Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3490
.pdf
Дата подачи заявления: 5 апреля 1924 года. Нет, 8656/24.
Слева полностью: февраль. 3, 1925.
Завершено: 6 июля 1925 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к устройствам для производства обесцвечивающего углерода.
Я, Йохиан Николаас Адоль Сауби, подданный королевы Голландии, проживающий по адресу: Ден Тексстраат
2, Амстердам, Голландия, настоящим заявляю, что изобретение имеет следующую природу: Изобретение
относится к устройствам для изготовления и использования активированного, адсорбционного или
абсорбционного угля, который часто называют обесцвечивающим углем, хотя его полезность не
ограничивается обесцвечиванием, а включает в себя широкий спектр целей, для которых требуется высокая
адсорбционная или абсорбционная способность по отношению к жидким, газообразным или твердым
веществам. К числу таких целей относятся медицинские применения и стерилизация жидкостей.
В технических условиях № 206862 и
В патенте № 228582 описан процесс и устройство для обесцвечивания углеродом гранулированного
углеродсодержащего материала под действием тепла и активирующего газа в камере или реторте, при этом
гранулированный материал поддерживается в состоянии перемешивания и флотации во время активации с
помощью потока газа. Нагрев рабочей камеры или реторты может быть как внутренним, так и внешним, или их
комбинацией; при внутреннем нагреве часть загрузки или горючий газ могут сжигаться в реторте. Устройство,
описанное в спецификации № 228582, включает вертикальную реторту, в которую гранулированное сырье и
газ подаются снизу, при этом гранулированное сырье поднимается вверх по реторте газом и активируется в
процессе его прохождения, так что активированный обесцвечивающий уголь выводится из реторты сверху.
Этот углерод отделяется от газа [Цена 1/-] и используется в сепараторе, через который проходит газ.
Я обнаружил, что с помощью этого метода и оборудования обесцвечивающий углерод можно эффективно и
экономично получать в ретортах гораздо меньшего размера, чем те, которые можно успешно использовать с
любым ранее известным методом (за исключением, конечно, лабораторного оборудования для
экспериментальных целей).
? В соответствии с этим изобретением я использую данное открытие для того, чтобы сделать реторту
портативной, получив таким образом устройство, которое можно перемещать с места на место, 55 по мере
необходимости для подачи углерода без обращения к обычным коммерческим источникам, которые
распространяют углерод, произведенный в обычных больших стационарных ретортах.
Я обнаружил, что реторту высотой всего около 60 футов (примерно 183 см) можно изготовить с очень высокой
эффективностью, и такую реторту можно без труда перевозить, установив на подходящую тележку или вагон.
Даже шестифутовую (1,8 м) реторту можно без труда переносить при определенных условиях, и реторта
такого размера будет производить около 10 фунтов углерода в час, но в целом я подумываю о том, чтобы
делать реторты меньшего размера, чем эта, с несколько меньшей производительностью.
Я могу использовать реторту и устанавливать на ней, например, вагон или грузовик, устройства, с помощью
которых полученный уголь используется для очистки или стерилизации воды, или обрабатывается для
использования в медицинских целях.
Я могу установить на той же тележке, автомобиле или грузовике генератор для подачи активирующего газа,
например, генератор, производящий газ из жидкого топлива (сырой нефти, бензина или тому подобного) и
устройство для предварительной перегонки, обугливания или карбонизации сырья (например, древесины или
торфа), которое должно быть активировано в реторте, или я могу предоставить генератор, который служит как
для предварительной перегонки или карбонизации, так и для подачи газа.

В ответ на это. Я могу использовать, например, стальной корпус, облицованный огнеупорным кирпичом или
магнезией. Чтобы защитить эту облицовку от повреждений, например, при движении автомобиля по плохим
дорогам или сельской местности, я могу использовать металлическую трубку, облицовку или раму размером
1,5 дюйма, которая вставляется в реторту и поддерживает огнеупорную кирпичную облицовку, и извлекается
при использовании реторты; или я могу изготовить такую трубку из сплава, продаваемого под
зарегистрированной торговой маркой «Нихром», или из эквивалентного материала, и оставить ее в реторте;
или я могу изготовить стенку реторты из указанного сплава или эквивалентного материала с оболочкой,
которая может быть из асбеста.
Для очистки и стерилизации воды с помощью изготовленного мной активированного угля, который может
находиться в том же автомобиле, грузовике или повозке, используется стальной контейнер с эмалированным
покрытием, имеющий пористую емкость сверху и входную трубку для воды снизу, предпочтительно
заканчивающуюся перфорированным трубчатым кольцом, причем трубка соединена с резервуаром для воды
высотой в несколько футов. Вода поступает в контейнер через перфорированное кольцо, тщательно
перемешивается с активированным углем внутри контейнера, а затем проходит через стенку пористого
сосуда, поры которого удерживают уголь и органические вещества, адсорбированные им из воды. Такая
обработка воды с использованием взвешенного или плавающего в ней активированного угля удаляет
органические вещества и многие другие примеси, если таковые присутствуют, включая газы и бактерии. Для
обеспечения идеальной стерилизации, в случае если в воде могли остаться патогенные бактерии, я могу
использовать вакуумный фильтр или фильтр-пресс, в котором вода после обработки суспензией
активированного угля пропускается через слои угля.
Суспензионный аппарат также можно использовать для обработки углерода кислотой, например, соляной
кислотой, перед промывкой в воде и применением в медицинских целях. Уголь, обработанный кислотой и не
промываемый после этого, особенно эффективен при использовании в качестве фильтрующих слоев,
упомянутых выше.
Датировано 5 апреля 1924 года.
От имени заявителя: HERBERT HADDAN & Co., дипломированные патентные поверенные, 31 и 32,
Бедфорд-стрит, Стрэнд, W.C.2, Лондон.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к устройствам для изготовления и использования обесцвечивающего
углерода.
Я, Йолан Николас Адольф Сауэр, подданный королевы Голландии, проживающий по адресу: Ден Тексстраат
2, Амстердам, Голландия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к устройствам для изготовления и использования активированного адсорбционного
или абсорбционного угля, который часто называют обесцвечивающим углем, хотя его применение не
ограничивается обесцвечиванием, а включает в себя широкий спектр целей, для которых требуется высокая
адсорбционная или абсорбционная способность по отношению к жидким, газообразным или твердым
веществам. К числу таких целей относятся медицинские цели, а именно стерилизация жидкостей.
В технических условиях № 206862 и
В патенте № 228582 описан процесс и устройство для обесцвечивания углерода из гранулированного
углеродсодержащего материала под действием тепла и активирующего газа в камере или реторте, при этом
гранулированный материал поддерживается в состоянии перемешивания и флотации во время активации с
помощью потока газа. Нагрев рабочей камеры или реторты может быть как внутренним, так и внешним, или их
комбинацией; при внутреннем нагреве часть 95 шихты или горючий газ могут сжигаться в реторте. Устройство,
описанное в спецификации № 228582, включает вертикальную реторту, в которую гранулированное сырье и

газ 100 подаются снизу, при этом гранулированное сырье поднимается вверх по реторте газом и активируется
в процессе его прохождения, так что активированный обесцвечивающий уголь выводится из реторты сверху.
Этот углерод отделяется от газа в сепараторе, через который проходит газ.
Я обнаружил, что с помощью этого метода 110 и аппарата обесцвечивание углерода может дать 50-i л,; &ólvJ,
tJs.
Изготавливать их эффективно и экономично в ретортах гораздо меньшего размера, чем те, которые можно
успешно использовать с любым из ранее известных методов (за исключением, конечно, лабораторного
оборудования для экспериментальных целей).
В соответствии с моим изобретением я использую это открытие, создавая реторту с подвижным основанием,
то есть основанием, имеющим колеса, таким образом получая устройство, которое можно перемещать с
места на место по мере необходимости для подачи углерода без обращения к обычным коммерческим
источникам, которые поставляют углерод, произведенный в обычных больших стационарных ретортах.
Я обнаружил, что реторта высотой всего около 4 футов может работать с очень высокой эффективностью, а
реторта примерно такой же высоты, с колесами, может перемещаться без труда. Даже шестифутовая реторта
на колёсах может без труда перемещаться в тех же условиях, и реторта такого размера будет производить
около 10 фунтов углерода в час, но в целом я подумываю о том, чтобы делать реторты меньшего размера с
несколько меньшей производительностью.
Я могу увеличить основание реторты и установить на нем, вместе с ретортой, устройства, с помощью которых
полученный уголь используется для очистки или стерилизации воды, или обрабатывается для использования
в медицинских целях. Аналогичным образом, я могу установить на увеличенном основании транспортного
средства генератор для подачи активирующего газа, например, генератор, производящий газ из жидкого
топлива (сырой нефти, бензина и тому подобного), и устройство для предварительной перегонки, обугливания
или карбонизации сырья (например, древесины или торфа), которое должно быть активировано в реторте,
или я могу установить генератор, который служит как для предварительной перегонки или карбонизации, так и
для подачи газа.
В качестве реторты я могу использовать, например, стальной корпус, облицованный огнеупорным кирпичом
или магнезией. Чтобы защитить эту облицовку от повреждений (50%), например, при транспортировке
реторты по плохим дорогам или пересеченной местности.
Я могу изготовить металлическую трубку, футеровку или раму, которые вставляются в реторту и
поддерживают огнеупорную кирпичную футеровку, и извлекаются при использовании реторты; или я могу
изготовить такую трубку из сплава, продаваемого под зарегистрированной торговой маркой «Нихром или
эквивалентный материал», и оставить ее в реторте; или я могу изготовить стенку реторты из указанного
сплава или эквивалентного материала.
с оболочкой, которая может быть изготовлена из асбеста.
Для очистки и стерилизации воды с помощью полученного активированного угля я могу разместить на
увеличенном корпусе реторты стальную емкость с эмалированным покрытием, имеющую пористую стенку
сверху и входную трубку:
для воды внизу, предпочтительно заканчивающейся перфорированным трубчатым кольцом, причем трубка
соединена с резервуаром для воды, расположенным на высоте нескольких футов. Вода поступает в
контейнер через перфорированное кольцо, тщательно перемешивается с активированным углем внутри
контейнера, а затем проходит через стенку пористого сосуда, которая закрывает внутреннюю часть выходного
отверстия и поры которого удерживают уголь и органические вещества, адсорбированные им из воды.
Обработка воды углеродом-80, взвешенным или плавающим в ней, удаляет органические вещества и многие
другие примеси, если таковые присутствуют, включая газы и бактерии. Для обеспечения идеальной
стерилизации, в случае если в воде могли остаться некоторые патогенные бактерии 85, я могу использовать

вакуумный фильтр или фильтр-пресс, в котором вода после обработки углем в суспензии пропускается через
слои угля. 90 Суспензионный аппарат также можно использовать для обработки углерода кислотой, например,
соляной кислотой, перед промывкой в воде и применением в медицинских целях.
Уголь, обработанный кислотой (95%) и не промываемый после этого, особенно эффективен при
использовании в качестве фильтрующих слоев, упомянутых выше.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
Соседние файлы в папке патенты
