Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3512
.pdf
сосуд, а также установка верхней части отжимающих роликов таким образом, чтобы она мягко прижималась
вниз пружинами и могла подниматься над нижним роликом.
На прилагаемом чертеже изображена машина согласно изобретению, причем на фиг. 1 показан поперечный
разрез машины, на фиг. 2 — вид с торца, а на фиг.
3 и 4 иллюстрируют детали, которые упоминаются в ходе последующего описания. 85
Согласно нашему изобретению, мы предлагаем сосуд a подходящей вместимости, имеющий с одной стороны
вертикальную перфорированную перегородку al, образующую камеру, в которой перфорированная
паропровод b выполнена известным способом для кипячения жидкости.
Над сосудом а мы устанавливаем продольный ролик с, который приводится в движение от подходящего
источника посредством соответствующих средств, таких как фрикционная муфта или быстросъемные шкивы
95°. Над роликом c мы устанавливаем второй, или верхний, ролик d, вал которого закреплен в блоках,
подобных e на рис. 2, и может перемещаться вертикально P по торцевым рамам /. Пружины, такие как g,
удерживают верхний ролик 100, прижимая его к нижнему ролику. Каждый блок e соединен скользящими
стержнями el с пластиной e2, на которой закреплен вертикальный винт h. Каждый из этих винтов h проходит
через спиральную шестерню 105 hl, и эти спиральные шестерни зацепляются соответственно с
соответствующими шестернями на продольном валу i. С помощью конического вала, а также маховика, вал
можно вращать, чтобы поднять верхний ролик над нижним роликом или опустить верхний ролик вниз и
прижать его с усилием к нижнему ролику. При таком опускании верхний ролик приводится в движение за счет
трения от нижнего ролика 115. В качестве альтернативы, для вращения вала i может быть предусмотрено
силовое устройство, а для верхнего ролика может быть предусмотрен привод.
Под нижним роликом предусмотрен продольный желоб j с шагом 1:20, в дне которого выполнены
соответствующие перфорации jI, а на конце этого желоба, в его нижней части, имеется отверстие j2, см. рис.
3, предусмотрено такое отверстие, предпочтительно 125, соединяющееся с резервуаром соответствующей
емкости. Продольно скользящий элемент k, управляемый с помощью ручного рычага 1l с одного конца
машины, позволяет открывать перфорации jl в нижней части 130 df. «Троик» закрывается, а конец «утт»
открывается, как показано на сплошной линии на рис. 3, и перфорации jl открываются, а выход j закрывается,
как показано пунктирными линиями.
- В задней части, сверху, в желобе предусмотрен направляющий ролик 11, а под этим роликом расположена
направляющая доска 0, предположительно состоящая, как показано на фиг. 4, из двух параллельных
неподвижных брусков km и m1, причем брусок i имеет ряд расположенных на соответствующем расстоянии
друг от друга углублений на своей задней поверхности для размещения передних концов разделительных
блоков m, в то время как другой брусок m1 имеет открытые углубления на своей верхней поверхности для
размещения других концов блоков. Съемная планка, предназначенная для крепления к задней неподвижной
планке, позволяет надежно зафиксировать блоки в нужном положении. Вместо показанной конструкции
тяговой доски мы можем использовать подвижную или поворотную тяговую доску известной формы,
предназначенную для остановки машины в случае препятствия.
265 «Перед верхним и нижним роликами c и d, предпочтительно, как показано на рисунке, на подходящей
высоте, непосредственно в месте соприкосновения роликов, предусмотрен продольно рифленый ролик p.»
Ролики L и P удобно приводятся в движение цепными колесами и цепью q, закрепленной на валу нижнего
ролика c.
Параллельно ролику p и на соответствующем расстоянии от него, так чтобы он располагался снаружи или не
задевал переднюю часть сосуда a, расположен второй продольно рифленый ролик r, предназначенный для
привода в движение тросом, цепью или ремнем r от ролика p. При этом предусмотрено соответствующее
сцепление или эквивалентное средство, позволяющее приводить в движение указанный второй ролик r или
нет, по желанию.
По обеим сторонам желоба, ближе к его дну, расположена продольная водопроводная труба.
Каждая такая труба снабжена соответствующими перфорациями для направления струи воды под
подходящим углом.
В процессе, скажем, окрашивания веревки из шерстяной или камвольной ткани, верхний валик поднимается и
выходит из контакта с ней.
f5(1' нижний ролик o. -Веревка 'F' бесконечно проходит через нижний ролик: c,' через ролик 7, 'вниз в судно',',
вверх через' осадочную балку, через направляющий ролик 1 и снова 'через -,565 нижний ролик, столько раз,
сколько потребуется. После того, как сосуд был заполнен красящим раствором и прокипячен, как обычно,
веревка из ткани проходится в течение необходимого времени, при этом перфорации на дне сосуда остаются
открытыми, чтобы предотвратить попадание раствора в него и его последующее попадание обратно в овощи.
' ' --" ' ' '..
После того, как жидкость была выжата, 5. она была вытеснена через соответствующим образом регулируемое
выпускное отверстие в нижней части сосуда, а верхний ролик опускается, чтобы выдавить жидкость из ткани.
После удаления жидкости подача воды включается, и два распылителя воздействуют на ткани, двигаясь вниз
в емкость и вверх к направляющему ролику 1. После того, как смывание было произведено, соединенные
концы веревки обрезаются, и один конец пропускается через переднюю часть.
рифленый ролик, который с помощью своей муфты или ее эквивалента приводится в действие и
обеспечивает подачу ткани из машины.
В случае смесовых тканей шерстяная часть ткани сначала окрашивается, как описано выше, а затем ткань
промывается. Затем сливное отверстие a3 и a5 закрывается, в емкость загружается красящий раствор для
хлопка, и ткань обрабатывается в течение необходимого времени. Затем элемент k приводится в действие
для закрытия перфораций jl в нижней части желоба 90 и открытия выходного отверстия j2. Верхний валик d
теперь опущен, и жидкость, удаленная путем сжатия ткани между валиками c и d, улавливается желобом j и
стекает в резервуар 95, при этом емкость a постепенно опорожняется. После закрытия выходного отверстия j2
и открытия перфораций jl, подача воды в трубы s включается, ткани стираются и выгружаются из машины, как
и прежде.
Собранный в резервуаре красящий раствор можно в следующий раз, когда это потребуется, слить обратно в
емкость через соответствующее входное отверстие. Предпочтительно рядом с резервуаром для хранения
размещается подходящий кипятильный аппарат, позволяющий кипятить новую порцию хлопкового красителя
и добавлять ее к раствору, собранному в резервуаре, чтобы довести его до требуемой концентрации, прежде
чем он будет слит обратно в емкость для повторного использования.
В случае тканей, состоящих исключительно из хлопка, применяется описанная процедура окрашивания
хлопковой части тканей, изготовленных из хлопка.
— Станет очевидным, что усовершенствованная машина позволит значительно сэкономить время и
трудозатраты, а также позволит собирать частично слитый красящий раствор для хлопка для повторного
использования.
Описав сейчас подробно и точно природу нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть
выполнено, мы заявляем, что то, на что мы претендуем, это:
1.
Машина для окрашивания и промывки тканей, включающая сосуд, имеющий с одной стороны вертикальную
перфорированную перегородку, образующую камеру, в которой предусмотрена перфорированная паровая
труба; пару прижимных валиков, установленных над сосудом, нижний из которых приводится в движение, а
верхний прижимается пружинами вниз и может подниматься, выходя из контакта с нижним валиком; желоб,
расположенный продольно под нижним валиком и снабженный в его дне перфорациями, а на конце –
выходом наружу сосуда; скользящий вручную элемент, с помощью которого можно открывать перфорации в
дне желоба и одновременно закрывать выходное отверстие желоба, и наоборот; перфорированные трубы, с
помощью которых вода может распыляться на восходящие и нисходящие участки ткани; рифленый ролик,
расположенный на подающей стороне 20 прижимных роликов, вдали от емкости; и средства, позволяющие
указанному ролику по желанию приводиться в движение синхронно с соседним направляющим роликом, все в
основном так, как описано выше.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_237423.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=237423&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB237423A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 10 июля 1924 года. № 16,588/24.
— Слева направо: 20 апреля 1925 года.
Окончательная версия принята к публикации: 30 июля 1925 года.
237,423 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в сигнальных лампах, пригодных для использования днем и ночью, главным образом на
автомобилях.
Я, Джеймс Макферсон Дате, проживающий по адресу: 85, Коммерческая дорога, Футскрей, штат Виктория,
Содружество Австралии, бригадир морозильной камеры, подданный Великобритании, настоящим заявляю о
следующем: данное изобретение относится к средствам сигнализации, в частности к таким средствам, в
которых может быть показан любой из ряда сигналов. Каждый сигнал будет отображаться с помощью лампы,
на которой будут выведены один или несколько символов или слов. Мои сигналы будут хорошо видны людям
на расстоянии как днем, так и ночью, и изобретение полезно для установки указателей на транспортных
средствах, для регулирования дорожного движения и т. д. Я опишу изобретение в применении к указателю
поворота, устанавливаемому на задней части автомобиля.
Устройство имеет корпус, который крепится к задней части автомобиля. Корпус, как ни странно, выполнен в
стиле корпуса современной автомобильной фары, и я снабжаю его передним стеклом с матовой
поверхностью, которое практически непрозрачно, если не освещается сзади. На практике подходит матовое
или шлифованное стекло, цель которого состоит в том, чтобы стекло не отражало лучи света, падающие на
него снаружи, и не позволяло четко видеть то, что находится внутри стекла. Тем не менее, я обнаружил, что
если за этим стеклом, между ним и какой-либо трафаретной пластиной или подобным элементом,
содержащим сигнальные символы, не будет помещен промежуточный элемент, такие элементы будут видны
снаружи при ярком солнечном свете. Такая видимость противоречила бы цели моего изобретения, которая
заключается в обеспечении видимости только тех сигналов, которые могут быть объектом внутреннего
освещения.
Поэтому внутри стекла я использую материал, обладающий указанными здесь важными характеристиками. В
некоторых местах он полупрозрачен на 45%, потому что изготовлен из тканого материала и пропускает свет
между нитями, а не сквозь них. Оно также придает любым лучам света, проходящим сквозь него, любой
желаемый оттенок или цвет, например, бледно-зеленый; оно улавливает на своей внешней поверхности лучи
света, проходящие сквозь стекло, и в некоторой степени отражает их, не позволяя увидеть какой-либо сигнал
на трафаретной пластине, расположенной позади него, если не включена одна из упомянутых ниже ламп.
На практике я обнаружил, что очень подходящей тканью для размещения за стеклом является ткань с
неровной, но блестящей поверхностью, а натянутый лист тонкого промасленного, окрашенного или
тонированного шелка отлично подходит для указанной цели.
Внутри ткани, которая может иметь один или несколько слоев, я располагаю элемент из непрозрачного
материала, предпочтительно металла, в котором находятся отверстия или светопропускающие части,
представляющие собой желаемые символы или знаки. Указанный элемент номер 70 представляет собой,
например, трафаретную пластину из листового металла, вырезанные на ней формы, например, представляют
собой стрелки, указывающие вправо, влево и, при необходимости, вверх, соответственно. Кроме того, с
помощью таких стрелок 75 трафаретная пластина может отображать слово как «стоп».
За трафаретной пластиной корпус содержит пространство, разделенное на ряд отсеков элементом, имеющим
ряд перегородок, и выступающий стержень для определения местоположения. Шток имеет резьбу, выступает
назад и позволяет регулировать высоту перегородки. Все 85 перегородок имеют отражающие поверхности.
Каждому знаку или символу O 2 237,428 отведено отдельное место, и в каждом месте я предоставляю
электрическую лампочку или аналогичное подходящее средство освещения.
6 За рядом отсеков расположен отражатель, например, параболический отражатель автомобильной фары.
Характеристики корпуса лампы могут отличаться. Углубление для отражателя может иметь любую
подходящую форму. Элемент, расположенный рядом с тканью, но позади неё.
Вместо металлической пластины с одним отверстием, промасленный шелк может быть изготовлен из любого
подходящего материала, например, из черненого стекла с прозрачными промежутками для передачи
сигналов.
Отсеки, частично образованные перегородками и отражателем, не обязательно имеют одинаковую форму и
размер, и перегородки не обязательно должны иметь плоские поверхности. - Стержень несущего элемента
перегородки может быть закреплен любым удобным способом, не обязательно с помощью резьбы.
В некоторых случаях каждая лампочка подключена к соответствующему выключателю, расположенному
рядом с водительским сиденьем.
Переключатель может располагаться на основании, снабженном небольшими контрольными лампами, а на
основании могут быть нанесены символы (например, стрелки и слово «стоп» или буква S) или аналогичные
обозначения в соответствии с положением соответствующих сигнальных ламп и символов в задней части
автомобиля, чтобы водитель мог сразу видеть, какой сигнал (если таковой имеется) горит в данный момент,
для информирования пассажиров в задней части автомобиля.
Я не обнаружил склонности корпуса или его содержимого к перегреву, однако, возможно, следует
предусмотреть вентиляционные отверстия.
Дата: 10 июля 1924 года.
Вейтли и Маккензи, Чансери Лейн, 40, Лондон, W.C. 2, агенты. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в сигнальных лампах, подходящих для дневного и ночного использования, главным
образом на автомобилях.
Я, Джеймс Макферсон Дати, проживающий по адресу: 85, Коммерческая дорога, Футскрей, штат Виктория,
Содружество Австралии, бригадир морозильной камеры, подданный Великобритании, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к средствам сигнализации, в частности к таким средствам, в которых может
быть отображен любой из ряда сигналов, каждый из которых отображается одним или несколькими
символами или словами с помощью лампы.
Мои сигналы будут хорошо видны как днем, так и ночью, и изобретение полезно для установки указателей на
транспортных средствах, для регулирования дорожного движения и т. д. Я опишу изобретение в применении к
указателю поворота на задней части автомобиля, имеющему корпус, поддерживаемый этим указателем.
Я иллюстрирую один из вариантов своих улучшений; возможны различные отклонения от первоначального
плана, при этом сохраняются и другие заявленные ниже особенности.
На чертежах (Рисунок 1) представлен перспективный вид моих средств сигнализации, сигнал вызова не
отображается.
На рисунке 2 представлен вид с эффектом затухания, при котором часть переднего стекла удалена, чтобы
обнажить соседний маскирующий элемент.
Рисунок 3 отличается от рисунка 2 тем, что стекло и маскирующий элемент удалены, обнажая символы и
знаки.
Рисунок 4 отличается от рисунка 3 тем, что на нем удален элемент, содержащий символы и знаки, также
называемый трафаретом, и видны камерный корпус и лампы.
На рисунке 5 показаны детали, изображенные на рисунке 1 (см. рис. 85), а также один из сигналов серии,
переключатели управления лампами и контрольный индикатор, показывающий, какой сигнал отображается.
На рисунке 6 представлен вертикальный боковой разрез моего устройства под углом 90 градусов, при этом
переднее стекло, маскирующий элемент и трафарет расположены на некотором расстоянии друг от друга для
более наглядной иллюстрации.
На рисунке 7 показана трафаретная пластина индикатора проверки с лампами, обозначенными пунктирной
линией 95.
На рисунке 8 представлен перспективный вид светильника, используемого для обеспечения изоляции и
точного расположения ламп.
Корпус 1 удобно выполнен в виде корпуса 11) современной автомобильной фары; я снабжаю его передним
стеклом 2 с матовой поверхностью, достаточно, хотя и не полностью, непрозрачным, но слегка непрозрачным
при освещении изнутри корпуса. Подходит матовое или зернистое стекло, поверхность которого не является
полным и легким передатчиком или отражателем лучей света, падающих на него снаружи. Это не позволяет
увидеть внутренние элементы корпуса::0 I237,428, когда не горит лампа. Я считаю, что за этим стеклом,
между ним и трафаретной пластиной 4, необходимо наличие промежуточного элемента 3, содержащего
сигнальные символы, иначе эти символы будут видны снаружи при ярком солнечном свете, и эта видимость
сведет на нет цель моего изобретения, которая состоит в обеспечении видимости только за счет внутреннего
освещения. Поэтому я предоставляю элемент 3, изготовленный из материала, обладающего следующими
указанными характеристиками. Оно полупрозрачное и изготовлено из тканого материала, который пропускает
свет между своими нитями, а не сквозь них, или, по крайней мере, в большей степени, чем сквозь них.
Оно придает проходящим сквозь него лучам света свой собственный оттенок или цвет, если таковой имеется,
например, бледно-зеленый; своей внешней поверхностью оно улавливает лучи света, попадающие в стекло,
и в некоторой степени останавливает, а в некоторой степени отражает их, тем самым препятствуя видимости
символов на трафарете, если не включена лампа.
Ткань за стеклом имеет несколько неровную, блестящую поверхность, и я обнаружил, что натянутый лист
промасленного шелка, который я предпочитаю использовать тонированным, отлично подходит для этих
условий. Для этого может использоваться одна или несколько толщин.
Внутри ткани я нахожу металлическую или другую трафаретную пластину 4, содержащую светопропускающие
участки, обозначенные отверстиями 5, 6, 7, 8, представляющие собой сигнальные символы и знаки,
некоторые из которых представляют собой стрелки, которыми обозначено слово «стоп». "
Внутренняя поверхность 4' пластины 4 отражает свет. Если водитель движется прямо вперед, он покажет
стрелку 5, если поворачивает налево или направо, то стрелку 6 или 7:
А если он собирается остановиться или находится в состоянии покоя, он покажет слово "стоп".
Аналогичным образом можно использовать и другие символы.
За трафаретной пластиной корпус содержит пространство, разделенное на отсеки 5, 6a, 7, 8% мембраной с
перегородками 9%, 9b, 9% и в некоторых случаях задним выступом, обозначенным как стержень 10, который
имеет резьбу и выступает назад относительно корпуса, а также крепится зажимной гайкой 10a. Все
поверхности перегородок являются отражающими.
Каждый символ или сигнал находится в отдельном отсеке r),5, и в каждом отсеке я устанавливаю
электрическую лампочку 5b, 6b, 7b, 8b или аналогичное подходящее средство освещения.
Задняя стенка ряда отсеков представляет собой отражатель 12, например, параболический (0) отражатель
автомобильной фары.
Каждая лампочка подключена к выключателю, расположенному рядом с водительским сиденьем, при этом 13
представляет собой кабель для проведения электрического тока.
Переключатели 5, 6, 7 и 8 расположены на основании 14, снабженном контрольным индикатором 15, который
имеет переднее стекло 15', трафарет 15b и символы в виде стрелок и слова «стоп» или буквы S в
зависимости от относительного положения сигналов главного индикатора, а его лампы 16 расположены
последовательно с ним, так что водитель всегда сможет видеть, какой сигнал (если таковой имеется)
отображается.
В корпусе могут быть предусмотрены вентиляционные отверстия (не показаны на рисунке). 75 Подробно
описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_237424.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=237424&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB237424A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования мышеловок.
Я, Йелвертон Барклай Уипфл Котери, проживающий по адресу: Глостер-стрит, 67, Виктория, Лондон, ЮЗ 1,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение относится к мышеловкам, в которых пружинный элемент предназначен для
освобождения мышью при перемещении элемента, удерживающего этот элемент в поднятом положении,
противодействуя воздействию пружины, в результате чего этот элемент ударяет мышь и обездвиживает ее.
Как правило, эти устройства представляют собой основание, на котором закреплен U-образный проволочный
элемент, соединенный с мощной торсионной пружиной. Ловушка устанавливается путем оттягивания
U-образного элемента назад, преодолевая воздействие пружины, и его зацепления с поворотным рычагом,
который затем фиксируется под упором на небольшой поворотной платформе, предназначенной для
размещения приманки. Недостатком такого типа ловушки является риск защемления пальцев при установке,
когда шарнирный рычаг находится под опорным элементом протеза.
Целью изобретения Али является устранение этого недостатка, поэтому пружинный элемент снабжен
средствами, позволяющими поднимать его, преодолевая воздействие пружины, и устанавливать ловушку без
необходимости для человека, устанавливающего ловушку, держать или касаться самого пружинного
элемента, предназначенного для поражения мыши.
При практическом применении моего изобретения я предусматриваю, что указанный пружинный элемент
имеет выступ, расположенный практически перпендикулярно плоскости пружинного элемента, так чтобы он
находился позади указанного элемента при его оттягивании назад. Благодаря этому такой выступ может
удерживаться человеком, устанавливающим ловушку, для оттягивания пружинного элемента назад, при этом
поворотный рычаг фиксируется над указанным выступом, а не над самим элементом, который ударяет мышь.
Указанное удлинение может иметь U-образную форму, которая, путем соответствующего скручивания отрезка
проволоки, может быть интегрирована с элементом, приводимым в действие пружиной, или же может
представлять собой отдельное крепление.
При желании поворотный элемент, на который помещается приманка, может представлять собой небольшой
металлический углубление для размещения семян, что гораздо чище, чем использование сыра или чего-то
подобного.
Полная спецификация.
Усовершенствования мышеловок.
Я, адвокат Йелвертон, Клей Уиппл Корри, проживающий по адресу: Глостер-стрит, 67, Виктория, Лондон,
Юго-Западный Лондон, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и
о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к мышеловкам, в которых пружинный элемент предназначен для
освобождения мышью при перемещении элемента, удерживающего этот элемент в поднятом положении,
несмотря на воздействие пружины, в результате чего этот элемент ударяет мышь и убивает ее.
Как правило, эти устройства представляют собой основание, на котором закреплен U-образный проволочный
ударный элемент, соединенный с мощной торсионной пружиной. Ловушка устанавливается путем оттягивания
U-образного элемента назад, преодолевая воздействие пружины, и его зацепления с поворотным рычагом,
который затем фиксируется под упором на небольшой поворотной платформе, предназначенной для
размещения приманки. Недостатком такого типа фиксатора является ответственность человека, который при
его установке может защемить пальцы при зацеплении за поворотный рычаг под указанным опорным
элементом.
Целью моего изобретения является обеспечение возможности использования ловушки такого типа, но при
этом устранение этого недостатка. Мое изобретение заключается в наличии заднего удлинителя,
прикрепленного к пружинному элементу или приспособленного для его прикрепления, и на этом заднем
удлинителе указанный поворотный рычаг может зацепляться, вместо того чтобы, как в настоящее время,
зацепляться за сам ударный элемент. Благодаря этому пружинный ударный элемент может быть поднят
против воздействия пружины, и ловушка может быть установлена без необходимости для человека,
устанавливающего ловушку, держать или касаться самого U-образного пружинного элемента,
предназначенного для удара по мыши.
При практическом применении моего изобретения я предусматриваю, что указанный пружинный элемент
имеет выступ, расположенный практически перпендикулярно плоскости пружинного элемента, так чтобы он
находился позади элемента, который оттягивается назад. Благодаря этому выступ может удерживаться
человеком, устанавливающим ловушку, для оттягивания пружинного элемента назад, при этом поворотный
рычаг фиксируется над указанным выступом, а не над самим элементом, который ударяет мышь.
Указанное удлинение может иметь U-образную форму, которая путем соответствующего скручивания отрезка
проволоки может быть интегрирована с элементом, приводимым в действие пружиной, или же оно может
представлять собой отдельное крепление.
Для того чтобы мое изобретение было понятно и легко осуществимо, здесь представлен его вариант
применения к существующему типу мышеловки.
На рисунке изображена обычная пружинная мышеловка, имеющая стандартное основание 1, поворотную
платформу 2, поворотный конец которой имеет выступающий назад выступ 3 с отверстием 4,
предназначенным для зацепления со свободным концом рычага 4' известным способом.
Характерной особенностью моего изобретения является то, что рычаг 4a не крепится, как это принято в
настоящее время, к ударной части 59 пружинного элемента 5, предназначенного для захвата мыши, а
крепится к горизонтальной планке 6, расположенной позади элемента, и соединен с ней парой V-образных
лопастей 7, вершина каждой из которых входит в петли 8 на концах планки 6, а концы каждой из которых
имеют петли 9 для зацепления с ударником 5; петли, при желании, могут быть припаяны или иным образом
прочно соединены с различными частями.
Из вышеизложенного следует, что человеку, устанавливающему ловушку, достаточно держать заднюю часть
основания и оттягивать ударник 5 назад с помощью планки 6; ловушка устанавливается путем зацепления
рычага 4' за планку 6, как показано на рисунке, и его зацепления за ушко 4 платформы 9. Таким образом,
исключается риск случайного защемления пальцев ударником.
Приведенное выше описание со ссылкой на чертеж является лишь одним примером моего изобретения,
демонстрирующим, как обычный ловушка может быть адаптирована к моему изобретению, поскольку
очевидно, что могут быть адаптированы несколько различных конструктивных конфигураций, не выходящих
за рамки сущности и объема моего изобретения. Подробно описав и определив природу моего изобретения и
способ его осуществления, я заявляю, что то, что я заявляю, это: 1. Для мышеловки указанной формы и для
поставленной задачи предусмотрено наличие заднего удлинителя, прикрепленного к пружинному
U-образному элементу или предназначенного для прикрепления к нему, и на этом заднем удлинителе
предусмотрена возможность зацепления указанного поворотного рычага, благодаря чему пружинный ударный
элемент может быть поднят против воздействия пружины, и ловушка может быть установлена без
необходимости для человека, устанавливающего ловушку, держать или касаться самого U-образного
пружинного элемента, предназначенного для удара по мыши.
2.
Мышеловка описанного типа, в которой ударник имеет прилегающий или соединенный с его внешним или
ударным концом выступ в форме буквы U, направленный назад и предназначенный для зацепления под
удерживающим рычагом, в основном, как и для указанной цели.
3.
Мышеловка, подобная той, что описана в основном со ссылкой на прилагаемые чертежи.
**ВНИМАНИЕ** Конец поля DESC может перекрывать начало поля CLMS.
Соседние файлы в папке патенты