Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3523
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_237625.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=237625&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB237625A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
а-с. Дата принятия Конвенции (Бельгия): 25 июля 1924 г. а. Дата применения (в Соединенном Королевстве):
25 июля 1925 г. № 18,964/25.
Завершено: 29 апреля 1926 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в средствах управления золотниковыми клапанами двигателей внутреннего сгорания.
Мы, компания STA AME DES AUTOMOBILES ImpPlRIA (зарегистрированная в соответствии с
законодательством Бельгии) и Арнольд Кушар, гражданин Бельгии, оба из Нессонво-Ле-Льеж, Бельгия,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
В двигателях внутреннего сгорания уже предлагалось использовать для привода золотниковых клапанов
средства, включающие кривошипный рычаг, колеблющийся на оси, один рычаг которого соединен с клапаном
посредством раздвоенного конца, скользящего по квадратному элементу, а другой рычаг имеет
приблизительно круглую форму и снабжен парой внутренних кулачковых поверхностей, которые
соответственно прилегают к концам двойной упорной детали.
Целью данного изобретения является улучшение работы механизма такого рода и, в частности, обеспечение
средств, позволяющих компенсировать отклонения или ошибки в изготовлении двигателя, например, в случае
изменения расстояния между точкой колебания рабочего качающегося рычага и осью цилиндра или даже в
случае смещения золотникового клапана вокруг оси цилиндра.
Согласно изобретению, клапан имеет в своей нижней части два выступа, в которых вращается уплощенный
элемент, который охватывается раздвоенным концом одного из рычагов качающегося рычага, на который
воздействует кулачок, имеющий выступ, оказывающий положительное воздействие в углублении
качающегося рычага, и другой выступ, воздействующий на ролик, расположенный на качающемся рычаге.
Прилагаемый чертеж наглядно демонстрирует способ осуществления изобретения.
Рисунок 1 представляет собой поперечный разрез механизма, применяемого для приведения в действие
золотникового клапана в соответствии с изобретением, а Рисунок 2 — вертикальный разрез качающегося
рычага и золотникового клапана.
На чертеже цифры 1 и 2 обозначают два золотниковых клапана сегментной формы, которые совершают
возвратно-поступательное движение по стенкам цилиндра 55 двигателя. Каждый из этих золотниковых
клапанов приводится в движение рычагом или коромыслом 4, колеблющимся на неподвижном валу 5 под
действием двойного кулачка 6 на вращающемся валу 7. Одна из 60 вершин указанного кулачка действует в
упорном положении в углублении 8 качающегося рычага, а другая — на ролике 9, обеспечивая желаемое
движение качающегося рычага 4. Рычаг 4 заканчивается вилкой 65 10, охватывающей уплощенную часть 11
шарнира 12, вращающегося в двух выступах 13 и 14, образованных на нижнем конце золотникового клапана 1.
Аналогичная схема используется и для управления вторым 70-градусным задвижным клапаном 2.
Необходимо отметить, что благодаря приводу золотникового клапана через вилку 10, воздействующую на
сплющенную часть 11 шпинделя 12, получается очень простая система 75, которую можно без труда
изготовить на практике, обеспечивающая удобство демонтажа и автоматическую компенсацию изменений
расстояний. Ввиду того, что шпиндель 12 (80) расположен в вилке 10 рычага 4, больше нет необходимости
соблюдать при изготовлении или монтаже точно определенное расстояние 15 между центром шпинделя 5
(85), поддерживающего рычаг, и осью цилиндра. Даже существенные различия в производстве не помешали
бы эффективной работе. 625 12: 287,62j Колебательное движение качающегося рычага в вертикальной
плоскости возможно, с другой стороны, несмотря на изменение расстояния между центром шпинделя 5 и
центром шпинделя 12 во время подъема и опускания задвижки, поскольку сплющенная часть шпинделя 12
может проскальзывать в вилке 10 и остается зафиксированной вместе с ней на подходящей опорной
поверхности.
Наконец, благодаря тому, что шпиндель 12 вращается в подшипниках 13 и 14 золотникового клапана,
соединение рычага 4 с золотниковым клапаном осуществляется единым шарниром.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_237626.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=237626&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB237626A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подписания Конвенции (Дания): 25.02.1924.
237,626 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 25 июля 1925 года. № 18,985/25.
- Полное описание принято: 29 апреля 1926 г.
Способ приготовления щелочного ионообменного раствора для удаления железа, марганца и воды.
Мы, компания DET NORDISE NATROLITH A/S, расположенная по адресу: Ярмерсгаде, 2, Копенгаген, Дания,
зарегистрированная в соответствии с законодательством Дании, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к процессам извлечения минеральных веществ из воды и представляет собой
усовершенствование или модификацию изобретения, описанного и заявленного в спецификации № 227 631.
Известно, что некоторые виды глины, содержащие мало или совсем не содержащие оснований, таких как
известь, растворимых в кислоте, могут использоваться в качестве веществ, обменивающих основания, для
умягчения воды и удаления железа, марганца, кальция и магния, при условии надлежащей обработки глины,
например, обжига при подходящих температурах, таких как 500-700 °C.
а затем обработать его кислотами, например, соляной кислотой. Также известно, что глину, обработанную
вышеописанным способом, впоследствии обрабатывают щелочным раствором.
Мы обнаружили, что эффективный щелочной ионообменник может быть получен также и в том случае, если
исключить обработку кислотой, а глину после обжига обрабатывать только щелочным раствором, например,
раствором каустической соды или карбоната натрия.
À35 При реализации нашего изобретения мы предпочитаем действовать следующим образом:
Глину сначала гранулируют до размера зерен 1,5 мм, а затем обжигают в подходящей печи при температуре
500-700 °C, после чего обрабатывают в растворе щелочного гидроксида или карбоната щелочи. Например,
обработка в щелочном растворе может проводиться следующим образом:
Грамм гранулированной и обожженной глины кипятят в течение примерно 1,5–4 часов с раствором
каустической соды, соответствующим 1%-ному содержанию! Оксид натрия или 2%-ный раствор карбоната
натрия. Перед использованием материал промывают до достижения нейтральной реакции.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_237627.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=237627&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB237627A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
AH-> fo 4 Дата Конвенции (Франция): 26 июля 17 924 г., c4 a '/ 9 R:
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 27 июля 1925 года. № 19027/25.
Полная спецификация принята: 18 марта 1926 г. (полная спецификация).
Соединительные муфты для труб или трубопроводов, особенно для систем смазки.
Мы, компания TECALEMIT LIMITED, должным образом зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, юридический адрес которой: Литтл-Портленд-стрит, 10, Лондон,
Западная 1, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к соединению труб или трубопроводов, в частности, для систем смазки, и
более подробно рассматривает тип соединения, примеры которого приведены в спецификациях 149609 и
211881, в котором соединение трубы с головным ниппелем или приемником осуществляется поперечным
перемещением, которое зацепляет фланцы или «крюк» на одном элементе с радиальным фланцем на другом
элементе, причем каждый элемент имеет центральный канал или отверстие.
В подобных устройствах предлагается герметизировать образованное соединение в одном случае с помощью
подпружиненного прессованного элемента, а в других случаях — с помощью приводимого в действие
давлением чашеобразного кожаного или скользящего кольцевого поршня.
Настоящее изобретение, относящееся к данному типу соединения, направлено на создание практичного и
эффективного соединения, предусматривающего наличие запорного клапана, в котором степень
герметичности в некоторой степени пропорциональна давлению, которое должно выдерживать устройство.
Настоящее изобретение заключается в создании соединения указанного выше типа, имеющего прижимной
элемент в виде наружного фланцевого элемента, предназначенного для соединения с головкой лубрикатора
или емкости, причем указанный прижимной элемент имеет поршнеобразную часть, жестко соединенную с ним
и предназначенную для воздействия давления жидкости в полом теле, непосредственно соединенном с
подающей трубой, и имеет выходное отверстие для жидкости [Цена 1 i-], предназначенное для соединения с
приемным отверстием 45 в головке лубрикатора.
Кроме того, согласно изобретению, в вышеописанном соединении на выходе корпуса может быть
предусмотрен клапан, предназначенный для открытия при соединении выходного отверстия 50 с приемным
отверстием, то есть когда давление жидкости приводит к сжатию этих двух частей, и этот клапан обычно
предназначен для закрытия под действием давления жидкости внутри корпуса 55. Также может
использоваться другой тип клапана, который будет описан далее.
Прилагаемые чертежи в качестве примеров демонстрируют три способа исполнения устройства, являющегося
объектом изобретения.
На рисунках 1 и 2 представлены, соответственно, продольный и поперечный разрезы первого из этих
способов исполнения.
Рис. 3 представляет собой продольный разрез, аналогичный разрезу на рис. 1, демонстрирующий вариацию.
Как видно на рисунках 1 и 2, соединение выполнено из корпуса а, снабженного трубкой b, имеющей резьбу,
например, 70, что позволяет соединить ее с трубой подачи смазки. Вокруг корпуса А расположена подвижная
часть С, охватывающая этот корпус с верхней и двух боковых сторон и снабженная у его основания фланцем
d с крючком под углом 75°.
Внутри корпуса a расположен металлический диск или поршень e, прикрепленный к верхней поверхности
детали e с помощью заклепки f или другого подходящего крепежного средства. При давлении менее 80° этот
поршень крепится, например, с помощью той же заклепки, что и кожаная чашка, под которой отходит входной
канал h смазки под давлением. 85 В нижней части корпуса а пронизан каналом, в котором размещен клапан i,
снабженный изнутри каналом j в форме буквы Т, имеющей форму буквы J, при этом клапан обычно опирается
на корпус а, например, с проставкой шайбы, как было показано.
В основании корпуса a целесообразно предусмотрена кольцевая прокладка 7l, например, из такого
материала, как кожа, которая окружает вертикальный шток клапана i, вокруг которого она образует
соединение.
Принцип работы такой конструкции следующий: фланец d детали c зацепляется за фланцевый hda&d l
лубрикатора; затем в соединение подается давление с помощью насоса или компрессора.
Это давление, действующее на нижнюю сторону кожаного уплотнения, вызывает опускание корпуса и его
наполнителя в контакт с головкой 1, на которую они воздействуют с усилием, при этом выходное отверстие
для жидкости корпуса входит в зацепление с приемным отверстием 5 головки 1. Этот контакт основания
соединения со лубрикатором вызывает открытие клапана 1 таким образом, чтобы канал 1 сообщался с
внутренним каналом 2 клапана 1, что позволяет смазочному материалу под давлением поступать в
лубрикатор.
— После завершения смазки достаточно немного снизить внутреннее давление, чтобы позволить отсоединить
соединение, и головка клапана автоматически под действием давления жидкости внутри корпуса закрывает
канал для смазки.
Следует отметить, что площадь чашеобразной кожи q больше, чем площадь головки клапана i, так что сила,
вызывающая нажатие на головку лубрикатора 1, всегда больше, чем сила, необходимая для открытия
клапана i, что обеспечивает герметичность соединения между соединением и лубрикатором.
Способ выполнения, показанный на рис. 3, в целом аналогичен тому, который только что был описан в связи с
рис.
Я и 2. Единственное отличие заключается в том, что перфорированный клапан М здесь заменен, например,
полусферическим выпускным клапаном ма, который обычно крепится к седлу с помощью витой пружины n. В
результате давление, оказываемое на лубрикатор 1, всегда можно выбрать достаточно высоким, задав
подходящую силу пружине n 55 клапана m. В остальном принцип работы данной формы аналогичен принципу
работы предыдущего варианта.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_237628.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=237628&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB237628A
[]
Я, Иоганн Рихтер, немец.
Компания National, расположенная по адресу: Вильницерштрассе 4, Йена, Германия, настоящим заявляет о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в данном документе.
следующее утверждение:
Данное изобретение относится к двухсоставным кнопкам, в которых одна из частей имеет стержень с
выемкой, который образует отверстие в другой части, причем отверстие имеет упругие стенки, которые
раздвигаются гладкой частью стержня и затем входят в зацепление с выемкой, но могут быть выведены из
зацепления или зацеплений путем вращения стержня, после чего последний может быть извлечен.
В подобных устройствах до настоящего времени в отверстии, в которое вставляется хвостовик,
предусматривались упругие выступы или язычки. Согласно моему изобретению, отверстие представляет
собой прорезь в пластине или чашке из упругого материала, при этом нормальная ширина прорези, через
которую должен проходить хвостовик, меньше диаметра невыемочной части хвостовика, так что для того,
чтобы войти в прорезь, невыемочная часть хвостовика должна временно расширить прорезь, края которой
сжимаются, и войти в зацепление с выемочной частью, когда хвостовик соответствующим образом
расположен для этой цели.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, демонстрирующих пример устройства.
Рис. 1 — поперечное сечение щелевой части, рис. 2 — ее вид сверху, 237,628 19,075/25.
Рис. 3 — вид сбоку детали с хвостовиком (40), и рис. 4 — вид сверху этой детали.
На фиг. 5 показаны обе части: часть с пазом в разрезе, а хвостовик вот-вот войдет в паз. 45 На рис. 6
представлен аналогичный вид, но с хвостовиком в пазу.
Деталь а имеет вогнутую форму с прорезью b, проходящей через вогнутую часть и имеющей прямоугольное
расширение c. Деталь d имеет хвостовик 50a с двумя боковыми выемками.
Для прикрепления пуговицы к одежде в ткани делается небольшое отверстие, и ножка пуговицы продевается
через это отверстие в прорезь.5 Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ
его осуществления, я заявляю, что то, что я заявляю, — 60 1. Кнопка, состоящая из двух частей: пластины или
чашки из упругого материала с пазом и части, имеющей стержень диаметром, превышающим нормальную
ширину паза, но предназначенной для проталкивания через паз 65, при этом стержень имеет выемку или
выемки между своими концами, ограниченные частью его окружности, в которые могут входить края паза.
2.
Двухсоставная кнопка, как утверждалось в 70-х годах.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_237629.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=237629&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB237629A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Конвенция Dfte (Австрия): 28 июля 7924 г. 237,629 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 28 июля
1923 г. № 19,129/2б.
Завершено: 11 марта 1926 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования механических кочегаров для печей или относящиеся к ним.
Я, Хуго Бауре, гражданин Австрийской Республики, по адресу Генцгассе, 51, провинция Австрия,
осуществляю транспортировку топлива через печь.
Вена XVIII, Австрия, и, в частности, компания Maschinenfabrik Stefanau, расположенная недалеко от Ольмица,
Чехо-Словакия, настоящим заявляют о применении данного изобретения к внутренней печи. На прилагаемых
чертежах показан пример воплощения усовершенствованного устройства, модификация которого
представляет собой данное изобретение.
Способ выполнения того же действия должен быть подробно описан и установлен на рисунке 1,
представляющем собой вертикальный разрез печи. На рисунке 2 показана часть разреза длиной 55 см по
линии C-D, согласно следующему утверждению: Рисунок 2
Данное изобретение относится к механическим устройствам подачи или разгрузки топлива для печей A-B. На
рисунке 1 и 3 показано устройство подачи топлива для подающих планок в желобах, в которых топливо
подается горизонтально через печь и характеризуется тем, что топливо свободно подается в желоба.
Топливный бункер 1 разделен на отсеки 2, количество которых соответствует количеству топливных желобов
3. Топливо под действием силы тяжести падает за топливозаправочным колесом 4, расположенным на
передней пластине, непосредственно в топочный отсек 2, из которого топливо подается в измеренных
количествах через часть желобов. Для этой цели, под действием силы тяжести, к передней части устройства,
используется отдельное топливозаправочное колесо, расположенное через отверстие 3. Внутри желоба 3,
предусмотренного для каждого желоба, с помощью подающих планок 6, топливо подается вперед, совершая
возвратно-поступательное движение, а конец желоба – в рабочую зону. Каждая из них снабжена подающими
планками для топлива, расположенными в различных толкателях 5.
Стержни 6 приводятся в движение в каждый желоб от ременного шкива 7, движение которого передается с
помощью счетчиков с промежуточными шестернями (A) в желоб 75 отдельно под действием силы тяжести,
что позволяет избежать частых перерывов, обычно наблюдаемых при обычной подаче топлива. Вводя
топливо сверху, можно использовать кривошип 8, который с помощью рычага 9 и рычагов 10, 11i и 12 придает
валу 13 качательное движение. На этом валу печи и тому подобное, из-за того, что кулачки 14 установлены и
входят в зацепление с пазами, должны подавать топливо силой 15 возвратно-поступательных стержней 16,
которые имеют размер 80, а также частицами другого материала, перемещаемого таким образом. Движение
происходит параллельно с тем же самым. Однако, было предложено использовать стержни 16 для подачи
топлива в печи, при этом топливо подается в обратном направлении с помощью множества желобов 3.
Продольно расположенные стержни имеют эргономичную форму. Ход топливоподающих стержней 6
составляет 85° (из них, указанные желоба, каждый из которых вмещает либо вращающийся винт, либо
возвратно-поступательную передачу). Длина рычага 10.
Катионная топливная подающая планка. Движение приводного механизма может быть выполнено с помощью
вращающихся винтов или подающих планок, что приводит к тому, что два источника свежего топлива,
подаваемые в желоба под действием силы тяжести под действием силы тяжести, перемещаются под
топливом под углом 90° и в противоположном направлении, то есть, их движение отличается по фазе на
[Цена 1/-] l 1 1 t11 0 1 1 i 31 11 i j i11 i i i 180 . Эта разница фаз приводит к тому, что скопления материала,
образующиеся в желобах, становятся более рыхлыми и легче измельчаются.
Предпочтительно, кулачки изготавливаются из двух частей, надлежащим образом соединенных друг с другом,
так что путем отсоединения одной или одной из частей подающие планки могут быть заменены или сняты во
время работы устройства.
Воздух для сгорания подается через щели 17, расположенные в держателях, установленных между двумя
желобами 3 и поддерживаемых верхними кромками желобов.
Указанные носители могут быть изготовлены из огнеупорных прутьев.
Желоба 3 имеют такую форму, что сужаются от передней части печи к задней, где они очень мелкие. На этом
конце расположена пластина 18, наклон которой в сторону дна печи может регулироваться во время работы
печи с помощью стержня 19, управляемого кочегаром. С помощью пластины 18 отработанное топливо,
прошедшее через печь в процессе горения, задерживается и удерживается там в течение более короткого
или более длительного времени, чтобы шлак полностью очистился от горючих веществ.
Шлак, сброшенный на плиту 18, падает на качающийся желоб 20, который образует транспортирующее
устройство, возвращающее шлак обратно к стойке кочегара (3,5). Наклонный вперед желоб 20 приводится в
движение одним из возвратно-поступательных стержней 16, имеющих паз 21, который входит в зацепление с
одним концом двухрычажного рычага 22, шарнирно установленного на оси 23; другой конец рычага шарнирно
соединен с рычагом 25, управляемым пружиной 24, которая передает усилие на качающийся желоб 20. Шлак,
падающий на желоб, увлажняется водой с помощью сопловой трубки 26 и гранулируется при этом.
— Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то,
на что я претендую, это:
1.
Механическое подающее или разгрузочное устройство для печей, имеющих несколько смежных топливных
желобов, в котором топливо подается в желоба, а затем перемещается горизонтально через печь,
характеризуется тем, что топливо свободно подается в желоба в определенных количествах и под действием
силы тяжести падает за переднюю плиту непосредственно в топочную камеру или зону горения и на
переднюю часть желобов.
2.
Механическое подающее устройство
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_237630.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=237630&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB237630A
[]
" '". Ita 'p.'?' -_
А. ' 00:-- -- - - ---- --'.... ПАТЕНТОВАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ -... - _ _ _ _ __ _ Дата принятия Конвенции (Швейцария):
28 июля 1924 г., 237,630 -k i- 9 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 28 июля 1925 г., №
19,144/25, b0;I..it -Полностью принята: 12 ноября. 1925.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для соединения подтяжек с брюками.
Я, Алоис Барл, проживающий по адресу: Хирсохенграбен, 35, Люцерн, Швейцария, гражданин Швейцарии,
настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:7--,
Для соединения брюк с лямками было предложено использовать застежки-крючки, удлиненный элемент
которых, прикрепляемый к поясу брюк, должен зацепляться за него на значительном расстоянии,
предотвращая ослабление или отрыв элемента от ткани. Предложение состоит в том, чтобы обеспечить
наличие крепежного элемента в виде бесконечной проволочной конструкции, изогнутой таким образом, чтобы
образовать две удлиненные петли, расположенные в одной линии друг с другом, и короткую петлю,
расположенную перпендикулярно длинным. Преимущество этого крепежного элемента заключается в том, что
стежки, которыми он прикрепляется к ткани, могут быть распределены вдоль двух параллельных проволочных
тяжей, так что отрыв элемента от брюк практически невозможен.
«Короткая петля может использоваться либо в качестве ушка для соединения с крючком, либо может быть
согнута, образуя крючок».
Изобретение проиллюстрировано на примере прилагаемых чертежей: на фиг. 1 показан вид устройства в
использовании, а на фиг. 2 — увеличенный вид, показывающий крюк, соединенный с распорками.
0) На фиг. 3 изображен вид под прямым углом к фиг. 2, а на фиг. 4 показан глазной элемент, изготовленный в
соответствии с изобретением.
Устройство состоит из застежки на крючок и петлю, одна часть которой соединена с подтяжками, а другая — с
поясом брюк. На изображенной схеме крючок соединен с подтяжками c, а ушко — с поясом e.50. Элемент,
соединенный с поясом, показан на фиг. 4 и, согласно изобретению, состоит из бесконечной проволочной
конструкции, изогнутой таким образом, чтобы образовать две удлиненные петли g, расположенные в 55
выравнивании друг с другом, и короткую петлю d, расположенную под прямым углом к длинным петлям. Этот
элемент соединен с тканью посредством стежков, расположенных вдоль параллельных проволочных
натяжений 60, чтобы распределить сопротивление натяжению по большой площади ткани.
В данном случае короткая петля d служит ушком для соединения с крюком a, но ее можно загнуть так, чтобы
образовался крюк 6,5, в этом случае ушко будет соединено с распорками c.
Крючок а может быть снабжен пружиной b, расположенной таким образом, чтобы оказывать сопротивление
соединению крючка с 70 и его отсоединению от ушка. Такое расположение предотвращает спонтанное
отчуждение. В качестве альтернативы, крючок может быть изготовлен из достаточно прочного материала,
способного удерживать ушко в нужном положении. Вместо показанного крюка можно использовать
карабинный крюк.
Чтобы предотвратить износ пояса от трения, петли g можно предварительно обтянуть тканью. 80 Подробно
описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_237631.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=237631&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB237631A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): сентябрь. 20, 1923. 2379631 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): сентябрь. 9, 1924. № 19160/25.
OCompleteAccepted: Dec. 9, 1925., ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся стоматологических плевательниц.
Я, Альфонс Фердинанд Пипен, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу:
Вест-авеню, 404, Рочестер, округ Монро, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю
о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Изобретение, являющееся предметом настоящей заявки (раздел моей заявки № 222114, поданной 9 сентября
1924 г.), относится к стоматологическому оборудованию и, в частности, к стоматологическим плевательницам,
предназначенным для установки на подставке для оборудования или стоматологическом кресле и
включающим, например, чашу для плевательницы, держатель для стакана, слюноотсос и средства для
подачи воды к этим частям и ее отвода, управляемые и соединенные с клапанной головкой. Управление
такими средствами водоснабжения может осуществляться одним оператором. Одной из целей изобретения
является создание усовершенствованного цельного приспособления такого типа, которое отличается
простотой и компактностью конструкции и компоновки, а также эффективностью и экономичностью в
эксплуатации. Еще одна цель — создание подобного устройства, включающего в себя конструкцию чаши для
питья, способную эффективно смываться минимальным количеством воды, в сочетании со слюноотсосом,
подающим в нее слюну в дополнение к обычному источнику воды для смыва, и соединенным с ним для
попеременного использования при смыве чаши, что позволяет экономить воду.
С учетом этих целей и других сопутствующих им, настоящее изобретение можно рассматривать как
стоматологическую плевательницу, включающую средства для промывания плевательницы и слюноотсос,
которые приспособлены для работы только попеременно с помощью одного двухстороннего управляющего
устройства.
На прилагаемых рисунках:
На фиг. 1 показан боковой вид устройства, воплощающего настоящее изобретение. 50 На рис. 2 представлен
вид сверху на это же изделие, с чашей пюпитра в разрезе.
На рис. 3 представлен увеличенный фрагмент, аналогичный рис. 1, но в центральном вертикальном разрезе.
На рис. 4 представлен увеличенный вид сверху головки клапана 55a, управляющей системой водоснабжения,
при этом некоторые из сопутствующих деталей сняты.
На рис. 5 представлен поперечный разрез, в основном по линии C6-6' на рис. 4. 60 На фиг. 6 представлен
увеличенный центральный разрез одного из выступов сопла головки клапана, показывающий его соединение
с опорой и с креплением сопла. 6.5 На рис. 7 показан вид головки клапана с противоположной стороны от той,
что показана на рис. 5.
На рис. 8 представлен вид, аналогичный рис. 7, но с более заднего ракурса и частично в разрезе, чтобы
показать, как слюна выбрасывается 70 раз.
Соседние файлы в папке патенты