Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3474
.pdf
сигналов, причем каждая часть сама по себе была бы неразборчивой. Следует понимать, что за исключением
области пересечения двух лучей, сигнал может быть принят только от одной из двух передающих станций, и,
следовательно, эти сигналы.
За исключением этой области, интерпретация будет невозможна.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемом чертеже.
На рисунке 1, a, b, изображены два передатчика, которые, как показано на рисунке, снабжены отражателями
al, bl, благодаря чему узкие передаваемые лучи могут пересекаться на приемной станции c.
Как показано на иллюстрации, сигналы передаются с телеграфной станции d, расположенной между
передатчиками a и b, по наземным линиям e, el с помощью сигнального ключа f, устроенного таким образом,
что короткие элементы или точки азбуки Морзе передаются на один передатчик a или b, а длинные элементы
или тире — на другой передатчик.
Обращаясь к рисунку 2, на котором показаны средства передачи, заменяющие сигнальный ключ на рисунке 1,
g представляет собой быстро вращающийся коммутатор, с помощью которого сигнальный ключ f или, в
качестве альтернативы, телефонный модулятор h иногда подключается к наземной линии e, а иногда к
наземной линии e1.
Обращаясь к рисунку 3, h представляет собой телефонный модулятор, постоянно подключенный к наземным
линиям e, el, ' через фильтрующие цепи 65 i, il, из которых i предназначен для подавления всех частот ниже
1000 Гц, например, и приема частот выше этого значения, а il подавляет все частоты выше 1000 Гц и
принимает частоты ниже этого значения.
Однако могут использоваться и другие методы сигнализации; например, такие, при которых маркировочный
сигнал посылается одним передатчиком, а сигнал интервала — другим, или оба передатчика могут излучать
непрерывно, а периоды маркировки сигнала формируются двумя различными сверхзвуковыми частотами,
которые при суммировании создают биения звуковой частоты; при этом одна из составляющих сверхзвуковых
частот накладывается на несущую волну одного передатчика, а другая — на несущую волну другого. В
данном случае (85) обе частоты принимаются одновременно только в зоне пересечения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_236648.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=236648&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB236648A
[]
[Второе издание.] ]
Патентная спецификация. c

Дата подачи заявления: 9 апреля 1924 года. Нет, 9039/24.
9 апреля 7924 г. № 9040/24.
24 июля 1924 г. № 17733/24.
Один полный левый: февраль. 9, 1925.
Завершено: 9 июля 1925 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 9039, 1924 г. н.э.
236t648 Усовершенствованные средства для получения эффектов отрицательного сопротивления и для
генерации электрических колебаний.
Мы, Генри Джозеф Раунд, проживающий по адресу: Вудберри Кресент, 9, Масвелл Хилл, Лондон, Север, и
Ноэль Мейер Раст, проживающий по адресу: Лондон Роуд, 109, Челмсфорд, оба являющиеся подданными
Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение относится к следующим средствам получения
эффектов отрицательного сопротивления и генерации электрических колебаний.
Согласно данному изобретению, мы используем металлическую пластину, на поверхности которой методом
дугового разряда была образована пленка оксида. Для использования таким способом подходят такие
металлы, как цинк, алюминий, железо, медь и никель.
На пленку оксида на такой пластине мы наносим свободный контакт, например, «кошачий ус», и соединяем
этот контакт с резистором и источником тока, а затем с обратной стороной пластины. Контакт и задняя
сторона пластины также подключаются к выходной цепи, что позволяет получать в этой выходной цепи
эффект отрицательного сопротивления или желаемые колебания. Например, такая пластина подходит для
использования в конфигурации, описанной в нашей предварительной спецификации.
№ 9040/24 от той же даты.
В некоторых случаях мы можем использовать пластину, на которой пленка оксида образовалась
естественным образом в атмосфере или иным способом, но такие пластины далеко не так эффективны, как
те, на которых оксид образовался в результате дугового разряда. Фактически, нам пока не удалось получить
стабильные колебания от таких пластин, хотя мы и получили от них отрицательные эффекты сопротивления,
в то время как с пластинами, окисленными дугой, мы получили колебания с длиной волны 8000 метров и
более. Однако мы обнаружили, что при последующей обработке дуговым разрядом цинковой пластины,
покрытой белым оксидом, на белом оксиде может образоваться красновато-коричневый оксид, и что
колебания на расстоянии до 600 метров могут быть получены из точек, расположенных вблизи границы этого
красновато-коричневого оксида с белым оксидом.
Предпочтительно мы должны управлять дугой таким образом, чтобы этот коричневый оксид образовывал
кольцо на белом оксиде.
Датировано 9 апреля 1924 года.
CARPMAELS & RANSFORD, агенты заявителей, Саутгемптон-Билдингс, 24, Лондон, W.C.2.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 9040, 1924 г. н.э.
Усовершенствования в радиоприемниках.
Мы, Генри Джозеф Раунд, проживающий по адресу: Вудберри Кресент, 9, Масвелл Хилл, Лондон, Северный,
и Ноэль Мейер Раст, проживающий по адресу: Лондон Роуд, 109, Челмсфорд, оба являющиеся подданными
Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение относится к радиоприемникам, и его основная

цель — обеспечить улучшенные средства для уменьшения сопротивления антенны, или, другими словами,
для получения эффекта «отрицательного сопротивления».
Согласно данному изобретению, этот эффект достигается путем подключения или соединения с воздушной
индуктивностью цепи, содержащей последовательно соединенные друг с другом кристалл и конденсатор,
причем кристалл соединен последовательно с высоким сопротивлением и батареей. К антенной
индуктивности мы также подключаем или соединяем цепь, содержащую выпрямитель (предпочтительно еще
один кварцевый резонатор), последовательно соединенный с телефоном или парой телефонов, который
зашунтирован конденсатором и потенциометром.
Чтобы дать некоторое представление о постоянных параметрах этих цепей, можно сказать, что мы
обнаружили, что следующие схемы подходят для приема новостных передач с помощью антенны, состоящей
из обычного одножильного провода длиной около футов и высотой около 20 футов, соединенного через
конденсатор 0,003 мкФ и обычный вариометр для передачи сигнала с землей. К высоковольтному концу
вариометра был подключен один конец переменного конденсатора с максимальным значением около 0,0008
мкФ; во время работы значение этого конденсатора составляло от 0,0001 до 0,00025. Другая сторона этого
конденсатора была соединена с кристаллом, контакт которого, напоминающий кошачий ус, был подключен к
заземленному концу вариометра. Кристалл также был подключен к одному концу резистора, сопротивление
которого можно было изменять в диапазоне от 1000 до 12 000 Ом, а другой конец этого резистора был
подключен к положительному полюсу 50-вольтовой батареи, напряжение которой можно было регулировать с
шагом в 1/2 вольта, при этом отрицательный полюс был подключен к контакту типа «кошачий ус».
Наилучшие результаты были получены при максимально возможных значениях сопротивления и напряжения
батареи, но не рекомендуется использовать напряжение более 50 вольт, так как при более высоких
напряжениях контактный стержень может обгореть при регулировке. К высоковольтному концу вариометра
также был подключен кристалл карборунда, а его металлический контакт был соединен с парой обычных
телефонных ламп с высоким сопротивлением, зашунтированных дисковым конденсатором на 10 Ом, обычно
используемым при низком значении, а тот, в свою очередь, был соединен с обычным потенциометром, а
затем с нижним концом вариометра.
При приеме волн длиной порядка 350 метров индуктивность антенны может составлять порядка 150
микрогенри.
Для диапазона 3500 метров значение конденсатора антенны будет зависеть от используемой антенны, тогда
как для небольших антенн такой конденсатор не потребуется, за исключением точной настройки. Значение
конденсатора, включенного последовательно с кристаллом с отрицательным сопротивлением, будет порядка
0,02 мкФ, а значение индуктивности антенны — от 1000 до 1500 микрогенри. 70 В то время как для больших
длин волн значения этого конденсатора и индуктивности должны быть приблизительно пропорциональны
длине волны.
Мы обнаружили, что как для генерации высокочастотных колебаний, так и для эффекта отрицательного
сопротивления наилучшие результаты достигаются с кристаллами с низким сопротивлением, поэтому можно
использовать арзенит, кремний, цинкит, теллур, магнетит и пирит железа. Эти названия расположены в
порядке эффективности кристаллов.
Характеристика каждого из этих кристаллов имеет резко выраженный излом 85, и для получения эффекта
отрицательного сопротивления значение сопротивления, последовательно включенного в кристалл, должно
быть настолько большим, чтобы участок выше излома характеристики кристалла и суммарного сопротивления
не был слишком крутым, иначе цепь будет нестабильной.
Однако мы обнаружили, что, используя меньшее сопротивление, так что комбинация кристалла и
сопротивления имеет отрицательную характеристику 95°, в кристаллической цепи будут возникать колебания,
и, таким образом, можно получить сверхрегенеративный эффект.

Мы также обнаружили, что отрицательный эффект сопротивления 100, получаемый от кристаллов арзенита,
цинкита, теллура и магнетита (особенно первых двух), усиливается, если рабочая поверхность кристалла
сплавлена. Предпочтительным методом сплавления 105 является закрепление кристалла в чашке с цинком,
при этом необходимо тщательно вдавить кристалл в расплавленный цинк до его застывания, чтобы
обеспечить надежное сцепление кристалла с металлом по мере его охлаждения. Затем кристалл зажимается
в тисках, которые соединены через резистор сопротивлением 7,5 Ом с положительным полюсом источника
постоянного тока. Угольный электрод подсоединен к отрицательному полюсу 115, и между углеродом и
поверхностью кристалла возникает электрическая дуга. Уголь перемещается вперед и назад несколько раз, в
результате чего дуга растягивается и сжимается. Таким образом, на кристалле образуется небольшой кратер
размером 120, состоящий из темного глазурованного материала. Углеродные атомы для этого процесса
должны быть достаточно мелкими и иметь остроконечную форму.
Датировано 9 апреля 1924 года.
CARPMAELS & RANSFORD, агенты заявителей, 24, Southampton Buildings, Лондон, W.C. 2, -- ==: - - 236,1648
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 17733, 1924 г. н.э.
Усовершенствования в радиоприемниках.
Мы, Генри Джозеф Рурд, проживающий по адресу: Вудберри Кресент, 9, Масвелл Хилл, Лондон, Северный, и
Ноэль Мейер Раст, проживающий по адресу: Лондон Роуд, 109, Челмсфорд, оба являющиеся подданными
Великобритании, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем: В
нашей спецификации № 9040 от 1924 года описывается использование схемы, содержащей кварцевый
резонатор и конденсатор, соединенные последовательно, причем кварцевый резонатор соединен
последовательно с резистором высокого сопротивления и батареей для уменьшения сопротивления антенны.
Согласно данному изобретению, мы используем более одного кристалла или кристаллического контакта, и
предпочтительно применяем отдельное управляющее сопротивление для каждого кристалла.
Таким образом, мы можем позволить себе сильнее затухать сигнал антенны, используя выпрямители с
меньшим сопротивлением или параллельно соединенные выпрямители, при условии, что у нас будет больше
отрицательного сопротивления, обеспечиваемого параллельно соединенными кристаллами, упомянутыми
выше, для обеспечения необходимой энергии для получения того же потенциала на выпрямителях. В
случаях, когда требуется более точная настройка, мы считаем целесообразным использовать связанную цепь
для нашего кварцевого резонатора и применять кварцевый резонатор с отрицательным сопротивлением
аналогичным образом ко вторичной цепи или к антенне и вторичной цепи одновременно. Хорошо известно,
что максимальная передача энергии в резонансе будет происходить при гораздо более слабой связи, и
результат взаимодействия двух слабо затухающих цепей будет очень резким на всем диапазоне резонанса.
Согласно данному изобретению, мы также используем кристалл, подключенный к такой схеме, для
уменьшения затухания схемы подавления, применяемой для устранения одной конкретной длины волны.
Датировано 24 июля 1924 года.
CARPMAELS & RANSFORD, агенты заявителей, Саутгемптон-Билдингс, 24, Лондон, W.C. 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся средств получения эффектов отрицательного сопротивления и генерации
электрических колебаний, а также радиоприемников.
Мы, Генри Джозеф Раунд, проживающий по адресу: Вудберри Кресент, 9, Масвелл Хилл, Лондон, и Ноэль
Мейер Раст, проживающий по адресу: Лондон Роуд, 109, Челмсфорд, оба являющиеся подданными
Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:

Данное изобретение относится к средствам получения эффектов отрицательного сопротивления и к
усовершенствованиям радиоприемников.
При применении изобретения для уменьшения сопротивления антенны (иными словами, для получения
отрицательного сопротивления) мы подключаем или соединяем с индуктивностью антенны цепь, содержащую
кварцевый резонатор, обычно используемый для выпрямления, и конденсатор, соединенные
последовательно, при этом кварцевый резонатор зашунтирован высоким сопротивлением, а батарея
соединена последовательно. К антенной индуктивности мы также подключаем или соединяем цепь,
содержащую выпрямитель (предпочтительно другой кварцевый резонатор), последовательно с телефоном
или парой телефонов, который зашунтирован конденсатором и потенциометром.
Чтобы дать некоторое представление о постоянных параметрах этих цепей, можно сказать, что мы
обнаружили, что следующие схемы подходят для приема новостных передач с помощью антенны, состоящей
из обычного одножильного провода длиной около футов и высотой около 20 футов, подключенного через
конденсатор 0,003 мкФ и обычный вариометр для передачи сигнала к земле. К высоковольтному концу
вариометра был подключен один конец переменного конденсатора с максимальным значением около 0,0008
мкФ; во время работы значение этого конденсатора составляло от 0,0001 до 0,00025. Другая сторона этого
конденсатора была соединена с кристаллом, контактом типа «кошачий усик» i 1 i 1 1 i i i i 1 i i ii f i i 236,648,
который был соединен с заземленным концом вариометра. Кристалл также был подключен к одному концу
резистора, сопротивление которого можно было изменять в диапазоне от 1000 до 12 000 Ом, а другой конец
этого резистора был подключен к положительному полюсу 50-вольтовой батареи, напряжение которой можно
было регулировать с шагом в 1,5 вольта, при этом отрицательный полюс был подключен к контакту типа
«кошачий ус».
Наилучшие результаты были получены при максимально возможных значениях сопротивления и напряжения
батареи, но не более 50 вольт, поскольку при более высоком напряжении «кошачий ус» может обгореть при
регулировке. К высоковольтному концу вариометра также был подключен кристалл карборунда, а его
металлический контакт был соединен с парой обычных телефонных ламп с высоким сопротивлением,
зашунтированных дисковым конденсатором на 10 банок, обычно используемым с низким сопротивлением, а
это, в свою очередь, было соединено с обычным потенциометром, а затем с нижним концом вариометра.
При приеме волн длиной порядка 350 метров приливная индукция может составлять порядка 150 микрогенри.
Для диапазона 3500 метров значение конденсатора антенны будет зависеть от используемой антенны, тогда
как для небольших антенн такой конденсатор не потребуется, за исключением точной настройки. Значение
конденсатора, включенного последовательно с отрицательным сопротивлением кристалла, составит порядка
35,002 мкФ, а индуктивность антенны — от 1000 до 1500 микрогенри, тогда как для больших длин волн
значения этого конденсатора и индуктивности должны быть приблизительно пропорциональны длине волны.
Мы обнаружили, что для получения эффекта отрицательного сопротивления наилучшие результаты
достигаются с использованием кристаллов с низким сопротивлением, поэтому можно применять арзенит,
кремний, цинкит, теллур, магнетит и пирит железа, названия которых расположены в порядке убывания
эффективности кристаллов.
Арзенит — это торговое название нового продукта, представляющего собой практически чистую
кристаллическую форму оксида цинка.
Характеристика каждого из этих кристаллов имеет резко выраженный излом, и для получения эффекта
отрицательного сопротивления значение сопротивления, включенного последовательно с кристаллом,
должно быть настолько большим, чтобы участок выше излома характеристики кристалла и суммарного
сопротивления не был слишком крутым, иначе цепь будет нестабильной.
Однако мы обнаружили, что при использовании меньшего сопротивления, так что комбинация кристалла и
сопротивления имеет отрицательную характеристику, в кристаллической цепи возникают колебания, и тогда
можно получить сверхрегенеративный эффект благодаря эффекту автоматического гашения, вызываемому

выпрямительным кристаллом.
Мы также обнаружили, что отрицательный эффект сопротивления, получаемый от 70 кристаллов арзенита,
цинкита, теллура и магнетита (особенно первых двух), усиливается, если рабочая поверхность кристалла
сплавлена. Предпочтительный способ сплавления заключается в закреплении кристалла 75 в чашке с цинком,
при этом необходимо тщательно вдавить кристалл в расплавленный цинк до его застывания, чтобы
обеспечить...
что кристалл хорошо удерживается металлом по мере его охлаждения. Затем кристалл зажимается в тисках,
которые соединены через резистор сопротивлением 7,5 Ом с положительным полюсом источника постоянного
тока напряжением 100 вольт. Угольный электрод подсоединен к отрицательному полюсу, и между углеродом
и поверхностью кристалла возникает дуга 85. Уголь перемещается вперед и назад несколько раз, в
результате чего дуга растягивается и сжимается.
Таким образом, на кристалле образуется небольшой кратер из темного глазурованного материала 90.
Углеродные атомы для этого процесса должны быть достаточно маленькими и иметь остроконечную форму.
Мы можем использовать более одного кристалла или кристаллического контакта, и предпочтительно
использовать отдельное управляющее сопротивление для каждого кристалла. Таким образом, мы можем
позволить себе демпфировать нашу антенну с помощью выпрямителей с меньшим сопротивлением или
параллельно соединенных выпрямителей, при условии, что у нас есть на 100% больше отрицательного
сопротивления, обеспечиваемого параллельно соединенными кристаллами, упомянутыми выше, для
обеспечения необходимой энергии для получения того же потенциала на выпрямителях. В случаях, когда
требуется более точная настройка 105, мы считаем целесообразным использовать цепь связи с нашим
кварцевым резонатором и применять кварцевый резонатор с отрицательным сопротивлением аналогичным
образом ко вторичной цепи или к антенне и вторичной цепи одновременно. Хорошо известно, что
максимальная передача энергии в резонансе будет происходить при гораздо более слабой связи, и результат
взаимодействия двух слабо затухающих цепей будет очень резким во всем диапазоне резонансов.
Мы также можем использовать кристалл, подключенный к такой схеме, для уменьшения затухания схемы
подавления, используемой для устранения одной конкретной волны. Длина zt.
Вместо упомянутых выше кристаллов мы можем использовать металлическую пластину, на поверхности
которой нанесена пленка оксида путем воздействия электрической дугой. Подходящие металлы для
использования в этом:
В качестве исходных материалов используются цинк, алюминий, железо, медь и никель.
На пленку оксида на такой пластине мы наносим свободный контакт, например, нитевидный контакт, и
соединяем этот контакт с резистором и источником тока, а затем с обратной стороной пластины. Контакт и
задняя сторона пластины также подключаются к выходной цепи, что позволяет получать в этой выходной
цепи эффект отрицательного сопротивления или желаемые колебания.
В некоторых случаях мы можем даже использовать пластину, на которой пленка оксида образовалась
естественным образом в атмосфере или иным способом, но такие пластины далеко не так эффективны, как
те, на которых оксид образовался в результате дугового разряда. Фактически, нам пока не удалось получить
стабильные колебания от таких пластин, хотя мы и получили от них отрицательные эффекты сопротивления,
в то время как с пластинами, окисленными дугой, мы получили колебания с длиной волны 8000 метров и
более. Однако мы обнаружили, что при последующей обработке дугой цинковой пластины, покрытой белым
оксидом, на белом оксиде может образоваться красновато-коричневый оксид, и что колебания на расстоянии
до 600 метров могут быть получены из точек вблизи границы этого красновато-коричневого оксида с белым
оксидом:
Предпочтительно мы должны управлять дугой таким образом, чтобы этот коричневый оксид образовывал
кольцо на белом оксиде.

Прилагаемый чертеж иллюстрирует различные схемы в соответствии с этим.
изобретение.
На этих рисунках 1 обозначает воздушную индуктивность, 2 — конденсатор, 3 — кристалл или пластину, как
описано выше, 4 — неплотный контакт, например, «кошачий ус», приложенный к кристаллу или пластине 3, 5
— высокое сопротивление e и 6 — источник тока. 7 — выпрямитель, например, кристалл карборунда, а 8 —
средства обнаружения, такие как один или несколько телефонов.
На рисунке 1 схема А включает конденсатор 2, кристалл или пластину 3, высокое сопротивление 5 и источник
тока 6, подключенный к антенной индуктивности 1, тогда как схема В включает выпрямитель 7 и телефоны 8,
также подключенные к антенной индуктивности 1.
В модификации, показанной на рисунке 2, цепь А индуктивно связана с индуктивностью 1, а цепь В
подключена к указанной индуктивности.
На рисунке 3 цепь А соединена с индуктивностью 1, а цепь В индуктивно связана с ней. В данном случае G0
конденсатор 9 включен в схему B. На рисунке 4 показана дальнейшая модификация, в которой используются
три схемы A, две из которых подключены к индуктивности 1 и служат для создания в ней эффектов
отрицательного сопротивления. Сигналы в антенне передаются во вторичную цепь и выпрямляются, как в
точке B, при этом в эту вторичную цепь вводятся эффекты отрицательного сопротивления через третью цепь
A.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 75
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_236649.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=236649&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB236649A
[]
[Второе издание.]...
-[Второе издание.] v - --_ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 9 апреля 1924 года. № 9045 124.
Окончательно принято: 9 июля 1925 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
236,649 Усовершенствования в искусстве создания кинофильмов и синхронизации звука с ними.
Я, Оливер Янг Имрей, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Саутгемптон Билдингс, 30,
Лондон, W.C. 2, настоящим заявляю о характере данного изобретения (полученного от меня из-за рубежа
компанией The Aleograph Company, корпорацией, зарегистрированной в соответствии с законами штата

Делавэр, Соединенные Штаты Америки, по адресу: Мур Билдинг, 412, Сан-Антонио, Техас, Соединенные
Штаты Америки) и о способе его осуществления, который будет подробно описан и установлен в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к синхронизированным кинематографическим и фонографическим аппаратам,
в которых предусмотрены счетчики, соединенные с одной или обеими машинами, что позволяет
синхронизировать работу этих машин.
Изобретение обеспечивает средства, позволяющие добиться точного соответствия между каждым
изображением на пленке и звуком, соответствующим или сопровождающим такое изображение, при съемке
изображений и записи соответствующего или сопровождающего звука, а также при проецировании
изображений и одновременном воспроизведении звука, обеспечивая и поддерживая синхронизацию между
изображениями и соответствующим или сопровождающим звуком путем перемещения или продвижения
кинопленки и звукозаписывающего устройства с точно заданными относительными скоростями и в точно
заданном соотношении друг с другом.
Изобретение также предусматривает средства для первоначальной настройки кинопленки и звукозаписи для
их синхронизации в начале проекции изображения или его части, содержащейся на рулоне пленки, а также
для обеспечения возможности продолжения проекции изображения в синхронном режиме с соответствующим
или сопровождающим звуком после обрыва пленки, для этих целей пленка индексируется относительно ее
длины в единицах, а изображения, содержащиеся в каждой единице длины пленки, субиндексируются, в то
время как оправка или эквивалентная часть, которая поддерживает или управляет звукозаписью, снабжена
соответствующими средствами индексации, которые позволяют оператору легко и быстро восстановить
синхронизацию между звукозаписью и кинопленкой в любой точке длины пленки. Эта система индексации
также позволяет восстанавливать поврежденные кинопленки таким образом, чтобы отремонтированные
пленки при прохождении через проекционный аппарат точно и по всей длине совпадали с соответствующими
звуковыми записями.
Предусмотрено автоматическое средство для немедленного прерывания или подавления звука в случае
повреждения пленки во время ее проекции.
Изобретение также предусматривает устройство для воспроизведения звука, включающее средства для
обеспечения правильной настройки звукозаписи с целью синхронизации между ней и соответствующей
кинопленкой перед проекцией изображения или его части, содержащейся на катушке или рулоне пленки.
Изобретение также предоставляет средства для воспроизведения соответствующего или сопровождающего
звука на экране или рядом с ним одновременно с проекцией соответствующих фаз изображения на экран и с
силой или громкостью, в основном соответствующей голосу актера, фактически произносящего роль
персонажа, изображенного в фильме, причем звук воспроизводится таким образом, чтобы быть слышимым во
всех частях театра или зрительного зала, в тесной имитации естественной или фактической речи персонажа
или персонажей, изображенных в фильме.
В этих и других целях изобретение состоит в определенных усовершенствованиях, сочетаниях и
расположениях частей, которые будут более подробно описаны ниже, при этом особенности новизны будут
особо отмечены в пунктах формулы изобретения в конце описания.
На прилагаемых чертежах: Рисунок 1 представляет собой боковой вид части кинопроекционного аппарата
известного производителя, объединенного со звуковоспроизводящим устройством, выполненного в
соответствии с предпочтительным вариантом осуществления изобретения; Рисунок 2 представляет собой вид
сверху кинопроекционного аппарата и звуковоспроизводящего устройства, как показано на Рисунке 1; Рисунок
3 представляет собой схематическое изображение, подробно демонстрирующее применение изобретения к
кинопроекционному аппарату; Рисунок 4 подробно иллюстрирует устройство для возврата
звуковоспроизводящего устройства в исходное положение; Рисунок 5 представляет собой разрез по линии 5.5
на Рисунке 4, иллюстрирующий механизм перемещения и возврата устройства воспроизведения звука;

Рисунок 6 представляет собой детальный вид, показывающий приводное соединение между механизмом
перемещения устройства воспроизведения и опорным стержнем для записи. Рисунок 7 представляет собой
детальный вид в увеличенном масштабе, показывающий в плане сверху часть механизма индексации
звукозаписи, а также муфту, позволяющую установить звукозапись для восстановления синхронности между
звукозаписью и видеопленкой; Рисунок 8 представляет собой разрез по линии 8 на Рисунке 7; Рисунки 9 и 10
представляют собой детальные виды части записи и оправки, показывающие средства индексации или
регистрации для обеспечения правильной установки звукозаписи на оправке; Рисунок 11 представляет собой
схематическое изображение метода съемки изображений и одновременной синхронной записи
сопровождающих звуков; и Рисунок 12 представляет собой схематическое изображение метода проекции
изображений и одновременного воспроизведения звуков в синхронности с изображениями.
Аналогичные детали обозначаются одним и тем же ссылочным знаком ii. на различных видах.
Настоящее изобретение применимо в целом к киносъемочным или проекционным устройствам различных
типов, поскольку оно легко применимо к обычным или стандартным устройствам такого рода, а необходимое
приводное соединение между звукозаписывающим или воспроизводящим устройством и устройством для
съемки или воспроизведения изображения, обеспечивающее движение звукозаписывающей и кинопленки в
правильном, заранее определенном соотношении, легко обеспечивается. В данном случае
предпочтительным вариантом осуществления изобретения является показанный на рисунке 75 вариант,
примененный к кинопроекционному устройству известной стандартной конструкции. Однако следует
понимать, что изобретение применимо к киносъемочным или проекционным аппаратам других типов, а также
что изобретение не ограничивается показанной конструкцией, поскольку рассматриваются эквивалентные
конструкции, которые будут включены в объем приписываемых пунктов формулы изобретения.
В данном случае 1 обозначает основание или подставку известного и стандартного типа кинопроекционного
аппарата, 2 и 3 представляют собой корпус для кинопленок, 4 — переднюю часть лампового блока, 5 —
проекционный объектив и 6 — обычный вращающийся затвор.
Главный вал 7 проекционного аппарата может приводиться в движение электродвигателем 95 или, как
показано на рисунке, вручную с помощью обычной рукоятки 8. Этот главный вал 7 вращается обычным
способом через шестерни 9, приводя в движение вал 10, на котором установлены непрерывно вращающиеся
звездочки подачи пленки 11, а также главный вал вращается через шестерни 12, приводя в движение вал 13,
на котором установлены непрерывно вращающиеся звездочки продвижения пленки 14. Пленка с
изображением 105 подается с перерывами, чтобы последовательно позиционировать расположенные на ней
по продольному расстоянию изображения в оптической оси аппарата. Эта прерывистая подача пленки
осуществляется обычным способом с помощью звездочек 15, закрепленных на валу 16, на котором закреплен
один элемент 17 прерывистого или женевского механизма, а другой элемент 18 прерывистого или женевского
механизма установлен обычным способом на валу 19. Этот вал непрерывно приводится в движение
шестерней, закрепленной на валу 19, промежуточной шестерней 21 и шестерней 22, последняя закреплена на
валу 238, на котором, как показано, находится одна из шестерен 12.
Шестерня 24, закрепленная на этом валу 23, также приводит в движение поворотную затворную раму 6, как
показано на схемах машин этого типа. 125 Звуковоспроизводящее устройство предпочтительно
располагается на той же подставке или основании f, которое поддерживает проекционный аппарат, и
предпочтительно включает в себя фонограф типа, использующего цилиндрическую передачу пленки в
проекционном аппарате с помощью червячной или спиральной шестерни 51 на валу 50, которая зацепляется
со спиральной или другой подходящей шестерней 52, закрепленной предпочтительно 70 на главном валу 7
проекционного аппарата. Вал оправки 27 является рабочим и соединен с соответствующим счетчиком
оборотов 53, который может иметь любую подходящую конструкцию, используя, например, 75
соответствующее количество счетчиковых колес или дисков с переносными устройствами между ними, так что
счетчик будет показывать количество оборотов, совершенных оправкой пластинки в любой момент работы 80
фонографа, и, кроме того, счетчик оборотов является реверсивным; то есть он будет обнулен при обратном

вращении вала оправки.
Оправка фонографа 85 также снабжена окружным индексом 54, деления которого соответствуют количеству
изображений, содержащихся в данной единице длины кинопленки, причем каждый полный оборот оправки
соответствует такой единице длины кинопленки. Я обнаружил, что в определенном известном типе
проекционных аппаратов каждый оборот главного вала 7 продвигает один фут пленки через аппарат, и,
используя зубчатую передачу с соответствующим передаточным отношением и получая движение от этого
главного вала 7, вал 50 заставляет оправку пластинки фонографа совершать один полный оборот за каждый
оборот главного вала 7, и, следовательно, за каждый фут пленки, подаваемой через проекционный аппарат.
Кроме того, общепринятой практикой является размещение шестнадцати изображений на каждый фут пленки,
и, соответственно, окружная шкала 54 для регистрирующего стержня подразделяется на шестнадцать частей,
каждая из которых соответствует изображению, входящему в состав 110 элементов на единицу длины пленки.
На практике, согласно настоящему изобретению, позитивная кинопленка снабжена индексом,
предпочтительно расположенным вдоль одного из ее краев, который соответствует и указывает 115
различные длины участков пленки, а также пленка снабжена субиндексами, которые соответствуют и
идентифицируют различные изображения, содержащиеся в каждом участке пленки. Предпочтительно, как
показано в данном случае, кинопленка разделена на участки длиной в один фут, и на одном из краев пленки
напечатан или иным образом нанесен ряд цифр 55, которые идут последовательно и начинаются с начала
пленки, так что любой участок по всей длине пленки может быть немедленно идентифицирован оператором
путем простого осмотра пленки в области апертуры 130 проекционного аппарата. Кроме того, к каждому
отрезку пленки длиной в фут прилагаются документы. Как показано на рисунке, фонограф включает в себя
основание 25, которое поддерживает его на подставке — или основании 1, — причем это основание 25 имеет
подшипник 26, в который вращательно вбит вал или шпиндель 27, к которому прикреплен соответствующий
конусообразный держатель пластинки 28.
Вал 27, поддерживающий оправку, как показано на рисунке 6, соединен с винтом 29 шестернями -10 30 и 31,
которые закреплены на валу 27 и винте 29 соответственно, и зубчатой передачей промежуточных
направляющих шестерен 32, так что винт 29 будет вращаться с определенной скоростью относительно
шпинделя или вала -15 27 оправки. Винт 29 служит для перемещения каретки 33, поддерживающей
воспроизводящее устройство 34, так что игла воспроизводящего устройства будет правильно следовать по
звуковой канавке, которая спирально сформирована по окружности пластинки 36, при этом пластинка съемно
устанавливается на оправку 28. Каретка 33 скользит по направляющей или рельсу 37 и направляется в
нижней части параллельными рельсами 38. Каретка также снабжена гайкой 39, которая, в отличие от
разрезной гайки, обычно используемой в фонографах, является цельной, так что она постоянно соединена с
винтом. В процессе воспроизведения записи каретка и расположенный на ней звуковоспроизводящий
механизм перемещаются таким образом, чтобы точно следовать за звуковой канавкой на пластинке, с
помощью зубчатой передачи, соединяющей винт с валом или шпинделем оправки. После завершения
воспроизведения звука каретка и звуковоспроизводящий механизм возвращаются в исходное положение
путем вращения винта и оправки в обратном направлении.
Для достижения этого результата могут быть предусмотрены любые подходящие средства, при этом в данном
случае для этой цели используется кривошип 40, закрепленный на шестерне 41, которая, в свою очередь,
зацепляется с шестерней 42, которая предпочтительно меньшего размера и закреплена на винте.
Вал 27, на котором установлен приемный вал, снабжен муфтой, позволяющей соединять и разъединять его с
приводным механизмом.
Как показано в данном случае, сцепление включает в себя элемент 43, который навинчен на вал 27 и снабжен
вилкой переключения сцепления 44, которая закреплена на валу, установленном в соответствующем
кронштейне 46, и, следовательно, приводится в действие этим валом.
Другой элемент 47 муфты свободно установлен на валу 27 и закреплен или иным образом соединен с
ведущей шестерней 48. Шестерня 48 предпочтительно приводится в движение червячной или спиральной
Соседние файлы в папке патенты
