Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3490
.pdf
Согласно настоящему изобретению, несколько узоров соединяются встык, образуя длинную полосу ковра,
которая с помощью соответствующих средств протягивается по короткой лестнице, являющейся частью
аппарата, на котором установлена полоса и средства для протягивания, при этом полоса протягивается по
ступеням лестницы и под лестничными перилами, причем один узор быстро сменяется другим.
3.5 При осуществлении изобретения я могу действовать следующим образом. Внутри подходящей
конструкции установлены два барабана, к одному из которых прикреплен один конец полосы с узорами. На
этот барабан можно намотать полосу подходящей длины, а затем конец полосы пропустить вверх по
подходящему ролику на плоскую часть верхней части конструкции, вниз по другому ролику, под стержнем
первой ступени, по второму ролику и под вторым стержнем и так далее, наконец, пройдя по плоской части
внизу лестницы и по ролику в конструкцию ко второму барабану, к которому она прикреплена. Когда
вращается второй барабан, полоса ковра вытягивается вперед, разматываясь с первого барабана на второй,
при этом различные узоры по очереди отображаются на лестнице. Когда второй барабан заполнится и лента
будет полностью снята с первого барабана, операцию можно выполнить в обратном порядке и снова намотать
ленту на первый барабан.
60 Ролики, по которым проходит полоса ковра, установлены таким образом, чтобы легко вращаться в
соответствующих подшипниках, или же ролики могут быть секциями, лежащими на валах, либо неподвижных,
либо вращающихся в подшипниках в конструкции 65. Для облегчения прохождения полосы ковра под
лестничными перилами, эти перила могут быть либо установлены на вращающихся подшипниках на своих
концах, либо могут быть использованы треугольные стержни, такие как часто используемые в настоящее
время (70), на задней стороне которых могут быть установлены ролики, вокруг которых будет проходить
полоса ковра, чтобы она не соприкасалась с боковыми и задним углами треугольных лестничных перил.
Фрагменты Fiat 75 в верхней и нижней части лестницы служат, например, для демонстрации эффекта
коврового покрытия на лестничной площадке.
Намоточные барабаны могут быть установлены таким образом, чтобы вращаться на шарикоподшипниках для
облегчения работы, и могут приводиться в движение вручную с помощью кривошипа или с помощью
соответствующего электродвигателя. Вся конструкция может быть установлена на колесах, что позволяет
легко перемещать ее по выставочному залу.
Лестница, состоящая из трех, четырех или даже меньшего количества ступеней, достаточна, чтобы дать
представление о том, как будет выглядеть тот или иной узор после укладки. 90 Устройство может быть
изготовлено различной ширины, чтобы соответствовать различной ширине лестниц. Дата подачи заявки: 19
марта 7924 г., № 7085/24.
Полный левый угол: дек. 17, 7924, Завершено: 20 июля 1925 г.
— — ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованные средства для демонстрации ковровых покрытий на лестницах.
L 119 ---o tl>"t,-,--I1% 4..& ' 286,98ковое полотно, и предпочтительно валики, по которым проходит полоса,
будут такой ширины, чтобы быть скрытыми полосой узоров.
Если для привода намоточных барабанов используются электродвигатели, то для управления одним из
барабанов будет предусмотрен соответствующий переключатель, сконструированный таким образом, чтобы
останавливать двигатель, когда полоса ковра сматывается с одного из роликов, и автоматически менять
направление вращения, чтобы предотвратить отрыв полосы от ролика или барабана, что может произойти,
если двигатель не будет остановлен.
Для облегчения перемещения полосы коврового покрытия и уменьшения трения можно срезать выступы на
ступенях лестницы и платформах в верхней и нижней части лестницы, которые находятся непосредственно
под полосой коврового покрытия, при этом полоса будет достаточно натянута роликами и ступенями, над и
под которыми она проходит.

Дата: 19 марта 1924 года.
Л. Н. Рейди, представитель заявителя, Фёрнивал-стрит, 1, Холборн, Лондон, E.C. 4.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованные средства для демонстрации ковровых покрытий на лестницах.
Я, Эрик Байан Уильямсон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Айвихолм, Эдвард Роуд, 7,
Бромли, Кент, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованному способу демонстрации ковровых покрытий на
лестницах.
Когда покупателям демонстрируют образцы ковровых покрытий для лестниц, часто случается, что клиент
хочет увидеть рисунок на лестничной площадке, чтобы оценить эффект от ковра после укладки. Это требует
отсоединения выкройки от демонстрационной рамы, на которой она закреплена, и укладки её на лестнице, что
влечет за собой значительные затраты времени и усилий.
Целью настоящего изобретения является «предоставление средств, позволяющих быстро и легко
последовательно размещать различные варианты лестничных ковров на определенном участке лестницы,
чтобы покупатель мог сразу оценить их эффект после укладки».
Согласно изобретению, полоса, образованная из нескольких соединенных между собой узоров ковра,
протягивается подходящим способом по короткой лестнице и принимает форму ступени.
Например, полоса может иметь ступенчатую форму, если ее пропустить под лестничными перилами и над
ступенями лестницы, а для облегчения перемещения полосы по экранному устройству опоры или
направляющие для полосы предпочтительно выполнены в виде свободно вращающихся роликов.
Предусмотрены средства для изменения направления движения полосы по лестнице в любой желаемый
момент. Вариант осуществления изобретения показан на прилагаемых чертежах, где фиг. 1 представляет
собой боковой вид экранного устройства, фиг. 2 — поперечный разрез по линии А-В фиг. 1, а фиг. 3 —
фронтальный поперечный разрез по линии С-Д фиг. 1. 8 (Ссылаясь на чертежи, 1 представляет собой
прочную раму, построенную, например, из уголкового железа, по бокам которой установлены подшипники 2 и
3 для переноски пары барабанов 4, 5.) Эти барабаны 85 имеют широкие фланцы 6, 7, и к каждому барабану
прикреплен один конец полосы 8 (рис. 1), образованной из нескольких соединенных между собой ковровых
узоров. 9 и 10 представляют собой пару параллельных и жестких опор 90, расположенных под углом по бокам
конструкции, и эти опоры несут ряд подшипников 11, 12, 13, 14 для роликов 15, 16, 17, 18.
Эти ролики расположены в положениях, соответствующих положениям направляющих лестницы, и на
передних кромках ступеней обычной лестницы. При желании ролики 15, 16, 17, 18 могут быть заменены
стержнями круглого сечения, жестко закрепленными в 100 соответствующих точках на опорах 9, 10, причем
указанные стержни окружены легко вращающимися втулками, причем при необходимости на каждом стержне
может быть несколько таких втулок. Опять же, стержни 15, 17, соответствующие лестничным перилам, могут
быть заменены стержнями треугольного сечения, напоминающими лестничные перила по внешнему виду и
снабженными сзади роликами для облегчения перемещения полосы по указанным стержням. 110 Когда
демонстрируются узоры ковра, полоса протягивается, скажем, с ролика 5, проходя вокруг направляющего
ролика 19, установленного в подшипниках 20 на задней стенке конструкции 1, а затем перемещается на
расстояние 115, как если бы полоса в противном случае оторвалась от опустошенного барабана. Эта
операция может выполняться вручную, но предпочтительнее предусмотреть средства, позволяющие
автоматически отключать ток двигателя, когда лента проходит определенное расстояние, или отключать
муфту и перемещать ее в промежуточное положение, так чтобы вал 29 вращался вхолостую.
Любое известное устройство для этой цели может быть выполнено в виде гайки, скользящей вдоль
резьбового стержня, вращающегося вместе с одним из барабанов 4, 5, причем указанная гайка приводится в

действие для размыкания выключателя при достижении заранее определенной точки в ее движении вдоль
резьбового стержня. 80 Для того чтобы все узоры на полосе были видны, предусмотрены концы для полосы
из другого материала или с узорами, которые не предполагается демонстрировать. 85 Следует понимать, что
описанный выше способ передвижения приведен лишь в качестве примера, и что может быть использован
любой удобный способ передвижения. Альтернативное решение 90 может включать в себя фрикционное
колесо, жестко закрепленное на ведомом валу, расположенном между намоточными барабанами, причем
размеры фрикционного колеса таковы, что небольшого смещения одного конца ведомого вала достаточно,
чтобы привести фрикционное колесо в контакт с фланцем одного или другого намоточного барабана, в
результате чего указанный барабан начинает вращаться.
Ведомый вал, несущий фрикционный диск 100, может быть установлен в самоустанавливающихся
шарикоподшипниках, и могут быть предусмотрены средства, такие как ручной рычаг, позволяющие
перемещать один конец указанного вала в раме иллюминатора с целью отсоединения фрикционного диска от
фланца намоточного барабана для остановки привода, или перемещения его из контакта с фланцем
намоточного барабана в контакт с фланцем другого 110 барабана для изменения направления движения
ленты.
При желании к фланцам барабана можно прикрепить удлинители болтами; такие удлинители должны быть
изготовлены из металла или другого материала, подходящего для фрикционного привода 115 и не
подверженного быстрому износу.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_236983.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=236983&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB236983A
[]
т Ф С;тт
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 21 марта 1924 года. № 7236/24.
,,, Ноябрь. 14, 1924. № 27,268/24.
236,983 Один полный левый: дек. 22, 1924, 0_ -. Завершено: 21 июля 1925 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 7236, 1924 г. н.э.
Усовершенствования, относящиеся к граммофонам и подобным устройствам.

Мы, Линдалл Форс, ранее работавший в Temple Chambers, а теперь в Kingston Chambers, Йовил, Сомерсет,
Фрэнсис (Уэрфилд) Брэдфорд и Джеймс Бернард
Я, оба из Кингстон Чемберс, Йовил, Сомерсет, все британские подданные, настоящим заявляем, что суть
данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к устройствам для удержания
булавок или игл для граммофонов и тому подобного, и его целью является усовершенствованное устройство,
приспособленное для удержания нескольких булавок или игл и для их посадки по одной по мере
необходимости.
1
,5 Согласно данному изобретению, мы предлагаем дискообразный магазин, в котором иглы или штифты
расположены радиально и удерживаются на месте канавками, концентрическими перфорированными
полосами или любым другим подходящим способом, причем указанный магазин шарнирно закреплен в
круглом корпусе и приспособлен для вращения по мере необходимости, чтобы подавать новую иглу или
штифт в иглодержатель и позволять ей опускаться на место, когда это необходимо.
В одном из способов реализации данного изобретения мы предлагаем магазин для игл, включающий тонкий
диск из листового алюминия или другого металла, снабженный двумя круглыми ребрами, радиально
перфорированными отверстиями, которые одновременно служат держателями для иглы в магазине и
направляющими для этих игл, когда они радиально выпадают из магазина при подаче.
Иглы свободно располагаются в этих направляющих отверстиях и падают под действием собственного веса.
Диск магазина вращается по центру внутри круглого корпуса, при этом между диском и корпусом остается
очень небольшой зазор, так что последний обычно удерживает иглы в нужном положении в магазине.
Дисковый магазин установлен на тонарме в вертикальном положении, а иглодержатель закреплен
вертикально под корпусом таким образом, что как только один набор радиальных отверстий в дисковом
магазине оказывается над осевым каналом иглодержателя, игла, находящаяся в положении для подачи 50 в
направляющей, образованной указанными отверстиями, под собственным весом падает в указанный канал,
где она зажимается установочным винтом обычным способом или любым другим подходящим устройством.
Для облегчения и обеспечения доставки иглы (55) канал для иглы в держателе слегка сужается сверху.
Однако, если игла будет доставлена таким образом, она просто упадет сквозь держатель, если только
установочный винт или другое устройство не будут задействованы с достаточной ловкостью, чтобы поймать
ее при падении и зафиксировать. Но даже если это будет сделано, вероятно, игла не окажется в правильном
положении и потребует последующей регулировки. Чтобы избежать необходимости возиться с установочным
винтом, будь то для подхвата иглы при падении или для последующей регулировки ее положения в
держателе, мы предусмотрели небольшой металлический выступ, поднос или полку, поддерживаемую
стержнем, шарнирно прикрепленным к держателю иглы, и приспособленную для размещения при
необходимости под этим держателем, чтобы предотвратить выпадение иглы, поступающей в канал
держателя. Расстояние от выступов до отверстия держателя иглы подобрано таким образом, чтобы игла
останавливалась при падении точно в своем правильном положении, так что единственная необходимая
операция — это зафиксировать ее в этом положении. Обычно этот выступ, поднос или полка удерживается в
нерабочем положении пружиной; он перемещается под держатель 85 только тогда, когда требуется новая
игла.
Для введения иглы перед устьем центрального канала, например, в держателе иглы может быть
предусмотрена выемка (55), которая может быть получена в держателе иглы, простираясь до оси любого
подходящего nlanner. Мы полагаемся на гравитационное воздействие, чтобы обеспечить небольшой упор,
просто вращая диск перед установочным винтом, причем указанный упор обычно находится в нужном
положении и извлекается 6(0). При описанном выше способе переноски, когда полка, лоток или стеллаж
поворачиваются в нужное положение для установки новой иглы.

10- Полоска или лента, скользяще располагаясь внутри корпуса, может проходить вдоль его боковой стенки в
зазоре по всей окружности корпуса, а также между указанной стенкой и магазином. Она может быть снабжена
отверстиями, необходимыми для открытия указанного зазора и для обеспечения прохождения иглы по пути к
держателю или для любой другой цели, которая может быть необходима для надежной фиксации корпуса.
Указанная полоса или лента — это принцип работы устройства.
В предпочтительной форме иглодержателя предусмотрен подходящий элемент или рукоятка, или устройство;
указанная полоса или лента и указанная внешняя сторона корпуса, предпочтительно через выступ, лоток или
полку, соединены в канавке в боковой стенке устройства подходящим образом, например, шарнирным
соединением, при этом канавка предпочтительно имеет такую длину, чтобы ограничить движение полосы.
Одновременное перемещение ленты возможно в требуемой степени. Работа одной из них, ленты, для точек
игл, находящихся в данном случае, одновременно вращает диск, соответствующий сектору магазина, и
устанавливает полку в положение для размещения диска, опирающегося на ленту или кулиску, но следующая
игла, которая свободно падает по мере доставки иглы, находится непосредственно за ней в результате
вращения диска.
Между концом указанной полоски и отверстием держателя иглы, и когда устройство распределения игл может
быть закреплено на тонарме в любом скользящем движении, полоске передается удобным и подходящим
способом; предпочтительно 85 - в сторону отверстия держателя иглы. Магазин сконструирован совместно с
резонатором, как устройство, обеспечивающее качество звука, затем вращает диск магазина до тех пор, пока
игла не выровняется с последним. Диск магазина, заполненный иглами, 90 - когда сила тяжести заставляет
его упасть на выступ, поднос или полку, предварительно приобретенный с подходящим защитным кольцом
или любым другим устройством, позволяющим разместить его в описанном месте. Для предотвращения
случайного вращения внутри корпуса без просыпания диска магазина и игл, или для обеспечения
своевременной доставки иглы рядом с диском магазина и иглами, может быть предусмотрено
соответствующее устройство 9, позволяющее любому неквалифицированному работнику подготовиться к
доставке. Внутри корпуса, поперек боковой стенки, в которой находится внешний острие иглы, предусмотрено
небольшое неглубокое отверстие для заправки диска магазина и его установки обратно в канавку.
Канавка может быть изготовлена из любого материала, кроме металла. V-образная форма, так что когда
конец иглы, используемый для различных частей полоски, оказывает боковое давление, устройство, которое
может быть обнаружено на конце иглы, последнее, в данном случае, скользит по наклонному краю канавки.
Дата: 21 марта 1924 г.
а затем его с уверенностью и без дальнейших сдерживающих действий перемещают в положение для де-
MEW-BIRN, ELLIS & Co., 105 Chancery Lane, London, 70-72- Chancery Lane. Однако для той же цели могут
использоваться и другие средства — W.C. 2, — дипломированные патентные поверенные.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ:N.
№ 27268, 1924 г. н.э.
- mprove.ents ig или относящиеся к Gramoppiones и подобным.
Мы,. Линдалл Форс, Фрэнсис Гар — настоящим заявляем о характере этого 110! Изобретение Итрлда
Брэдхорда и Джеймса Бернарда заключается в следующем: П4ЭЙНТЕР, все из Кингстон Чемберс, Йевил,
Сомерсет, все британцы. Это изобретение относится к устройствам для граммофонов, удерживающим
булавки или иглы в таком положении, что держатель иглы не находится в вертикальном положении; попытка
нажать на рычаг вниз может привести к повреждению.
Для устранения этого риска диск айагазина снабжен двумя штифтами или подходящими выступами,
расположенными диаметрально противоположно друг другу, в подходящем положении перпендикулярно его
плоскости, которые слегка выступают через его заднюю часть и обычно входят в зацепление с любыми двумя
противоположными из множества соответствующих углублений на поверхности храпового механизма. Однако
если игла, заклинив, препятствует вращению корпуса, тангенциальное давление, возникающее при нажатии

на рычаг, приводит к подъему диска и выходу штифта из углублений, при этом необходимый люфт
обеспечивается пружинным креплением магазина. Щелчок, вызванный повторным зацеплением двух
штифтов в следующие два отверстия храпового колеса, произойдет при следующем движении рычага
привода, магазин выбьет или освободит застрявшую иглу, которая затем под действием силы тяжести упадет
через держатель на лоток; после этого магазин продолжит возвращать следующие штифты по мере
необходимости.
Для предотвращения дребезжания и вибраций некоторые элементы устройства могут быть изготовлены из
резины или другого подходящего материала, или облицованы им, например, может быть предусмотрен
резиновый элемент с прорезью, через прорезь которого из корпуса выходит рычаг, несущий храповой
механизм и выступающий наружу корпуса, образуя на одном конце рукоятку управления, а на другом —
поддерживая откидной лоток.
Дата: 14 ноября 1924 года.
MEWBiURN, ELLIS & Co., 70-72, Chancery Lane, London, W.C. 2, дипломированные патентные поверенные.
и тому подобное, и имеет своей целью усовершенствованное устройство, подобное описанному в нашей
находящейся на рассмотрении спецификации №.
7236/1924.
Согласно данному изобретению, упомянутый в вышеприведенной спецификации установочный винт заменен
пружиной, конец которой предпочтительно имеет раздвоенную форму и предназначен для удержания иглы в
нужном положении, при этом пружина фиксируется в нерабочем положении кулачком. В качестве
альтернативы, установочный винт заменяется подпружиненным кулачком или эксцентриковым шпинделем,
предназначенным для фиксации иглы в нужном положении. В любом из вариантов зажимной элемент
приводится в действие рычагом, который перемещает небольшой выступ, лоток или полку под держатель для
захвата иглы и одновременно вращает диск магазина с помощью любого подходящего устройства, например,
храпового механизма. Рычаг для управления храповым механизмом и одновременного перемещения лотка
под иглодержатель предпочтительно должен быть повернут на одном шарнире с храповым механизмом и
магазином игл. Этот рычаг может иметь выступ в противоположном направлении и выступать через верхнюю
часть корпуса для удобства манипуляций.
Указанный выступ, поднос или полка снабжены шарнирным подпружиненным наконечником соответствующей
формы, который позволяет полке возвращаться в нерабочее положение и одновременно удерживает новую
иглу на месте до тех пор, пока не сработает зажимное устройство, при этом раздвоенная пружина или
зажимной кулачок не будут приведены в нормальное положение, в котором они удерживают иглу, прежде чем
выступ будет убран.
Если игла застрянет между диском магазина и держателем из-за неисправности иглы или неосторожного
обращения, т.е. из-за движения рычага привода вместе с прибором, см. ПОЛНУЮ СПЕЦИФИКАЦИЮ.
Усовершенствования, относящиеся к граммофонам и подобным устройствам.
Мы, Линдалл Форс, ранее проживавший в Темпл Чемберс, Йовил, Сомерсет, Фрэнсис Гарфилд Брэдфорд и
Джеймс
Бернард Пейнтер, ныне Кингстон Чемберс, Йовил, Сомерсет, все британские подданные, настоящим
заявляют о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет
подробно описано и установлено в следующем заявлении: 10) Данное изобретение относится к устройствам
для удержания булавок или игл для граммофонов и тому подобного, и, в частности, к таким устройствам, в
которых контейнер, предназначенный для хранения нескольких булавок или игл, вращается вручную или
иным способом, и подает иглы по одной, по мере необходимости, при этом каждая игла, падая на место,
предотвращается от дальнейшего падения пальцем, расположенным под ней, причем этот палец удаляется
после того, как игла удерживается на месте элементом, который впоследствии приводится в действие.

Согласно данному изобретению, мы предлагаем держатель иглы для граммофона или магазин типа 1,15
236,983, характеризующийся дискообразным вращающимся магазином, параллельным диафрагме и несущим
иглы, средствами для вращения магазина, позволяющими новой игле опускаться на место под действием
силы тяжести, средствами для фиксации новой иглы в правильном положении и средствами для зажима
указанной новой иглы в указанном правильном положении.
В одном из способов реализации данного изобретения мы предлагаем магазин для игл, включающий тонкий
диск из листового алюминия, вулканита или другого материала, снабженный радиальными каналами,
предпочтительно квадратного сечения, для минимизации трения о помещенные в него иглы, или любыми
другими подходящими радиальными канавками или тому подобным, причем эти канавки или каналы
одновременно служат держателями для игл в магазине и направляющими для указанных игл, когда они
радиально выпадают из магазина при подаче. Иглы свободно располагаются в этих канавках или желобках и
выпадают под действием собственного веса. Дисковый магазин центрально закреплен внутри круглого
корпуса, удерживаемого тонармом в вертикальном положении, а иглодержатель вертикально расположен под
корпусом таким образом, что как только одна радиальная канавка или паз в дисковом магазине пересекает
осевой канал иглодержателя, игла, находящаяся в положении для подачи в направляющую, образованную
указанными отверстиями, под собственным весом падает в этот канал, в котором она предназначена для
зажима соответствующим устройством, описанным ниже.
Для облегчения и обеспечения правильной подачи иглы под углом -40°, канал Нирлле держателя слегка
сужается в верхней части.
Однако, если иглу вводить таким образом, она просто провалится сквозь держатель, если только зажимное
устройство не будет использоваться с достаточной ловкостью, чтобы поймать ее в момент падения и
зафиксировать. Но даже если это будет сделано, вероятно, игла окажется не в правильном положении и
потребует последующей регулировки. Чтобы избежать необходимости возиться с зажимным устройством для
последующей регулировки положения иглы в держателе, мы 5,5 предусмотрели небольшой металлический
выступ, поднос или полку, установленные надлежащим образом и приспособленные для размещения под
держателем при необходимости, чтобы предотвратить выпадение иглы, поступающей в канал держателя.
Расстояние от полки до отверстия держателя иглы должно быть таким, чтобы игла останавливалась в своем
правильном положении при падении, так что при последующем срабатывании зажимного устройства игла
будет зафиксирована в правильном положении. Обычно этот выступ, поднос или полка удерживается в
нерабочем положении пружиной; его подносят к держателю только тогда, когда требуется новая игла.
Введение иглы для введения перед отверстием центрального канала иглодержателя достигается вращением
диска любым подходящим способом, чтобы переместить следующую иглу напротив иглодержателя, 7 при
этом падение иглы зависит исключительно от силы тяжести.
Обращаясь к прилагаемым чертежам, иллюстрирующим один из способов осуществления данного
изобретения: 80( Фиг. 1 — вид спереди; Фиг. 2 — вид сбоку; Фиг. 3, 4, 5 и 6 — детальные виды.
В этом устройстве 1 представляет собой корпус, в котором по центру шарнирно закреплен храповой диск 85 2,
предназначенный для пошагового перемещения с помощью собачки 3, установленной на качающемся рычаге
4, выступающем наружу корпуса через пазы, выполненные в нем в точках 5 и 6; указанный рычаг 4 приводится
в действие рукояткой 9(7), расположенной сверху, и имеет удлинитель 8 на другом конце, который
поддерживает небольшой откидной лоток 9; кроме того, он имеет форму кулачка 10, предназначенного для
управления рычагом 95 11 зажимного устройства 12, которое в данном случае представляет собой
эксцентриковый шпиндель (подробно показан на рис. 3) с опорной поверхностью 13, предназначенной для
зажима иглы 14 в иглодержателе 100 15. Движение рычага 4 вперед ограничено упором 4'. Штифт 42
предназначен для удержания рычага 4 в нерабочем положении. Иглодержатель 15 регулируемо крепится к
корпусу 1 с помощью пружинного механизма 16 105, регулируемого винтами 17, так что его можно точно
выровнять с каналом 18, предусмотренным в корпусе 1 для прохождения игл.

На храповом диске 2 110 фрикционно установлен держатель игл 19, снабженный канавками, прорезями или
каналами 20, в которых иглы удерживаются перед подачей. Каждая из указанных канавок, пазов или каналов
имеет прямоугольное поперечное сечение, что позволяет эффективно направлять содержащуюся в них иглу,
минимизируя трение, так что каждая игла падает под действием силы тяжести только тогда, когда
содержащий ее канал оказывается напротив прохода 18. 120 Перфорации 21 на диске магазина позволяют
видеть иглы снаружи, так что состояние пустого магазина можно определить, не вынимая его. На внутренней
поверхности диска магазина расположены два штифта (не показаны), расположенные диаметрально
противоположно друг другу. Эти штифты немного выступают и предназначены для установки в два
углубления 22, предусмотренные в диске храпового механизма. Однако, когда рукоятка 7 отпускается,
удлинитель 8 отходит назад достаточно далеко, чтобы позволить рычагу 11 покачнуться назад и заставить
эксцентриковый шпиндель зажать иглу до того, как острие этой иглы 7(), под которым скользил лоток,
достигнет крайнего правого края выступа.
Это положение показано на рис. 5, при этом игла еще не зафиксирована, в позиции 141. 75 По мере того, как
выступ отодвигается назад, перемещаясь с помощью удлинителя 8 в исходное рабочее положение, его
выступ 91 прижимается к игле, давление которой вызывает наклон выступа вверх, опуская выступ 91 так,
чтобы он прошел мимо иглы, которая теперь зафиксирована эксцентриковым шпинделем в правильном
положении и готова к использованию. Вся операция по замене иглы занимает не более одной секунды.
В центре выступа 91 имеется прорезь (не показана), ширина которой меньше нормального диаметра иглы, так
что острие иглы не соприкасается с выступом 91, который наклоняется под давлением корпуса иглы на края
прорези, а острие иглы следует по прорези, не касаясь ее краев 9D, и, следовательно, безвредно. В
нерабочем положении рычаг 11 опирается своим элементом n 24 на иглодержатель или находится в
непосредственной близости от него, как показано на рис. 1. Это необходимо для предотвращения выхода
рычага 11 100 из строя под действием зажимной пружины 12.
Диск магазина удерживается на оси вращения гайкой 26 и пружиной 25, давление которой позволяет двум
диаметральным штифтам выходить из углубления 22, в котором они находятся в данный момент, когда
необходимо вручную повернуть диск магазина по любой причине, не приводя в действие храповой механизм.
I) В другом варианте вращение диска магазина может осуществляться путем установки собачки или
подходящей защелки на изогнутую полосу металла или другого материала, предназначенную для скольжения
вдоль окружности 115 корпуса под действием рукоятки. Мы можем обойтись без храпового диска и заставить
указанную защелку или фиксатор зацеплять иглы, находящиеся в дисковом магазине вблизи остриев
указанных 12(игл), каждую по очереди, так что когда полоске придается скользящее движение в сторону
отверстия иглодержателя, край полоски, захватывающий иглу вблизи ее острия, толкает ее вперед, тем
самым вращая дисковый магазин, пока игла не выровняется с ним, после чего под действием силы тяжести
она упадет на выступ, лоток или полку, предварительно приведенные в действие для ее приема, как описано
выше, что исключает риск повреждения, как будет объяснено далее.
Если игла застряла между диском магазина и держателем из-за неисправности иглы или неосторожного
обращения, то есть перемещения рычага привода при таком положении инструмента, при котором держатель
иглы не находится в вертикальном положении, попытка нажать на рычаг I0 может привести к повреждению.
Для устранения этого риска диск магазина снабжен двумя штифтами или подходящими выступами,
расположенными диаметрально противоположно друг другу в соответствующем положении перпендикулярно
его плоскости, которые слегка выступают за его защелку и обычно входят в любое из двух противоположных
соответствующих углублений на поверхности храпового механизма. Однако если игла, заклинив,
препятствует вращению корпуса, тангенциальное давление, возникающее при нажатии на рычаг, приводит к
подъему диска и выходу штифта из углублений — необходимый люфт обеспечивается пружинным
креплением магазина. Щелчок, вызванный повторным зацеплением двух штифтов в следующих двух
отверстиях храпового колеса, будет вызван следующим движением рычага привода и высвободит
застрявшую иглу, которая затем под действием силы тяжести упадет через держатель на лоток; после этого

магазин продолжит возвращать следующие штифты по мере необходимости.
Шарнирный выступ 9, закрепленный на удлинителе 8 рычага 4, имеет выступ 91 и приводится в действие
легкой пружиной (не показана), благодаря чему обычно находится в положении, показанном на рис. 4.
В процессе работы, когда рычаг 4 приводится в действие, кулачковая поверхность воздействует на рычаг 11
таким образом, что, опираясь на штифт 23 на рычаге 11, последний качается, тем самым немедленно
освобождая иглу, которую необходимо выбросить, так что эта игла падает до того, как шарнирный выступ 9
успеет продвинуться под держатель иглы. По мере продолжения движения рычага 4, храповой диск 2
вращается, а вместе с ним и диск магазина; величина вращения регулируется таким образом, чтобы первая
канавка для иглы, следующая за последней, которая была опустошена, перекрывала проход 18, ведущий к
иглодержателю, который теперь пуст. — Одновременно шарнирный выступ 9 перемещается далеко за ось
иглодержателя 60) вправо от положения, показанного на рис. 5, так что игла, падающая через иглодержатель,
останавливается выступом и удерживается в этом положении горизонтальной частью выступа в крайней
левой части последнего.
236,983 28. G,983 написано: Чтобы предотвратить случайное вращение диска магазина и несвоевременную
подачу следующей иглы, которую необходимо подать, внутри боковой стенки корпуса может быть
предусмотрена небольшая неглубокая /5.зажим, в которую входит острие иглы.
Указанная канавка имеет V-образную форму, так что когда конец полоски оказывает боковое давление на
острие иглы, последняя скользит по наклонному краю канавки и затем надежно вдавливается в нужное
положение для доставки без дальнейшего сдерживающего воздействия. Другие средства - 15 также могут
использоваться для предотвращения падения поступающей иглы в нужное положение до того, как выступ под
ней будет готов ее остановить. Например, в держателе иглы может быть предусмотрена выемка,
простирающаяся до оси держателя, позволяющая ввести небольшой упор в канал держателя, при этом упор
обычно находится в нужном положении и автоматически выдвигается, когда выступ, лоток или полка
поворачиваются в положение 2-5 для установки новой иглы.
Указанная выше полоса или лента может проходить по всей окружности корпуса и быть снабжена
отверстиями, если это необходимо, для закрытия указанной канавки и для обеспечения прохождения иглы по
пути к держателю, или для любых других целей, необходимых для надежной работы устройства.
Указанная полоса или лента и указанный выступ, лоток или полка соединены любым подходящим способом,
например, шарнирным соединением или звеном, таким образом, чтобы обеспечить их одновременное
функционирование, так что действие 4(1) одного из них, например, полосы, одновременно вращает диск и
автоматически устанавливает полку в положение для приема иглы, которая свободно падает в результате
вращения диска 1.5.
Устройство распределения игл может быть закреплено на тонарме любым удобным и подходящим способом;
предпочтительно магазин выполнен совместно или интегрирован с резонаторным блоком, поскольку в этом
случае качество звука значительно улучшается.
Дисковый магазин, заполненный иглами, может поставляться населению в упаковке с подходящим защитным
кольцом или любым другим устройством, позволяющим установить его в корпус без выпадения игл, или
может быть предусмотрено такое устройство, которое позволит любому неквалифицированному лицу
заправлять дисковый магазин и устанавливать его обратно в корпус, не выпадая игл.
Для изготовления различных частей устройства для доставки иглы можно использовать любой материал,
кроме металла, по мере необходимости.
Эксцентриковый шпиндель может быть заменен пружиной, конец которой предпочтительно раздвоен и
предназначен для удержания иглы в нужном положении, при этом пружина перемещается в нерабочее
положение кулачком и приводится в действие рычагом, который перемещает небольшой откидной выступ,
лоток или полку под держатель для захвата иглы и одновременно вращает диск магазина любым подходящим

устройством, например, храповым механизмом, расположенным, как описано.
Для предотвращения дребезжания и вибраций некоторые элементы устройства 80 могут быть изготовлены из
резины или другого подходящего материала, или облицованы им; например, может быть предусмотрен
резиновый элемент с прорезью, через прорезь которого выходит рычаг, несущий храповой механизм 85 и
выступающий наружу корпуса, образуя на одном конце рукоятку управления и поддерживая на другом конце
откидной лоток.
Когда игла зафиксирована в правильном положении 9C для использования, мы предотвращаем ее повторное
вдавливание в держатель в результате неосторожного падения звукового блока на пластинку или
вращающийся столик пластинки, или любым другим способом, путем 9S вырезания небольшого углубления в
канале на противоположной стороне кулачка, показанного на фиг. 6 в точке 27.
Это углубление никоим образом не препятствует падению иглы вниз. Игла 10 не достигает положения зажима,
как описано ранее, до тех пор, пока ее культя не окажется чуть ниже углубления 27, и под действием зажима
она не будет вдавлена в углубление 27, предотвращая таким образом ее случайное возвращение под
давлением или иным образом в верхнюю или сужающуюся часть держателя иглы. Это устройство
предотвратит повреждение пластинки в результате контакта наконечника с ней в случае, если игла будет
проталкиваться внутрь, как описано ранее.
Нам известно, что в аппаратах описанного типа предлагалось ослаблять и опускать штифт, только что
использованный, за счет движения рабочего механизма в одном направлении, и вставлять новый штифт за
счет движения указанного механизма в обратном направлении, и мы не претендуем на это. 124 Подробно
описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
заявляем, это: 12 1. Иглодержатель или магазин граммофона описанного типа, характеризующийся
дискообразным вращающимся магазином, параллельным диафрагме и 236 983, несущим иглы, средствами
для вращения магазина, позволяющими новой игле опускаться в нужное положение под действием силы
тяжести, средствами для фиксации новой иглы в правильном положении и средствами для зажима указанной
новой иглы в указанном правильном положении.
2.
Иглодержатель для граммофона или
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_236984.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=236984&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB236984A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Соседние файлы в папке патенты
