Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3473
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_236625.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=236625&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB236625A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
/ " '4 7- 7 Дата подачи заявки: 7 апреля 1924 г. Нет, 8729/24.
Завершено: 7 июля 1925 г.
236,625 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, связанные со шлюзами.
Я, Фриддиллих фон Нидманн, гражданин России, проживающий по адресу: Вильгельмштрассе, 37,
Вильгельмсхаген, Берлин, Германия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к тому классу замков, которые открываются ключом и в которых засов или
защелка приводятся в действие посредством толкателя, приводимого в действие цилиндром, вращающимся в
корпусе замка, причем такой цилиндр вращается ключом после освобождения штифтов за счет выступов или
подобных элементов на указанном ключе.
В рассматриваемых замках этого класса уже предлагалось предусмотреть ряд шарнирно установленных
штифтов внутри или в соединении со стволом или цилиндром, причем такие штифты представляют собой
изогнутые или кривошипные рычаги, установленные на одной поворотной оси, параллельной или поперечной
оси ствола или цилиндра, причем концы шарнирно установленных штифтов выступают из ствола под
действием пружины или силы тяжести и входят в зацепление с некоторой неподвижной частью, чтобы
заблокировать ствол или цилиндр от вращения, но при этом извлекаются путем вставки ключа, что позволяет
вращать ствол.
Настоящее изобретение представляет собой усовершенствованную конструкцию цилиндрического замка
вышеуказанного класса, в которой штифты или фиксаторы представляют собой изогнутые рычаги,
установленные на отдельных шарнирах во вращающемся цилиндре, причем шарниры расположены
поперечно относительно оси цилиндра и на последовательно увеличивающихся расстояниях от передней
части замка, и каждый штифт вращается в плоскости, перпендикулярной оси цилиндра, и имеет один рычаг,
обычно выступающий за его периферию, и второй рычаг, входящий в замочную скважину цилиндра. Эти
штифты приводятся в положение зацепления или блокировки с помощью пружин, а их рычаги, выступающие в
паз для ключа вращающегося цилиндра, предназначены для управления соответствующими выступами или
подобными элементами на ключе, когда ключ поворачивается таким образом, что фиксирующие или
удерживающие рычаги отводятся внутрь вращающегося цилиндра и освобождают или разблокируют его.
Благодаря использованию множества изогнутых запирающих рычагов или штифтов, установленных на
отдельных поперечных осях вращения в цилиндре, как показано на рисунке, достигается очень высокая
степень безопасности, которая может быть повышена за счет установки соответствующей перегородки между
соседними штифтами, так что вскрытие замка становится крайне затруднительным с помощью поддельных
ключей, инструментов для вскрытия и тому подобного, и делает невозможным снятие оттисков для
изготовления несанкционированного ключа.
На прилагаемом чертеже: фиг. 1 представляет собой вид сзади внутренней части корпуса замка, одного из
типов замков, к которому применяются настоящие усовершенствования; чертеж приведен лишь в качестве
примера. На этом рисунке показан установленный на место вращающийся цилиндр.
На рис. 2 представлен продольный разрез вращающегося цилиндра в увеличенном масштабе. 80 На рис. 8
представлен увеличенный боковой вид легенды.
На рисунках 4 и 5 представлены фрагментарные разрезы с ключом, расположенным в двух разных
положениях.
На рисунках с 6 по 9 представлены различные виды 85 изогнутых рычагов или барабанов.
Как видно из рис. 1, изобретение показано на примере замка, снабженного подъемной защелкой. 2 — корпус
замка, 4 — подъемная и опускающаяся защелка, шарнирно закрепленная в точке 3, 5 — поворотный цилиндр,
вращающийся внутри корпуса замка.
Он снабжен выступающей или коробчатой частью 32 для размещения изогнутых рычагов или штифтов, и этот
корпус 9Y3 может поворачиваться или колебаться между упорами 33 и 34, как только штифты будут
извлечены из пространства между сжатыми частями 43 и 44 упоров 33 и 34. При вращении цилиндра S 5,
выступающий из него рычаг 35 поднимает защелку 4.
Цилиндр замка, см. рис. 2, состоит из полого корпуса, задняя цилиндрическая выступающая часть 27 которого
входит в зацепление с втулкой в корпусе замка, так что он может вращаться внутри него.
Передний цилиндрический выступ 28 входит в зацепление с круглым отверстием в крышке.
Вращающийся цилиндр снабжен центральным отверстием 29 для вставки ключа, который разъединяет
штифты и затем приводит в движение указанный цилиндр.
В указанном отверстии цилиндра замка находится центральный направляющий штифт 80, который входит в
соответствующее отверстие в штоке ключа 31.
На внутренней поверхности отверстия 29 цилиндра замка имеются выступы, длина и форма которых могут
варьироваться, что позволяет изменять конструкцию ключа; соответствующие углубления расположены на
ключе таким образом, что в отверстие в цилиндре замка может быть вставлен только ключ 30
соответствующей формы.
Цилиндр замка дополнительно снабжен призматическим или коробчатым выступающим элементом 32,
который, как указывалось ранее, предназначен для колебания между выступами 33 и 34 на крышке, которая
снята с фиг. 1, чтобы показать внутренние части. Когда защелки освобождаются, рычаг 35 упирается в
наклонную часть 14 направленного вниз рычага 15, так что при вращении цилиндра замка сначала из
отверстия в защелке 4 выдвигается стопорный штифт 13, после чего защелка освобождается и может быть
поднята рычагом 35, как было указано ранее.
Запорные механизмы, или защелки, состоят, как показано на фиг. 2, из двух отдельных рычагов, шарнирно
установленных на двух разных поперечных шарнирах в соединении с выступающей частью 32 на цилиндре
замка.
Один из этих изогнутых рычагов 36 колеблется вокруг оси 37 и с помощью пружины 38 перемещается вперед,
так что конец его горизонтального рычага выступает за внешнюю поверхность выступающей части 32. Второй
изогнутый рычаг 39 колеблется вокруг оси 40 в выступающей части 32 и также прижимается пружиной 41, так
что его выступающий вперед рычаг выдвигается наружу, в то время как его передний край 42 входит в
вилкообразное отверстие в горизонтальном рычаге изогнутого рычага 36. Как видно из рис. 1, выступающие
наружу части рычагов замков 36 и 39 находятся между частями 43 и 44, и в этом положении замков 36 и 39
цилиндр 70 замка не может вращаться, а остается неподвижным.
Разъединение штифтов 36, 39 путем их поворота таким образом, чтобы они оказались под поверхностью
выступающей части 32 цилиндра замка, осуществляется путем вставки ключа 31 и его вращения следующим
образом.
Когда ключ вставлен, дугообразный наклонный край 45 на вертикальном рычаге 80 замка 39 входит в вырез
46 стержня ключа.
Когда ключ поворачивается из этого положения в другое крайнее положение, как показано на рис. 5, проходя
через промежуточное положение 85, показанное на рис.
4, Внешняя поверхность стержня располагается под дугообразным краем 45 рычага, при этом действие
облегчается канавкой, идущей от вырезанной части 46. 90 Таким образом, барабан 39 колеблется вокруг оси
вращения 40, и передний конец 42 барабана входит в поверхность выступающей части 32.
Одновременно с этим вращение штока ключа приводит к тому, что выступ 47 на конце штока упирается в
нижний рычаг 48 цилиндра 36, который оказывается на пути движения выступа 47 100, и таким образом этот
рычаг толкается назад до тех пор, пока передний конец горизонтального рычага цилиндра 36 не окажется
внутри поверхности выступа 32, так что вращающийся цилиндр теперь может свободно колебаться между
выступами 33 и 34, образующими упоры в корпусе замка.
Соединение между вращающимся цилиндром 5 и штоком ключа осуществляется посредством выступа или
«пера» 61 на вращающемся цилиндре, выступающего в отверстие 29, с каждой стороны которого вырез 46
проходит при вставке ключа, при этом «перо» 61 окончательно входит в другой вырез 62 115 в штоке, угловая
форма которого такова, что, когда штифты втянуты первым поворотом ключа, его край соприкасается с
«пером» 61 и 120 перемещает вращающийся цилиндр 5 вместе с ключом.
Для того чтобы затруднить доступ к цилиндрам 36 и 39 с помощью поддельных ключей, отмычек и тому
подобного, их можно разделить друг от друга перегородкой в цилиндре, которая простирается до
направляющего штифта 30, как показано на рис. 2. Стержень ключа выполнен в наклонной части в положении
1 3, и в нем ключ имеет вырез и канал, так что когда ключ установлен в нужное положение и вращается, он
вызывает колебание механизма против напряжения 35 пружины, в основном, как описано выше.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_236626.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=236626&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB236626A
[]
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Перепечатано с поправками, внесенными в соответствии с разделом 8 Закона о патентах и промышленных
образцах 1907 и 1919 годов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ -
Дата подачи заявки: 7 апреля 1124 г. № 87354/4.
Завершено: 7 июля 1925 г. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (С ИЗМЕНЕНИЯМИ).
Усовершенствования, относящиеся к бифокальным линзам или связанные с ними.
Сообщение от компании BAuscH & LomB OPTICAL CO., корпорации штата Нью-Йорк, США, расположенной по
адресу: 635, St. Paul Street, Rochester, New York, United-States-American.
Я, ALLit-ED E1RNESTWiITi A.I.Mech. Э., член Королевского института патентных поверенных, подданный
короля Великобритании, из фирмы White, Laugner, Stevens & Parry, Jessel Chambers, 88-90, Chancery Lane,
London, W.C. 2, Королевский институт патентных поверенных, настоящим заявляют о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к бифокальным линзам и имеет своей целью создание линзы, изготовленной
из двух кусков стекла, но обеспечивающей зрение вдаль и вдаль без нежелательных цветовых искажений в
месте их соединения или вблизи него. Для достижения этой цели такая линза состоит из двух кусков стекла,
каждый из которых имеет разный показатель преломления, но оба имеют одинаковую дисперсию.
При осуществлении моего изобретения я предпочитаю использовать хорошо известный способ изготовления
таких линз с гладкими однородными поверхностями, в котором заготовка для основной части,
предназначенной для зрения вдаль, снабжена шлифованным и полированным углублением или зенковкой, в
которую крепится малая линза, выпуклая поверхность которой отшлифована и отполирована до заданного
контура, предпочтительно путем сплавления, и [Цена 1]-] затем внешние поверхности линзы шлифуются и
полируются для получения подходящих кривизн, так что комбинированный эффект стекла 35 и кривизны этой
малой линзы и стекла и кривизны основной части, с которой она соприкасается, создает часть линзы для
чтения или ближнего зрения с большей увеличительной способностью. -40 До настоящего времени в линзах
этого класса большая и малая части изготавливались из кронового и флинтового стекла соответственно,
которые имеют только разные показатели преломления, но разные оптические силы 45 дисперсии, и линзы,
изготовленные таким образом, неудобны тем, что при таком сочетании цветовой или хроматический эффект
на краю области для чтения настолько выражен, что многие люди -50 не могут носить их с комфортом.
С другой стороны, если бы была предпринята попытка изготовить обе линзы из стекла с одинаковым
показателем преломления, причем малая или линза для ближнего зрения обязательно имела бы большую
оптическую силу, 55 выступала бы за пределы поверхности другого поля зрения, и ее было бы трудно
изготовить.
Однако я обнаружил, что вышеупомянутые трудности можно преодолеть, и очень удовлетворительную
бифокальную линзу можно изготовить более экономично, сделав основную часть или элемент из обычного
оптического кронового стекла с показателем преломления, например, равным .
1
.52 65 и дисперсия, скажем, 591/, в то время как малая линза или вставленный элемент также изготовлены из
оптического кронового стекла, имеющего более высокий показатель преломления, чем первое, скажем, 1,616,
но ту же дисперсию, что и большая часть. 70 236,626 i i i - J Операции по сплавлению такие же, как и при
изготовлении других линз этого общего типа, но поскольку температура сплавления обоих кусков стекла почти
одинакова, необходимо проявлять немного больше осторожности, чтобы предотвратить слишком высокую
температуру сплавления, чтобы шлифованные и полированные поверхности не деформировались. Плотное
бариевое корончатое стекло, имеющее приблизительно показатель преломления 1,61 и диэлектрическую
проницаемость 59,4, внесено в список и продавалось компанией Derby Crown Glass Company из Англии, и
такое стекло может быть использовано для осуществления этого изобретения. Как указано выше, ввиду
возможных трудностей при сплавлении и требований к проведению таких операций, предпочтительно
использовать стекло с таким высоким перекрытием, как указано, чтобы малые линзы были приклеены в
углубление, а не сплавлены.
Следует понимать, что для моего изобретения не обязательно, чтобы дисперсия была такой высокой, как
указано выше, при условии, что дисперсия двух стекол будет в основном одинаковой в пределах,
установленных производителями стекла. Было бы, несомненно, практически невозможно получить два
корончатых глазури с разными показателями преломления и одинаковой дисперсией в повторных расплавах,
и поэтому мое изобретение не ограничивается ни приведенными выше цифрами в качестве примеров, ни
точным совпадением их дисперсий.
На прилагаемом чертеже показан поперечный разрез бифокальной конструкции, выполненной в соответствии
со многими инвнациями, где 1 представляет собой основную часть, а 2 — меньшую часть или сегмент.
Теперь Рлэвин подробно описал и определил характер моего изобретения.
и каким образом это должно быть выполнено, как будет сообщено мне моими зарубежными
корреспондентами, я заявляю
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_236627.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=236627&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB236627A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 7 апреля 1924 г., № 8743/24. 236, Полностью принято; надлежащим образом 7, 1925,
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для выбора цветовых сочетаний и связанные с ними разработки.
Я, (г-жа) Хейзел Хайман Адлер, гражданка Соединенных Штатов Америки, проживающая по адресу: 1,
Западная 67-я улица, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляет о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Моё изобретение относится к устройству для выбора цветовых комбинаций и включает использование
цветовой диаграммы, имеющей ряд столбцов, указывающих на цветовые области, причём эта диаграмма
используется с маской, которая может быть выполнена в виде контейнера для неё и снабжена отверстием или
отверстиями для одновременного отображения одной цветовой области в каждом столбце. Цвета и отверстия
расположены таким образом, что операция открытия цветового участка через одно отверстие механически
отображает цветовые участки в других колоннах, которые гармонируют друг с другом. Расположение
цветовых областей на диаграмме относительно отверстий таково, что для каждого цвета в любом столбце
существует соответствующий цвет в каждом другом столбце, который гармонирует с ним и который
автоматически выбирается, поскольку он отображается в отверстии соответствующего столбца, когда первый
цвет появляется в отверстии соответствующего столбца. Цвета в пределах одной колонки могут отличаться
по оттенку. Маска, образующая контейнер, имеет либо одно поперечное отверстие достаточной длины, чтобы
обнажить полный или почти полный поперечный ряд цветовых областей на диаграмме, либо несколько
отверстий, относительно смещенных таким образом, чтобы не образовывать поперечный ряд контейнера.
Расположение отверстий в контейнере зависит от расположения цветовых областей на диаграмме.
Изобретение заключается в создании устройства для выбора гармоничных цветовых сочетаний, включающего
цветовую диаграмму, на которой цветовые области различных отдельных оттенков расположены в
параллельных столбцах, и маску, смещаемую для отображения одной цветовой области в каждом столбце и
таким образом связанную с цветовыми областями, что при установке на отображение цвета в любом столбце
маска одновременно отображает один цвет в каждом другом столбце, образуя гармоничное сочетание с
первым цветом, причем соответствующие отображаемые цветовые области в некоторых случаях имеют
разные размеры, указывающие на их относительную значимость при использовании. 60 Мое изобретение
лучше всего будет понято, если обратиться к прилагаемым чертежам, на которых: Фиг. 1 — вид спереди
цветовой диаграммы, изготовленной в соответствии с моим изобретением; Фиг. 2 — вид спереди контейнера
для диаграммы с Фиг. 1, с частично вставленной в контейнер диаграммой; Фиг. 3 — сечение, взятое вдоль
плоскости линии 3-3 на Фиг.
2;
На фиг. 4 показан вид спереди модифицированной версии моего изобретения (форма 70), а на фиг. 5 — вид
спереди, иллюстрирующий дальнейшую модификацию.
На всех чертежах одинаковые ссылочные символы обозначают одинаковые детали.
75 Обращаясь теперь к чертежам, и сначала к фиг. 1 и 2, на фиг. 1 показана цветовая диаграмма, которая
может быть выполнена из картона или другого подходящего материала и на которой изображено множество
параллельных столбцов 2, 3 и 4 цветовых областей, предпочтительно расположенных продольно по
диаграмме, как указано, причем каждая область обозначает цвет, предпочтительно окрашенный в
соответствии с цветом, который должен быть указан. Отдельные цветовые области предпочтительно имеют
прямоугольную форму, как указано, хотя, разумеется, следует понимать, что они могут быть выполнены и в
другом формате. Цветовые области также предпочтительно располагаются в строках поперек диаграммы, как
показано на рисунке. На рисунках 1 и 2 цветовые области в каждом из столбцов 2, 3 и 4 имеют один и тот же
цвет, но последующие цвета каждой строки имеют другой оттенок или значение по сравнению с предыдущей
строкой.
На рис. 1 и 2 я изобразил устройство, специально предназначенное для использования при выборе цветов
для оформления интерьера, в котором цвета во 2-м столбце подходят для обоев, цвета в 3-м столбце — для
ковров или напольных покрытий, а в 4-м столбце — для обивки мебели. Я обозначил цветовые области во
втором столбце оранжевым цветом, в третьей строке — зелено-синим, а в четвертом столбце — фиолетовым,
причем последующие цвета в данном столбце имеют более темный оттенок или тон, чем предыдущий цвет.
Например, на диаграмме, показанной на рис. 1, верхняя цветовая область в столбце 2 имеет сравнительно
светлый оранжевый оттенок, и эти тона pro2,5 постепенно углубляются к нижнему концу столбца. То же самое
относится и к столбцам 3 и 4.
В соответствии с моим изобретением, цветовая диаграмма 1 предназначена для размещения в контейнере 5,
который предпочтительно имеет форму конверта с передней и задней стенками 5a и 5b, которые могут быть
скреплены друг с другом по краям с помощью клейкой ленты 6 или иным способом, при этом конверт открыт с
торца, как показано на рисунке 7, чтобы диаграмму 1 можно было вставить в него торцом. Контейнер 5
снабжен в одной или обеих своих стенках одним или несколькими отверстиями, проходящими поперечно, 40,
через которые обнажаются гармоничные цвета различных колонн, которые гармонируют друг с другом. На
изображении, показанном на фиг. 1 и 2, в передней стенке оболочки имеются три отверстия 8, 9 и 10, которые
предпочтительно имеют примерно тот же размер, что и цветные области в столбцах 2, 3 и 4. В
представленной форме отверстия смещены друг относительно друга вдоль продольной оси контейнера, при
этом отверстие 8, через которое видны цветовые участки в столбце 2, находится сверху, отверстие 9, через
которое видны цветовые участки в столбце 3, находится снизу, а отверстие 10, через которое видны цветовые
участки в столбце 4, находится между ними.
Диаграмма 1 предпочтительно помещается в контейнер 5 плотно, так чтобы отверстия точно совпадали с
цветовыми областями под ней при правильной продольной регулировке. Видно, что если цвета в столбцах 2,
3 и 4, расположенных поперечно на диаграмме, имеют одинаковый тон или значение, то цвет, просвеченный
через отверстие 8, будет сравнительно светлым, цвет, просвеченный через отверстие 9, будет сравнительно
темным, а цвет, просвеченный через отверстие 10, будет промежуточным. При расположении и регулировке
деталей, как показано на рис. 2, через отверстие 8 будет виден сравнительно светлый оттенок желтого, через
отверстие 9 — сравнительно темный оттенок зелено-синего, а через отверстие 10 — промежуточный оттенок
фиолетового. Такая схема особенно полезна при выборе цветов для оформления интерьера, где обои имеют
относительно светлый оттенок, напольные покрытия — относительно темный, а шторы — промежуточный.
Например, оранжевый цвет 85, изображенный во 2-м столбце, подойдет для обоев, зелено-голубой в 3-м
столбце — для ковров, а фиолетовый в 4-м столбце — для штор и обивки мебели; оранжевый,
зелено-голубой и фиолетовый цвета 90 представляют собой гармоничное сочетание для этих целей. Станет
очевидно, что, перевернув диаграмму и вставив ее верхний конец в контейнер 5, можно получить другой
относительный тон '95 или значение для различных цветов. В конце столбцов некоторые цвета опущены, что
станет очевидным при рассмотрении рис. 1.
Это объясняется лишь тем, что 100% из них не будут использоваться с отверстиями контейнера,
расположенными так, как показано на рис. 2.
На фиг. 4 я изобразил слегка модифицированный вариант своего изобретения, в котором поперечные ряды 8
цвета предпочтительно имеют одинаковый тон или значение. В представленном здесь виде контейнер
снабжен одним поперечным отверстием 11, через которое видны все цвета 110 данного поперечного ряда 8,
причем все цвета данного поперечного ряда гармоничны. Например, в ряду цветов 80, которые видны через
отверстия 11, цвета расположены слева направо: красно-серо-нейтральный, светло-желтый, зелено-голубой и
теплый серый. Это гармоничное сочетание цветов, которое может использоваться для штор, обоев, обивки
мебели и напольных покрытий в указанном порядке. На представленной здесь схеме видно, что цветовые
области в поперечном направлении в пределах данной строки имеют разные размеры. Цветовые зоны по
размеру в общем и приблизительном смысле соответствуют цветовым зонам, которые будут использоваться
в декоре. При оформлении интерьера следует понимать, что необходимо учитывать не только сами цвета, но
и площадь цветовых зон.
Например, площадь поверхности, покрываемой напольными и стеновыми покрытиями, приблизительно
одинакова, площадь мягкой мебели несколько меньше, а площадь штор еще меньше. Эта особенность
обозначена цветными областями разного размера в поперечных рядах 8.
На рис. 5 Я представил слегка модифицированную форму своего изобретения, в которой (в левой колонке 2)
показан узор для обоев, в колонке 3 — подходящие цвета для обивочной ткани, а в колонке 4a — цвета,
подходящие для напольных покрытий, при этом цвета отображаются через отверстия 8, 9a и 10s, смещенные
друг относительно друга, как указано. На диаграмме, показанной на рис. 5, не все цвета в данном столбце по
горизонтали имеют одинаковый оттенок. Однако следует понимать, что цвета, проходящие через отверстия
8a, 9a и 10s, всегда гармоничны, как и цвета, показанные на рис. 2 и 4.
В представленном варианте цвет, проходящий через отверстие 8s слева, зеленый с узором, цвет,
проходящий через отверстие 9', оранжевый, а цвет, проходящий через отверстие 10a, черный.
Хотя на рис. 1, 2 и 5 я изобразил три параллельных столбца цветовых областей, а на рис. 4 — четыре
параллельных столбца, разумеется, следует понимать, что может быть использовано любое количество
параллельных столбцов и выбрано любое количество гармоничных цветов в соответствии с требованиями
конкретного случая.
В связи с цветовыми сочетаниями, созданными в соответствии с моим изобретением, могут быть
представлены некоторые виды продукции производителей, такие как краски, обои, бумага любого вида, шелк,
клеенка, линолеум, лаки, ковры и паласы. Эти продукты могут быть изображены на реальных образцах или
материалах, либо представлены в виде их печатных изображений.
Мне известно, что в приборах для индикации цвета предлагалось использовать диаграммы с цветными
областями, расположенными по кругу, и применять поворотные перфорированные диски для отображения
цветов в фиксированном относительном положении друг относительно друга, и я не претендую на авторство
подобного решения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_236628.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=236628&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB236628A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 7 апреля 1924 года. № 8746/24. 236,628 Полный левый дек.
1,
1924.
Lo | fi LComplete Принято к публикации: 7 июля 1925 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования рекламных устройств для использования в движущихся транспортных средствах.
Я, Фредбрик Джон Дэнси, продавец, проживающий по адресу: Мастон-стрит, 26, Мосман, Сидней, штат Новый
Южный Уэльс, Содружество Австралии, британский подданный, настоящим заявляю, что данное изобретение
имеет следующую природу: Целью данного изобретения является предоставление для использования в
железнодорожных вагонах, трамваях, омнибусах и других видах общественного транспорта, подверженных
вибрации, колебаниям и другим движениям, рекламных устройств, которые будут привлекать к себе больше
внимания и будут более привлекательными для широкой публики, чем обычная реклама.
Моё изобретение представляет собой рекламное устройство, включающее две или более частей, любое
количество которых может быть подвижным относительно другой или других частей, которые являются
неподвижными, причём подвижная часть или части установлены таким образом, что под воздействием
вибрации, колебаний или других движений транспортного средства, в котором они установлены, они
перемещаются для осуществления обмена рекламируемым контентом и/или создания эффекта анимации
перемещаемой части или другой части, с которой она связана.
Для крепления подвижной части или частей используются балансировочные рычаги, маятники, чрезвычайно
чувствительные пружины или ролики, любой из которых может применяться отдельно, совместно или в
сочетании с любым или всеми остальными.
Ниже приведены лишь примеры различных применений изобретения: 1. Карточка или аналогичный
рекламный материал, содержащий или не содержащий рекламную информацию по желанию, имеет одно или
несколько отверстий, в то время как оборотная сторона карточки, содержащая один или несколько отдельных
букв, цифр или аналогичных символов, крепится на роликах или иным способом таким образом, что
колебания или раскачивание транспортного средства, или инерция или импульс движущейся части при
начале или остановке транспортного средства вызывают движение указанной движущейся части
относительно неподвижной части, что приводит к отображению другого символа, цифры или серии символов
в отверстии или отверстиях на лицевой стороне карточки, тем самым частично изменяя рекламу. 55 2.
Изображение птицы или бабочки, закрепленное на чрезвычайно чувствительной пружине перед рекламной
карточкой, имеющей, скажем, цветочный узор, будет создано таким образом, что эффект порхания 60 будет
вызван колебаниями или вибрацией транспортного средства.
3.
Изображение фигуры на пружинном основании, поддерживаемом чувствительной пружиной, перед водным
пейзажем 65 будет вибрировать вслед за движением транспортного средства и, таким образом, приобретет
вид анимации.
4.
У изображения куколки Кьюпи глаза могут быть расположены таким образом, чтобы вращаться на 70 градусов
в соответствии с движением маятника, который качается под воздействием колебаний или качки
транспортного средства.
5.
Изображение женской фигуры с тентом может быть сконструировано таким образом, что тенты начинают
колебаться или вращаться под действием маятника, который качается под воздействием движения
транспортного средства.
Разумеется, существует множество возможных применений моего изобретения, существенной особенностью
которого является использование любым подходящим способом движения транспортного средства для
приведения в действие подвижных элементов устройства.
85 Я, конечно, понимаю, что рекламные и другие устройства изготавливаются с относительно подвижными
частями, но в тех конструкциях, которые были созданы до настоящего времени, движение осуществляется
механически, а не в результате движения транспортного средства, в котором установлено устройство.
Датировано 7 апреля 1924 года.
МАРКС И КЛЕРК.
236,628 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования рекламных устройств для использования в движущихся транспортных средствах.
Фредфрик Дж. Цинь -.
DAsEY,,. of.2,.ma de - к прилагаемым рисункам, Мастон-стрит, Мосман, Сидней, на которых:
Штат Новый Южный Уэльс, - COomnmonx- Рис. 1 представляет собой перспективный вид одного из 60
объектов богатства Австралии, Британского. В качестве примера осуществления изобретения, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о том, как оно выполнено, и каким образом оно показано на рис.
1, при этом задняя часть частично вырезана. Рис. 2 представляет собой вид сзади устройства.
На фиг. 3 представлен и подтвержден следующий пример: а. фронтальный вид другого варианта
осуществления изобретения.
Данное изобретение относится к рекламе. На фиг. 4 представлен боковой разрез устройств, используемых в
железнодорожных вагонах, трамвайных линиях (см. фиг. 2), а также в автомобилях, автобусах и других
средствах общественного транспорта. Фиг. 5, 6 и 7 представляют собой виды деталей транспортных средств,
подверженных вибрациям, при этом устройства демонстрируют вышеупомянутые колебания и другие
движения.
В частности, речь идет об устройствах типа, описанного на чертежах. На рисунках 1 и 2 показано рекламное
устройство, подходящее для установки в раму А, в то время как на рисунке 3 показано устройство или
рекламная стойка, которые иногда устанавливаются в общественном транспорте. На рисунках 2 и 4 показано
рекламное устройство, которое подходит для установки в раму или стойку, чувствительно закрепленные на
неподвижной части и подвижной части или частях, а на рисунке 3 показано устройство или рекламная стойка,
которые иногда устанавливаются в общественном транспорте.
Подвижная часть предназначена для того, чтобы привлечь внимание к устройству. В варианте исполнения,
показанном на фиг. 1, 2 и 4, используется фиксированный фон B.
До настоящего времени это предлагалось в кадре А, и этот фон может содержать любые желаемые
рекламные материалы и любое подходящее изобразительное изображение, например, показанный водный
пейзаж.
На фоне B установлены 85 окон, представляющих собой глазные отверстия, которые изображают лица
людей, причем глаза изображены на листах материала, а первые установлены в известном маятнике и
подвешены вертикально. Эти окна, представляющие собой глазные отверстия, расположены на упругом
элементе E, который может состоять из отрезка ленты 9, установленной перед неподвижной частью, и может
быть выполнен из пружинной стали, изогнутой, как показано на рисунке, для крепления к подвижной части
одним концом E1. На рисунке C изображен свободно подвешенный маятник, который вот-вот сорвется с
трамплина F.
Перемещается в задней части неподвижной части. Соответствующее колебательное движение 9b
распространяется на путь катящегося пружинного блока и шарика, так что вибрации упругого элемента E,
обеспечиваемые транспортным средством известным способом, вызовут качание шарика, отклоняющегося
маятником. Движение или вибрация транспортного средства, в котором перевозится устройство. Настоящее
изобретение состоит в рекламном устройстве вышеуказанного типа, подвижная часть которого установлена в
перевернутом U-образном формате, через который проходит упругий элемент E. Пружинный блок
представлен в виде перевернутой передней части подходящего изобразительного фона.
свободно. Подвешенный маятник, который не прикреплен только к указанной подвижной части на пирсе и
несет солнцезащитный козырек или зонт J. Зонт J закреплен на задней части указанного фона, и
предназначен для свободного качания под воздействием вибрации или других движений транспортного
средства, в котором установлено устройство. На рисунке D он показан как прогулочный 105, но шарнирно
Соседние файлы в папке патенты