Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3493
.pdf
относительно вращаться вокруг общей оси.
На прилагаемых чертежах показаны два варианта осуществления изобретения, которые будут описаны
далее, при этом следует понимать, что изображенные конструкции и расположения допускают различные
модификации36 без выхода за рамки прилагаемых пунктов формулы изобретения.
На этих чертежах: Рисунок 1 представляет собой боковой разрез одного из указанных вариантов исполнения.
На рисунке 2 представлен план того же самого.
На рисунке 3 представлен вид с торца того же здания, направленный стрелкой А на рисунке 1.
Рисунок 4 представляет собой поперечный разрез детали, причем разрез выполнен по линии X-X на рисунке
3.
На рисунке 5 представлен поперечный разрез другого варианта осуществления.
На рисунке 6 представлен план того же самого.
На рисунке 7 представлен вид с торца одного из элементов, изображенных на рисунке 5.
Рисунок 8 представляет собой перспективный вид другого элемента, изображенного на рисунке 5.
Рисунок 9 представляет собой перспективный вид другого элемента, изображенного на рисунке 5.
Сначала опишем вариант исполнения, показанный на рисунках 1–4, который включает три катушечных блока
1, 2 и 3, каждый из которых имеет форму полой зоны сферы, симметричной относительно максимальной
окружности, и расположен последовательно один внутри другого, как наиболее четко показано на рисунке 1.
Каждый из этих катушечных блоков состоит из двух 65 отдельно намотанных равных половин, которые
соединены вместе, образуя единый блок, посредством изолирующего соединительного кольца, соединенного
между ними на концах максимальной окружности, 70 кольцо 4 соединяет две половины катушечного блока 1,
кольцо 5 — две половины катушечного блока 2, а кольцо 6 — две половины катушечного блока 3. Каждая из
половинных секций сделана самонесущей с помощью 75 ленточных соединений 7 и пропитки указанных
половинных секций подходящим твердосушащим лаком. Кроме того, этот лак служит для приклеивания
половинчатых элементов к соответствующим соединительным кольцам 80 4, 5 и 6.
Три катушечных блока размещены внутри защитной трубчатой опоры 8, изготовленной из какого-либо
изоляционного материала, например, пропитанного картона или папье-маше, при этом внешний катушечный
блок 1 85 является жестким, а два внутренних катушечных блока 2 и 3 вращаются относительно указанной
трубчатой опоры.
Таким образом, внешний катушечный блок 1 установлен за счет того, что кольцо 4 закреплено по окружности
9 вокруг внутренней периферии опоры 8; и через это кольцо 4 и опору 8 проходят и поддерживаются ими в
двух диаметрально противоположных точках, а также подшипниковые втулки 95, закрепленные на месте с
помощью гаек 9a, которые служат подшипниками для осей 10, жестко закрепленных в диаметрально
противоположных точках кольца 5 и, таким образом, образующих цапфы для катушечного блока 2. Кроме
того, эти оси 10 являются полыми и, в свою очередь, служат подшипниками скольжения для осей 11, которые
жестко закреплены в диаметрально противоположных точках кольца 6 и, следовательно, представляют собой
цапфы для катушечного блока 3. Одна из осей 10 имеет градуированную ручную регулировочную ручку 12, с
помощью которой можно регулировать угловое положение катушечного блока 2, а одна из осей 11 также
имеет ручную регулировочную ручку 13, с помощью которой можно регулировать угловое положение
катушечного блока 3. В частности, оси 10 крепятся к указанному кольцу 5 с помощью гаек 14 и располагаются
между одной из указанных гаек 14 и верхними половинами С катушечного блока 2, через соединительную
пластину 17, гайку 14, ось 10, подшипниковую втулку 9, гайку 9a и соединительную пластину 30 обратно к
другому выводу 25.
Способ подключения катушки 70 блока 1 к клеммам 26 и 27 очевиден из чертежа.

Теперь, описывая некоторые дополнительные детали этого варианта исполнения, следует отметить, что
трубчатая опора 8 изогнута из плоского листа в трубчатую форму 75, причем два конца соединены между
собой полосами 35, каждая из которых приклепана к одному из указанных концов в точке 36 и прикреплена
болтами к другому концу, соответственно составляющими часть клемм 26 и 27. Всё устройство предназначено
для крепления к соответствующей панели, обозначенной разделительными линиями на отметке 37, с
помощью гаек 38, навинченных на подшипниковую втулку 9. 85 Теперь опишем вариант исполнения,
показанный на рисунках 5–9. Он включает в себя три индуктивные катушки 39, 40 и 41, диаметр которых
постепенно уменьшается, и которые установлены одна внутри другой, как показано на рисунке.
Две внутренние катушки 40 и 41 вращаются вокруг общей оси, которая диаметральна катушке 41, но
наклонена под углом к плоскости катушки 40. Внешняя катушка под номером 95 закреплена неподвижно, а ее
плоскость наклонена под углом к оси вращения двух внутренних катушек. Кроме того, катушки имеют общую
центральную точку O. 100 Все катушки установлены на общем опорном кронштейне (показан на торцевом
виде на рисунке 7), состоящем из изолирующей клеммной платы 42 и двух боковых пластин 43, соединенных
с указанной клеммной платой способом, показанным на рисунке. Таким образом, через противоположные
отверстия в указанных боковых пластинах проходят соответствующие подшипниковые втулки 44,
закрепленные на месте с помощью гаек 45, и эти подшипниковые втулки служат подшипниками для осей 46,
на которых жестко установлены с помощью гаек 47 кронштейны 48, расходящиеся в противоположных
направлениях от соответствующих осей 46 и которые приклепаны с помощью полых заклепок 49 к кронштейну
50, на который намотана катушка 40. Эти кронштейны 48 лучше всего показаны на рисунке 8, где 51 — это
отверстие, через которое проходит подшипниковая втулка 44, а 52 — отверстия, через которые проходят
полые заклепки 120 49.
Оси 46 полые и, в свою очередь, служат подшипниками для осей 52, и к этим осям 52 внутренняя катушка 41
закреплена по диаметру с помощью гаек 53 и шайб 125 54, навинченных, как показано на рисунке, на
уменьшенные концы указанных осей 52, при этом между указанными гайками 52 и бывшим штифтом 56
указанной катушки 41 расположены изоляционные элементы 55, наиболее четко показанные на рисунке 9, а
изоляционное кольцо 130() 5 представляет собой соединительную пластину 15, электрически соединенную, в
точке 16, с самым верхним витком нижней половины блока катушки 2, в то время как между другой гайкой 14 и
кольцом 5 расположена соединительная пластина 17, электрически соединенная, в точке 18, с самым нижним
витком верхней половины указанного блока катушки 2.
Аналогичным образом оси 11 крепятся к кольцу 6 с помощью гаек 19, а между одной из гаек 19 и кольцом 6
расположена соединительная пластина 20, электрически соединенная в точке 21 с самым нижним витком
верхней половины катушки 3, в то время как между другой гайкой 19 и кольцом 6 расположена
соединительная пластина 22, электрически соединенная в точке 23 с самым верхним витком нижней
половины катушки 3.
Снаружи опоры 8, в местах, четко показанных на чертежах, установлены четыре клеммы 24, 25, 26 и 27.
Клеммы 26 и 27 соединены соответственно посредством соединительных пластин 28 и 29 с верхним витком
верхней половины катушки 1 и нижним витком нижней половины указанной катушки 1. Клемма 25
электрически соединена с гайкой 9a посредством соединительной пластины 30, а клемма 24 электрически
соединена с левой из осей 11 посредством упругой щетки 31, взаимодействующей с большим
куполообразным концом 32 указанной оси, как это четко показано на чертежах.
Наконец, левая ось 11 снабжена изоляционной втулкой 33, благодаря которой указанная ось изолирована от
соседней оси 10; верхний виток 4) верхней половины катушки 3 соединен с нижним витком нижней половины
указанной катушки, как показано на 34; верхняя и нижняя половины катушки 2 соединены аналогичным
образом, как показано пунктирными линиями на рисунке 1, а нижний виток верхней половины катушки 1
соединен способом, не показанным на рисунке, с верхним витком нижней половины указанной катушки 1.
Из вышеизложенного видно, что два внутренних катушечных блока 2 и 3 соединены последовательно через
клеммы 24 и 25, а внешний катушечный блок 1 соединен отдельно через клеммы 26 5.5 и 27. Таким образом,

цепь двух внутренних катушечных блоков можно проследить от клеммы 24, через щетку 31, через
куполообразный конец 382 и ось 11, через соединительную пластину 22, через нижнюю половину катушечного
блока 3 и, через соединение 34, к верхней половине катушечного блока 3 и через соединительную пластину
20, а также через оси 11 и 10 и соединительную пластину 15, последовательно к нижней и 237,033" втулкам
57, изображенным на рисунке, которые предназначены для изоляции обмотки указанной катушки 41 как от
уменьшенных концов осей 52, так и от шайб 54.
На осях 46 и 52 установлены соответственно градуированная регулировочная ручка 58 и регулировочная
ручка 59, с помощью которых можно вращать катушки 40 и 41.
Внешняя катушка 39 жестко крепится к обеим боковым пластинам 47 с помощью соответствующих
кронштейнов 60, расходящихся в противоположных направлениях от соответствующих подшипниковых втулок
44, причем указанные кронштейны 60 по существу идентичны кронштейнам 48, описанным ранее, и крепятся к
катушке 39 и к подшипниковым втулкам 44 по существу таким же образом, как это будет видно из чертежа, как
указанные кронштейны 48 крепятся к катушке 40 и осям 46.
Каждая из катушек соединена в независимую цепь: самая внешняя катушка 39 подключена к клеммам 61,
промежуточная катушка 40 — к клеммам 62, а самая внутренняя катушка 41 — к клеммам 63. Соединения
двух катушек 39 и 40 считаются четко обозначенными на чертеже.
Катушка 41 соединена с клеммами 63 за счет того, что два конца 64 указанной катушки соединены
посредством соответствующих соединительных пластин 65 с соответствующими осями 52, а затем через
соответствующие оси 46 и подшипниковые втулки 44 с соответствующими боковыми пластинами и
соответствующими клеммами 63, к которым указанные боковые пластины, как показано на рисунке,
электрически соединены.
— Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_237034.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=237034&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB237034A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТ
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 29 апреля 1924 года. № 10,585/24.
Слева полностью: Январь. 27, 1925.
Завершено: 23 июля 1925 г.

ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
237,034 Усовершенствования цилиндров двигателей внутреннего сгорания.
Мы, сэр Кеннет Ирвин Кроссли, баронет, и Уилфред Ле Пластрие Уэбб, оба из Опеншоу, Манчестер, графство
Ланкастер, британские подданные, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение относится к двухтактным дизельным двигателям, в которых масло
впрыскивается в конце такта сжатия в сжатый в цилиндре воздух, причем воздух для продувки подается через
отверстия в цилиндр или цилиндры, предпочтительно от отдельного насоса или воздуходувки, и имеет своей
целью обеспечить улучшенные системы продувки, которые обеспечат высокую эффективность продувки как
по количеству используемого для этой цели воздуха, так и по количеству вытесняемых продуктов сгорания.
Два или более отводных воздушных канала расположены на противоположной стороне цилиндра от
выпускного канала или каналов, при этом каналы расположены таким образом, что они открываются поршнем
двигателя обычным образом к концу рабочего хода.
В соответствии с нашим изобретением, воздухоотводные отверстия и ведущий к ним канал в стенке
цилиндра, которые можно считать частью этих отверстий, расположены таким образом, чтобы направлять
воздух к камере сгорания цилиндра, а также, за исключением центрального отверстия, когда, например,
используются три отверстия 35, они расположены таким образом, чтобы направлять или подавать воздух
только или преимущественно в сторону воздухоотводных отверстий цилиндра. Таким образом, если
используются три воздушных отверстия, внешние отверстия могут подавать воздух к камере сгорания
цилиндра в общей плоскости, полностью расположенной внутри стороны цилиндра, обращенной к воздушным
отверстиям.
Или же указанные внешние отверстия могут подавать воздух с небольшим обратным движением к стенке
цилиндра и со стороны воздушного отверстия 45 последней.
При описанном выше расположении или конфигурации воздушных отверстий воздух, подаваемый в цилиндр,
имеет тенденцию течь вдоль стороны цилиндра, обращенной к воздуховодам, к камере сгорания, а затем
возвращаться вдоль стороны цилиндра, обращенной к выпускным отверстиям, выходя через выпускное
отверстие или отверстия. Таким образом, мы добиваемся более тщательной продувки цилиндра продуктами
сгорания, чем это обычно бывает в двигателях этого типа, и тем самым повышаем их эффективность.
Дата: 24 апреля 1924 года.
МАРКС И КЛЕРК. 60 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования цилиндров двигателей внутреннего сгорания.
Мы, сэр Кит Ирвин Кроссли, баронет, и Уилфред Ле Пластрие Уэбб, оба из Опеншоу, Манчестер, графство
Ланкастер, британские подданные, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким
образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к двухтактным дизельным двигателям, в которых масло впрыскивается в конце
такта сжатия в сжатый в цилиндре воздух, при этом используется продувочный воздух.
через отверстия в цилиндр или цилиндры, предпочтительно от отдельного насоса или воздуходувки, и
предназначен для обеспечения улучшенных систем продувки, которые должны обеспечивать высокую
эффективность продувки как по количеству используемого для этой цели воздуха, так и по количеству
вытесняемых продуктов сгорания.
Три отводных отверстия для отвода отработанного воздуха расположены на противоположной стороне
цилиндра от выпускного отверстия или отверстий, причем отверстия расположены таким образом, что они
открываются поршнем двигателя обычным образом в конце рабочего хода.
В соответствии с нашим изобретением, два внешних из трех воздухоотводных отверстий и канал в стенке
цилиндра, ведущий к ним и являющийся частью этих отверстий, расположены таким образом, чтобы

направлять воздух к камере сгорания в цилиндре, а также направляют или подают воздух только или
преимущественно в сторону воздухоотводных отверстий цилиндра. Таким образом, указанные внешние
отверстия могут подавать воздух к камере сгорания в цилиндре в общей плоскости, полностью внутри
воздушной камеры цилиндра. Или же указанные внешние отверстия могут подавать воздух с небольшим
обратным движением к стенке цилиндра и со стороны воздушного отверстия последнего. Центральный канал
подает воздух через цилиндр, чтобы очистить область, прилегающую к торцу поршня.
Обращаясь к прилагаемому листу пояснительных чертежей: Рисунок 1 представляет собой боковой разрез, а
Рисунок 2 — торцевой разрез цилиндра с водяной рубашкой, к которому применено данное изобретение; на
Рисунке 1 также показан поршень и часть его кривошипно-шатунного вала.
На рисунке 3 представлен поперечный разрез продувочных и выпускных отверстий, а на рисунке 4 —
аналогичный вид, но с измененной формой продувочных отверстий.
- Одинаковые буквенные обозначения на разных изображениях указывают на одни и те же или похожие
детали.
Как показано на примере на рисунках 1, 2 и 3, на одной стороне цилиндра d расположены три выпускных
отверстия a, b, c, а на противоположной — три продувочных отверстия e, f, g. Стрелками на чертежах
приблизительно обозначена траектория движения воздуха при прохождении от продувочных частей e, f, g к
выпускным отверстиям a, b, c. Видно, что из внешних продувочных отверстий 55 воздух направляется к
верхнему или горючему концу цилиндра d практически по прямой линии к указанному концу цилиндра и со
стороны его воздухоотводного отверстия. С верхней или торцевой части цилиндра воздух отводится на
сторону выпускного отверстия цилиндра и течет вниз по этой стороне к выпускным частям a, b, c.
Центральный канал f подает воздух через цилиндр 65 обычным в настоящее время способом, чтобы очистить
область, прилегающую к торцу поршня.
В модификации, показанной на рисунке 4, воздушные отверстия e и g имеют такую форму и расположение,
что выходящий из них воздух слегка отклоняется назад, так что, двигаясь к верхней части цилиндра или к
камере сгорания, он находится в таком контакте со стенкой цилиндра, который обеспечивает эффективное
продувающее или отводящее действие.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
нам известно о предыдущих спецификациях №№.
111,162,-11,881/15 и 19,784/13, но что
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_237035.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=237035&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB237035A
[]
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.

Перепечатано с изменениями, внесенными в соответствии с разделом 8 Законов о патентах и промышленных
образцах 1907 и 1919 годов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 30 апреля 1924 года. № 10619/24. 23790 Полностью слева: февраль. 28, 1925.
Заявка принята: 23.02.1925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (С ИЗМЕНЕНИЯМИ).
Индикатор для обозначения различных положений настройки различных радиостанций.
Я, Хьюго Виктор Флинн, проживающий по адресу: улица Ларрингтон, 1, Ливерпуль, гражданин Ирландии,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: Изобретение относится к
беспроводным приемным устройствам и подобным приборам, в которых настройка на прием различных
станций включает в себя приведение одного или нескольких регуляторов в положения, определенные путем
пробного выбора, и обеспечивает способ индикации этих положений после их определения. Например, если
такие циферблаты имеют форму круглых пластин, вращающихся вокруг центра, это может быть достигнуто
путем установки снаружи приподнятой направляющей или направляющих, или, в качестве альтернативы,
утопленной канавки, на которую можно размещать и перемещать ползунки с обозначениями станций до тех
пор, пока метка на вращающемся циферблате не совпадет с соответствующими ползунками.
Для того чтобы можно было указать точки настройки, расположенные близко друг к другу, и одновременно
обеспечить легкую читаемость названий станций, 25 эти индикаторы могут иметь разную длину или форму,
чтобы занимать как можно меньше места, или точки могут быть установлены под разными углами, чтобы
указывать на точное требуемое положение. 30 Дата: 29 апреля 1924 года.
Хьюго В. Флинн.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Индикатор для обозначения различных положений настройки различных радиостанций.
Я, Хьюго Виктор Лин, проживающий по адресу: Харрингтон-стрит, 1, Ливерпуль, ирландское гражданство,
настоящим заявляю, что природа данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к беспроводным приемным устройствам и подобным им, в которых настройка на
прием различных станций включает в себя приведение одного или нескольких регуляторов в положения,
определенные методом проб и ошибок, и обеспечивает способ индикации этих положений после их
определения. Например, если такие циферблаты имеют форму круглых пластин, вращающихся вокруг
центра, это может быть достигнуто путем установки снаружи приподнятой направляющей, 50 или
направляющих, или, в качестве альтернативы, утопленной канавки, на которую могут быть установлены
ползунки с названиями станций, которые будут перемещаться при настройке на эти станции.
Отметка на вращающемся циферблате совпадет с соответствующими ползунками.
Устройство, соответствующее данному изобретению, изображено на прилагаемых чертежах, на которых фиг.
1 представляет собой перспективный поперечный разрез, показывающий индикаторные средства,
установленные на конденсаторе, имеющем фиксированную круговую шкалу делений на панели приемного
устройства, фиг. 2 представляет собой аналогичный фрагментарный вид, показывающий модифицированный
способ крепления ползунковых индикаторов в пазу. На рис. 3 представлен перспективный вид дальнейшей
модификации, в которой ползунки установлены на приподнятой направляющей, на рис. 4 — перспективный
вид ползунка, подходящего для паза, показанного на рис. 2, а на рис. 5 — ползунок, подходящего для
приподнятой направляющей на рис. 3. На рис. 6 представлен фрагментарный план, показывающий, как можно
расположить ползунки со смещением, чтобы они находились близко друг к другу. Инжир.

7 На фиг. 8 представлен перспективный разрез средств, используемых для осуществления изобретения,
когда круговые деления расположены на подвижном циферблате, при этом показаны альтернативные
конструкции для такого расположения. На рис. 9 представлен вид сверху альтернативной формы, где
градуированная шкала расположена на подвижном диске.
Обычно при настройке беспроводных приемников устройство настраивается на длину волны любой желаемой
вещательной станции путем поворота одного или нескольких конденсаторов, вариометров или подобных
устройств в определенные угловые положения, которые определяются методом проб и ошибок. Целью
настоящего изобретения является предоставление средств, позволяющих легко находить заново угловые
положения устройств, однажды определенные методом проб и ошибок. Хотя изобретение особенно подходит
для индикации угловых положений вращающихся конденсаторов, вариометров и тому подобных устройств,
оно также подходит для индикации правильной регулировки конденсаторов, вариометров и других элементов,
настраиваемых путем бокового смещения.
Для индикации правильного углового положения переменного конденсатора вращающегося типа
используется обычная ручка настройки 1 конденсатора с указателем 2, перемещающимся по фиксированной
круговой шкале делений 3. На пластине 5, расположенной снаружи делений 3, выполнена круговая канавка 4,
а также предусмотрен ряд подвижных ползунков 6, предназначенных для перемещения по канавке и
фиксации в любом положении. Эти ползунки имеют выступы, на которых выгравированы или отмечены
названия различных вещательных станций, их отличительные позывные или длины волн, или их комбинации.
Для фиксации ползунков в желаемых положениях в пазу 4 могут быть предусмотрены любые подходящие
средства. Например, в варианте, показанном на рис. 1, каждый ползунок 6 снабжен винтом 7 и стопорной
гайкой 8, причем винт 7 имеет увеличенную головку 9, которая находится в пазу. Таким образом, когда
конденсатор отрегулирован в правильное угловое положение, указатель ползунка 6, на котором отмечена
принимаемая прибором в данный момент передающая станция 75, перемещается по канавке, при этом гайка
8 ослабляется до тех пор, пока указатель ползунка не окажется точно напротив указателя 2 ручки 1 и
затянутой гайки 8.
=-80 Канавка 4 имеет Т-образное или аналогичное сечение, как показано на рисунке, и, следовательно,
ползунок 6 захватывается увеличенной головкой 9 винта 7, входящей в зацепление с выступами канавки при
затягивании гайки 8. 85 Аналогичным образом, другие указатели могут быть зафиксированы в канавке в
положениях, соответствующих угловым положениям указателя 2, которые были определены «методом проб и
ошибок», чтобы настроить прибор на другие станции широковещательной рассылки, и таким образом прибор
может быть довольно легко сброшен для приема любой станции, правильное положение настройки которой
было однажды определено. 9 В конструкции, показанной на рис. 2, положение ползунков удерживается за
счет фрикционного захвата, при этом канавка 4а в данном случае имеет, скажем, треугольное сечение, а
ползунок 6 (рис. 4) имеет пружинные зажимы 10 (10), которые фрикционно зацепляются со стенками канавки
4а и, позволяя ползунку легко перемещаться по круговой канавке, эффективно удерживают его в нужном
положении. 105 На фиг. 3 ползунки предназначены для фрикционного перемещения по направляющей 4b,
расположенной над неподвижной пластиной 5, при этом направляющая 4b может иметь, при желании,
выпуклую или иную головку, а ползунки 6 (фиг. 5) снабжены пружинным зажимом 11 для фрикционного
зацепления с головкой направляющей 4b.
Поскольку некоторые из положений настройки, установленных таким образом методом проб и ошибок,
окажутся разделенными лишь сравнительно небольшим угловым расстоянием, настолько малым, что
выступы ползунков, если их изготовить, как показано на рисунках,
4 и 5 не позволили бы расположить такие ползунки достаточно близко друг к другу, чтобы указывать на такие
положения, - ползунки, как показано на рисунке! На фиг. 6 показано, что их выступы 6 могут быть выполнены
таким образом, что они расположены относительно смещенно, причем некоторые из указателей 6a на
ползунках длиннее других, а пружинные зажимы таких выступов находятся на более длинных указателях 6a, в
то время как зажимы на других ползунках с более короткими указателями 6b находятся на выступах.

Такое расположение позволяет устанавливать стрелки ползунков довольно близко друг к другу, или же для
достижения той же цели стрелки некоторых ползунков могут быть установлены под разными углами.
В тех местах, где конденсатор, вариометр или другой элемент имеет градуированную шкалу 12 (рис. 7),
перемещающуюся вместе с подвижным элементом конденсатора или подобного устройства, на панели 14
снаружи шкалы 12 закреплена круглая направляющая 13, которая входит в зацепление с рядом ползунков 6,
имеющих пружинные зажимы 11 для фиксации направляющей 13, как описано ранее. Этот рельс может быть
с выпуклой головкой, как показано на рис. 7, или может быть установлен рельс с канавками 15 (рис. 8).
Направляющая может представлять собой листовой металл, закрепленный винтами 17 к панели 14, при этом
ползунки 6 имеют выступ или другой элемент 18, который зацепляется за паз 16. В качестве альтернативы, в
таких конструкциях, где градуированный циферблат 12 является подвижным, необходимо обеспечить
требуемое угловое смещение циферблата относительно обычной фиксированной нулевой точки 19.
Если ранее установленная путем пробного измерения для данной вещательной станции 295 позиция может
быть быстро восстановлена путем установки на подвижном градуированном циферблате 12 паза или
направляющей 20, на которой регулируемо установлены несколько ползунков 6 любым подходящим
способом, например, описанным ранее.
При любом из описанных вариантов угловое положение конденсаторов или аналогичных устройств для
настройки радиоприемников на различные вещательные станции, однажды установленное, может быть
быстро восстановлено.
Как уже упоминалось, изобретение также применимо к случаю блоков в приемном устройстве, настраиваемых
за счет бокового смещения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_237036.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=237036&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB237036A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 30 апреля 1924 года. № 10665/24. 237,036 14 июля 1924 г. № 16,874/24.
Один полный левый: Январь. 30, 1925.
Завершено: 23 июля 1925 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 10665, 1924 г. н.э.

Усовершенствование электромагнитных приборов подвижного железного типа.
Мы, Артхьюит-Джон Мартин, проживающий по адресу: Белсайз-авеню, 59, Палмерс-Грин, N. 13, подданный
Великобритании, и Эмиль Р. Инхарт Фурдерер, проживающая по адресу: Милл-Хилл-роуд, 49, Актон, Лондон,
W. 3, подданная Великобритании, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: наше изобретение относится к усовершенствованию электромагнитных приборов с подвижным
железным корпусом.
Простейшая форма такого инструмента состоит из неподвижной и подвижной железных пластин одинаковых
размеров, и эта форма не обеспечит удовлетворительной шкалы более чем на 90-120 градусов.
Наше изобретение заключается в удлинении неподвижного железного элемента до угла, необходимого для
шкалы, или за его пределы, и таким образом можно получить шкалы с углами более 120 градусов, а путем
соответствующей обработки железных элементов можно получить равномерно разделенную шкалу или иным
способом, в зависимости от требований.
Неподвижная железная часть может быть сформирована путем уменьшения ее сечения либо за счет
уменьшения ширины при сохранении постоянной толщины, либо за счет уменьшения толщины при
сохранении постоянной ширины, либо за счет комбинации этих двух методов, и таким образом длину мензуры
можно довольно легко увеличить до 2400 или более.
Скорость уменьшения сечения влияет на показания шкалы, и именно таким образом можно получить
равномерную шкалу или иную, как того требует правило 35.
Неподвижные и подвижные элементы могут быть поменяны местами, то есть подвижным элементом может
быть формованный железный элемент.
Допускается использование любых подвижных или неподвижных железных пластин 40 при условии, что длина
одной из них относительно другой такова, что длина более длинной пластины равна или превышает угол
шкалы.
Например, если для инструмента требуется длина шкалы 200 градусов с короткой подвижной рейкой и
удлиненной неподвижной рейкой, то длина удлиненной неподвижной рейки должна быть равна или
превышать угол 200 градусов. 50 В приведенном выше описании ширина заготовок — это размер,
параллельный шпинделю; толщина — это размер, расположенный радиально, а длина — это размер дуги. 55
Дата: 30 апреля 1924 года.
А. Дж. Мартин, Карпмаэлс и Рэнсфорд, агенты заявителей, Саутгемптон-Билдингс, 24, Лондон, W.C. 2.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 16874, 1924 г. н.э.
Усовершенствования электромагнитных приборов подвижного железного типа.
Мы, Эмиль Рейхарт Фюрдерер и Артур Джон Мартин, проживающие по адресу Хилл Роуд, Актон, Лондон,
Западная 3, оба из 49, подданные Великобритании, настоящим заявляем, что 5 fkri 1 ", 1/-A..
--- i "-- 1 ', ', -- -- т,.
Суть данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к электромагнитным
приборам с подвижным железным сердечником.
Согласно данному изобретению, неподвижный железный элемент установлен внутри немагнитной трубки, на
оси которой вращается шпиндель, несущий подвижный железный элемент, который расположен как можно
ближе к неподвижному железному элементу, а на верхней части шпинделя закреплен вогнутый диск,
периферия которого проходит между полюсами демпфирующего магнита. Благодаря своей вогнутой форме
диск может быть изготовлен из очень тонкого металла, предпочтительно алюминия, так что, будучи легким, он
может быть прочным. Жесткость диска можно повысить, пробив его поверхность штифтами.

Предпочтительно, чтобы указатель или индекс располагался на этом диске, благодаря чему шпиндель и
удерживаемые им детали могли быть сбалансированы относительно своей оси. Для того чтобы легче было
добиться баланса, мы можем вставить в пропил в выступе, с помощью которого диск крепится к шпинделю,
кусок проволоки, который можно согнуть в такое положение, которое обеспечит идеальный баланс.
К верхней части шпинделя прикреплен один конец спиральной пружины, другой конец которой надежно
закреплен. Для регулировки нуля прибора другой его конец закреплен на диске, который может вращаться
вокруг оси шпинделя. Предпочтительно это достигается путем формирования на периферии диска двух
зубцов, между которыми расположен зубец на горизонтальном стержне, который может перемещаться вперед
и назад с помощью винта.
Неподвижная железная деталь может иметь форму, соответствующую назначению инструмента, как описано
в Спецификации № 10665 от 1924 года.
Трубка крепится к железной пластине через отверстие, в котором она проходит вниз, и которая опирается на
опоры, выступающие из опорной пластины, при этом между опорной пластиной и верхней пластиной
установлена катушка. Таким образом обеспечивается практически замкнутая железная цепь.
Верхняя пластина также служит для защиты тормозного магнита от магнитного поля катушки и защищает
катушку от воздействия внешних блуждающих магнитных полей.
Датировано 14 июля 1924 года.
CARPMAELS & RANSFORD, агенты заявителей, Саутгемптон-Билдингс, 24, Лондон, W.C. 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования электромагнитных приборов подвижного железного типа.
Мы, Артхёр Джон Мартин, проживающий по адресу: Милл Хилл Роуд, 49, Актон, Лондон, Западная 3, ранее
проживавший по адресу: Белсайз Авеню, 59, Палмерс Грин, Лондон, Северная 13, и Эмиль Рейнхайт
Фурдерер, проживающий по адресу: Милл Хилл Роуд, 49, Актон, Лондон, Западная 3, оба являющиеся
подданными Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию электромагнитных приборов с подвижным железным
сердечником.
Существующие до настоящего времени измерительные приборы, состоящие из неподвижной и подвижной
железных пластин одинаковых размеров, не обеспечивают удовлетворительной шкалы с углом более 90-120°.
Изобретение заключается в небольшом удлинении неподвижного железного стержня за пределы угла,
необходимого для шкалы, благодаря чему можно получить шкалы с углами более 0,120°, а также, путем
соответствующей обработки железных стержней, получить равномерно разделенную шкалу или иным
способом, в зависимости от требований.
Неподвижная железная часть может быть сформирована путем уменьшения ее сечения либо за счет
уменьшения ширины при сохранении постоянной толщины, либо за счет уменьшения толщины при
сохранении постоянной ширины, либо путем комбинации этих двух методов, и таким образом длина мензуры
может быть легко увеличена до 240 или даже более.
Скорость уменьшения сечения в 95° влияет на показания шкалы, и именно таким образом можно получить
равномерную шкалу или любую другую желаемую шкалу.
Неподвижная и подвижная части изделия могут быть поменяны местами на 100, то есть подвижной частью
может быть фасонное железо.
Допускается использование любых подвижных или неподвижных железных стержней при условии, что длина
одного из них относительно другого такова, что длина более длинного стержня равна или немного превышает
Соседние файлы в папке патенты
