Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_3512

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
16.10.2026
Размер:
295 Кб
Скачать
☆
Дата подачи заявления: 26 июня 1924 года. № 15448 124.
Фотография слева: 26 марта 1925 года.
Окончательная версия принята к публикации: 30 июля 1925 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Освобожденная монета. Аппарат.
--, - ', F' -- ---- ' --- ' i ' -i i1 ----' '.1''.
- 11 ' '-- - -- --.
1
--237,416 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Coin Freied Ai0aratus.
Я, Сорен Висторт, проживающий по адресу: № 4-6, санскр.
Николайвеж, Копенгаген, Дания, подданный короля Дании, настоящим заявляет о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам, освобождающим устройство с помощью монет, и его целью
является предотвращение освобождения устройства монетой, не соответствующей номиналу или виду.
Например, если монета, соответствующая стоимости товаров, которые можно приобрести в автомате, имеет
рифленый край, то, возможно, удастся активировать механизм с помощью монеты меньшей стоимости и
точно такого же размера, но с гладким, а не рифленым краем.
Согласно настоящему изобретению, предусмотрен механизм, позволяющий определять разницу между
монетой с рифленым краем и монетой с гладким краем; в первом случае монета передается в обычный
механизм выдачи для отгрузки товара, а во втором случае монета отбраковывается и возвращается
потенциальному покупателю.
На прилагаемых чертежах на фиг. 1 показана конструктивная форма, в боковом виде, рассматриваемого
механизма устройства для освобождения монет, а на фиг. 2 показаны детали такого механизма.
а) на рис. 1 показана одна из боковых стенок наклонного монетоприемника, через которую проходит
вставленная монета, двигаясь по ее краю вдоль пути (дна монетоприемника), б) нижний конец которого слегка
загнут вниз. Следует отметить, что монетоприемник предпочтительно располагается не только на склоне,
выполняющем функцию взлетной полосы, но и имеет боковой наклон.
Слегка изогнутый вниз упругий палец c расположен на некотором расстоянии от нижнего конца
монетоприемника и является его продолжением, свободный конец которого обращен к монетоприемнику и
расположен несколько выше нижнего конца пути для монет b.
Таким образом, между нижним концом желоба для монет и пальцем c образуется свободное пространство,
которое является очень гибким, и конструкция такова, что расстояние между нижним концом желоба для
монет b и указанным свободным концом пальца c приблизительно равно (немного меньше) диаметру монет, к
которым приспособлен аппарат.
Палец c крепится к аппарату с помощью блока d, закрепленного любым подходящим способом, при этом
положение указанного блока 65 предпочтительно должно регулироваться в продольном направлении
монетоприемника, а положение пальца c относительно блока d также предпочтительно должно
регулироваться таким образом, чтобы свободный конец 70 указанного пальца мог быть точно расположен в
соответствии с размером монеты. С этой целью блок d, продольное направление которого во всех
отношениях совпадает с продольным направлением нижней части монетоприемника, выполнен в форме,
показанной на чертеже, и снабжен продольным пазом e для двух винтов f, с помощью которых блок может
быть зафиксирован в выбранном положении после регулировки его продольного направления.
Кроме того, палец c расположен не непосредственно на блоке d, а закреплен на элементе gj, который
регулируемо соединен с блоком d, будучи закреплен на нем частично с помощью штифта h и частично винтом
j рядом со свободным концом пальца c и закреплен в блоке d, при этом в элементе g предусмотрено круглое
отверстие k для указанного винта j, центр которого расположен на оси штифта h.
При ослаблении винта j элемент g, а следовательно, и палец c, могут вращаться вокруг штифта h, так что
положение свободного конца пальца c 95 относительно блока d может быть отрегулировано.
В процессе работы, при вставке монеты, из-за угла расположения желоба, она движется вниз по желобу с
относительно большим импульсом и соприкасается по касательной с кончиком пружинного пальца. Если край
монеты должен быть отшлифован, пружине придается достаточная гибкость, так что при мгновенном отскоке
монета, вылетая через зазор 105, получает толчок, от которого она отбрасывается или отклоняется в сторону
перегородки n, расположенной непосредственно под ней, в емкость или канал n, через который монета сразу
же проходит по пути 110 к механизму выдачи, чтобы приобретенный товар мог быть доставлен.
С другой стороны, если через монетоприемник прошла монета меньшего номинала, то при прохождении по
желобу она, благодаря своей гладкой поверхности, расположена несколько выше нижнего конца желоба и на
расстоянии от него немного меньше диаметра монет, для которых предназначен аппарат, так что край
монеты, проходящей по желобу, упрется в указанный палец и — при условии, что край отшлифован — согнет
палец, а тот, загибнув его обратно, отклонится от своего пути и пройдет дальше к механизму выпуска
аппарата. В то же время, если край монеты гладкий, описанное действие не произойдет, и в последнем
случае монета не достигнет указанного механизма выпуска, а пройдет через аппарат в неактивном состоянии.
3.
Аппарат, работающий без монет, согласно
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_237417.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=237417&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB237417A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 1 июля 7924 г. № 15,842/24, 237,417 i - Полный текст принят: 30 июля 1925 г.
-- ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования автоматических регуляторов температуры или относящиеся к ним.
Я, Эрнест Жирби, гражданин Франции, проживающий по адресу: 11b1S, улица Эрнеста-Ренана,
Исси-ле-Мулино (Сена), Французская Республика, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованному автоматическому регулятору и контроллеру
температуры и включает в себя тепловые и механические средства, которые благодаря своей комбинации
позволяют (1) автоматически поддерживать постоянную заданную температуру в различных устройствах; (2)
автоматически размыкать электрическую цепь на постоянной основе, когда заданная температура вот-вот
будет превышена; и (2) замыкать электрическую цепь и активировать индикаторное устройство при
превышении температуры. Кроме того, замыкания и размыкания цепи регулируются и могут изменяться в
пределах заданных параметров, что позволяет осуществлять прерывистое включение и, таким образом,
экономить ток. - Здесь это есть.
Ранее предлагалось использовать термостатический защитный аппарат для подшипников или других частей
машины, предусматривающий наличие колбы, содержащей летучую жидкость, и металлического сильфона
или расширяющейся камеры, соединенной с ним. При этом указанный сильфон имеет подвижное соединение
со стержнем из изоляционного материала, жестко закрепленным на нем. На сильфоне установлен воротник,
который при перемещении стержня сильфоном соприкасается с двумя клеммами релейного переключающего
устройства. При этом, когда давление пара от жидкости превышает заданное значение, сильфон за счет
своего расширения приводит в действие релейное переключающее устройство, вызывая остановку машины.
Однако при схлопывании сильфона из-за падения указанного давления релейное переключающее устройство
не срабатывает, и машина не запускается автоматически. В такой конструкции стержень необходимо
устанавливать вручную. 50 Согласно настоящему изобретению, прямолинейное перемещение свободно
перемещающегося кольца или муфты используется для автоматического замыкания или размыкания
электрической цепи нагрева, при этом указанное кольцо или муфта имеет 55 соединений с элементами,
которые приспособлены для перемещения в противоположных направлениях в результате расширения или
сжатия под действием тепла, и управляется ими.
Прямоугольно перемещаемый элемент 60 установлен на стержне, приспособленном для ручного осевого
перемещения относительно самого себя в положение, временно размыкающее электрическую цепь.
Прямоугольно перемещаемый элемент в виде воротника 65 или кольца также может перемещаться вручную в
осевом направлении и вращаться, что позволяет навсегда разорвать электрическую цепь нагрева аппарата.
Подвижные элементы, которые могут смещаться под действием тепла для автоматического замыкания или
размыкания электрической цепи нагрева, расположены друг напротив друга, имеют дугообразную форму и
воздействуют на кольцо или муфту таким образом, что последняя опускается в контакт с блоком,
установленным на шпинделе или стержне, несущем указанное кольцо или муфту, так что указанный стержень
при перемещении вызывает разрыв электрической цепи в электрически нагреваемом устройстве. 80
Указанный стержень снабжен фланцевым кольцом или воротником, канавка в котором охватывается вилкой
рычага замыкающего и размыкающего выключателя, причем указанный вилочный рычаг выключателя
установлен таким образом, что при осевом перемещении стержня и фланцевого воротника или кольца на нем
происходит разрыв электрической цепи нагрева через устройство.
Элементы, приводящие в действие прямолинейно перемещаемый элемент, включают 90 рисовых 45 f
2937,417 полых изогнутых пластин, концы которых смыкаются друг с другом и жестко закреплены в
устройстве, причем пространство между указанными пластинами содержит воздух или заполнено материалом
с высоким коэффициентом расширения. Указанный блок регулируется по оси или штоку и соединен с
курсором, который можно установить на определенную шкалу, так что разрыв цепи произойдет только при
достижении заданной температуры.
Раздвоенный рычаг переключателя также приспособлен для приведения в действие курсора, расположенного
на этом рычаге, причем указанный курсор предназначен для автоматического определения по своему
положению на видимом индикаторе наличия или отсутствия замыкания или размыкания электрической цепи
нагрева. В модифицированной конструкции элементы, приводящие в действие прямолинейно перемещаемый
воротник или кольцо, представляют собой два расположенных напротив друг друга стеклянных цилиндра,
заполненных жидкостью с высоким коэффициентом теплового расширения, причем жидкость в каждом
цилиндре приспособлена для воздействия на поршень, имеющий соединение с указанным воротником или
кольцом.
Для того чтобы изобретение было понятным, ниже описаны две его конструктивные формы, одна из которых
применяется к электрически нагреваемому утюгу, а другая — к антисептической ванне, также нагреваемой
электрическим током.
На прилагаемых рисунках:
На рисунках 1–3 показано применение изобретения к электрическому нагреваемому утюгу, а на рисунке 5 — к
антисептической ванне; на этих рисунках:
На рисунке 1 представлен продольный разрез утюга, демонстрирующий регулятор в соответствии с
настоящим изобретением, примененным к нему.
Рисунок 2 представляет собой план рисунка 1, частично фрагментированный для наглядного отображения
расположения и конструкции.
На рисунке 3 представлен поперечный разрез железной детали.
На рисунке 4 изображен план верхней грани 5 дюймов железной детали. На рисунке 5 представлен фрагмент
модифицированного регулятора, соответствующего настоящему изобретению, применительно к
антисептической ванне.
Электротермическая система включает в себя электрические контактные клеммы P и N (рис. 1 и 2); две
базовые пластины 27 и 29 (рис. 1), две полые, сплошные или композитные пластины и ползунок 23, имеющий
два стержня 24k, 24, шарнирно соединенных с ними и с полыми, сплошными или композитными пластинами.
Электрохимические резисторы состоят из проволоки с высоким сопротивлением, концы которой подключены к
двум контактным клеммам P. На рисунках 1 и 2 P обозначает положительный полюс, а NK — отрицательный.
Контактные клеммы P и ND снабжены гибкой латунной полосой, на которой опирается также латунный
стержень, постоянно контактирующий с ней, как только 70° (литая деталь 27 герметично закрывает
нагревательную камеру 35, рисунки 1, 2 и 3).
Эти два контакта обеспечивают свободное прохождение тока от положительного полюса P (разъем или
адаптер, рис. 1), который 75 подключен к источнику электроэнергии, при этом указанный ток проходит к
полюсу P, в электрические резисторы и от неподвижного контакта 10, замыкающего и размыкающего
выключателя 11, через опору 80 последнего, заканчивающегося латунным стержнем 30, который соединен
проводом с контактом 302, опирающимся на гибкую латунную полоску положительного полюса P,
подключенного к резисторам аппарата, который должен быть автоматически управляемым 85, при этом ток
впоследствии выходит через гибкую полоску и стержень, который на ней опирается, к отрицательному полюсу
N0, рис. 2.
Затем электрическая цепь замыкается (см. рис. 1, стр. 90). Регулирующий механизм опирается на пластины
27, 29.
Опорная плита 27 отлита и имеет на своей нижней поверхности два поперечных ребра, предназначенных для
того, чтобы на каждом из своих концов 95 вставлять раздвоенный выступ в один из двух концов двух полых
плит 26, которые при перемещении приводят в действие механизм, причем указанные перемещения вызваны
изменениями температуры. 100 Пластина 27 в своей плоскости и узкой части точно расположена над полыми
пластинами 26 таким образом, чтобы создать нагревательную камеру, в которой действует тепловая система.
Вторая опорная пластина 105 29, рисунок 1, поддерживает всю данную конструкцию в целом. Это твердый
огнеупорный и изоляционный материал.
Полые пластины 26, 262, на которые влияет температура (рис. 1, 110 2 и а), могут быть изготовлены из
алюминия, латуни и т. д., в зависимости от степени чувствительности или требуемой мощности,
обусловленной назначением и работой, для которой предназначен прибор. Для этой цели полость можно
заполнить тяжелой жидкостью, жидкостью с высокой температурой кипения или легко расширяющимся
сплавом, или, при желании, полость 120 можно заполнить воздухом при атмосферном давлении; их концы
могут быть герметизированы путем сжатия в процессе изготовления. Эта сжатая часть входит в зацепление с
каждым из ребер 27, рисунок 2. Таким образом, продольное движение Anv 125 невозможно во время их
расширения. Помимо этих сжатых частей, они слегка изогнуты в процессе изготовления, причем изгиб имеет
небольшую выпуклость, чтобы направить эффекты расширения к центру пластин 26 и в соответствии с
определенным перпендикулярным направлением.
Начальный изгиб увеличивается пропорционально повышению температуры, и это увеличение изгиба в
несколько раз больше, чем продольное расширение указанных пластин при той же температуре. Увеличение
скорости движения в центре каждой из вышеупомянутых пластин 26, следовательно, происходит
одновременно с увеличением пройденного пути; поэтому в центре каждой из полых пластин 26 закреплен
небольшой раздвоенный кронштейн, предназначенный для размещения головки одного из стержней 24, 242.
Рисунок:
3 и что на другом конце каждый из 6 стержней соединен напрямую со ползунком 23 (рисунки 1 и 3),
несомненно, что любое изменение в работе вызовет изменение изгиба пластин 26, и эти изменения в любой
момент будут передаваться через них.
стержни -24,, '242 все их движения к th.6 25) сказал' sliier 23. Последнее сделает именно это! de,'cend, activated
by a uniformly retarded,' or accelerated movement according to the:
Интенсивность — указанного повышения или понижения температуры. — Это движение ползунка 23, таким
образом, намного больше, чем повышение степени нагрева указанного элемента, при том же времени и с той
же интенсивностью нагрева. Модифицированная форма производства:
35 из этих пластин позволяют заменить их на одну более крупную двойную пластину из одного металла. 6Ie
разный металл, расположенный на равном расстоянии друг от друга на расстоянии одного миллиметра. Thi's
modi-:
Формирование также вызывает по той же причине:
-как указано выше'-ei'pladined 'небольшая кривизна; их форма ровная.
Ползунок 273n воспроизводит в усиленной степени малейшее движение пластин 26, вызывающее изменения
температуры, которые могут быть вызваны.
используется в любых электрических устройствах с помощью сопротивлений или любым другим способом. По
этим причинам указанный ползунок 23 и два стержня 24,1 24 служат в качестве средства для измерения
сопротивления.
связь с механизмом восстановления:
Механическое устройство, связанное с устройством для обеспечения повторного соединения, включает в
себя (1) упорный блок 22; (2) внешне фрезерованный миниатюрный зажимной винт 15, имеющий ручку 16, -
16,;, (3). a;make: and.
рычаг выключателя тормоза 11,,4) два курсора 14.
и 18, «Рисунки 1 и 4». ' - 'Первый.
Курсор 14 обозначен как 'ivith', - разрыв - если второй курсор -18i1s для температур.
Блок сквозного сечения 22 изготовлен из бронзы и привинчен к тертикалард 21. Рисунок V0 5 Ji of: t r: u p l i in k
nr}5 - 5i: T he '.
Упорный блок 22 имеет отверстие, препятствующее вращению благодаря его соединению со стержнем 21.
Данное соединение включает сферическую часть на небольшом рычаге 222 температурного датчика 18 (рис.
1), которая входит в отверстие в указанном блоке, служащем гнездом для температурного датчика 18. Блок
упора 22, курсор 18, вертикальный стержень 21, рычаг 11 замыкающего и размыкающего выключателя 7
имеют прочную конструкцию и подвижно соединены между собой посредством шкива 34 из изоляционного
материала, закрепленного на стержне 21. Если в этот момент ползунок 23 перемещается вниз полыми
пластинами 26 и стержнями 241, 242, и если во время его движения вниз указанный ползунок соприкасается с
указанным упорным блоком 22, то все эти части 22, 18, 21 и 11 также приведут в действие, перемещаясь вниз.
Этот ход всегда продолжается:
стабильно независимо от достигаемой температуры. Ход ползунка 23.
само по себе до того, как оно встретит тягу.blQck 22 пропорционален желаемой интенсивности и тепловой
энергии, которую необходимо получить.
Общая поворотная ручка 15 может перемещаться горизонтально вокруг опоры 31, закрепленной в гнезде (рис.
1), и удерживается в нужном положении тремя винтами, расположенными на расстоянии 1200 друг от друга. В
центре манипуляторной ручки 15 имеется квадратное отверстие, предназначенное для приема квадратного
верхнего конца стержня 21, на конце которого привинчена ручка 16, -16k (рис. 1), причем указанная ручка
является неотъемлемой частью стержня 21 или жестко закреплена на нем. _ Ручка 16, 16, предназначена для
поворота на четверть оборота и может соприкасаться с формованным концом пружины 20 через деталь 162 в
соответствии с.
Разрыв цепи может быть постоянным или временным в зависимости от степени тепловыделения.
Функция пружины 20 заключается в том, чтобы благодаря ее реакции проходить над упором 16 нажимной
ручки 16 в тот момент, когда последняя находится в нижней точке своего хода 11,5, и таким образом
предотвратить повторную установку ручки 16 под действием реакции пружины 16, фиксируя ее, а вместе с ней
и шток 21, и все детали, которые ею управляются. «Это торможение также может быть достигнуто путем
приложения давления к упору 16 таким образом, чтобы он сработал и упор 16 зацепился с пружиной 20».
Разъединение 16 и 20 достигается частичным вращением 16 вне контакта с 20. При поддержании постоянной
температуры 16 и 20 должны быть разъединены. 162 является упором на стержне 21, на который опирается
верхний конец пружины 31. 40 1-1 Рычаг замыкания-размыкания 11, как указано выше, приводится в действие
штоком 21 посредством шкива 34 (рис. 1), который является изоляционным и огнеупорным до 1500 °C. Он
имеет раздвоенную форму на одном конце, подвижен и удерживается между фланцами указанного шкива 34 и
центрирован на опоре 30k. Другой конец заканчивается разрезным кольцом, которое, следовательно,
является растягивающимся и снабжено углеродным клеммным блоком 12, который контактирует с другим
углеродным блоком, закрепленным на неподвижном контактном элементе 10. Следует отметить, что
указанный контактный элемент 10 (рис. 1) может перемещаться по привинченному проводящему стержню
положительного полюса P9 текущего разъема или адаптера 5, 6 (рис. 1) и может быть размещен по желанию
либо над (как на рис. 1) рычагом выключателя 11, либо под ним.
В первом положении указанного контактного элемента 10 на рисунке 1, таким образом, возникают
электрические эффекты, описанные выше.
Во втором положении, когда контакт 10 находится ниже рычага 11 замыкающего и размыкающего
выключателя, эффекты будут воспроизведены точно так же и по той же причине, но результаты будут
противоположными, или произойдет временное или постоянное разъединение, как в первом случае. Во
втором случае временное или постоянное соединение будет создано в зависимости от регулировки
термоуправляемых элементов и электрического выключателя, а также от того, находится ли упорная ручка 16
(рис. 1) в контакте с пружиной 20 или отсоединена от нее. Настоящий тормозной рычаг 11 приводит в
действие через небольшой ролик 13, установленный на передней стороне рычага 11, ползунок 138 курсора 14
каждый раз, когда рычаг 11 приводится в действие термоактивируемыми элементами. Затем курсор 14
вращается вокруг своей оси 32 и по своему индексу (рис. 4) автоматически указывает, произошло ли
замыкание или размыкание цепи, на видимом индикаторе 182 (рис. 4).
Курсор 14 описан выше.
Он установлен на той же опоре, что и курсор 18, но независим от него.
Курсор 18 на видимом индикаторе 18l, градуированном в градусах Цельсия, показывает температуру, которую
необходимо получить при желаемой регулировке.
Указанный курсор перемещается с помощью ручки 15 (рис. 1). Последний, вращаясь, приводит в действие
стержень 21; упорный блок поднимается или опускается в зависимости от направления вращения ручки 15, и
указанный курсор 14, посредством своего небольшого рычага 222, который шарнирно соединен с упорным
блоком 22, будет приведен в действие и будет скользить вдоль градуированной шкалы 18 (рис. 4).
Действие данной системы осуществляется следующим образом (см. рис. 4): Поверните ручку 15 до тех пор,
пока курсор 18 не окажется перед желаемой температурой. Первое движение приводит к опусканию блока
тяги 22 и перемещению курсора 18 вдоль градуированной шкалы 181 (рис. 4). Если, например, указанный
курсор остановился на отметке 1500, то блок управления 22 будет находиться в среднем положении. Это
расстояние от исходной позиции 75 пропорционально температуре 150. Определенная таким образом
температура позволяет или не позволяет контактировать упорной ручкой 16 с пружиной 20 в зависимости от
того, необходимо ли обеспечить длительный нагрев, не превышающий 150 °C.
Для поддержания постоянной температуры ручку 16 поворачивают на четверть оборота. Для окончательного
разрыва цепи упорная ручка 16 (85) должна оставаться в контакте с пружиной 20, а выводы соединены с
токовым разъемом 5.
Ток протекает от разъема 5 через контакт 10, рычаг 11, опору 90 30 и от стержня 30, через жесткий проводник
к контакту 302, затем через указанный контакт 302, который опирается на гибкую полоску P положительного
полюса, к резисторам и 95, выходит через отрицательный полюс No и используется при прохождении через
разъем к отрицательному полюсу источника электроэнергии.
Затем электрический утюг (рис. 1) заряжается на 100%. Ползунок 23 опускается пропорционально полученной
температуре и с равномерно замедленным движением, затем касается и приводит в действие упорный блок
22, а через последний – стержень 21 и рычаг выключателя 11; таким образом, ток в сопротивлениях
автоматически отключается (1) временно, если упорная ручка 16 (рис. 1) предварительно отсоединена от
стопорной пружины 20 (рис. 1) путем поворота указанной упорной ручки 16 на четверть оборота, и (2)
постоянно, если указанная упорная ручка 16 находится в контакте с указанной пружиной 20. 115 В первом
случае (прерывание тока и отключение упорной ручки, постоянная температура) ползунок 23 остановится
через пять-тридцать минут после прерывания тока.
Курсоры 14 и 18 укажут на первое разрушение при 120°; второй курсор 18 покажет превышение
установленной температуры.
Во время этой остановки экономия тока достигается за счет использования остаточного тепла в железе, то
есть тепла, которое сохраняется в железе после отключения тока. Затем, когда температура в утюге
понизилась, указанный ползунок 23 снова поднимается вверх, создавая усилие 2J7,417 -237;417 за счет
втягивания пластин 26, тем самым освобождая упорный блок 22, его стержень 21 и рычаг
замыкания-размыкания 11, также перемещенные вверх за счет реакции винтовой пружины 31L (рис. 1). Эти
детали поднимаются до тех пор, пока рычаг 11, вернувшийся в исходное положение, не коснется
неподвижного контакта 10, что приведет к повторному замыканию электрической цепи J10 паяльника и
повышению температуры до желаемой степени, которая не должна быть превышена.
Ползунок 23 сам по себе продолжит движение вверх. Этот ход пропорционален тепловой энергии, теряемой и
потребляемой во время глажения, при этом открытие и закрытие контура продолжаются бесконечно во время
использования утюга.
Кроме того, подача тока автоматически прекращается навсегда, если указанная кнопка 16 соприкасается с
пружиной 20. — Это происходит в течение короткого периода глажки. Немедленное и окончательное
прекращение тока может быть достигнуто по окончании периода глажки путем надавливания и поворота
вышеупомянутой упорной ручки, если она отсоединена от пружины, или путем надавливания вниз, если она
находится в контакте с пружиной 20.
(30 Само по себе железо не является частью настоящего изобретения. Приведенные ниже ссылки приведены
лишь в качестве примера.
Цифры 1, 2, 3, 41, 42 относятся к креплению рукоятки, цифры 33, 28 — к креплению рукоятки и верхней части
утюга.
Цифры 5, 6, 7, 8 и 9, а также буква P обозначают клеммы соединения электрических проводников с
изолятором.
Теперь будет описана модифицированная конструктивная форма, показанная на рисунке 5.
Эта конструкция, по сути, характеризуется отсутствием пластин, подобных 26, которые заменены двумя
стеклянными цилиндрами 36 и 37, закрытыми с одного конца металлическим дном 38, 38', снабженным в
центре отверстием 39, которое закрывается шаром 40.
Q50 Шарик 40 прижимается к отверстию трубопровода 39 завинчивающейся крышкой 41, обеспечивая полную
герметичность этой части цилиндра. В каждом из цилиндров 36 и 37 расположен подвижный поршень 42 и 43,
приводимый в действие расширением жидкости 55, соответствующей требуемой степени чувствительности и
температуре; такой жидкостью может быть, например, спирт или легкие масла. Поршни 42, 43 (10 штук) полые
и имеют четыре параллельных углубления или канавки в месте соприкосновения со стеклянным цилиндром, а
указанные цилиндры соединены со ползунком стержнями 44. Наполнение цилиндров 36, 37 осуществляется
путем всасывания с помощью указанных поршней. Когда жидкость расширяется, поршни толкаются друг к
другу и постепенно приближаются к валу 46. Ползунок 45 поднимается и приводит в действие упор 47. Вал 46
поднимается на 70 градусов, и в действие вступают детали вышеупомянутого устройства. Разрыв цепи
осуществляется с помощью рычага 48 замыкающего и размыкающего выключателя.
Сопротивление нагреву антисептической ванны 75 указано на отметке 49.
Корректировка существующей конфигурации осуществляется тем же способом, что и показано на рисунке 1,
то есть...
с помощью упорной ручки 50. 80 различий между двумя конструкциями заключаются в следующем: (1) вал 46
поднимается, а не опускается, чтобы привести в действие устройство электрического выключателя; (2) в
последнем положении вал 46 не может опуститься во время периода охлаждения или для отключения до того,
как ползунок 45 встретит второе кольцо 53. Этот вал останавливается под действием давления пружины 51.
Как только вышеупомянутый ползунок 45 касается вала 46 и зацепляет его за кольцо 53, кольцо 52
освобождается от пружины 51, и соединение мгновенно осуществляется. Все описанные выше варианты
применения, касающиеся расположения пластин (95%), могут быть выполнены с использованием
существующей системы жидкостного охлаждения.
Когда резисторы 49 расположены на значительном расстоянии от жидкости 55, в цилиндрах могут быть
размещены соответствующие резисторы 54 для того, чтобы (1) компенсировать потерю температуры и (2)
вызвать расширение.
жидкость 55. В случае превышения определенного предела напряженности электрического тока резисторы 54
можно было бы соединить параллельно с помощью соответствующего выключателя, размещенного на
устройстве, который срабатывал бы при помощи ползунка в нужный момент, например, когда ползунок
касается упора 47, что привело бы к внезапному разрыву цепи. Следует отметить, что все металлические
детали, соединяющие цилиндры 36 и 37, изолированы.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 120
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_237418.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=237418&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB237418A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: duly4, 1924, № 16,089/24. 237 Слева полностью: 2 апреля 7925 г.
Заявка принята: 30 июля 7925 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области сушки хмеля и аналогичных производственных процессов или связанные с
ними.
Я, Ротиндфл Сесил Палмир, член парламента, обычно именуемый вице-конгрессменом Вольмером,
проживающий по адресу: Честер Гейт, 3, Риджентс-парк, Лондон, северо-запад 1, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение предназначено для усовершенствования процессов сушки хмеля и аналогичных
технологий, и одной из его целей является уменьшение повреждений, которые получает хмель во время
прохождения через растениеводческую систему. Еще одной целью изобретения является повышение
эффективности работы установки за счет обеспечения более быстрого охлаждения 1] хмеля и более
непрерывной работы, чем это было достигнуто ранее.
После сбора шишек хмеля с растений их необходимо высушить, прежде чем упаковывать в мешки или тюки
для продажи. Если в процессе сушки шишки повреждаются, их рыночная стоимость снижается. Операция
осложняется тем, что после сушки хмель становится довольно хрупким. Вместо того чтобы просто сгребать
или счищать хмель с сушильной площадки на охлаждающую, было предложено использовать сушильную
площадку в виде роликового полотна, которое наматывается взад и вперед между двумя концевыми
роликами, расположенными по противоположным краям площадки.
Эти волосы — и их гибкое продолжение, обычно в виде веревки, — достаточно длинные, чтобы поддерживать
контакт с обоими валиками при намотке с одного на другой, и при этом достаточно длинные, чтобы
сбрасывать все хмели, находящиеся на них, позволяя им падать за край полотна с того конца, на который
волосы наматываются на валик.
Этот валик избавляет от необходимости сгребать или счищать хмель с сушильной площадки на
охлаждающую, но хмель должен выдерживать падение на охлаждающую площадку, которая может быть
обычной или фальшполом, расположенным немного выше обычного пола и позволяющим потоку воздуха
проходить под ним, и который всегда располагался на более низком уровне, чем сушильная площадка. В
варианте 50 еще одно предложение предусматривает расстилание небольших подъемных полотен на
сушильной площадке перед размещением каждой партии хмеля на месте, после чего эти единичные партии
отдельно транспортируются на охлаждающую площадку. Однако этот метод 5 допускает ряд возражений.
Одна из особенностей настоящего изобретения заключается в сочетании с сушильным полом на сушильной
установке для хмеля или аналогичном предприятии подвижной охлаждающей пластины, которая
расположена таким образом, чтобы принимать и удерживать хмель или аналогичные материалы,
выгружаемые с разгрузочного края сушильного пола, и перемещается во время приема выгружаемых
материалов, так что последние образуют на ней тонкий слой. Иными словами, движение охлаждающей
пленки происходит таким образом, что она постепенно перемещает новые участки своей поверхности в
приемное положение относительно указанного разгрузочного края сушильного пола на протяжении всей
операции разгрузки пола, и хмель будет автоматически равномерно распределяться по поверхности
охлаждающей пленки. Если сушильный пол выполнен в виде валика 75, как указано выше, охлаждающая
пленка (предпочтительно непрерывная) может перемещаться в том же общем направлении, что и указанный
валик, во время операции выгрузки с пола, и обычно удобно расположить охлаждающую пленку таким
образом, чтобы она лежала:
почти полностью за пределами волосков ролика, если смотреть в плане. Также предпочтительно
изготавливать охлаждающий лист подходящего размера (85), чтобы вместить всю загрузку с сушильной
площадки слоем достаточной толщины для эффективного охлаждения, и один из способов сделать это —
изготовить охлаждающий лист приблизительно того же размера, что и сушильная площадка (90).
К счастью, охлаждающий лист устроен именно так:
-,,,o,F- - - - - J -J A418 r i.1 i J 237,41.8 установлен таким образом, что в месте приема хмеля или подобного
материала он находится почти на том же уровне, что и разгрузочный край пола, хотя и ниже него. Благодаря
такой конструкции становится понятно, что груз h6ps упадет с довольно небольшого расстояния от
сушильного пола до охлаждающего листа и, следовательно, не будет подвержен повреждениям.
Охлаждающий лист может быть установлен таким образом, чтобы он имел наклон вниз от места приема
падающего хмеля или подобного материала к своему разгрузочному краю. Последний край обычно необходим
для прямой или косвенной подачи материала в пресс, и, расположив охлаждающий лист под наклоном, можно
обеспечить плавное и мягкое перемещение хмеля или подобных ему частиц, по крайней мере, на части их
нисходящего движения к прессу. Охлаждающий лист может также поддерживаться шарниром на приемном
конце, что позволяет поднимать его разгрузочный конец, чтобы он не мешал рабочим, когда лист не
используется.
Еще одна особенность настоящего изобретения заключается в сочетании в сушильной установке для хмеля
или аналогичном оборудовании основного подвижного подающего полотна и другого полотна, которое
наклонено и перемещается в направлении, перпендикулярном направлению движения основного полотна, и
расположено под разгрузочным концом последнего таким образом, что его разгрузочный край находится на
уровне, существенно ниже другого его конца. Второй упомянутый выше лист предпочтительно представляет
собой листовой материал с бесконечным валом, и его удобно сконструировать таким образом, чтобы он
подавал свою загрузку в пресс. С другой стороны, второй лист сам по себе может служить охлаждающим
листом или промежуточным транспортным листом, в то время как основной транспортный лист, упомянутый
выше, может быть уже описанным здесь охлаждающим листом, или в некоторых случаях может представлять
собой сам сушильный пол или какой-либо промежуточный лист. Если второй, или поперечный, лист наклонен
под значительным углом, при этом его передняя кромка значительно ниже задней, то станет очевидно, что
хмель или подобные ему частицы, выгружаемые на него с основного листа, будут постепенно накапливаться