Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3493
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_237025.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=237025&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB237025A
[]
- -- _..
.. р -.
1
- -'. III, [Второе издание.] ] СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА vA Дата подачи заявки: 25 апреля 1924 г. № 10,259/24.
Слева полностью: Январь. 26, 1925.
Завершено: 23 июля 1925 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в радиотелефонных и других системах сигнализации.
Мы, Джордж Уильям Хейл, 36, Дагналл Парк, Южный Норвуд, Лондон, Юго-Восток 25, подданный
Великобритании, и компания RADIO - EITGWEERIG COMPANY LIITED, 14, Гранвилл Роуд, Саутфилдс,
Лондон,
Британская компания S.W. 18 настоящим заявляет, что природа данного изобретения заключается в
следующем: известные методы изменения амплитуды непрерывных электрических волн в соответствии с
изменениями звуковых волн для целей радиотелефонной связи могут быть разделены на четыре класса и
обычно обозначаются как 1. 1. Метод управления постоянным током или дросселем, обладающий низкой
энергоэффективностью и требующий высокого усиления речевых токов; 2. Метод управления поглощением
сетки, обеспечивающий низкий процент модуляции, требует значительного усиления речи при использовании
с высокими мощностями и вызывает значительные изменения частоты генерируемых колебаний; 3. Метод
воздушного поглощения, обладающий низкой энергоэффективностью из-за больших потерь мощности в
регулирующем клапане, требует очень высокого усиления речи и вызывает значительные изменения частоты,
поэтому он непригоден для коротких волн; 4. Метод управления базовой линией сети, при котором процент
модуляции низок, искажения возникают из-за нелинейного управления, и клапан не может работать в
наиболее подходящей точке на характеристической кривой для генерации колебаний, что приводит к
появлению нечистой формы волны и гармоник.
Целью настоящего изобретения является разработка метода управления, в котором преодолеваются
недостатки известных методов, упомянутых выше. Согласно настоящему изобретению, это достигается путем
такого расположения генератора радиочастотных колебаний на лампе, при котором амплитуда генерируемых
колебаний изменяется за счет изменения на телефонной частоте относительной емкости конденсаторов,
управляющих возбуждением сетки лампы, используемой для генерации колебаний. Благодаря этим мерам
достигается более высокая энергоэффективность, поскольку в нерабочие периоды расходуется минимальное

количество энергии, требуемое усиление речевых токов очень мало, а также предотвращается или
минимизируется изменение частоты колебаний и искажение формы речевой волны за счет компенсации
управляющими конденсаторами изменений, вызванных их управляющим воздействием.
Схематическое изображение устройства согласно одному из вариантов нашего изобретения представлено на
прилагаемом чертеже, где лампа V1 имеет в своей сетке резонансный контур, состоящий из индуктивности
LW и конденсатора Cl. К аноду V1 подключен второй резонансный контур L2C2. Схемы L'1C и L2C2 настроены
на одну и ту же частоту, которая также должна совпадать с частотой передаваемых волн. К точке B на L2
подключается источник высокого напряжения к аноду V', который может быть отрегулирован до наиболее
подходящего положения. К концам цепи L2C2 подключены конденсаторы C3 и C4, оба из которых соединены с
сеткой V1.
Емкость конденсаторов C3 или C4, или обоих, может изменяться в соответствии с изменениями звуковых
волн либо путем прямого воздействия звуковых волн на одну или несколько конденсаторных пластин
известным способом, либо косвенно с помощью электромагнитных или других удобных средств.
Конденсатор C3 служит для электростатической связи цепей L1C1 и L2C2 таким образом, чтобы вызвать
непрерывные колебания напряжения V'.
Конденсатор C4 подключен к точке 237,025 Кл на индуктивности L2 и будет стремиться создавать на сетке V1
высокочастотные колебания потенциала в противофазе с колебаниями, приложенными к конденсатору Cs3.
Соответственно, если конденсаторы одинаково управляют сеткой V1, колебания не могут генерироваться,
поскольку эффект потенциалов, существующих в любой момент времени в C3 и C4, будет равным и
противоположным по фазе и, следовательно, нейтрализуется. Однако, если изменять емкость конденсатора
C3 или Co, или обоих, то управляющее воздействие на сеть V1 приведет к возникновению колебаний,
амплитуда которых будет зависеть от относительных изменений емкостей конденсаторов C3 и C4.
Хотя этот метод управления позволяет осуществлять радиотелефонную связь в спокойном режиме, следует
понимать, что конденсаторы C3 и C4 могут быть отрегулированы таким образом, чтобы непрерывно
генерировались колебания нормальной амплитуды, и в этом случае изменение емкости C3 и C4 приведет к
изменению амплитуды генерируемых колебаний.
Поскольку емкость C3 и/или C4 может изменяться под воздействием речевых или музыкальных колебаний,
следует понимать, что генерируемые при этом колебания могут быть использованы для создания волн в
целях радиотелефонии. Это может быть достигнуто, например, путем соединения схемы L2C2 со схемой
сетки усилительной лампы V2, анодная схема которой расположена таким образом, что модулированные и
усиленные колебания передаются на антенну A. Для маломощной телефонии лампу V2 можно не
использовать, а антенна в этом случае будет соединена со схемами, связанными с лампой V1. Также следует
понимать, что если V2 будет генерировать колебания, например, путем соответствующего соединения
индуктивностей L3 и LI, то вентиль V1 может управлять амплитудой колебаний, генерируемых V? Вследствие
изменений эффективного затухания V1 и связанных с ним цепей, вызванных колебаниями C3 или C4 на
телефонной частоте, в таком случае V1 не обязательно использовать в качестве генератора колебаний.
В некоторых случаях конденсатор C3 может быть опущен, и может быть использовано пространство между
элементами клапана V3.
Очевидно, что изобретение 55, будучи специально применимым к радиотелефонной связи, может быть легко
адаптировано для целей радиотелеграфных и других сигнальных систем с использованием генераторов
колебаний на лампах. 60 Датировано 25 апреля 1924 года.
Г. В. Хейл, от имени компании RADIO ENGINEERING COMPANY, LTD., Э. А. Б. Сноаден, П. Б. Сноаден, -:
директора.
Э. М. Хард, секретарь.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.

Усовершенствования в радиотелефонных и других системах сигнализации.
Мы, G0ouRGE W zi;AmHAmi, 36, Dagnall Park, South Norwood, London, S.E. 25, British, и RADIO ENGWmEEnG
CoIPuAY Lmn'rED, 14, Granville Road, Southfields, London, S.W. 18, British company, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к передающим устройствам для беспроводных и других настроенных
сигнальных систем, и в частности к передатчикам на основе электронных ламп для беспроводной телефонии.
Известные методы, которые до сих пор использовались для изменения амплитуды незатухающих
электромагнитных волн в целях беспроводной сигнализации, и в частности для беспроводной телефонной
связи, можно разделить на четыре класса. Первый метод, как правило, известен как метод постоянного тока
или дросселирования, который имеет низкую энергоэффективность и требует значительного усиления
речевых токов. Второй метод известен как метод управления поглощением сигнала с помощью сетки; он
обеспечивает низкий процент модуляции, требует значительного усиления речи и приводит к существенным
изменениям частоты колебаний. Третий метод называется методом воздушного поглощения; он имеет низкую
энергетическую эффективность из-за больших потерь в регулирующем клапане; он требует очень высокого
усиления речи и приводит к большим изменениям частоты производимых колебаний, поэтому непригоден для
использования с короткими длинами волн.
Наконец, четвертый хорошо известный метод 110 — это метод контроля базовой линии сетки. Однако здесь
процент модуляции низок, искажения возникают из-за того, что управление не зависит от i:
237,025 237,025 Закон прямой линии не позволяет использовать силовой клапан в наиболее подходящей
точке его характеристической кривой для генерации колебаний, в результате чего образуются нечистые
формы волн и гармоники.
Также было предложено управлять передатчиком беспроводного телефона, воздействуя на конденсатор
непосредственно колебаниями, создаваемыми передаваемой речью, чтобы вызвать соответствующие
изменения в емкости такого конденсатора, который должен быть подключен к сетке или соединен с ней
термоэлектронной лампы, генерирующей или усиливающей высокочастотные колебания. Главная цель
настоящего изобретения — разработка метода управления, позволяющего преодолеть недостатки известных
систем, упомянутых выше.
В соответствии с настоящим изобретением, для достижения этой цели термоэлектронная лампа,
предназначенная для генерации радиочастотных колебаний, управляется таким образом, чтобы генерировать
передаваемые сигналы путем изменения емкости конденсатора, подключенного к сетке генераторной лампы
или лампы, используемой для возбуждения генераторной лампы, таким образом, чтобы частично или
полностью нейтрализовать обратное действие или обратную связь между анодом и сеткой рассматриваемой
лампы. Обратная связь может быть электростатической, возникающей из-за конденсатора, подключенного
непосредственно между сеткой и анодом лампы, при этом конденсатор, емкость которого изменяется для
целей сигнализации, может быть подключен к сетке и к точке в колебательном контуре, выбранной таким
образом, чтобы емкость изменяемого конденсатора уменьшала или полностью нейтрализовала обратную
связь.
В случае телефонии емкость конденсаторов может изменяться относительно электромагнитными средствами
в соответствии с речевыми токами, или же она может изменяться непосредственно, например, посредством
звуковых колебаний, передаваемых через переговорную трубку. Благодаря настоящему изобретению
достигается высокая энергоэффективность, поскольку в периоды отсутствия модуляции расходуется
минимальное количество энергии. Требуемое усиление речевых токов очень мало, и, наконец, колебания
частоты осцилляций можно предотвратить или свести к минимуму, заставив управляющие конденсаторы
компенсировать изменения емкости, вызванные их управляющим воздействием.

Для того чтобы изобретение было понятным и легко применимым на практике, далее будут более подробно
описаны некоторые примеры беспроводных телефонных передатчиков, сконструированных в соответствии с
настоящим изобретением, со ссылкой на прилагаемые 65 чертежей, где: Рисунок 1 представляет собой схему
соединений беспроводного телефонного передатчика, в котором управляющая способность изменяется
электромагнитно с помощью токов микрофона 70;
Рисунок 2 представляет собой аналогичную схему, показывающую, как может быть расположен конденсатор
для предотвращения изменений частоты колебаний; 75 - Рисунок 3 представляет собой схему, показывающую
систему, соответствующую схеме на рисунке 1, но в которой конденсатор работает непосредственно от
звуковых волн; Рисунок 4 представляет собой аналогичную схему, соответствующую расположению на
рисунке 2, в то время как.
На рисунке 5 представлена дополнительная схема соединений, демонстрирующая дальнейшую
модификацию.
Прежде всего, обратимся к рисунку 1. 85-контактная колебательная лампа 1 имеет цепь сетки,
предпочтительно настроенную на частоту генерируемых колебаний, посредством индуктивности 2 и
переменного конденсатора 3; 4 представляет собой источник потенциала сетки. Анодная цепь также содержит
индуктивность 5 и переменный конденсатор 6, позволяющий настраивать ее на ту же частоту, что и цепь
сетки; 7 обозначает источник высокого потенциала в цепи анода 95 и подключен к регулируемой точке 8 в
индуктивности 5. Между сеткой 9 и соответствующими концами колебательного контура 5, 6 вставлены
конденсаторы 10, 11. Как показано на рисунке, конденсатор 100 регулируется вручную и создает
электростатическую обратную связь между сеткой и анодом лампы 1, а конденсатор 11 расположен таким
образом, чтобы его можно было регулировать в соответствии со звуковыми волнами 105. Способ
подключения конденсатора 11 приводит к уменьшению обратного тока, возникающего из-за конденсатора 10,
в соответствии с изменениями его емкости.
Однако, при желании, оба конденсатора 10 и 11 могут быть сконструированы таким образом, чтобы на них
воздействовали звуковые волны. В конструкции, показанной на рисунке 1, одна из пластин конденсатора 11
выполняет функцию якоря или несет якорь 115 для постоянного магнита 12, который снабжен обмоткой,
соединенной с микрофоном 13 и батареей 14, один конец которой соединен с нитью накала 15 лампы 120.
Речь, произносимая в микрофон 13, очевидно, вызывает протекание переменного тока через обмотку магнита
12, и, поскольку последний поляризован, это приводит к соответствующему изменению емкости конденсатора
11.
Основная силовая лампа 16 имеет цепь сетки, соединенную катушкой 17 с индуктивностью 5, так что лампа 16
лишь усиливает колебания, генерируемые лампой 1. Как обычно, лампа 16 соединена с антенной 18
катушками 19, 20 и 21, что указывает на источник высоковольтного питания анодной цепи лампы 16, и сама
она соединена байпасным конденсатором 22.
Конденсатор 10 обеспечивает электростатическую связь между сетчатым и пластинчатым контурами лампы 1.
Конденсатор 11 также соединен с индуктивностью 5 и стремится создавать на сетке 9 высокочастотные
колебания потенциала, противоположные по фазе колебаниям, создаваемым конденсатором 10. Таким
образом, если конденсаторы 10 и 11 отрегулированы таким образом, чтобы оказывать одинаковое
воздействие на сетку 9, то никаких колебаний возникнуть не может.
генерируется клапаном 1, поскольку воздействие потенциалов, существующих в конденсаторах 10 и 11 в
любой момент времени, будет равным и противоположным по знаку, и, следовательно, будет
уравновешиваться. Однако, если изменять емкость 11, как показано на рисунке, или емкость как 10, так и 11,
то управляющее воздействие на сеть 9 будет таким, что возникнут колебания, амплитуда которых будет
зависеть от относительных изменений емкости 10 и 11. Таким образом, этот метод позволяет регулировать
мощность ламп 10 и 11, чтобы система представляла собой систему спокойной воздушной телеграфии или
телефонии, но, конечно, мощность ламп 10 и 11 также может быть отрегулирована таким образом, чтобы
лампа 1 непрерывно генерировала колебания нормальной амплитуды, в этом случае — изменения звуковой

частоты мощности лампы 11 или обеих ламп 10 и 11 вызовут модуляцию генерируемых колебаний.
Для маломощной беспроводной телефонии лампу 16 можно не использовать, при этом антенна 18 напрямую
подключается к цепям лампы 1. Опять же, если клапан 16 должен генерировать колебания, например, путем
соответствующей связи индуктивностей 17 и 19, то клапан 1 может быть сконструирован таким образом,
чтобы контролировать амплитуду колебаний, генерируемых 16, за счет изменений эффективного
демпфирования клапана 1 и связанных с ним цепей 50, вызванных изменением емкости 11 или 10 на
слышимой частоте. В таких случаях клапан 1 не обязательно использовать в качестве генератора колебаний.
В некоторых случаях конденсатор 10 может быть опущен, а емкость между электродами клапана 1 может
быть использована для целей, выполняемых конденсатором 10 на рисунке 1.
В целом, рисунок 2 похож на рисунок 1, и использованы те же порядковые номера. Однако конструкция
конденсатора 11 несколько изменена. На рисунке 1 изменение емкости конденсатора 11 может вызвать
изменение длины передаваемой волны, в результате чего произойдет чрезмерное расширение передаваемой
волны. Для противодействия этому эффекту конденсатор 11, показанный на рисунке 2, имеет две
неподвижные пластины 23 и 24, причем последняя схематически показана с центральным отверстием, через
которое проходит стержень, соединяющий подвижную центральную пластину 25 и якорь 26 электромагнита
12. Пластина 23 соединена с нитью накала 15, а пластина 24 — с верхним концом индуктивности 5; таким
образом, именно центральная пластина 25 вибрирует на слышимой частоте и напрямую соединена с сеткой 9,
так что увеличение емкости между одной из внешних пластин и центральной пластиной 25 происходит
одновременно с уменьшением емкости между центральной пластиной 25 и другой неподвижной пластиной.
Таким образом предотвращается 85 изменений частоты излучаемой волны.
В целом, система, показанная на рисунке 3, аналогична системе, показанной на рисунке 1, и по возможности
использованы те же самые порядковые номера. Однако, в качестве варианта, в этой схеме микрофонный
контур 12, 13, 14 заменен звуковой трубкой 27, так что звуковые волны попадают непосредственно на
подвижную пластину 95 конденсатора 11. В электрическом плане система работает точно так же, как показано
на рисунке 1.
На рисунке 4 показана система, изображенная на рисунке 2, в которой схема микрофона 12, 13, 14 заменена
звуковой трубкой 27. 100 В остальном система соответствует показанной на рисунке 2, и использованы те же
самые порядковые номера.
Система, показанная на рисунке 5, несколько модифицирована. Конденсатор 11, который 105 изменяется
микрофонной схемой 12, i3, 14, как показано на рисунках 1 и 2, однако на рисунке 5 он соединен через
отдельную индуктивность 28, индуктивно связанную с индуктивностью 5, а не посредством прямого
соединения с одним концом самой индуктивности 5; в остальном на рисунке 5 используются те же порядковые
номера, и принцип работы системы будет легко понятен без 115 дополнительного описания.
Во всех приведенных примерах показано применение изобретения в радиотелефонии.
Однако это, безусловно, применимо и к другим методам беспроводной сигнализации с использованием
колеблющихся термоэлектронных ламп; например, система могла бы использоваться для передачи
телеграфных сигналов, если бы было предусмотрено изменение емкости конденсатора 11 на звуковой
частоте с помощью 125 постоянно работающего электромагнита или зуммера, управляемого телеграфным
ключом. Однако, для генерации колебаний на частоте 130 Гц нет необходимости изменять емкость
конденсатора 11 на слышимой частоте; конденсатор, емкость которого изменяется на слышимой частоте,
формируется как двойной конденсатор, емкость половины которого увеличивается, а емкость другой
половины уменьшается для компенсации изменений частоты генерируемых колебаний.
4. Передающее устройство согласно

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_237026.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=237026&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB237026A
[]
i - -\ e
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 25 апреля 1924 г., № 10268/24.
Заявка принята: должным образом оформлена на номер 23, 7925.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в главных тактовых генераторах.
(Сообщение от ЭДЕРЕНА, гражданина Соединенных Штатов Америки, проживающего на улице Орлеан,
Чикаго, Соединенные Штаты Америки).
LOTHAR United, 540, Иллинойс, Я, АРТУР ВУСНАМ, подданный Великобритании, из фирмы Lloyd Wise & Co.,
дипломированные патентные агенты, по адресу: 10, New Court, Lincoln's Inn, Лондон, W.C. 2, 6, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет
подробно описано и установлено в следующем заявлении: o10 Данное изобретение относится к главным
часам, в частности, к тем, которые предназначены для работы часовых систем, включающих вторичные часы
и/или механизмы индикации или записи, и его целью является улучшение конструкции и монтажа таких часов.
Главный часовой механизм, описанный в данном изобретении, включает в себя основную опорную раму,
электрические схемы управления и контроля, а также устройства на ней, часовую раму, часовой механизм и
связанные с ним электрические схемы управления и контроля, а также средства для съемного крепления
часовой рамы и связанных с ней элементов в основной раме, клеммы на обеих рамах, соединенные с
указанными схемами и предназначенные для автоматического их соединения при установке часовой рамы на
место, причем клеммы включают в себя взаимозацепляющиеся U-образные пружинные элементы, которые
могут скользить друг относительно друга и оставаться в зацеплении, а средства крепления часовой системы к
основной раме включают в себя множество крюков на одной и штифтов на другой, благодаря чему часовая
рама может удерживаться в основной раме под действием силы тяжести со всеми указанными клеммами в
рабочем зацеплении.
Изобретение также включает в себя некоторые [Цена 17-] важные конструктивные усовершенствования,
описанные ниже и изложенные в моем заявлении о заявке.
Один из вариантов осуществления моего изобретения показан на прилагаемых чертежах, на которых: Рисунок
1 — вид спереди с частично разрезанными и частично разрезанными частями; Рисунок 2 — увеличенный вид
часового механизма, изображенного на Рисунке 1, с частично разрезанными и частично разрезанными
частями; Рисунок 3 — частичное горизонтальное поперечное сечение, выполненное по линии 3-3 на Рисунке
2; Рисунок 4 — вертикальное поперечное сечение, 55 в увеличенном масштабе, выполненное по линии 4 на

Рисунке 1, показывающее часовой механизм в боковой проекции с частично разрезанными частями; Рисунок 5
— вертикальное поперечное сечение 60, выполненное по линии 5-5 на Рисунке 4; Рисунок 6 — вид сзади
части часов, показывающий электрические соединения и контакты; Рисунок 7 — схема электропроводки,
показывающая 65 электрическую цепь и схематически указывающая электрические соединения внутри часов
и расположение часов внутри программируемой машины; 70 Рисунок 8 — схема электропроводки устройства
завода, с помощью которого заводятся главные часы.
Одинаковые части обозначены одинаковыми символами по всему тексту. 75 A — это рама, A1 — часовой
механизм, съемно установленный на раме A и поддерживаемый на ней крюками A2, которые входят в
зацепление с элементами A3 на раме A. 80 На поперечной балке рамы A закреплен маятник B, имеющий у
основания груз B'. Маятник предпочтительно крепится к поперечной балке с помощью регулируемого гибкого
соединения 85 B2, которое может быть закреплено на поперечной балке любым подходящим способом.
Маятник равен pro237,026 - ' --- (. Z 11 V1 -- 4 ki, снабженные парой отверстий B3 B4, через которые выступают
другие части часового механизма, которые будут описаны ниже. Эти перфорации предусмотрены для того,
чтобы маятник можно было установить близко к часам, не мешая его движению другим частям механизма.
Сам часовой механизм en1 0 заключен между парой пластин 0, внутри которых расположен спусковой вал Cl,
один конец которого закреплен в одной из пластин 0, а другой — в удлинителе C2.
Рядом с этим концом вала находится блок Cs, верхняя поверхность которого снабжена канавкой, из центра
которой выходит винт C4, на котором расположена гайка-барашек C'. C6 представляет собой соединительный
рычаг, посредством которого предусмотренный спусковой механизм соединен с маятником B. Этот рычаг 06
снабжен в своей нижней части пазом 07, внутри которого обычно располагается штифт Ca маятника B.
Верхний конец рычага C6 снабжен раздвоенной частью, предназначенной для обхвата винта Ca, который
необходимо втянуть и зафиксировать в нужном положении с помощью гайки-барашка C5. На другом конце,
прикрепленном к валу C1, находится спусковая собачка C9. Эта собачка работает в сочетании с храповым
колесом 010 на валу 011C. На одной из сторон храпового колеса C10 на валу 3,5 расположена обойма
шестерни C12. На внешнем конце устройства расположена указательная стрелка C13, которая вращается при
вращении вала, на котором она установлена. На тыльной стороне стрелки расположен индикаторный
циферблат 014.
На этом циферблате могут быть нанесены деления для обозначения секунд, минут или любого другого
желаемого временного интервала.
В раме C-C, под валом Cl', установлен промежуточный вал D, на одном конце которого находится зубчатое
колесо D', зацепленное с шестерней T в обойме, на которой рядом с этим зубчатым колесом расположена
шестерня D2 в обойме.
5(0 Расположенный под валом D и закрепленный в раме C, вал C является главным валом часового
механизма E. На одном из его концов расположено кольцо E1, а непосредственно рядом с этим кольцом
находится храповое колесо E2, на котором закреплен выступающий внутрь штифт E3, к одному из концов
которого крепится главная пружина Ed.
Рядом с другим концом вала E находится зубчатое колесо E5, на котором закреплен выступающий внутрь
штифт E6, к которому прикреплен другой конец пружины EB. Храповое колесо E2 свободно вращается
относительно вала E, а зубчатое колесо E5 закреплено на валу и снабжено выступающим внутрь барабаном
E7, на который намотана пружина EB.
F представляет собой контактный рычаг, закрепленный на кольце F1, которое регулируется по положению на
валу 011C с помощью установочного винта F2. Модель 7i снабжена в верхней части контактной площадкой.
Этот рычаг вращается вместе с валом 011, периодически соприкасаясь с соответствующей точкой контакта G,
которая удерживается гибким пружинным рычагом 75 G1. К этой руке прикреплен усиливающий рычаг G2.
Рычаги Gi и G2 соединены вместе в регулируемый блок Gs и изолированы от него изоляцией G4. Блок 80 G3
навинчивается на регулировочный винт G5, верхний конец которого снабжен гайкой-барашком G6, а нижний

конец блока поддерживается подшипниковым штифтом G7, а верхний конец блока 85 – подшипником G8.
Поворотом регулировочного винта G5 блок G3, а вместе с ним рычаг G1 и точка G, поднимаются и опускаются
для регулировки контакта точки G с точкой F3. 90 Соответствующие электрические соединения, не
показанные на рисунках с 1 по 6 включительно, но показанные на схемах электропроводки Т7 и 8,
выполняются с использованием этих и других частей механизма.
95 На задней стороне самих часов закреплен соединительный блок H. В этом блоке установлены две пары
соединительных элементов, причем элемент H1 предпочтительно соединен с контактной точкой, элемент H2
заземлен на корпусе, элемент H3 соединен с одной из контактных точек, а элемент H14 соединен с
конденсатором I, который закреплен на задней стороне часов, а также соединен с катушкой обмотки магнита,
описание которой будет приведено ниже. Таким образом, элементы Hi и 12 соединены, образуя замыкающую
цепь, а элементы H3 и H14 образуют обмотку.
Каждая из этих пар элементов предназначена для того, чтобы перекрывать и зацеплять соединительный
элемент, закрепленный на основной раме А. К этой раме прикреплен изоляционный блок J, предпочтительно
деревянный. В этом блоке, изолированном друг от друга, находятся два соединительных элемента J1 и J2.
Когда часы находятся в нужном положении, элементы H3 и H' располагаются между элементами J1 и Js2 на
блоке J, а элементы H1l и H2 часов располагаются между аналогичными контактными элементами на блоке J.
В нижней части самих часов 125 расположен заводной механизм, предназначенный для привода храпового
механизма E2, который заводит пружину E4. Зацепление храпового колеса E2 осуществляется стопорной
собачкой K, которая обычно входит в зацепление с зубьями храпового колеса 13J 237,026 237,026 и
предотвращает движение этого колеса в обратном направлении. В нерабочем положении он удерживается
пружиной К1.
L — это магнит. Рядом с магнитом расположен рычаг L1, на верхнем конце которого закреплен пружинный
храповой механизм L2, предназначенный для зацепления с зубьями храпового колеса E2. Обычно он
удерживается в положении, показанном на рисунке 2, с помощью пружины L3. Когда катушка L находится под
напряжением, нижнее плечо L4 рычага L1 поднимается вверх и соприкасается с магнитом. Таким образом,
храповой механизм L2 оттягивается назад и подпружинивается на зубце храпового колеса. Одновременно
изолированный конец L5, расположенный рядом с верхним концом рычага L1, контактирует с пружинным
переключателем M, выводя его из контакта с переключателем M' и тем самым разрывая цепь, которая питала
катушку L. Когда катушка таким образом обесточивается, пружина L3 толкает рычаг вперед, то есть в
положение, показанное на рисунке 2, и вместе с ним перемещается вперед храповое колесо. Это
попеременное движение вперед и назад продолжается до тех пор, пока главная пружина часов не будет
полностью заведена. Два анкерных штифта пружины расположены радиально на примерно одинаковом
расстоянии от центра вращения, так что при намотке электромагнита намотка пружины может происходить до
тех пор, пока штифты E6 и E3 не повернутся относительно друг друга, чтобы войти в зацепление.
В этом случае дальнейшее движение штифта E3 становится невозможным из-за его зацепления со штифтом
E6, и намотка останавливается, поскольку электромагнитный двигатель недостаточно силен, чтобы
преодолеть останавливающее действие штифта E6 на штифт E3.
Включение магнита обмотки и намотка часовой пружины происходят лишь периодически и продолжаются
только в течение времени контакта колодки F3 с пластиной G при вращении вала C01. В оставшееся время
пружина разматывается, в результате чего натяжение пружины колеблется между максимумом и минимумом
за каждый оборот вала Cl', а поскольку пружина сравнительно длинная, изменение натяжения за этот
короткий период незначительно.
Обращаясь теперь к принципиальной схеме на рисунке 7, «работа устройства осуществляется следующим
образом:
Когда контактный рычаг F, вращаясь вместе с валом часов, входит в контактную точку G, замыкается цепь от
земли через проводник N, рычаг F, контактную площадку 6,5 F3, точку G, проводник N1, реле NI,

неиндуктивное сопротивление N3, проводник N4, батарею X обратно на землю.
Ток в этой цепи активирует реле N2 и замыкает выключатель N5; когда этот выключатель замкнут, цепь
замыкается на 70 градусов от земли через проводник N14, выключатель N5, проводник N6, реле задержки
срабатывания N7, проводник N26, батарею X к земле. Ток от батареи в этой цепи активирует реле N7, и
поршень 75 N8 постепенно поднимается, вращая рычаг NI против сопротивления демпфера N10, чтобы
замкнуть выключатель N12. Ввиду сопротивления демпфера перемещению плунжера N8, всегда существует
значительная задержка между моментом срабатывания реле N2 и N7 и моментом замыкания выключателя
Nn2.
Замыкание выключателя N12 вызывает короткое замыкание реле N2, в результате чего ток от батареи X,
вместо того чтобы проходить через реле N2, как указано выше, проходит через цепь от земли через батарею
X, проводник N4, неиндуктивное сопротивление N3, проводник N16, выключатель N12, проводник N6,
выключатель N5, проводник N14 к земле. Это обесточивает реле N2, и замыкаемые им переключатели
размыкаются. Для того чтобы реле N2 оставалось под напряжением в течение времени, пока переключатель
N12 постепенно замыкается, преодолевая сопротивление демпфирующего потенциометра, и после того, как
контактная площадка F3 будет перемещена часовым валом из точки G, предусмотрен переключатель N13.
100 Этот переключатель замыкается при нажатии реле N2 и обеспечивает заземление от реле N2 через
проводник N1, проводник N14 переключателя N13 на землю вместо заземления через контактную площадку
F3 и пластину G 105.
Когда реле N2 срабатывает, выключатель 0 также замыкается, и цепь замыкается от земли через проводник
N14, выключатель 0, проводник 0', реле 110 02 и P, соединенные параллельно, проводник 03, батарею X2 и
землю. Ток в двух ветвях этой цепи от батареи активирует реле 02 и P.
Когда реле P срабатывает, оно замыкает переключатель 115 Pl и, таким образом, замыкает цепь от земли
через проводник p2 переключателя P', чтобы привести в действие любое подходящее индикаторное
устройство, механизм, механизм установки времени или механизм завода в какой-либо другой части
программной системы, не указанной здесь, поскольку она не является частью настоящего изобретения.
Срабатывание реле O0 приводит к замыканию выключателя 04. Это замыкает цепь от земли через
выключатель 04, проводник 05, реле 0%, проводник 07, проводник 03, батарею X2 к земле.
Срабатывание реле 06 замыкает мощный выключатель Q и, таким образом, замыкает цепь 130 237,026 от
земли в точке Y через проводник Y1, выключатель Q, проводник Q', шину Q2. Цепи ведут от шины Q2 ко
второй шине Q3, которая находится в цепи с заземленной батареей X3.
Эти цепи включают в себя любые подходящие или желаемые индикаторные устройства, такие как, например,
часы, регистратор заданий или любой подходящий электрически управляемый или исполнительный
механизм, и каждое из этих регистрирующих устройств будет срабатывать один раз каждый раз, когда
контактный рычаг входит в зацепление с точкой G, периодически активируя описанные выше рабочие цепи.
Предпочтительно, чтобы реле 06 замыкало выключатель Q раз в минуту, пока работают главные часы,
соединяя контактную пластину F3 и точку G. В результате каждую минуту происходит замыкание цепи через
две шины Q2, Q3 и подключенные к ним устройства, что приводит к их работе. При замыкании переключатель
Q также замыкает цепь от земли в точке Y через проводник Yl, переключатель Q, проводник Q1, проводник R,
шину R3, проводник R4, распределительный проводник R5, а также через проводники R6 от шины R3 к
электрическим вторичным тактовым генераторам, которые здесь не показаны, поскольку они могут быть
любого желаемого типа.
R7 — это обратная шина, связанная с шиной R3, и к ней от вторичных электрических часов возвращаются
проводники R6. Проводник R' также находится в цепи с этой шиной, и этот проводник ведет к
распределительному проводнику R9.
Ток подается в систему, включающую две шины R7 и R3, через проводник RI0 от батареи X4, которая
заземлена. Таким образом, всякий раз, когда реле 06 теряет контакт выключателя Q, электрический ток

подается для работы вторичных часов от земли в точке Y через проводник Y, выключатель Q, проводник Q1,
проводник R, шину R3, проводники R6 к часам обратно через R6 к шине 1R7, проводник R10, батарею X4 к
земле, тем самым приводя в действие вторичные часы -50.
Как показано на рисунке 7, распределительные проводники 1R5, R9 и S6 не являются частью какой-либо
активной цепи. Вместо подключения вторичных тактовых генераторов, а также механизмов их установки и
синхронизации к шине, их можно подключить к соответствующим распределительным проводникам, или же
некоторые тактовые генераторы могут быть подключены к шинам, а некоторые — к распределительным
проводникам. Однако, как показано здесь, все они подключены к шинам.
Обращаясь теперь к рисункам 7 и 8, реле P, как указано выше, включается один раз в минуту. При подаче
напряжения происходит замыкание выключателя Pi, и цепь замыкается от земли через выключатель P',
проводник p2, реле UJ, батарею Xs к земле. Срабатывание реле U раз в минуту замыкает переключатель U20
раз в минуту, и цепь замыкается от земли через проводник U21, переключатель J20, проводник U22 к рычагу
ползунка U' минутного переключателя U21. Переключатель U' остается неизменным при перемещении от
точки к точке, и цепь 776, замкнутая через переключатель U2, как указано выше, ничего не делает до тех пор,
пока переключатель в своем перемещении не достигнет, например, того контакта, к которому подключается
проводник U3. В течение этих 80 минут замыкание выключателя U2 замыкает цепь от земли до рычага
стеклоочистителя U' и далее через проводник Us, контакт UJ4, выключатель Us, проводник I6, реле U7,
проводник U8, неиндуктивное сопротивление Vs8, проводник V2, батарея X15, к земле.
Ток в этой цепи активирует реле U7, которое приводит в действие выключатель U', размыкающий цепь через
минутный выключатель путем отсоединения контакта U4 от выключателя IT. Это замыкает цепь от земли
через проводник U10, выключатель UJ9, выключатель Us, проводник U6, реле U7, проводник Us,
неиндуктивное сопротивление V8, проводник V2, батарею X1S и землю, и позволяет реле U7 оставаться под
напряжением даже после того, как минутный выключатель сработал и разомкнул цепь. Это также исключает
необходимость в переключателе на отметке 100 минут, поэтому при размыкании цепи на этом переключателе
не будет искрения.
Включение реле U7 также замыкает выключатель U', и цепь замыкается от земли через проводник Ul,
выключатель U1, проводник U12, контактные элементы M, Ml, проводник IU"3.
Магнит двигателя L, проводник U14, батарея X6 заземлены. Это активирует магнит двигателя L, поднимает
рычаг L4 110, вращающий кривошипный рычаг Li, и оттягивает зубчатое колесо L2 назад, чтобы зацепить
другой зуб на храповом колесе E2. Одновременно с этим штекер L5, соединяющийся с элементом M,
размыкает цепь. Эта деталь 115 освобождает магнит L, и пружина L3, как показано на рисунке, может
свободно вращать рычаг L' вперед, чтобы продвинуть храповое колесо на один шаг вперед. Это немедленно
замыкает цепь, и цикл 1920 продолжается, работая точно так же, как и в проводящем магните.
Конденсатор I, подключенный параллельно цепи, предназначен для предотвращения искрения в зазоре.
Этот моторный магнит будет работать до тех пор, пока включен ток или пока сопротивление наматываемой
пружины недостаточно для преодоления силы, создаваемой пружиной L3. Когда пружина L3 больше не может
преодолеть зацепление механизма часов 130, средство крепления часовой системы к основной раме
включает в себя множество крюков на одном конце и штифтов на другом, благодаря чему 55 часовая рама
может удерживаться в основной раме под действием силы тяжести со всеми указанными клеммами в рабочем
зацеплении.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_237027.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=237027&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
Соседние файлы в папке патенты
