Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3477
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_236705.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=236705&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB236705A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 21 мая 1924 года. № 12433/24.
Полная спецификация принята к рассмотрению: 16 июля 1925 г.
236,705 Усовершенствования в области средств индикации на железных дорогах и связанные с ними
вопросы. Двери для карет.
Мы, Уолтерн Клейта Кей, председатель и управляющий директор компании Joseph Kaye & Sons, Limited,
производителя замков, расположенной по адресу: The Lock Works, South Accommodation Road, Hunslet, Leeds,
графство Йоркшир, и 93, High Holborn, London, являющейся британским подданным, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию средств автоматического определения момента
открытия двери железнодорожного вагона, примеры которых известны из моих предыдущих изобретений №
20320 от 1913 года и № 184670. Первое из ранее существовавших устройств было сконструировано для
работы в сочетании с дверью вагона (замком) и было устроено таким образом, что при открытии двери или
извлечении засова из гнезда замыкалась электрическая цепь и срабатывала сигнализация. Второе описание
касается переключателя, управляемого пневматическим тормозным механизмом, который делает все
устройство неэффективным, если к поезду не прицеплен локомотив.
В ходе эксперимента я обнаружил, что у некоторых типов замков железнодорожных дверей срабатывает
сигнализация, даже когда дверь фактически не открыта, то есть предусмотрена предохранительная защелка,
за которую защелка (покинув свой корпус) зацепляется и предотвращает фактическое открытие двери.
Поэтому я счел целесообразным разработать простое и эффективное регулируемое устройство, с помощью
которого, по сути, являющееся замыкателем и выключателем цепи, я могу вызвать срабатывание
сигнализации при открытой двери в любом желаемом диапазоне движения.
Замыкатель и прерыватель, а также соответствующая ответная планка устанавливаются со стороны петель
двери, при этом замыкатель находится в дверной стойке, а ответная планка — на двери.
Благодаря регулируемому ходу поршня и использованию регулируемой ударной пластины, при открытии
двери поршень будет выдвигаться, перемещаться к двери, а контактная группа или перемычка, соединенная с
поршнем, будет замыкать соответствующие контакты и замыкать цепь, вызывая срабатывание сигнализации
при любом желаемом угле открытия двери. Таким образом, срабатывание сигнализации не требуется, если
дверь удерживается на предохранительном фиксаторе, что позволяет избежать ненужного подъема поезда.
60 Детали простые, эффективные и легко ремонтируются.
Мне известно, что ранее предлагалось разместить регулируемые переключатели пружинного типа на
шарнирной стороне дверей автотранспортных средств и тому подобного таким образом, чтобы при открытии
двери можно было включать свет на ступеньке или подобном элементе.
При подробном описании моего изобретения мы ссылаемся на прилагаемый лист чертежей, на котором: фиг.
1 представляет собой поперечный разрез двери и дверной стойки с применением моего изобретения. 75 На
рис. 2 представлен разрез контактного прерывателя соответствующей формы, а на рис. 3 — вид сзади.
Для реализации моего изобретения и для регулирования момента, когда открытая дверь (или открывающаяся
дверь) вызовет срабатывание сигнализации, я предусматриваю на стороне петли двери D ударную пластину
P, а в дверной стойке D' устанавливаю контактный выключатель и прерыватель, сконструированные таким
образом, что если дверь закрыта или частично закрыта (например, когда она находится на
предохранительном фиксаторе), это устройство размыкает электрическую цепь и, следовательно, не
позволяет подать сигнал тревоги, но когда дверь открыта более чем на определенный угол, например, 1 1 i - 7
-. --- --F7 1 ' -L '' ', 1:i_-;' -. . )1 > 1 -J %, это произойдет, если дверь откроется за пределы предохранительного
фиксатора, поршень выйдет и позволит замкнуть необходимую цепь. Подходящее и простое устройство
включает в себя любую обычную регулируемую ответную планку P, установленную на двери D со стороны
петель, и, соосно с ответной планкой W, когда дверь закрыта, установленную в стойке D1' двери, в
подходящей раме или корпусе C, поршень C1, замыкающий и размыкающий контакт, работающий в цилиндре
C2 для предотвращения попадания пыли или грязи.
Поршень C1 имеет шток Cs, на внешнем конце которого расположен регулируемый контактный
соединительный элемент C4. Цилиндр 02 снабжен наружным резьбовым выступом C5, на который я
устанавливаю эбонитовую или аналогичную втулку S с клеммами T и T1 (рис. 2 и 3) и соответствующими
соединениями. Шток C' проходит через втулку S, а элемент C4 будет или не будет соединять клеммы T и T1 в
зависимости от положения двери.
На рис.
2
Я показал винт регулировки ударной пластины P.
Пружина C6 окружает шток C0, а элемент C4 предотвращает выход плунжера C'1 из цилиндра. На рис. 1 Я
показал дверь в трех положениях. Нет.
1 закрывается. № 2 находится на предохранительном фиксаторе 30, а № 3 — за предохранительным
фиксатором; контактный соединительный элемент C4 замыкает цепь только в положении № 3.
Но будет очевидно, что при соответствующей настройке цепь можно расположить в любой желаемой точке
(35 градусов).
Каждый контакт и автоматический выключатель будут соответствующим образом подключены к источнику
электроэнергии, а также к индикатору, зуммеру или другому сигнальному устройству. 40 Подробно описав и
определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я заявляю, — это:
45) Регулируемый контактный затвор и прерыватель для использования в связи с сигнализацией или
индикатором, указывающим на то, когда дверь железнодорожного вагона открыта, в сочетании с
регулируемой ударной пластиной, в значительной степени как и для цели, описанной и
проиллюстрированной.
Дата: 20 мая 1924 года.
КЛИЕ ВАУГИХ, дипломированный патентный поверенный, 55 Sunbridge Chambers, Брэдфорд, Йоркшир.
Редхилл: Издательство «Лав и Малколмсон», 1925 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_236706.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=236706&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB236706A
[]
мл.
-. $ - --- Y _- - 1 t,---i1 ПАТЕНТ S-PECIFI-CA1IN 7--Дата подачи заявки: 24 мая 7924 г. № 12766/24.
- - Завершено: 23 марта 1925 г. - Завершено: принято 16 июля 1925 г.
236,70 - -_ ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для дозирования жидкого мыла для омовения.
Я, Ричард Ламберт Вуснем, проживающий по адресу: Эбберстон Террас, 27, Хедингли, Лидс, графство
Йоркшир. Я, гражданин Великобритании, настоящим заявляю, что характер данного изобретения заключается
в следующем: данное изобретение относится к усовершенствованию устройств для дозирования или подачи
небольших количеств жидкого мыла в руку человека, желающего совершить омовение, и имеет своей целью
обеспечение в таком дозаторе мыла, изготовленном из металла или другого непрозрачного вещества,
видимого «индикатора», указывающего на необходимость пополнения резервуара такого дозатора.
Согласно изобретению, в сосуде проделано отверстие подходящего размера, в которое через уплотнительное
соединение вставлено окошко из стекла или другого прозрачного вещества для предотвращения протечек, и
оно расположено таким образом, чтобы также обеспечивать быстрое снятие окошка (без разборки дозатора)
для его замены в случае поломки или для очистки.
Вместо одного отверстия можно использовать два отверстия, расположенных вертикально одно над другим, а
вместо окна — стеклянную трубку, которая может быть закреплена в отверстиях подобно смотровому стеклу
путем герметизации. 30. Герметичные соединения и конструкция, позволяющая быстро заменить (без
разборки дозатора) в случае повреждения или для очистки.
Дата: 22 мая 1924 года. 35 Р. ЛАМБЕРТ ВУСНАМ.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для дозирования жидкого мыла в целях омовения.
Я, Ричард Ламберт Вуснем, проживающий по адресу: Эбберстон Террас, 27, Хедингли, Лидс, графство
Йоркшир, гражданин Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к устройству для дозирования жидкого мыла, описанному в Спецификации
№ 102038, включающему в себя шарнирно закрепленный контейнер с конической верхней частью, вершина
которого образована углублением с отверстием в нижней части, и предназначенному для обеспечения
видимого индикатора для быстрого определения количества мыла в дозаторе. 55 Согласно изобретению, сам
контейнер для жидкого мыла снабжен отверстием или отверстиями, в которые вставлен кусок или трубка из
стекла или его эквивалента, предназначенные для образования окна или смотрового отверстия, и в этом
отношении мое изобретение отличается от ранее предложенного варианта, в котором контейнер для жидкого
мыла изготовлен из стекла и заключен в металлический корпус с смотровыми отверстиями.
В одном из вариантов осуществления изобретения отверстие или проем расположены вблизи основания
контейнера и выполнены в виде резьбового патрубка 7 70 ill - 1 1 1 i 1 1 i i с фланцем по внутреннему краю для
размещения стеклянного или другого прозрачного окна, которое удерживается шайбой или другим
подходящим уплотнительным средством, и резьбовой пробки для предотвращения протечки. В другом
варианте осуществления изобретения вертикальная стеклянная или другая прозрачная трубка имеет концы,
вставленные в отверстия или проемы в верхней или нижней части контейнера, причем в обоих случаях
конструкция позволяет быстро извлекать стекло или его аналог для очистки и т. д.
Для того чтобы изобретение было понятным и легко применимым на практике, оно будет более подробно
описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1 представляет собой вид спереди
устройства для дозирования мыла, воплощающего изобретение.
На рисунке 2 представлен вид спереди устройства для дозирования мыла, демонстрирующего модификацию
изобретения.
На рисунке 3 представлен разрез аппарата, показанного на рисунке 1.
Обращаясь теперь к чертежам, а) обозначает дозатор или контейнер для мыла указанного типа, b) стекло или
другой прозрачный материал или вещество, c) шайбу или другой подходящий уплотнительный элемент, и d)
винтовую заглушку, которая удерживает стекло во фланцевом гнезде, e) Вместо окошка в основании аппарата
в отверстия f, /z в верхней и нижней части аппарата, соответственно, может быть вставлена стеклянная
трубка, по типу манометра, с уплотнительными устройствами g, обеспечивающими герметичные соединения и
сконструированными таким образом, чтобы их можно было быстро заменить в случае повреждения или для
очистки без разборки дозатора.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_236707.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=236707&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB236707A
[]
-СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, Кристофер Уолтер Стейплс, проживающий по адресу: Систерс Авеню, 74, Клэпхэм Коммон, Лондон,
юго-запад 11, подданный Великобритании, Уильям Кокс, проживающий по адресу: Рингфорд Роуд, 57,
Уондсворт, Лондон, юго-запад 18, подданный Великобритании, и компания «Джордж Гловер и Комбпани,
Лимитед», проживающая по адресу: Ранелаг Уоркс, Ройал Авеню, Челси, Лондон, юго-запад. Компания 3,
британская компания, настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
данное изобретение относится к усовершенствованиям газовых счетчиков, работающих без монет,
включающих вращающийся шпиндель, перемещающийся аксиально в противоположных направлениях за
счет работы механизма подсчета счетчика, и колесо, вращаемое механизмом монет, соответственно, причем
указанный шпиндель имеет фланец, перемещающийся в контакте с поворотным рычагом, соединенным с
газовым клапаном, так что газовый клапан остается открытым до тех пор, пока не будет израсходован
какой-либо объем газа, оплаченного через механизм монет, и надежно закрывается, когда через счетчик
прошло все оплаченное количество.
Согласно данному изобретению, в газовом счетчике с монетоприемником, описанном выше, предусмотрен
газовый клапан запорного типа. Шпиндель этого клапана поддерживается и направляется в сальниковой
коробке в съемной крышке, закрывающей камеру клапана. Рычаг управления клапаном установлен на
кронштейне, прикрепленном к основанию монетоприемника, и предпочтительно, чтобы шарнирная опора
рычага регулировалась в этом кронштейне, при этом соединение между рычагом и штоком клапана
выполнено в виде штифта и паза.
41() Указанное изобретение также включает усовершенствованные конструктивные решения, упомянутые
ниже.
В удобной конструкции газового счетчика с монетоприемником в соответствии с данным изобретением,
осевой подвижный шпиндель перемещается через гайку или резьбовую ступицу [Цена 1/-] 236,707 колеса,
вращаемого механизмом приема монет, причем эта гайка или колесо вращательно установлены в
кронштейне, расположенном на корпусе механизма приема монет в пространстве 50 между указанным
механизмом и камерой газового клапана. Вблизи внешнего конца этого шпинделя предусмотрен круглый
фланец для привода рычага, управляющего газовым клапаном, а на корпусе монетного механизма 55 имеется
второй кронштейн с отверстием, в котором конец аксиально перемещающегося шпинделя удерживается от
боковой нагрузки, когда фланец находится на участке своей траектории, где его движение вызывает
соответствующее движение вышеупомянутого управляющего рычага. В других местах этого пути
перемещения фланец служит лишь для предотвращения закрытия газового клапана, и в этом случае он не
подвергается боковому давлению, требующему принятия мер для его противодействия.
Часть управляющего рычага, на которую воздействует круглый фланец для открытия или закрытия газового
клапана, расположена таким образом, что перемещается в плоскости, проходящей через ось аксиально
перемещающегося шпинделя, так что усилие, оказываемое фланцем на рычаг, является в основном
радиальным, а часть рычага, перемещение которой затруднено периферией фланца, препятствующим
закрытию газового клапана, смещена и перемещается в другой плоскости, так что рычаг можно приблизить к
шпинделю для экономии места. 8. (Части рычага, на которые воздействуют поверхности фланца для открытия
и закрытия газового клапана, предпочтительно должны быть изготовлены из достаточно толстой стали, чтобы
минимизировать истирание поверхностей, находящихся в контакте при трении.) 85 Поворотная опора
регулирующего рычага может быть удобно обеспечена штифтом или шпилькой, регулируемо закрепленными
в пазу его опорного кронштейна, а соединение штифтом и пазом предусмотрено между рычагом,
поворачивающимся на 90 градусов, и штоком клапана, так что рычаг можно легко отрегулировать в рабочее
положение. Дата подачи заявки: 28 мая 1924 г.
Нет, 13062 24 1 ' Полная левая сторона: февраль. 20, 1925.
Заявка принята: 16.01.1925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в газовых счетчиках, работающих по системе GCoin Freed.
Точность позиционирования и расстояния между камерой клапана и корпусом монетного механизма не имеет
существенного значения.
Данная конструкция также обеспечивает доступ к клапану, который при необходимости можно извлечь из
камеры, отсоединив рычаг управления от штока клапана и открутив крышку камеры клапана, которую затем
можно снять, убрав вместе с клапаном. Клапан предпочтительно соединен со штоком клапана посредством
свободного соединения или качающегося шарнира, чтобы клапан мог самостоятельно регулировать свое
положение относительно седла в случае любого отклонения от соосности между направляющей штока
клапана и указанным седлом.
Вход газа в камеру клапана предпочтительно осуществляется через боковое отверстие или ответвление от
вертикальной трубы, входной конец которой расположен сверху. Эта вертикальная труба проходит ниже
бокового ответвления и закрыта в нижнем конце, образуя отстойник или ловушку для нафталина или других
отложений. Такая конструкция (25) защищает клапан от загрязнения отложениями и обеспечивает более
длительный период эффективной работы клапана.
Датировано 28-м днем месяца Млай 1924 года. 30 D. YOUNG & Co., 11 & 12, Southampton Buildings, London
W.C. 2, агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в газовых счетчиках без монет; Мы, Кристофер Уолтер Стейплс, проживающий по
адресу: Систерс-авеню, 74, Клэпхэм-Коммон, Лондон, юго-запад 11, подданный Великобритании, Уильям
Кокс, проживающий по адресу: Рингфорд-роуд, 57, подданный Великобритании, и компания «Джордж Гловер
и компания», расположенная по адресу: Рейнелаг-Уоркс, Ройал-авеню, Челси, Лондон, юго-запад 3,
британская компания, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям счетчиков газа, работающих на монетах, включающих
вращающийся шпиндель, перемещающийся аксиально в противоположных направлениях за счет работы
счетного механизма счетчика, и колесо, вращаемое монетоприемником, соответственно, причем указанный
шпиндель имеет палец, движущийся в контакте с поворотным рычагом, соединенным с газовым клапаном, так
что газовый клапан остается открытым до тех пор, пока не будет израсходована хоть какая-то часть газа,
оплаченного через монетоприемник, и надежно закрывается, когда через счетчик проходит все оплаченное
количество газа.
В газовом счетчике без монет предлагается разместить запорный клапан подъемного типа таким образом,
чтобы его шпиндель располагался в одной линии с вращающимся шпинделем, перемещаемым
монетоприемником и счетчиком, и соединить эти шпиндели для осевого перемещения посредством
соединения, позволяющего легко снимать и устанавливать клапан вместе с крышкой клапанной камеры.
Согласно данному изобретению, в газовом счетчике без монет, в котором вращающийся шпиндель,
перемещаемый монетоприемником и счетчиком, воздействует на шпиндель запорного клапана через
поворотный рычаг, запорный клапан подъемного типа расположен в клапанной камере, закрытой съемной
крышкой, доступной снаружи корпуса счетчика, а указанный поворотный рычаг установлен на кронштейне,
прикрепленном к корпусу монетоприемника, и предпочтительно поворотная опора рычага регулируется в этом
кронштейне, причем соединение между рычагом и шпинделем клапана выполнено в виде штифта и паза.
Указанное изобретение также включает в себя усовершенствованные конструктивные решения, упомянутые
ниже.
На прилагаемом рисунке:
На рисунке 1 показан вид сбоку частей газового счетчика, оснащенного запорным клапаном в соответствии с
данным изобретением. 95 На рисунке 2 представлен вид сверху деталей, показанных на рисунке 1.
Рисунок 3 представляет собой детальный вид, соответствующий участку по линии 3-3 на рисунке 2. 100
Рисунок 4 представляет собой детальное изображение клапана, выполненное в увеличенном масштабе и
описанное ниже.
Как показано на этом чертеже, осесимметрично перемещающийся шпиндель a вращается механизмом
счетчика 105 и, таким образом, перемещается через гайку или резьбовую ступицу колеса b, вращаемого
колесом bl механизма приема монет известным способом. Эта гайка или колесо b вращательно установлено в
кронштейне c, расположенном на корпусе монетоприемника d в пространстве между указанным механизмом и
камерой газового клапана e. Вблизи внешнего конца шпинделя 236707 на шпинделе a предусмотрен круглый
фланец f, приводящий в действие рычаг g, управляющий шпинделем h газового клапана, расположенного
внутри камеры e.
Рычаг g шарнирно установлен на кронштейне o', который может быть интегрирован с кронштейном c, причем
эти кронштейны во время сборки деталей поворачиваются вокруг оси колеса I (bl. Затем кронштейны c и cl
можно легко установить в нужное положение для регулировки и закрепить, припаяв их к корпусу d с помощью
пайки, сварки или иным удобным способом. В кронштейне cl имеется отверстие, в котором конец аксиально
перемещающегося шпинделя a удерживается от боковой нагрузки, когда фланец f находится на участке своей
траектории, где своими движениями он оказывает положительное воздействие на соответствующее
перемещение вышеупомянутого управляющего рычага g. В то время как фланец f находится на других
участках своей траектории движения, он работает только пассивно, предотвращая закрытие газового клапана,
и в этом случае на него не воздействует боковая нагрузка, достаточная для того, чтобы потребовалось
специальное приспособление для поддержки рычага. Часть управляющего рычага g, на которую воздействует
круглый фланец f для открытия и закрытия газового клапана, установленного на шпинделе h, расположена
таким образом, что перемещается в плоскости, проходящей через ось аксиально перемещающегося
шпинделя (см. рис. 3), так что усилие, оказываемое фланцем на рычаг, в основном радиально по отношению к
шпинделю, а часть рычага, с которой фланец f взаимодействует только для того, чтобы препятствовать
закрытию газового клапана, смещена (см. рис. 2 и 3) и перемещается в другой плоскости, так что фланец g
может иметь малый диаметр, и рычаг может быть приближен к шпинделю для экономии места, при этом часть
рычага может перемещаться в пространстве, предусмотренном для перемещения указанного фланца.
Часть рычага, прилегающая к выемке g', на которую воздействуют поверхности фланца для открытия и
закрытия газового клапана, предпочтительно выполнена достаточно толстой, чтобы минимизировать
истирание поверхностей, находящихся в контакте, а одна сторона выемки gr', на которую воздействует
фланец, может быть наклонно продолжена, образуя выступ g2, обеспечивающий обширную площадь контакта
с фланцем.
Поворотная опора рычага управления может быть удобно обеспечена штифтом или шпилькой i, регулируемо
закрепленными в пазу 0() (не показан) в опорном кронштейне cl, а соединение штифтом и пазом k
предусмотрено между рычагом g и штоком клапана h, так что рычаг можно легко установить в рабочее
положение. Таким образом, точность зазора между камерой клапана и корпусом монетного механизма не
является обязательной.
Данная конструкция также обеспечивает доступ к клапану, который при необходимости можно извлечь из его
камеры e, отсоединив управляющий рычаг g от шпинделя клапана h и открутив крышку m камеры клапана e,
так что крышку можно снять, убрав вместе с ней клапан. Клапан 7.5 предпочтительно соединен со штоком
клапана h посредством свободного соединения или качающегося шарнира, чтобы клапан мог самостоятельно
регулировать свое положение на седле в случае любого отклонения от соосности между направляющей
штока клапана или сальниковой коробкой 8 (в крышке m) и указанным седлом. Удобная форма свободного
соединения или качающегося шарнира показана на рисунке 4, в которой клапан n свободно установлен на
конце шпинделя h и закреплен на нем штифтом p диаметром 85°, проходящим через отверстие o, диаметр
которого больше диаметра этого штифта.
Предпочтительно, подача газа в камеру клапана e осуществляется через боковое отверстие или ответвление
в вертикальной трубе q! )I, которая простирается ниже места соединения с клапанной камерой и закрыта в
нижнем конце, образуя ловушку для нафталина или других отложений. Такая конструкция защищает клапан
от загрязнения отложениями и обеспечивает более длительный период эффективной работы клапана.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_236708.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=236708&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB236708A
[]
ф- _ --- _
.-.,.-...... о,,, I)
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 28 мая 1924 г. № 1,38/24. 236, Полный текст слева: февраль. 18, 1925.
Полный текст принят: 16 июля 1925 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для удержания шариков на роликах и подобных устройствах.
Мы, Альберт Эдвард Гринхалг, проживающий по адресу: Эббифилд-роуд, 143, и Генри Харт, проживающий по
адресу: Фирт-Парк-роуд, 27, оба из Шеффилда, графство Йоркшир, и оба являющиеся подданными
Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к устройствам для удержания шаров на роликах или подобных им устройствах и
предназначено для использования в первую очередь в качестве ролика для шаров или для любой другой
цели, для которой оно может быть приспособлено.
Согласно данному изобретению, устройство для удержания шара на роликах или подобных предметах
включает в себя изогнутые пружинные элементы в виде когтей, расходящиеся от центральной части,
предназначенной для крепления к объекту, причем указанные пружинные элементы в виде когтей
предназначены для обхвата шара, при этом концы 20-х когтей выступают за ось шара.
В одном из вариантов устройства для удержания шара, изготовленного в соответствии с данным
изобретением и далее именуемого шарооткатным устройством, мы берем круглый, квадратный или другой
формы диск или пластину из пружинной стали, в которой части разрезаны или надрезаны на расстоянии от
центра в трех или четырех равноудаленных точках, при этом разрезанные или надрезанные части затем
переворачиваются в сужающемся направлении, образуя изогнутые захваты, и при этом расстояние между их
концами должно быть меньше диаметра удерживаемого шара.
Затем стальной диск или пластина закаляется (35%) и отпускается в масле, после чего шарик
устанавливается в захваты и надежно фиксируется. Щели или надрезы имеют такую длину, что когти, если их
перевернуть, немного выступают за ось 40 шара. В местах пересечения когтей, которые остаются прямыми,
просверлены отверстия для винтов, предназначенных для крепления шарового колеса к объекту.
Когда шаровой ролик закреплен на объекте под углом 45 градусов, шар может свободно вращаться, при этом
зажимы воспринимают любое боковое давление, а благодаря тому, что они изготовлены из закаленной под
пружины стали, они обладают достаточной гибкостью, чтобы предотвратить выталкивание шара наружу. 60
Дата: 28 мая 1924 года.
MEWBIURN, ELLIS & Co., 70-72, Chancery Lane, London, W.C. 2, дипломированные патентные поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для удержания шариков на роликах и подобных устройствах.
Мы, Альберт Эдвард Гринхалг, проживающий по адресу: Эббифилд-роуд, 143, и Генри Харт, ранее
проживавший по адресу: Фирт-Парк-роуд, 27, а теперь по адресу: Кресент-роуд, 27, все в Шеффилде,
графство Йоркшир, и оба являющиеся подданными Великобритании, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о том, каким образом применяется цена 1! ce i4s 6I то же самое должно быть
выполнено, что должно быть подробно описано и установлено в следующем утверждении:
Данное изобретение относится к шаровым роликам, изготовленным из диска или листового металла,
радиальные части или 708 236,708 крыльев, изогнутых от плоскости в направлении вертикальной оси шара
таким образом, чтобы охватывать указанный шар.
В известной конструкции, держатель шарика или его часть штампуется из заготовки из листового металла в
форму, включающую центральную кольцевую часть с радиально выступающими крыльями или лопастями,
расположенными на некотором расстоянии друг от друга, которые впоследствии изгибаются, чтобы обхватить
шарик, и еще сильнее изгибаются, образуя выступы, к которым прикреплены вогнутые ролики,
предназначенные для опоры на шарик, в то время как центральная кольцевая часть имеет выступающий
хвостовик длиной 1/5 для размещения по центру ролика винта для крепления к объекту. При такой
конструкции металл, находившийся между радиальными крыльями или лепестками до их формирования
методом штамповки, полностью удаляется, что приводит к образованию определенного количества отходов в
каждой используемой заготовке.
Кроме того, перед установкой шара в фиксатор ролик крепится одним центральным винтом, и, как известно,
когда центральный крепежный винт ослабевает и, как следствие, происходит износ отверстия для винта,
обычно невозможно установить ролик обратно без заделки отверстия и создания нового, что иногда требует
добавления новой детали к изделию, прежде чем ролик можно будет установить обратно.
Целью данного изобретения является создание усовершенствованного шарового ролика указанного выше
типа, изготовленного из цельного куска листового металла (за исключением шара) без образования
упомянутых отходов.
В шаровом ролике, изготовленном в соответствии с данным изобретением и указанного выше типа,
держатель шара выполнен из заготовки из листового металла или диска любой подходящей формы, который
соответствующим образом разрезан или вырезан таким образом, чтобы множество частей можно было
поворачивать или загибать в сходящемся направлении, образуя захваты для обхвата шара, а промежуточные
крылья; или части могут быть приспособлены для крепления к объекту, при этом держатель шара закален и
отпущен для получения упругости, благодаря чему шар может быть выдвинут в нужное положение внутри
обхватывающих крыльев.
В одном из вариантов шарового ролика мы берем круглый, квадратный или другой формы диск или пластину
из пружинной стали, в которой части разрезаны или надрезаны на расстоянии от центра в трех или четырех
равноудаленных точках, причем каждая вторая надрезанная или надрезанная часть (крыло) затем
переворачивается сходящимся образом, образуя изогнутые захваты и так, чтобы расстояние между их
концами было меньше диаметра удерживаемого шара, а оставшиеся промежуточные плоские крылья или
части снабжены отверстиями и предназначены для крепления к объекту с помощью установочных винтов.
Затем стальной диск или пластина закаляются и отпускаются в масле, после чего шарик устанавливается в
зажимы, и таким образом деталь 70 надежно фиксируется. Щели или надрезы имеют такую длину, что когти,
если их перевернуть, немного выступают за ось шара. Оставшиеся между когтями 75 крылья, которые обычно
остаются плоскими, имеют отверстия для винтов, предназначенных для крепления шарового ролика к
объекту.
Когда шариковый ролик закреплен на объекте, шарик может свободно вращаться, при этом зажимы 8()
воспринимают любое боковое давление и, будучи изготовленными из закаленной пружинной стали,
обеспечивают достаточную гибкость, чтобы предотвратить выталкивание шарика наружу.
Обращаясь к прилагаемым чертежам: фиг. 1 — вид сбоку одного из вариантов устройства для удержания
шарика, выполненного в соответствии с настоящим изобретением; фиг. 2 — вид снизу, без шарика; и фиг. 3 —
вид сверху металлической заготовки, из которой может быть изготовлено устройство для удержания шарика.
a представляет собой металлический диск, разрезанный или надрезанный, как показано пунктирными
линиями на рис. 3, на расстоянии от центра в равноудаленных точках, так что образуются четыре крыла b и
четыре части c (рис. 3), причем части c приспособлены для изгибания или поворота в сходящемся
направлении, и клешни d (рис. 1 и 2), предназначенные для удержания шара e, причем расстояние между
клешнями на их концах меньше диаметра шара, так что шар может быть подпружинен и удержан. В центре
клюшки предусмотрено или может быть предусмотрено отверстие f для центрирования шара и
предотвращения его смещения. В крыльях b, обозначенных цифрой 110, предусмотрены отверстия для
винтов g, предназначенные для крепления устройства к объекту.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_236709.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=236709&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB236709A
[]
Я, RISLEx KNOWLEaR HEARN, из
72, Компания Marryat Road, Wimbledon, S.W. 19, являющаяся британским подданным, настоящим заявляет,
что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к композитным
тканям, в которых два или более слоя различных материалов накладываются друг на друга и склеиваются по
всей поверхности с помощью подходящего клея.
Соседние файлы в папке патенты