Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3519
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_237545.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=237545&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB237545A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в автоматических системах сцепки железнодорожных вагонов.
Мы, Национальная компания по ковкому и стальному литью, корпорация штата Огайо, расположенная по
адресу: 10600, Куинси-авеню, Кливленд, Огайо, Соединенные Штаты Америки, правопреемники Уильяма
Уильяма, подданного короля Великобритании, расположенного по адресу: 3306, Норвуд-роуд, Шейкер-Хайтс,
Кливленд, Огайо, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к автомобильным сцепным устройствам вертикального типа, таким как
показаны в британских патентах Национальной компании по ковкому и стальному литью № 9622, выданных 23
апреля 1912 года, и № 174946, выданных 4 февраля 1921 года, в которых сцепное устройство включает в
себя головку сцепного устройства, замок и соответствующий приводной механизм для замок.
В частности, эти автомобильные сцепные устройства имеют две жесткие, расположенные в поперечном
направлении и противоположно друг другу зажимные губки, между которыми находится продольно
расположенная полость, а замок может перемещаться в этой полости, принимая выдвинутое фиксирующее
положение и втянутое положение разблокировки.
Целью настоящего изобретения является усовершенствование автомобильных сцепных устройств
вертикального типа таким образом, чтобы фиксирующие движения были чрезвычайно надежными, даже при
сравнительно высокой скорости сцепления. Изобретение не только обеспечивает эффективное управление
движением замка в головке соединительного устройства на всех этапах его работы, но и позволяет приводить
его в действие.
В соответствии с настоящим изобретением, для достижения этих и других целей в полости между губками
муфты установлено устройство, приводящее в действие замок, которое при движении вокруг своей оси
втягивает замок в разблокированное положение, но обычно ограничивает движение замка во время
сцепления. Вращающееся на своей основе устройство привода замка может удобно взаимодействовать с
замком и втягивать его в положение для перемещения в заданное положение.
С конструктивной точки зрения усовершенствованный соединитель согласно изобретению включает в себя
две жесткие, расположенные в поперечном направлении противоположно друг другу губки, причем
соединитель имеет между ними продольно расположенную полость; замок, перемещающийся в полости для
принятия выступающего положения блокировки и втянутого положения разблокировки; и механизм привода
замка, образующий в одном положении средства для втягивания замка, а в другом — средства для
ограничения перемещения замка при ударном соединении с аналогичным соединителем.
В другом аспекте изобретения предусмотрен замок, имеющий подшипник на муфте для поддержания ее
соосности с положением фиксации и подвижный упор для предотвращения выбивания замка из зацепления с
указанным подшипником при ударном соединении. Предпочтительно, чтобы механизм привода замка был
расположен на нормальном пути движения замка, чтобы предотвратить его смещение в сторону от положения
фиксации.
Дополнительные важные, но второстепенные особенности изобретения подробно изложены в пунктах 6–8,
являющихся частью настоящего описания.
Для того чтобы изобретение было легко понятным и легко осуществимым, оно будет более подробно описано
со ссылкой на предпочтительный вариант его осуществления, который показан на прилагаемых чертежах, где:
фиг. 1 — план, частично в разрезе, соединителя, воплощающего наше изобретение, с деталями в
зафиксированном положении; фиг. 2 — вид спереди с деталями, показанными на фиг. 1, но со снятой гайкой с
болта; фиг. 3 — план, аналогичный фиг. 1, но с фиксатором, отведенным назад к упору; фиг. 4 — вид спереди
с деталями, показанными на фиг. 3 ; Рис. 5 представляет собой план, частично в разрезе, пары
соединительных муфт, при этом замок одной из них находится в положении «замок установлен», но до того,
как исполнительное устройство вернулось в нормальное положение; Рис. 6 представляет собой вид сбоку
соединительной муфты, как показано на рис. Инжир". 5 На рис. 7 показан фронтальный элеватор, частично в
разрезе, с удаленными частями; на рис. 8, 9 и 10 показан рычаг управления в плане, сбоку и спереди
соответственно; а на рис. 11, 12 и 13 показан замок в плане, сбоку и спереди соответственно.
Как видно на чертежах, соединительная головка состоит из соединительной головки 2, имеющей
шлифовальную губку 3 и тянущую губку 4, соединенных шлифовальной поверхностью 5, расположенной на
оси, наклоненной вбок к линии чертежа. Прижимная губка имеет выступающее вбок углубление 4a для
размещения дополнительной губки 3 противоположной головки соединителя, а ее прижимная поверхность 7
входит в зацепление с дополнительной поверхностью 8 на полировальной губке противоположной головки
соединителя.
Замок 9 сцепного устройства работает в углублении или полости 10, которая выступает вверх и назад от
ударной поверхности 5 в головку сцепного устройства. Замок 9 работает в пазу 11 в дне полости 10 и имеет со
стороны, обращенной к тянущей губке 4, между концами замка, боковой выступ 12, с которым стенка 13 со
стороны полости замка 10 взаимодействует, удерживая замок 9 в вертикальном положении во время
движений замка 9 по запиранию и отпиранию. Однако, как показано на рис. 3, стенка 13 простирается лишь на
небольшое расстояние в головку соединителя и там срезана, чтобы позволить замку наклониться вбок в
положение «замок установлен», как показано на рис. 5, когда выступ перемещен в заднюю часть стенки 13.
Передняя грань 14 выступа 12 и задняя грань 15 стенки 13 имеют скошенные края, чтобы направлять замок
обратно в его нормальное вертикальное положение запирания. Замок 9 на стороне, противоположной выступу
12, имеет выступ 16, предназначенный для зацепления с рычагом управления 17, который шарнирно
установлен на поперечном болте 18.
Рычаг 17 состоит из двух рычагов 19 и 20, соединенных на своих задних концах перемычкой 21, в каждом из
которых имеется отверстие для затвора 18. Рычаг 19 выступает вверх и вперед через отверстие 22 в нижней
части полости замка 10 и имеет утопленную верхнюю поверхность 23, которая входит в зацепление с
выступом 16 и тем самым перемещает замок 9 в разблокированное положение при вращении вокруг засова
18. Передняя поверхность 24 рычага 19 предназначена для взаимодействия с выступом 25 замка и, таким
образом, ограничивает движение замка назад при его перемещении назад в результате удара при сцеплении,
а также предотвращает выбрасывание замка в положение фиксации или его заклинивание в задней части
полости замка.
Рычаг 20 выступает за пределы головки муфты, а отверстие 26 в нем имеет диаметр, позволяющий
разместить круглый выступ 27 гайки 28, на которой вращается рычаг 20. Выступ 27 имеет глубину,
превышающую толщину рычага 20, так что когда гайка 28 затянута на болте 18, плотно прижатом к головке
муфты, она не будет заклинивать рычаг 20. Замок 9 снабжен выступающим назад стержнем 29, на который
замок 9 надевается поверх засова и который стабилизирует замок и предотвращает его опрокидывание назад
в полости. Когда замок находится в самом нижнем положении, крюковая часть хвостовой части 29 входит в
зацепление с болтом 18 и, таким образом, ограничивает движение замка вперед. Вблизи конца рычага 20
расположено отверстие 30 для приводного элемента или разъединительного стержня 31.
При сборке деталей сначала замок 9 устанавливается в гнездо замка 10, затем устанавливается рычаг 17,
после чего болт 18 вставляется через отверстия в головке соединителя и рычаге, и, наконец, затягивается
гайка 28. Таким образом, замок невозможно снять, не сняв предварительно засов 18. «В описанном выше
механизме соединения замок обычно находится в самом нижнем положении, как показано на рис. 1.» Для
отсоединения рычаг 17 поворачивается на болте 18 против часовой стрелки с помощью расцепляющего
стержня 31. Это приводит к повороту рычага 19 в контакт с выступом 16 на крюке 9, и по мере продолжения
вращения рычага 19 замок 9 перемещается вверх и назад на величину, достаточную для его разъединения с
замком противоположного соединителя, так что соединители могут быть разъединены без ограничений.
Если необходимо установить замок 9 в положение «замок зафиксирован», замок приводится в действие, как
описано выше, и когда рабочий стержень 31 освобождается, рычаг 17 под действием силы тяжести
возвращается в нормальное положение. Как показано на рис. 5 и 6, рычаг только что был отпущен и вот-вот
вернется в нормальное положение, которое занимает рычаг на рис. 1 и 2.
Поскольку замок в этом случае не зафиксирован, он, из-за того что его центр тяжести направлен к тянущей
губке 4 и он не удерживается в вертикальном положении выступом 12, так как этот выступ теперь находится в
задней части стенки 13, наклонится вбок к этой губке, и при его скольжении вперед верхняя часть его
передней поверхности соприкоснется с соответствующей поверхностью замка противоположной головки
соединителя, которая находится в заблокированном положении, как показано на рис. 5. Таким образом, замок
удерживается замком противоположной муфты, предотвращая его соскальзывание вниз в запрошенное
положение. Затем, когда соединительные муфты разъединяются, замок, благодаря скошенным поверхностям
14 и 15 на выступе замка 12 и на стенке 13 в полости соединительной муфты, может свободно скользить вниз
в самое нижнее или заблокированное положение.
Когда замок 9 смещается назад в процессе сцепки под воздействием удара противоположного сцепного
устройства, его выступ 25 ударяется о переднюю поверхность 24 рычага 19, предотвращая тем самым
дальнейшее смещение замка назад в полость замка сверх необходимого при сцепке, как показано на рис. 3 и
4. В этом положении выступ 12 по-прежнему находится напротив стены 13, и, следовательно, замок не может
занять положение, в котором он установлен.
Соединительные муфты, изготовленные в соответствии с нашим изобретением, чрезвычайно эффективны в
процессе соединения благодаря устройствам, предотвращающим случайное срабатывание замка или его
заклинивание в задней части полости соединительной муфты. Даже при сравнительно высокой скорости
соединения мы обнаружили, что защита от преждевременной фиксации в зацеплении чрезвычайно
удовлетворительна, и что применение нашего изобретения значительно улучшило муфту и сделало ее работу
очень надежной.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, это: 1. Автомобильная сцепка вертикального типа, в которой устройство, приводящее в
действие замок, установлено в углублении между зажимами сцепки и при перемещении вокруг своей оси
втягивает замок в разблокированное положение, но обычно служит для ограничения перемещения замка во
время сцепки.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_237546.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=237546&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB237546A
[]
Полная спецификация.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к механизму сцепления для железнодорожных и
аналогичных транспортных средств.
Мы, компания NATIONAL MALLEABLE AND STEEL CASTINGS COMPANY, корпорация штата Огайо,
расположенная по адресу: 10600, Quincy Avenue, Cleveland, Ohio, United States of America, правопреемники
Джона Уиллисона, подданного короля Великобритании, расположенного по адресу: 3306 Norwood Road,
Shaker Heights, Cleveland, Ohio, United States of America, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в: и следующим
заявлением: Изобретение относится, в частности, к переходному механизму соединения, предназначенному
для обеспечения средств, позволяющих соединять автомобильные сцепные устройства со сцепными
устройствами других типов, таких как сцепные устройства с крюковым креплением. С этой целью мы
разработали переходное или дополнительное соединительное устройство, которое может крепиться к
автоматическому сцепному устройству и легко поворачиваться в рабочее положение и из него, чтобы сцепное
устройство было готово к соединению с автоматическим сцепным устройством того же типа или с устройством
с крюком или другой формой сцепного устройства.
В соответствии с настоящим изобретением предусмотрено устройство для закрытия паза или углубления на
шлифовальной поверхности одного из соединителей, в которое может быть повернут вертикально
перемещаемый поворотный переходный соединительный элемент в рабочее положение.
Устройство закрытия щели предпочтительно перемещается в нерабочее положение с помощью переходного
элемента, когда переходный элемент находится в рабочем положении.
В другом аспекте изобретения предусмотрен переходный соединительный механизм для соединения муфт
различных типов, в котором паз на шлифовальной поверхности одной из муфт закрывается с помощью блока,
который может перемещаться переходным элементом в нерабочее положение, когда указанный элемент
находится в рабочем положении.
Для того чтобы изобретение было полностью понято и легко реализовано на практике, далее оно будет
описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, иллюстрирующие предпочтительный вариант его
осуществления.
На прилагаемых чертежах: фиг. 1 — план, частично фрагментированный, соединительного элемента,
воплощающего наше изобретение, с переходным элементом в рабочем положении; фиг. 2 — боковой вид,
частично в разрезе, с деталями в том же положении, что и на фиг.
1
; Рис. 3 представляет собой вид сбоку, аналогичный рис. 2, но с переходным устройством в нерабочем
положении; рис. 4 представляет собой план, частично в разрезе, с деталями, показанными на рис. 3; рис. 5
представляет собой план пары одинаковых соединителей, иллюстрирующий состояние, которое призвано
устранить одно из преимуществ настоящего изобретения; рис. 6 представляет собой вид спереди, частично в
разрезе, с переходным устройством в нерабочем положении; и рис. 7, 8 и 9 представляют собой
соответственно план, вид спереди и вид сбоку блока Ibuffer.
На чертежах буквой А обозначено устройство автоматической передачи данных, подобное описанному в
нашем патенте № 1.
9622/12 и B — соединитель типа «выдвижной крюк». Соединитель А имеет продольно расположенное
углубление в виде паза 22, ось которого радиальна относительно поворотного крепления (не показано)
соединителя.
. Соединитель А имеет между указанными губками полировальную губку 3, тянущую губку 4 и полировальную
поверхность 5. Поверхность для обжига 6 разрушается полостью замка 6, в которой замок 7 7 совершает
возвратно-поступательное движение, и углублением 2, в котором работают переходное устройство 9 и
полировальный блок или элемент i0. Как показано на рис. 6, полость замкового соединения 6 и углубление 2
предпочтительно образуют непрерывное отверстие через полировальную поверхность 5, но с тыльной
стороны этой поверхности они разделены продольно простирающейся стенкой 11. Углубление 2 простирается
назад до области поперечно расположенного болта 12, который выполняет функцию обеспечения
поворотного подвеса для переходного устройства 9 для полировального блока 10 и для приводного
механизма замка 13, а также служит для усиления муфты, защищая ее от боковых напряжений при полировке
и тяги.
Болт 12 проходит поперечно через нижнюю часть головки муфты, при этом его головка упирается в
промежуточную стенку 14, а на противоположном конце находится гайка 15, которая установлена у внешней
стороны противоположной боковой стенки 16 муфты. ~ Показанное переходное устройство включает в себя
скобу 17, цапфовую гайку 18, цапфы 19 которой входят в отверстия скобы 17, двойной винтовой вал 20, концы
которого продеты через гайку 18 и аналогичную гайку 21 соответственно, с расположенной на нем рукояткой
22 между гайками 18 и 21, и вторую скобу 23, шарнирно закрепленную на цапфах гайки 21.
Поскольку углубление 2 прерывает нижнюю часть шлифовальной поверхности 5, шлифовальный элемент
блока 10 предназначен для заполнения пространства, занимаемого углублением 2, и, таким образом,
образует продолжение шлифовальной поверхности 5, так что, когда шлифовальная губка 3 противоположного
соединителя скользит вдоль поверхности 5, она не может войти или заклинить в углублении 2 таким образом,
чтобы предотвратить соединение.
Блок 10 установлен на болте -12а с одной стороны скобы 17 и имеет на своей нижней стороне выступ 24,
который при использовании блока оказывает давление на упор 25 на головке муфты под болтом 12; сам блок
также имеет давление на болт 12. Переднее боковое продолжение -2G блока 10 предназначено для опоры на
выступ 27 на полу муфты, как показано на фиг. 4.
На выступе 27 находится вертикально расположенный выступ 28, который вместе с упором 25 образует
прочную опору для блока 10 при ударах, воздействующих на муфту.
Когда требуется соединение между соединителями разных типов, например, между соединителем А и
соединителем В, переходное устройство (которое в рабочем состоянии находится в положениях, показанных
на рис. 3, 4 и 6) поднимается в горизонтальное положение, и скоба 23 надевается на крюк соединителя В.
Затем вращается винтовая рукоятка 22, ввинчивая вал в гайки 18 и 21, тем самым укорачивая эффективную
общую длину переходного устройства до тех пор, пока не будет устранена слабина. Когда переходное
устройство 9 поднимается в горизонтальное положение, стержень 17 соприкасается с полировальным блоком
10 и поворачивает его вверх и назад вокруг своей оси вращения внутрь головки соединителя, как показано на
рис. 2, где оно не выполняет никакой рабочей функции. В рабочем положении будет видно, что ось
переходного элемента будет лежать прямо на линии смещения. Когда переходное устройство отсоединяется,
что осуществляется поворотом рукоятки 22 в обратном направлении для обеспечения достаточного зазора,
позволяющего снять скобу 23 с киля B, оно опускается в вертикальное положение под головкой соединителя,
и блок 10 затем может свободно опуститься под действием силы тяжести в рабочее положение, при этом его
плечо 24 входит в зацепление с упором 25, а его продолжение 26 опирается на выступ 27 перед выступом 28.
Затем соединение может быть осуществлено с помощью аналогичного соединительного элемента, и по мере
перемещения полировальной губки 3 вдоль полировальной поверхности 5 она будет скользить вдоль
передней поверхности блока 10, который, благодаря упомянутым выше усиливающим подшипникам, способен
противостоять ударам при полировке и направлять противоположный соединительный элемент в
соединенное положение. Этот блок особенно удобен для соединения вагонов одного типа с помощью таких
сцепных устройств, как автоматическое сцепное устройство А, показанное на чертежах. В таком случае, если
в пазу 2 не используется направляющий элемент, как показано на фиг. 5, угол a полировальной губки 3,
скользящей вдоль направляющей и полировальной поверхности 5, может зацепиться за углубление внутри
точки b, что помешает губке 2 достаточно глубоко войти в пазу 29, чтобы позволить замкам опуститься в
зацепленное или соединенное положение, а также может повредить один или оба соединителя.
Однако при использовании блока 10 его передняя поверхность, образующая продолжение направляющей и
полировальной поверхности 5, предотвращает зацепление угла a полировальных губок 3 с точкой b и
позволяет губкам 3 скользить в пазу 29, после чего фиксаторы опускаются в заблокированное или
соединенное положение. Использованные нами термины и выражения используются в качестве описания, а
не ограничения, и мы не намерены, используя такие термины и выражения, исключать какие-либо
механические эквиваленты показанных и описанных элементов или их частей, но отмечаем, что в рамках
заявленного изобретения возможны различные структурные модификации.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, это: 1. Переходный соединительный механизм для соединения муфт различных типов, в
котором вертикально перемещаемый поворотный переходный соединительный элемент может быть повернут
в паз на шлифовальной поверхности одной из муфт и снабжен устройством для закрытия переднего конца
паза, когда указанный переходный элемент находится в нерабочем положении, чтобы предотвратить помехи
при соединении с аналогичной муфтой.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_237547.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=237547&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB237547A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подписания Конвенции (Франция): 22 февраля 1924 года. 23 7,547 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): октябрь. 31, 1924. № 26,007/24.
(Дополнение к патенту № 226784.) Дата проведения конвенции (Франция): декабрь. 28, 1923).
Завершено: октябрь. 29, 1925.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в электроаппаратуре для устранения апериодических возмущений.
Я, АНРИ ЖАН ЖОЗЕПИ МАРИ ДЕ РЕН-ОЛД ДЕ БЕЛЬСИЗ, дом 11, Avenue Ste. Фой, Нёйи, Сена, Франция,
граждане Франции, настоящим заявляют о природе данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
В родительском приложении №
226,784 В прилагаемой статье описывается устройство, предназначенное для ослабления возмущений
большой амплитуды, наложенных на синусоидальные колебания, с помощью двух дифференциальных цепей,
одна из которых включает в себя фрикционное или другое постоянное сопротивление, предназначенное для
прекращения синусоидальных колебаний.
Под постоянным сопротивлением трения понимается такое сопротивление, которое противодействует
движению, независимо от его амплитуды, в отличие от вязкого трения, примером которого является
омическое сопротивление.
В вариантах осуществления, описанных в основной заявке, обе дифференциальные схемы имеют
одинаковый характер, т.е. обе либо являются чисто электрическими, либо обе включают механический
трансформатор. Однако возможно сделать схему, передающую как синусоидальные колебания, так и
возмущения, чисто электрической и включить в цепь механический резонатор, снабженный постоянным
сопротивлением, предназначенным для предотвращения прохождения синусоидальных колебаний, и данное
изобретение заключается в таких модификациях устройств, описанных в исходной заявке.
В качестве примера и для облегчения понимания описания на прилагаемых чертежах (рисунки 1 и 2) показаны
два конкретных варианта исполнения устройства, а рисунки 3 и 4 являются пояснительными схемами.
На рисунках 1 и 2 схема без постоянного сопротивления работает исключительно электрически, тогда как
схема, включающая постоянное сопротивление, образована двойным преобразованием, а именно:
Преобразование электрического колебания 50 в механическое колебание и преобразование в обратном
направлении. Фактически удобнее использовать электрические свойства для первой цепи и механические
свойства для второй.
На рисунках 1 и 2 постоянное сопротивление трения приложено к механическому резонатору, в то время как
цепь, передающая как возмущение, так и синусоидальные колебания, является чисто электрической.
На рисунке 2 показан пример, в котором сигнал и помехи подвергаются определенным предварительным
операциям, прежде чем они будут отправлены в 65 двух дифференциальных цепей.
Рисунки 3 и 4 призваны объяснить функционирование рисунка 2.
На различных рисунках приемная цепь A, A, пронизана полезным сигнальным током синусоидальной формы и
различными помехами, которые необходимо устранить, главными из которых будут помехи непериодической
формы.
Приемная цепь A, A может быть равна 75.
Предназначен для работы с любым подходящим оборудованием, в частности, с приемником телеграфа и
телефонии, с проводами или без них. В последнем случае, в соответствии с существующей практикой, он
может работать либо на частоте герцовских волн, либо путем модуляции на слышимой или неслышимой
частоте.
Устройство, показанное на рисунке 1, имеет следующую конструкцию: - 85 Коллектор A, A приводит в
действие две отдельные ветви, одна из которых включает поляризованный электромагнит B, возбуждающий
вибрирующий якорь F1, движение которого, в свою очередь, создает, за счет изменения воздушного
пространства, ток в поляризованном электромагните B3. Период колебаний якоря F1 регулируется таким
образом, чтобы он совпадал с периодом (например, T), равным периоду сигнала; постоянное сопротивление
трения схематически показано трением детали H, закрепленной на якоре F1 на неподвижной детали G; и оно
регулируется таким образом, чтобы предотвратить податливость якоря при возбуждении сигналом.
Вторая ветвь включает в себя первую цепь Ll, L,, C, затухающую за счет высокого омического сопротивления
S, конденсатор C и переменный соединитель K. Эта схема 1, в свою очередь, возбуждает резонансный контур
Ll, настроенный на сигнал, затухание которого регулируется омическим сопротивлением S2. Наконец, две
ветви действуют в противоположных направлениях на сеточную цепь термоэлектронного триода D, анодная
цепь которого управляет остальной частью приемника, представленной резонансным контуром R.
Принцип работы устройства следующий: постоянное сопротивление трения, которого едва хватает для того,
чтобы предотвратить подчинение якоря сигналу, оказывает незначительное влияние на колебания большой
амплитуды, вызываемые интенсивными возмущающими ударами. Под воздействием этих ударных нагрузок
якорь F1 становится источником механических колебаний, затухание которых практически такое же, как если
бы постоянного сопротивления не существовало.
Эти механические колебания преобразуются3,5 в токи той же формы во вторичной цепи B. Резонансный
контур L12, C, напротив, одновременно передает сигнал, на который он настроен, и свободно затухающие
колебания, возникающие из-за апериодических ударных волн. Фазу этих затухающих колебаний можно
регулировать с помощью конденсатора С, их начальную амплитуду — с помощью связи К, а затухание — с
помощью сопротивления С. Возможно точно регулировать эти факторы таким образом, чтобы
противодействовать паразитным колебаниям резонансного контура Ли. C, к тем, кто исходит из цепи B3, и
вызывают их исчезновение. Таким образом, в резонансный контур R передается только сигнал.
- В устройстве, показанном на рисунке 2, коллектор A, -A: возбуждает искусственную линию, состоящую из
катушки L, L и ряда конденсаторов C, соединенных параллельно между землей и точками, равномерно
распределенными вдоль катушки. «Омическое сопротивление Z, расположенное на противоположном конце
трансформатора X, предотвращает отражение обратной волны». Линия имеет эффективную длину, немного
превышающую длину одной сигнальной волны: три курсора Pi, -P ... Каждый контакт управляет
потенциометрической системой, состоящей из резистора (0,, 02, 0,3) и другого курсора (Qi, Q2,. В). Цель этого
потенциометра — регулировать амплитуду импульса, регистрируемого при соответствующем нажатии.
(Первая часть аппарата хорошо известна и уже использовалась для других целей, например, в методе
Бевериджа для многократного приема с одной антенны.)
В данном применении курсоры P1 и P1 расположены на расстоянии, равном длине волны сигнала, а курсоры
Q1 и Q2 расположены таким образом, чтобы компенсировать ослабление сигнала из-за его распространения
вдоль искусственной линии; Q1 и Q2 приводят в действие соответственно сетку и нить накала триода X, в
анодной цепи которого, опять же, представлена ранее описанная электромеханическая схема B1, F1, GHB.
Вибрирующий якорь F1 настроен на период 90 Гц сигнала и затухает как можно слабее, но достаточно для
устранения импульсов сигнала за счет постоянного сопротивления, представленного трением G о H. Наконец,
обмотка электромагнита B соединена последовательно с потенциометрическим блоком PI, O, Q и сеткой
триода Y, анодная цепь которого приводит в действие остальную часть приемника R. 100 Аппарат работает
следующим образом:
Благодаря выбранному расстоянию между курсорами P, - P,, и регулировке курсоров Q',, 'Q, сигнал оказывает
одинаковое воздействие на сетку и нить накала 1 5 триода X. Следовательно, анодный ток не изменяется.
Тем не менее, когда сигнал устанавливается, он достигает точки P1 раньше, чем точки P3, и наоборот, когда
сигнал гаснет. Каждое 1 I) установление или затухание сигнала, следовательно, передается небольшим
коротким ударным воздействием на якорь F, но сопротивление G на H противодействует вибрации якоря. 115
Интенсивное возмущение, передаваемое коллектором A, проявляется по-другому. Сначала сигнал достигает
курсора PI, а затем сетки триода X; затем, через интервал времени, равный одному периоду T сигнала, он
достигает курсора P и нити накала. Пренебрегая пока постоянным сопротивлением, первый импульс
вызывает незатухающие колебания обмотки F, настроенной на период T, представленные кривой U на
рисунке 3.
Второй толчок вызывает второе колебание через временной интервал T, представленное кривой U, так что
колебательное движение якоря имеет форму, представленную кривой U+U на рисунке 4. При наличии
хорошего вибрационного лезвия соотношение (U + -Ul).
У.
(см. рис. 4) значительно меньше, чем можно наглядно показать на рисунке, и его легко сделать меньше 11/oo;
постоянное сопротивление, не оказывающее существенного влияния на начало a, a, колебаний, поэтому
противодействует заштрихованной части, которая просто и полностью исчезает. Короче говоря, этот сигнал
не передается в цепь электромагнита B, в то время как возмущение создает в ней ток, имеющий форму
полного периода сигнала и амплитуду, пропорциональную интенсивности возмущения.
На сетку триода Y поступает это движение, наложенное на движение, непосредственно получаемое от
потенциометрического блока 0,, P2, Q, (Рисунок 2). Именно такое расположение выполняет роль ветви, не
оказывающей сопротивления, что и является частью дифференциального принципа настоящего изобретения.
Теперь курсор P2 получает, с одной стороны, сигнал, который таким образом передается на сетку Y без
своего аналога, а с другой стороны, апериодические ударные волны, распространяющиеся вдоль
искусственной линии. Момент возникновения этих импульсов можно регулировать положением курсора P, их
амплитуду — положением курсора Q2, и, следовательно, можно противодействовать им импульсам,
прошедшим через аппарат B, F, B3, и расположить их таким образом, чтобы они нейтрализовали друг друга в
сетке клапана Y и, таким образом, в резонансном контуре R. Таким образом, этот резонансный контур
получает полностью очищенный сигнал.
Устройство может быть модифицировано различными способами; например, с помощью нескольких
вспомогательных ламп можно использовать искусственную линию длиной в половину волны, так что одно
заданное возмущение подает на якорь F два импульса одного знака, разделенных половиной периода
сигнала. Любое явление, обеспечивающее постоянное сопротивление, может быть использовано при
осуществлении настоящего изобретения. К таким явлениям относятся магнитный гистерезис, механическое
трение, а также может применяться диэлектрический гистерезис.
Причина постоянного сопротивления может быть неочевидной. Примером этого может служить механическое
демпфирование, создаваемое трением шарнира, а именно молекулярным трением.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что: кто я?
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_237548.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=237548&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB237548A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 12, 7924. № 27,058124. 237,, OompleteAccepted: Nov. 19, 1925, -; 00COM[ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованное кольцо и зажим для подвешивания штор и подобных изделий.
Я, Анибальд Уилсон, подданный Великобритании, проживающий в Маунтин-Райз, Питермарицбург, провинция
Наталь, Южно-Африканский Союз, фермер, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к комбинированному кольцу и зажиму для штор, в котором центральная часть
полосы из упругого материала имеет форму кольца, а концы полосы выполнены в виде выступающих частей
зажима, одна из которых снабжена углублением или отверстием для размещения выступа или бугорка на
другой части, при этом указанная полоса имеет вырезы на противоположных краях, позволяющие одной части
зажима проходить за другой для захвата шторы.
Согласно данному изобретению, предлагается кольцо для штор и зажим указанного выше типа, в котором
вырезанные части 2-25 на противоположных краях полосы заканчиваются внутри длины зажимных частей, и
зажимные части приспособлены для плотного контакта друг с другом по всей своей длине, а также
предусмотрено углубление или отверстие в одной зажимной части для размещения выступа или бугорка на
другой зажимной части.
Для того чтобы указанное изобретение было ясно понято и легко осуществимо, оно будет описано более
подробно, на примере, со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором: Рисунок 1 представляет собой вид
сбоку комбинированного кольца и зажима, воплощающих изобретение, при этом зажим находится в закрытом
положении.
На рисунке 2 представлен вид сбоку, при этом зажим находится в открытом положении.
Цена 4s Цена 4s Рисунки 3 и 4 представляют собой планы рисунков 1 и 2 соответственно.
Рисунок 5 представляет собой боковой вид рисунка 1.
Рисунок 6 представляет собой боковой вид детали 50, кольца и зажима в открытом положении,
показывающий проходящие друг мимо друга концы пружины, а рисунки 7 и 5 показывают в увеличенном
масштабе поперечные сечения нижней части детали 55, кольца и зажима в перевернутом закрытом и
открытом положениях соответственно.
На чертеже, где одинаковые буквенные обозначения указывают на одни и те же или соответствующие детали,
встречающиеся на всех рисунках, буква «а» обозначает деталь из пружинной стали или другого твердого и
податливого материала удобной длины и ширины, соответствующих конкретным требованиям.
Вырезы или пазы b, bl выполнены по всей длине упругого материала и на его противоположных сторонах
таким образом, что при формировании центральной части пружинной стали или подобного материала в
кольцо c один вырез или паз 70 будет входить в другой.
Концевые части пружинной стали или подобного материала образуют зажим за пределами указанных
вырезов, причем эти вырезы заканчиваются внутри длины зажима 75, и концевые части имеют такую форму
относительно друг друга и самого кольца, что они обычно плотно прилегают и контактируют друг с другом по
всей своей длине в закрытом положении 80.
Одна поверхность зажима снабжена штамповкой или иным способом выступом или бугорком с внутренней
стороны, а другая поверхность снабжена отверстием или углублением для размещения указанного выступа
или бугорка с целью увеличения удерживающей способности зажима в рабочем состоянии.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно должно быть выполнено,
как описано выше, я заявляю, что то, на что я ссылаюсь, относится к прилагаемому чертежу.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_237549.txt ===
Соседние файлы в папке патенты