Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3493
.pdf
Когда заслонка 121 поднимается, кулачок 162 на валу 107, воздействуя на ролик 163, приводит в действие
коромысло 164, перемещая каретку 168 в сторону стола 84 в положение, показанное на рисунке 14.
Таким образом, складная пластина 170 загибает клапан 121 вплотную к чашеобразной секции 109, в
результате чего приклеенная поверхность 1(00) указанного клапана прилегает к чашеобразной секции 109
(Рисунок 26). Частично сформированная чашка дополнительно продвигается подающей пластиной 69 в
положение, показанное на рисунке 27, при этом вершинная часть 172 чашки 1ó(i) выступает за край 173
секции стола 84.
Теперь в действие вступает кулачок 173 (рис. 17), который, воздействуя на ролик 174, поворачивает рычаг 175
вниз против 11! Действие весны 179 года. Таким образом, стойка 177 тянется вниз, в результате чего
изгибающая пластина 182 чашки перемещается из положения, обозначенного сплошной линией на рисунке
21, в положение, обозначенное пунктирной линией, изгибая наконечник чашки 115 172 вниз под прямым
углом, в то время как один из углов подпружиненной подушки 187 упирается в корпус чашки. Таким образом,
корпус чашки зажимается между столом 84 120 и подушкой 187, в то время как наконечник 172 загибается
(рисунки 27 и 28).
На этом этапе операции захватная каретка 70 снова начинает двигаться в сторону магазина 46, в результате
чего подающая пластина 69 выдвигается из частично сложенной чашки. Примерно в это время в процессе
работы кулачок подачи чашки 141 на валу 139 поворачивается, чтобы зацепиться за верхнюю поверхность
плоской чашки и продвинуть ее 130 над роликами стола 188, расположенными между подающими или
продвигающими роликами чашки 145 и 150. Когда чашка перемещается из положения, обозначенного
пунктирной линией на рисунке 21, загнутый кончик 172 загибается вверх, прижимаясь к нижней стороне
плоской чашки, так что капля клея 108 приклеит кончик к корпусу плоской чашки (рисунок 29), образуя готовую
плоскую чашку 1).
Подающие ролики 145 и 150, вращающиеся от зубчатых механизмов, соединенных с кулачковым валом 107,
теперь перемещают готовую плоскую чашку на удлинитель стола 189, где она под действием силы тяжести
падает в углубление 197 направляющих 196 для извлечения чашки. Стержни 196 перемещаются к роликам
145 и 150 с помощью каретки 192, которая скользит по направляющей стержню 191 под действием
внутреннего рычага 63 и звена 211, соединенных шатуном 62 с концом рычага 61 на эксцентриковой балке 55
(рис. 3). Когда каретка 192 начинает двигаться наружу к концу машины, предназначенному для укладки чашек,
сначала приводится в действие коромысло 209, которое поднимает короткий рычаг коромысла 209 вверх, так
что блок 210 (рис. 20) поднимает пластину 194, тем самым поднимая стержни 196. Эти перекладины,
расположенные под магазином для штабелирования стаканчиков 201, служат для подъема стопки уже
сформированных стаканчиков, находящихся в магазине для штабелирования 35). По мере движения каретки
192 наружу, выступающие планки 196 скользят из-под поднятой стопки чашек, несущих сформированную
чашку в кармане 197, в базовую секцию 201 штабелирующего магазина под стопку уже уложенных в него
чашек. Стопка чашек в штабелирующем магазине падает в карман 197 сразу после выгрузки чашки, и планки
196 снова опускаются, когда каретка 192 достигает конца своего движения наружу по планке 191.
Формируемые плоские чашки непрерывно проходят через машину одна за другой и автоматически подаются
по одной в нижнюю часть штабелирующего магазина, поднимаясь каждый раз, когда в стопку добавляется
новая чашка. Таким образом, плоские чашки накапливаются в штабелирующем магазине между гибкими
направляющими или пружинами 205, готовые к подъему в любом необходимом количестве сверху
штабелирующего магазина.
Картонная коробка с чашками может быть установлена на выступающие вверх концы пружинных
направляющих 205 таким образом, чтобы открытый конец коробки опирался на верхнюю секцию магазина
204, так что стопка плоских чашек может быть вставлена вверх в коробку, а коробка снята с пружинных
направляющих.
Если в какой-либо момент во время работы машины заготовки чашек или частично сформированные чашки
засорятся, возникнет тенденция к замедлению вращения вала 9 (рис. 5), в результате чего произойдет

относительное движение между маховиком 70 21 и диском 18. В этом случае управляющий штифт 20
отталкивается от диска 18 через ступицу маховика и упирается в кольцо 25 на длинном рычаге 26 рычага
26-28 механизма разблокировки (Рисунок 75 16). Таким образом, короткий рычаг 28 коромысла
поворачивается вверх, так что регулировочный винт 29 будет воздействовать на короткий рычаг пускового
коромысла 30, выводя его из активного положения. 80 Таким образом, муфта сцепления 15 перемещается
наружу, освобождая привод сцепления, и машина автоматически останавливается.
Если в любой момент работы машины возникнет необходимость быстро остановить ее, маховик 21 можно
повернуть вручную, чтобы управляющий штифт 20 освободил привод сцепления. Машину, разумеется, можно
запускать и останавливать, перемещая рукоятку управления 90 32 на валу 31.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 95
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_237038.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=237038&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB237038A
[]
4+,
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 30 апреля 1924 года. № 10707/24. 237,038 Complete Accented: 23 июля 1925 г.,
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в области приема электрических волн или связанные с ним.
Я, Фердинанд Сценайдер, из 12, катушки Bran-, размещенные в приемном устройстве, Хаусштрассе, Фульда,
Германия.
Гражданин, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
выполнено, в частности, посредством следующих чертежей. Рис. 1 — схема новой цепи. Рис. 2 —
аналогичная цепь без антенны, так что требуется только заземление приемного устройства.
Настоящее изобретение относится к приемной схеме для электрических волн, в которой антенна 1,
соединенная с проводником 2, проводником 1, проводником 12 и катушками проволочной настройки 13-34,
расположена последовательно. Настоящее изобретение относится к приемной схеме, в которой в приемной
схеме, в которой последовательно расположены катушки проволочной настройки 10, проводник 12 и катушки
проволочной настройки 13-34, уже было предложено использовать детектор 8, проводник 9, проводник 12 и
катушки проволочной настройки 13-34. Телефоны образуют замкнутую цепь из катушек 13-34, к которой
антенна подключается с помощью подвижного контакта тонкой настроечной катушки, при этом
неиспользуемые катушки отключаются, а заземление подключается к цепи.

От антенны 1 отходит подвижный контакт грубой настройки. Провод 36 заканчивается контактом 66 катушки.
Штекер 37. Рычаг 11 катушки 10, однако, согласно изобретению, соединен с землей проводником 38 или
гибкой ветвью антенны, которая приспособлена для крепления к противовесу.
Для подключения к устройству грубой настройки с целью приема, штекерное устройство, например, серия
катушек с 37, вставляется в один из контактов 35, 70 штекерных соединений, при этом конец провода
указанной катушки находится в катушке 22, например, устройство грубой настройки, подключается путем
замыкания приемной цепи 1-22.
Один конец обмотки из оголённого провода рычага 11, образующего скользящее ограничительное средство
настройки, другой конец которого контактирует с оголёнными катушками катушки 10, соединен со второй
ветвью, а затем перемещается в одном или другом направлении для точной настройки до достижения
максимальной плотности и чистоты звука в приемнике 4. Для приема, например, с помощью поворотного
рычага, при более длинных или коротких волнах, штекер 37 подключается к земле или к противовесу.
Вставленный в требуемый или соответствующий 80 такой контур позволяет полностью исключить втулку 35
одной из катушек 13–34 антенны на коротком расстоянии, благодаря чему замкнутая приемная цепь
соответственно удлиняется или укорачивается до тех пор, пока длина волны не будет соответствовать
правильной длине волны приемного устройства. 85 Противовес, тогда как до сих пор этот результат мог быть
достигнут только с помощью использования одной катушки большего диаметра, обмотки которой
расположены в соответствии с требуемой или соответствующей длиной. Вместо отдельных катушек 13–34,
конечно, можно использовать одну большую катушку, обмотки которой расположены в соответствии с
требуемой или соответствующей длиной.
Вместо антенны, разделенной на секции и заканчивающейся вилкой, в соответствии с данным изобретением,
отпадает необходимость в дополнительных элементах. Однако в варианте 90 ничего не меняется,
используется схема самоиндукции согласно изобретению 237038, если в приемной цепи используются другие
приемные элементы, помимо описанных выше.
Было установлено, что подключение антенного терминала приемного устройства к антенне или
электрическому проводнику в зданиях, например, к цепям освещения, может быть полностью исключено, если
прием должен осуществляться только на коротких расстояниях. Достаточно подключить заземляющий вывод
приемного устройства к земле, например, к водопроводной трубе или, как известно, к противовесу, как
показано на рис. 2, на котором антенна 1 отсутствует. Для этого метода, предполагающего только заземление
приемного устройства, схема, показанная на рис. 1, оказалась особенно выгодной. Как показано на рис. 2, для
меньшего диапазона вилка 37 вставляется, например, в контакт 35 катушки 16. Для регулировки с целью
получения максимальной мощности сигнала требуется лишь регулировка контактного рычага 11. Обмотки
самоиндукционной катушки, расположенной в приемном устройстве, служат исключительно в качестве
антенны.
В настоящее время, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_237039.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=237039&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate

Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_237040.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=237040&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB237040A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 5 мая 1924 года. Нет, 11,005/ 24.
Слева полностью: Январь. 8, 7925.
Полный текст принят: 23 июля 1925 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
237,040 Усовершенствования в оборудовании для нарезки печенья.
Я, Эдвард Линтон Викарс, из компании Messrs.
Т. и Т. Викарс из Ньютон-ле-Уиллоус, Эрлстаун, графство Ланкастер, британский подданный, настоящим
заявляют, что суть данного изобретения заключается в следующем: настоящее изобретение относится к
усовершенствованиям в машинах для нарезки печенья, в которых лист теста непрерывно перемещается мимо
точки нарезки, в отличие от пошагового движения, в то время как возвратно-поступательные режущие или
штамповочные части во время операции нарезки или штамповки перемещаются в том же направлении, что и
лист теста.
Согласно настоящему изобретению, режущий стол подвешен на горизонтальном шарнире над тестовым
листом, а режущие элементы направляются по нему, но возвратно-поступательно перемещаются с помощью
горизонтального кулачка или эксцентрикового вала, расположенного под тестовым листом.
Таким образом, становится очевидно, что опорные звенья для возвратно-поступательных резцов и режущего
стола образуют шарнирный механизм, так что вес режущего стола и резцов всегда возвращает их в
положение, в котором центр режущего стола и резцов, а также двух валов лежат в вертикальной плоскости.
Таким образом достигается значительная экономия электроэнергии и минимизируется вибрация.
В предпочтительном варианте конструкции режущий стол установлен на брусках 35, закрепленных на
горизонтальном поворотном валу, который, очевидно, будет расположен как можно выше над листом теста Ai,
так что дуга поворота режущего стола максимально приближена к прямой линии полотна, поддерживающего
тесто. Последний перемещается непрерывно, но режущий стол, временно поддерживающий его,
предпочтительно приводится в колебательное движение с помощью 45 шарнирных соединений,

предпочтительно регулируемых по ходу от кулачка или эксцентрика на нижнем валу, который также несет
второй кулачок или эксцентрик, вызывающий вертикальное возвратно-поступательное движение поперечной
головки 50, направляемой стержнями, на которых подвешен режущий стол и которые несут обычную режущую
головку.
Датировано 3 мая 1924 года.
W. P. TROMPSON & Co., Черч-стрит, 12, Ливерпуль, дипломированные и зарегистрированные патентные
поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в оборудовании для нарезки печенья.
Я, Эдвард Линтон Виктор, из компании Messrs.
Т. и Т. Викарс из Ньютон-ле-Уиллоус, Эрлстаун, графство Ланкастер, британские подданные, настоящим
заявляют о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям оборудования для нарезки печенья. [При-айс -I, и
в частности, к тому типу оборудования, в котором лист теста непрерывно перемещается мимо точки резки, в
отличие от пошагового движения, в то время как возвратно-поступательные режущие или штамповочные
части во время операции резки или штамповки перемещаются в том же направлении, что и лист теста.
Согласно настоящему изобретению, ,.., A1,,.
w 'I;X -...,I.
Разделочный стол i 237,04() подвешен на горизонтальной оси над полотном, содержащим лист теста, в то
время как режущие элементы направляются по нему, но возвращаются в исходное положение с помощью
механизма, расположенного под полотном, содержащим лист теста.
Таким образом, становится очевидно, что опорные звенья для возвратно-поступательных резцов и режущего
стола образуют шарнирный механизм, так что вес режущего стола и резцов всегда действует таким образом,
чтобы вернуть их в положение, в котором центр режущего стола и резцов, а также двух валов лежат в
вертикальной плоскости. Таким образом достигается значительная экономия электроэнергии и
минимизируется вибрация.
Изобретение более подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1
представляет собой вид в проекции поперечной балки для поддержки режущих элементов и механизма для
подвешивания и привода режущего стола.
d5 Рисунок 2 представляет собой вид сверху на Рисунок 1.
Разделочный стол 1, верхняя часть 2bf которого отделена от основной части подушкой 3 из упругого
материала, такого как резина, предназначен для возвратно-поступательного движения во время нарезки на
необходимые куски содержимого, например, теста, из поддерживаемой им ленты. Максимальная высота,
достигаемая углами стола при этом практически горизонтальном возвратно-поступательном движении,
приблизительно равна высоте рамы 4, поддерживающей механизм; стол 1 установлен на опорах или
стержнях 5, подвешенных к горизонтальному поворотному валу 6, установленному на значительной высоте
над столом 1, так что при своем возвратно-поступательном движении вокруг поворотного вала 6 стол 1 будет
перемещаться по практически горизонтальной траектории приблизительно как можно ближе к
прямолинейному участку полотна (не показан), поддерживающего тесто.
Поперечная балка 7 снабжена направляющими 0 8 для перемещения вперед и назад по стойкам 5.
Эта поперечная балка несет режущие элементы (не показаны) и дополнительно имеет установленные на ней
эксцентриковые стержни 9.

Штанги 9 установлены на кулачке 10, вращающемся вокруг вала 1. Вращательное движение W5 вала 11,
следовательно, вызывает возвратно-поступательное движение крестовины 7.
На валу 11 также установлен кулачок или эксцентрик 12, при вращении которого перемещается ролик 13,
установленный на рычаге 14, шарнирно закрепленном в точке 15. Одна из частей рычага 14 раздвоена и
содержит ролик 13, а другая часть имеет резьбовой вал 16, проходящий через него продольно. Вал 16
снабжен направляющим блоком и штифтом, благодаря чему высота выступа 17, прикрепленного к шпинделю
или шатуну 18, регулируется при вращении резьбового вала 16 с помощью маховика 19 и конических
шестерен 20, 21. Регулируя расстояние 70 между шарниром 15 и выступом 17 шатуна, горизонтальное
перемещение стола 1, прикрепленного к шатуну 18, регулируется по длине хода или вала. Вертикальная
высота стола 1 регулируется с помощью маховика 22, приводящего в движение вал 23, который приводит в
действие червячные колеса 24, установленные на нем и находящиеся в зацеплении с зубчатыми колесами 25,
установленными под столешницей.
Благодаря подвешиванию стола и режущих элементов описанным способом любое боковое перемещение
стержня 9 или поперечной головки 7 сводится к минимуму.
Действие механизма следующее: вал 11 вращается, при этом кулачки 10 и 12 приводят в действие стержни 9
и ролики 90 и 13 соответственно: первые приводят в движение возвратно-поступательное движение
поперечной балки 7, несущей режущие элементы, а вторые перемещают рычаг 14, тем самым обеспечивая
практически горизонтальное возвратно-поступательное перемещение стола 95. По мере перемещения стола
1 вперед и назад, стержни 5 также несут поперечную головку 7 с резцами, которые приводятся в действие во
время возвратно-поступательного движения стола. Таким образом, благодаря дополнительному боковому
перемещению режущих элементов, лента, несущая разрезаемое тесто, может приводиться в движение
непрерывно, а не с перерывами, как это было в случае с возвратно-поступательными режущими элементами,
имеющими одноплоскостную траекторию движения, которые использовались ранее. Используются средства
для выравнивания скорости стола и скорости полотна, по которому перемещается тесто для нарезки, но это
не является частью настоящего изобретения.
— Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то,
что я 115
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_237041.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=237041&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB237041A
[]
Т т - с -;,0 т.
W:: A--: a, - i--i- 5 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 5 мая 7924 г. № 11045/24; Полный комплект слева: февраль. 5, 1925.

Завершено: 23 июля. 1925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах отображения изображений.
Мы, компания KENT-MITCHELL LIMITED, расположенная по адресу: 5, Baldwin's Gardens, Gray's Inn Road,
London, E.C. 1, британская компания, и Фредерик Джордж Галли, проживающий по адресу: "Ivanhoe", The
Crossways, Gidea Park, графство Эссекс, британский подданный, настоящим заявляем, что данное
изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к устройству отображения
изображений, описанному в описании патента №.
182,964 в которой последовательно демонстрируется ряд изображений. В этом типе аппарата каждое
изображение крепится на 16 листах ткани, расположенных на валике, имеющем пружину, предназначенную
для наматывания ткани на валик; валики установлены по периферии периодически вращающегося барабана
или держателя.
Конец каждого полотна картины поочередно оттягивается от своего валика поперек пути движущегося
выставочного валика.
Эти выставочные ролики установлены с обоих концов в держателях, которые перемещаются вверх и вниз по
станку с помощью бесконечных цепей.
Настоящее изобретение относится к способу привода носителей в движение цепями и в общих чертах
заключается в том, чтобы каждый носитель имел отверстие, противоположные концы которого представляют
собой углубления 30, а верхняя и нижняя стороны изогнуты, образуя эллиптические траектории, и в том,
чтобы каждая цепь была снабжена штифтом или роликом, предназначенным для зацепления с отверстием
каждого носителя, причем конструкция такова, что 35, когда штифт или ролик находится на прямом участке
цепи, он входит в одно из углублений, а когда штифт или ролик находится на верхней или нижней петле цепи,
он катится вдоль и контактирует с 4() соответствующими изогнутыми сторонами отверстия.
В одном из вариантов осуществления изобретения используется двухфланцевый ролик, фланцы которого
расположены на противоположных боковых поверхностях каждого несущего элемента, а штифт или ролик
может удерживаться одной или двумя цепями в зависимости от размера машины и требуемой жесткости.
Датировано 5 мая 1924 года.
А. А. Торнтон, 50 дипломированный патентный поверенный, Quality Court, Chancery Lane, Лондон, W.C. 2,
представитель заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах отображения изображений.
Мы, компания KENT-MITCHELL LIMITED, расположенная по адресу: Baldwin's Gardens, Gray's Inn Road,
London, E.C. 1, британская компания, и Фредерик Джордж Галли, ранее проживавший по адресу: "Ivanhoe",
The Crossways, Gidea Park, графство Эссекс, а теперь по адресу: "Toft Monks", Nelmes Way, Hornchurch,
графство Эссекс, британский подданный, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том,
каким образом оно должно быть выполнено, что подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к устройствам отображения изображений, подобным тем, которые описаны
в описании патентных заявок.
№№ 182, 964 и 9363/1915, в которых последовательно представлена серия картин.
В этом типе аппарата каждое изображение крепится на ткань на валике, имеющем пружину, предназначенную
для наматывания ткани на валик 237,041 __ - -- 0- ' --'Wh. . e37,041, причем валики установлены по периферии
периодически вращающегося барабана или держателя. Конец каждого полотна ткани для картины
поочередно снимается со своего S-образного ролика поперек пути движущегося выставочного ролика.

В рассматриваемом типе аппарата выставочные ролики установлены на каждом конце в держателях,
которые, в свою очередь, соединены с бесконечными цепями посредством штифтов, закрепленных на цепях,
которые скользят в узких изогнутых пазах в держателях. Конструкция штифтов такова, что когда они
находятся на прямом участке цепи 1,5, они входят в одно из двух углублений на противоположных концах
пазов, а когда штифт находится на верхней или нижней петле цепи, он перемещается по узким изогнутым
пазам.
Настоящее изобретение в основном заключается в том, чтобы придать каждой цепочке отверстие,
противоположные концы которого представляют собой углубления, а верхняя и нижняя стороны имеют
противоположные изгибы, образующие эллиптические траектории, и в том, чтобы снабдить каждую цепь
штифтом или роликом, предназначенным для зацепления с отверстием каждой цепочки, причем конструкция
такова, что когда штифт или ролик находится на прямом участке цепи, он входит в одно из углублений, а когда
штифт или ролик находится на верхней или нижней петле цепи, он катится вдоль соответствующих изогнутых
сторон отверстия и соприкасается с ними.
В одном из вариантов осуществления изобретения используется двухфланцевый ролик, фланцы которого
расположены на противоположных боковых поверхностях каждого несущего элемента, а штифт или ролик
может удерживаться одной или двумя цепями в зависимости от размера машины и требуемой жесткости.
Для того чтобы изобретение было понятным, далее будет описан один из вариантов его осуществления с
помощью прилагаемых чертежей, на которых: Фиг. 1 представляет собой фрагментарный вид устройства для
отображения изображений, воплощающего усовершенствования в соответствии с настоящим изобретением.
На рис. 2 представлен перспективный вид детали, демонстрирующей один из способов крепления ролика на
цепной передаче.
На чертеже а изображен несущая деталь вальцового механизма, которая перемещается вверх и вниз по
аппарату с помощью пары непрерывных цепей, фрагмент одной из которых обозначен на рисунке b.
Согласно данному изобретению, отверстие в каждом держателе показано на фиг. 1, противоположные концы
которого состоят из углублений c, а верхняя и нижняя стороны d и e.
изгибаются, образуя эллиптические траектории. В данном варианте исполнения каждая цепь снабжена
фланцевым роликом f, который свободно установлен на шпинделе g, выступающем горизонтально из
элемента h, и предназначен для перемещения по указанным эллиптическим траекториям. Этот элемент h
имеет прорезь, как показано на рис. 2, для приема противоположных звеньев j цепи 70, звенья которой
прикреплены к элементу с помощью штифтов k.
В соответствии с данным изобретением, когда ролик находится на прямом участке цепи длиной 7,5 мм, он
входит в зацепление с одним из углублений, а когда ролик находится на верхнем или нижнем витке цепи, он
катится вдоль него, соприкасаясь с соответствующими изогнутыми сторонами d или e отверстия 80 мм в
держателе.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы 85
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_237042.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=237042&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB237042A
[]
--: 1a;''O. ' .'' л, ' '
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 5 мая 1924 года. № 11,077/24.
(Дополнение к патенту № 230176: декабрь.) 5, 1923. ) Полный текст слева: февраль.
2,
1925.
Завершено: 23 июля 1925 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в системе управления беспроводными приемными устройствами.
Мы, компания TIHE GRAMOPHIONE COMPANY LMITED, британская компания из Хейса, Мидлсекс, и
БРЕНЧЛИ ЭРНЕСТ ДЖОРДЖ II[ИТТЕЛЛ], британский подданный из С. Айвер Пэддок, Айвер, Бакингемшир,
настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к
усовершенствованию систем управления для беспроводных приемных устройств.
В нашей спецификации № 230176 мы описали усовершенствованную систему управления беспроводными
приемными устройствами, благодаря которой все параметры приемного устройства, такие как конденсаторы,
индикаторы, соединительные муфты и тому подобное, могут быть настроены поворотом одной ручки
управления.
Целью настоящего изобретения является предоставление средств, позволяющих легко преобразовывать или
настраивать приемный комплект, оснащенный этим единственным элементом управления, в соответствии с
условиями эксплуатации аппарата, например, если из-за расположения аппарата вблизи передающей
станции желательно уменьшить влияние реактивной катушки при приеме сигнала с этой станции.
В устройстве, описанном в нашем предыдущем изобретении, установлен большой кулачок, вращающийся
синхронно с переменным конденсатором, что позволяет изменять соответственно связь реактивных катушек и
поддерживать реакцию постоянной или приблизительно равной той длине волны, на которую устройство
может быть настроено путем изменения положения конденсатора. Если устройство, оснащенное таким
управлением, находится вблизи передающей станции, желательно, чтобы реакция отключалась или
уменьшалась при настройке устройства на прием сигнала с этой станции.
В соответствии с настоящим изобретением, большой кулачок снабжен в различных точках приподнятыми или
заостренными выступами по периферии, что приводит к перемещению реактивной катушки из рабочего
положения при повороте регулятора для настройки приемника на прием от ближайшей передающей станции.
При практическом применении изобретения мы можем действовать следующим образом. На большом кулачке
может быть предусмотрен ряд равномерно расположенных отверстий, с помощью которых можно легко
прикрепить пластину с продольным пазом, образующую выступающую или заостренную часть на поверхности
кулачка. Эта выступающая часть может регулироваться радиально по кулачку или может быть зафиксирована

в одном или любом другом положении относительно центра кулачка, или же может быть предусмотрено
более одной выступающей или заостренной части в зависимости от обстоятельств.
Следует понимать, что, как и в нашей спецификации № 230176 предлагается раз и навсегда настроить
антенну в соответствии с местом, где обычно будет использоваться приемный комплект, так и большой
кулачок, который должен регулировать реактивную катушку, может быть изготовлен описанными выше
способами, чтобы раз и навсегда уменьшить помехи в определенных обстоятельствах и для приема от
определенных станций.
Вместо одной или нескольких пластин, регулируемых по радиусу и способных фиксироваться в различных
угловых положениях относительно центра, кулачок может быть выполнен из сегментов, каждый из которых
регулируется для изменения расстояния частей периферии кулачка от центра.
- Дата: 5 мая 1924 г., И.Л.Н. РЕДДИ.
1. Фёрнивал-стрит, Толборн, Лондон.
Например, 4, представитель заявителей.
237,042 50' i 1 237,042 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в системе управления беспроводными приемными устройствами.
Мы, компания TIE GRAMOPHONE COMPANY LIMITED, британская компания из Хейса, Мидлсекс, и Бренсили
Эрнест Джордж Миттелл, подданный Великобритании, из Айвер-Пэддок, Айвер, Бакингемшир, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию или модификации элементов управления
беспроводными приемными устройствами, описанных в нашей спецификации № 230176.
В описании данной заявки представлен прибор, позволяющий регулировать все параметры беспроводного
приемного устройства, такие как конденсаторы, индуктивности, муфты и тому подобное, с помощью одной
ручки.
Целью настоящего изобретения является предоставление средств, позволяющих преобразовывать или
настраивать устройство, содержащее данное управление, в соответствии с различными условиями работы. В
беспроводном приемном устройстве желательно иметь возможность изменять реактивную связь в
зависимости от того, находится ли передающая станция близко или далеко, и это изменение может быть
осуществлено с помощью средств, являющихся предметом настоящего изобретения.
В описанном в качестве примера в основном применении устройстве управления установлен кулачок s6,
вращающийся синхронно с переменным конденсатором, так что он может соответствующим образом
изменять связь реактивных катушек и, таким образом, поддерживать реакцию постоянной или
приблизительно такой, какой может быть длина волны, на которую устройство может быть настроено путем
изменения положения конденсатора.
Для того чтобы иметь возможность изменять реактивную связь различными способами в зависимости от
расстояния до передающей станции, предусмотрены средства, позволяющие изменять контур кулачка,
управляющего реактивной связью, таким образом, чтобы изменять величину или скорость перемещения
реактивной катушки относительно катушки антенной индуктивности во время работы системы управления.
Данная схема, разумеется, в равной степени применима и для регулировки других параметров, таких как
индуктивности, конденсаторы и тому подобное.
Следует понимать, что, как и в описанном в основной заявке устройстве предлагается раз и навсегда
настроить антенну 1 i t -1 1 tk, 1 1 1 11 на стандартное значение, при необходимости с помощью отдельного
настроечного устройства, так и контур или контуры кулачка или кулачков, управляющих или контролирующих
реактивную связь, будут раз и навсегда отрегулированы в соответствии с определенными условиями и для
Соседние файлы в папке патенты
