по адресу: "Toft Monks", Nelmes Way, Hornchurch,
графство Эссекс, британский подданный, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к двухскоростным редукторам, и хотя оно имеет общее применение2937,969,
усовершенствованный редуктор согласно данному изобретению особенно подходит для использования в
сочетании с приводным механизмом устройств отображения изображений, таких как описанные в
Спецификации № 191,204, в которых требуется высокая скорость при смене изображения и более низкая
скорость при его отображении.
Представленная конструкция представляет собой двухскоростной редуктор, включающий главный шпиндель,
вспомогательный шпиндель и втулку.
Установлен соосно с главным шпинделем и приспособлен для независимого вращения от него, при этом
главный шпиндель и втулка снабжены ременным шкивом, между главным шпинделем и вспомогательным
шпинделем, а также между втулкой и вспомогательным шпинделем расположен двухскоростной приводной
механизм, а также средства для автоматического перемещения вилки для переключения привода с главного
шпинделя на втулку, включающие кулачок и содействующий рычаг, который соединен с рабочим элементом
ударной вилки, причем кулачок служит для перемещения вилки в одном направлении, а пружина или ее
эквивалент предусмотрены для перемещения вилки в противоположном направлении.
Настоящее изобретение также включает в себя вариант осуществления, описанный ниже со ссылкой на
прилагаемые чертежи.
Для того чтобы изобретение было ясно понято, примеры обоих вышеуказанных вариантов осуществления
будут описаны с помощью прилагаемых чертежей, на которых: фиг. 1 — боковой вид, фиг. 2 — частичный
разрез и фиг.
3 Вид сбоку одного из вариантов осуществления изобретения. На изображенном варианте выполнения
главный шпиндель 1 и вспомогательный шпиндель 2 установлены параллельно друг другу в раме 3, а втулка
4 установлена для вращения на главном шпинделе 1. Шпиндель 1 снабжен ременным шкивом 5, а втулка 4 —
дополнительным шкивом 6. Двухскоростной редуктор, обеспечивающий приводное соединение между
главным шпинделем 1 и вспомогательным шпинделем 2, а также втулкой 4 и вспомогательным шпинделем, в
данном примере состоит из двух комплектов звездочек 7, 8, 9 и 10, соединенных цепями 11. Малое зубчатое
колесо 7 крепится к втулке 4, к которой оно жестко прикреплено, и это малое зубчатое колесо соединяется с
большим зубчатым колесом 8 на вторичном шпинделе 2, и эта пара зубчатых колес образует приводное
соединение для низкой скорости вращения шестерни.
Приводное соединение для высокоскоростной передачи включает в себя большое зубчатое колесо 9 на
главном валу 1, к которому оно соединено посредством храпового механизма или зубчатого колеса,
расположенного внутри ступицы 12, и небольшое зубчатое колесо 10, неподвижно установленное на
вторичном валу 2. 70 Когда приводной ремень (не показан) надет на шкив 5, привод передается через
большую звездочку 9 на малую звездочку 10, при этом шкив 6 и втулка 4 вращаются свободно и 7,5
независимо друг от друга. С другой стороны, ремень находится на шкиве; привод передается от маленькой
звездочки 7 на втулке 4 к большой...
Соседние файлы в папке патенты