Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3475
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_236665.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=236665&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB236665A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 11 апреля 1924 года. № 9255/24.
Завершено. Принято 13 июля 1925 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
236,665 Усовершенствования в оборудовании для восстановления резинового покрытия пневматических шин.
Мы, Арно Эмаэль, гражданин Нидерландов, и Мишель Дальбсте, гражданин Италии, оба проживающие по
адресу: улица Адольфа Лавале, 57, Брюссель, Бельгия, настоящим заявляем, что характер данного
изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройству для повторной резиновой обработки изношенных защитных
покрытий пневматических шин, в котором удержание защитного покрытия шины в форме осуществляется
посредством внутреннего расширяющего устройства.
В известных подобных устройствах удержание чехла шины в форме осуществляется с помощью ремней на
жестких сердечниках, гибких трубках, воздушных или водяных камерах, мешках с песком и тому подобном,
размещенных внутри чехла шины.
Усовершенствованное устройство, предложенное в настоящем изобретении, включает в себя форму,
состоящую из двух частей, внутри которых может быть размещена съемная металлическая лента с
рельефным изображением рисунков, которые должны быть воспроизведены на чехле шины, и
расширяющееся трубчатое кольцо, расположенное внутри чехла шины, состоящее из подходящего
множества трубчатых элементов, имеющих наружную форму, соответствующую внутреннему контуру чехла
шины, и соединенных таким образом, чтобы любой элемент мог перемещаться относительно соседнего
элемента, и, наконец, расширяющееся устройство, прижимающееся к кольцу по всей его периферии, причем
концы указанного расширяющегося устройства (после его установки на место) приспособлены для
раздвигания с помощью подходящего инструмента таким образом, чтобы кольцо плотно прилегало ко всей
внутренней поверхности чехла шины. С этой целью, согласно предпочтительной конструктивной форме,
внутренние кромки трубчатого кольца загнуты внутрь, а расширяющее устройство, боковые поверхности
которого имеют одинаковый наклон, [Цена -11-] приспособлено для зацепления, подобно клину, между
загнутыми внутрь кромками кольца таким образом, чтобы за счет расширения обеспечить равномерное
давление на указанное кольцо и его контакт со всей внутренней поверхностью покрытия шины.
Кроме того, согласно данному изобретению 55, с целью предотвращения перегрева слоев ткани шины, в
закрытой трубе, образованной кольцом при расширении и закрытой расширяющимся устройством 60, может
создаваться циркуляция холодного воздуха или подобного воздуха.
Практическая форма усовершенствованного устройства, описанного в данном изобретении,
проиллюстрирована в качестве примера на прилагаемых чертежах, на которых: - 6.5 Рисунок 1 представляет
собой перспективный вид, частично в разрезе, усовершенствованного устройства; и Рисунок 2 представляет
собой вид сбоку, частично в разрезе, показывающий инструмент для создания расширения внутренней
поверхности чехла шины и его применение к усовершенствованному устройству, изображенному на Рисунке
1.
В приведенном примере форма 75 состоит из двух частей 1 и 2, имеющих внутреннюю и внешнюю форму
чехла шины. Эти две части формы предназначены для соединения друг с другом с помощью болтов 3. Внутри
этих пресс-форм размещена сменная металлическая лента 80, состоящая из 4 элементов. На этой полосе
рельефно изображен рисунок или надпись, которые должны быть нанесены на внешнюю поверхность шины.
Шина установлена на трубчатом кольцевом элементе 85, состоящем из ряда соединенных между собой
трубчатых элементов, имеющих снаружи внутренний контур шины и соединенных между собой таким
образом, чтобы обеспечить их индивидуальное относительное смещение под действием расширяющего
устройства, как описано ниже. Способ соединения, показанный на чертежах, осуществляется с помощью
кнопок или штифтов 7, установленных вблизи нижней части с каждой стороны одного из концов 1.
1.
1 элемент кольцевого зазора, предназначенный для зацепления с продольными пазами 8, образованными в
соответствующих точках другого конца смежного элемента кольцевого зазора. Нижние края элементов, то
есть их края, расположенные ближе к центру шины, загнуты внутрь, как показано на рисунке 9.
представляет собой расширяющееся устройство, состоящее из металлической полосы, изогнутой в форме
кольца, концы которого не соединены между собой; эта полоса по всей своей внешней периферии опирается
на трубчатое кольцо 5. С этой целью боковые поверхности 11 полосы скошены таким образом, чтобы они
прилегали «к загнутым внутрь» краям 9 кольца. Расширяющее устройство 10 заканчивается на концах
выступами 12, которые позволяют рычагу 13 (который должен использоваться вместе с
усовершенствованным устройством для осуществления расширения покрытия шины) зацепляться за
расширяющее устройство и воздействовать на него, отводя его два конца 101 друг от друга. Таким образом,
расширяющееся устройство, подобно клину, входит в зацепление между краями кольцевого зазора и
равномерно прижимает его ко всей внутренней поверхности защитного покрытия шины.
Рычаг 13 состоит из двух ножек 14, шарнирно закрепленных на штифте 15 и снабженных на их концах 16
гайками 17, которые могут перемещаться друг к другу в зависимости от вращения винта 18, поддерживающего
их, в том или ином направлении. Две мощные пружины 19 расположены на концах между скользящими
гайками 17 и неподвижной гайкой 20. Рычаги воздействуют на сжатые пружины и постоянно стремятся
компенсировать последствия расширения и размещения материала, используемого для повторной резиновой
обработки, который, таким образом, вынужден плотно прилегать ко всем внутренним поверхностям формы.
Всё создаваемое таким образом давление воздействует на новую резину, которая прилегает к покрытию
шины без риска её деформации, поскольку кольцо прилегает ко всей внутренней поверхности покрытия шины
и предотвращает чрезмерное растяжение слоев ткани во время процесса сжатия и вулканизации резины.
Чтобы избежать перегрева слоев ткани чехла шины, при закрытии трубчатого кольца расширяющимся
устройством внутри него может создаваться поток холодного воздуха.
Следует понимать, что в форму и расположение частей, составляющих усовершенствованный аппарат
настоящего изобретения, могут быть внесены многочисленные изменения.
при этом не отступая от сути указанного изобретения, и что описанная и показанная выше конструктивная
форма приведена исключительно в качестве пояснительного примера.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_236666.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=236666&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB236666A
[]
Лит - - - -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 11 апреля 1924 года. Нет, 9272/24.
Слева: Овсянка, 7, 1924.
Завершено. Принято к рассмотрению 13 июля 1925 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ОПРЕДЕЛЕНИЕ ВИДООБРАЗИЯ.
236,666 Усовершенствования поршней двигателей внутреннего сгорания или относящиеся к ним. Я, Корнелис
Зулвер, инженер, из Сент-Луиса.
Хеленс-Корт, Грейт-Сент-Хеленс, Сити Лондон, подданный королевы Нидерландов, настоящим заявляет, что
сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к поршням
двигателей внутреннего сгорания и, в частности, к поршням дизельных двигателей двойного действия, и
целью изобретения является создание усовершенствованной конструкции поршня, особенно поршней, в
которых поршень поперечно разделен как минимум на две секции или части, соединенные вместе и
установленные на конце штока поршня.
Согласно настоящему изобретению, поршень поперечно разделён на по меньшей мере две секции или части,
соединённые между собой, причём одна из указанных секций или частей может быть выполнена целиком
вместе с поршневым штоком и может быть изготовлена из низкоуглеродистой стали или аналогичного
металла.
При необходимости остальные части поршня также могут быть изготовлены из низкоуглеродистой стали.
В тех случаях, когда поршневые секции изготовлены из низкоуглеродистой стали, для предотвращения
повреждения стенок цилиндра может быть установлена чугунная гильза, несущая поршневые кольца.
В целях снижения веса и облегчения охлаждения поршневые секции или некоторые из них выполнены в виде
полых оболочек или снабжены внутренними камерами, через которые циркулирует вода или другая
охлаждающая среда.
Внутренняя стенка указанных полых профилей может быть снабжена ребрами для улучшения охлаждающего
эффекта.
Теперь я опишу три конструкции 4C, выполненные в соответствии с настоящим изобретением.
В одной из конструкций поршень выполнен в двух секциях: нижняя секция выполнена как единое целое с
поршневым штоком, изготовленным из низкоуглеродистой стали или аналогичного металла, [См. 1/-] верхняя
секция поршня также изготовлена из того же металла.
Верхняя и нижняя секции поршня выполнены в виде полых оболочек, открытые концы которых расположены
так, что образуют одну камеру, в которой циркулирует охлаждающая среда. Охлаждающая среда поступает
по трубе, проходящей аксиально через шток поршня и заканчивающейся в верхней части охлаждающей
камеры, а выходное отверстие обеспечивается кольцевым пространством между указанной трубой и каналом
в штоке поршня, через который она проходит.
Внутренние стенки полых секций поршня снабжены выступающими ребрами 60() для облегчения охлаждения
и повышения прочности конструкции.
Верхняя и нижняя секции поршня соединены между собой с помощью шпилек или болтов. Например, головки
65 шпилек или болтов могут располагаться в углублениях или внешней кольцевой канавке в нижней части, в
то время как резьбовые концы шпилек входят во внутренние утолщенные части полой оболочки, образующей
70 верхнюю часть поршня. В качестве альтернативы, секции могут быть соединены между собой утопленными
фланцами, скрепленными болтами, при этом предусмотрены кольцевые канавки или углубления для
размещения головок болтов. 75 В данной конструкции, где нижняя часть является частью поршневого штока,
упомянутые выше шпильки представляют собой единственное крепление, и можно обойтись без
специального защитного кожуха или крышки вокруг поршневого штока.
Указанная конструкция особенно подходит для двигателей двойного действия, но может также
использоваться для двигателей одинарного действия, где поршень образует единое целое с шатуном 85 и где
не требуется болтовое или шпилечное соединение.
Поршневые кольца верхней секции могут быть установлены в чугунной втулке, расположенной в верхней
секции, и приспособлены для установки на место до того, как нижняя секция будет прикручена болтами.
В нижней части, которая выполнена в сборе с поршневым штоком, может быть установлена пружина S,
охватывающая указанную часть и расположенная в кольцевой канавке, которая служит направляющей для
удержания пружины у стенок цилиндра.
В модифицированной конструкции поршневой шток снабжен фланцем, соединенным с верхней частью
поршня, которая может быть изготовлена из низкоуглеродистой стали. Полая оболочка, образующая
указанную верхнюю часть поршня, снабжена углублением в верхней части для размещения фланцевого конца
штока поршня, а в стенке над фланцем штока поршня может быть предусмотрено пространство или камера.
Таким образом, верхняя часть поршня простирается вниз над штоком поршня и крепится к нижней части
поршня, которая имеет кольцевую форму и охватывает шток поршня, причем указанная нижняя часть
предназначена для размещения верхнего резьбового конца втулки, образующей охлаждающую рубашку
вокруг штока поршня.
Вода или охлаждающая среда могут циркулировать через соответствующий канал в поршневом штоке, через
полую камеру, образованную внутри собранных секций поршня, и через рубашку вокруг поршневого штока.
Поршневые секции соединены между собой шпильками или болтами, расположенными так же, как и в первой
описанной конструкции.
Будут предоставлены подходящие поршневые кольца с чугунными или без чугунных опорных втулок. Нижняя
часть поршня может быть изготовлена из чугуна или другого подходящего материала.
Усовершенствованная конструкция призвана свести вес к минимуму и уменьшить риск образования трещин,
которые могут возникнуть при использовании чугунных поршней. Описанные решения также упрощают
способы крепления.
Датировано 11 апреля 1924 года.
АРТУР Э. ЭДВАРДС, дипломированный патентный поверенный, Чансери Лейн Стейшн Чемберс, Лондон,
представитель заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования поршней двигателей внутреннего сгорания или относящиеся к ним. Я, Корнелис Зульве,
инженер из Сент-Луиса.
Хеленс-Корт, Грейт-Сент-Хеленс, Сити Лондона, подданный королевы Нидерландов, настоящим заявляет о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к поршням для двухтактных двигателей внутреннего сгорания, в частности
дизельных, и его целью является создание усовершенствованной конструкции поперечно-разделенного
поршня, в котором одна секция поршня выполнена заодно с полым поршневым штоком или втулкой,
окружающей поршневой шток, и через которую охлаждающая среда циркулирует в охлаждающие камеры
поршня и обратно.
Согласно настоящему изобретению, я использую поперечно разделенный поршень, имеющий одну секцию,
образованную цельным расширением головки штока поршня, другую секцию, прикрепленную к первой или
соединенную с ней, и отдельную втулку или втулки, несущие поршневые кольца или некоторые из них.
Втулка или втулки, несущие поршневые кольца, могут быть установлены вокруг одной или обеих секций
поршня, либо могут представлять собой отдельную втулку, расположенную между двумя концевыми секциями
поршня. 85 Далее я опишу изобретение со ссылкой на прилагаемые чертежи, где фиг. 1, 2 и 3 представляют
собой разрезы, показывающие три варианта конструкции усовершенствованного поршня 90.
На рис. 4 представлен поперечный разрез части поршня, демонстрирующий модификацию конструкции,
показанной на рис. 3.
На рисунке 1 показана конструкция, в которой поршневой шток d выполнен единым целым с верхней секцией
a поршня, причем указанная верхняя секция a имеет форму полой оболочки, окружающей поршневой шток и
соединенной с секцией b поршня болтами r, головки которых расположены в кольцевом углублении p,
образованном в нижней секции b, последняя соединена своим нижним концом с трубкой или рубашкой e,
окружающей поршневой шток и обеспечивающей a циркуляционное пространство для охлаждающей среды,
которая может поступать в камеры поршня или выходить из них через каналы (не показаны) в поршневом
штоке. Верхняя часть поршня может быть изготовлена из стали и снабжена чугунной втулкой, на которой
расположены поршневые кольца.
В конструкции, показанной на рис. 2, поршень выполнен из двух секций: нижняя секция b (5f) 236,B66
выполнена как единое целое с поршневым штоком d, изготовленным из низкоуглеродистой стали или
аналогичного металла, а верхняя секция al поршня также изготовлена из того же металла.
Верхняя и нижняя секции поршня выполнены в виде полых оболочек, открытые концы которых соединены
таким образом, что образуют единую камеру, в которой циркулирует охлаждающая среда; в них вводится
труба 1, проходящая аксиально через шток поршня d и заканчивающаяся в верхней части охлаждающей
камеры, а выходное отверстие обеспечивается кольцевым пространством между указанной трубой и каналом
w в штоке поршня a, через который она проходит.
Внутренние стенки полых секций поршня снабжены выступающими ребрами u для облегчения охлаждения и
повышения прочности конструкции.
Верхняя и нижняя секции поршня соединены между собой с помощью шпилек или болтов r, головки которых
расположены в углублениях или внешней кольцевой канавке p в нижней секции b, а закрученные концы
указанных шпилек r входят во внутренние утолщенные части полой оболочки, образующей верхнюю секцию a
поршня.
В качестве альтернативы, секции a и b могут быть соединены утопленными фланцами, по одному на каждой
секции, надлежащим образом скрепленными болтами, при этом предусмотрены кольцевые канавки или
углубления для размещения головок болтов.
В данной конструкции, где нижняя часть является частью поршневого штока, упомянутые выше шпильки
представляют собой единственное крепление, и можно обойтись без специального защитного кожуха или
крышки вокруг поршневого штока.
Поршневые кольца верхней секции установлены в чугунной втулке t, расположенной на верхней секции a, и
предназначены для установки на место до того, как нижняя секция b будет прикручена болтами.
4.5 В нижней секции b, которая выполнена в одном корпусе с поршневым штоком, может быть установлена
пружина, охватывающая указанную секцию и расположенная в ней в окружной канавке, которая служит
направляющей для контакта со стенками цилиндра.
На рисунке 3 показана дальнейшая модификация, несколько похожая на рисунок 2, в которой поршневой шток
увеличен для образования нижней секции b поршня. В данном случае поршень выполнен из трех секций, а
именно: верхней секции a, изготовленной из низкоуглеродистой стали или аналогичного металла, нижней
секции b из того же материала, выполненной целиком с поршневым штоком d, и промежуточной секции x из
чугуна, предназначенной для установки поршневых колец. Указанные три секции скреплены между собой
стяжными стержнями y, которые привинчены с обоих концов; эти стяжные стержни могут быть удобно
вставлены через верхнюю секцию a и ввинчены в резьбовое отверстие в нижней секции b, при этом каждый
стержень имеет надрезы или повреждения, позволяющие ему отламываться на необходимой длине при
затягивании. Концы резьбовых отверстий в верхней секции a могут быть заполнены, чтобы защитить концы
стержней y от нагрева, а поскольку отверстия в нижних секциях не проходят сквозь их стенки, головки болтов
или шпильки не будут подвергаться воздействию тепла сгорания. Для обеспечения их соосности на кромках
секций могут быть предусмотрены зацепляющиеся обода и пазы 75, например, в форме буквы z.
При желании концы отверстий для стержней можно расширить, чтобы обеспечить пространство для головок
на стержнях, позволяющее прикрутить их обычным способом.
Внутренние ребра u могут быть предусмотрены, как показано на рис. 3, или чугунная промежуточная секция x
может быть снабжена ребрами, как показано на рис. 4.
Усовершенствованная конструкция разработана для минимизации веса и снижения риска образования
трещин, которые могут возникнуть при использовании поршней из чугуна марки 90. Описанные решения также
упрощают способы крепления.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_236667.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=236667&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB236667A
[]
Я, Миари Этели Рэгг, подданная Великобритании.
Представитель компании Beaufort House, расположенной по адресу: 114, Church Road, Upper Norwood,
графство Суррей, настоящим заявляет, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к новому или усовершенствованному акушерскому приспособлению для оказания
помощи женщинам во время родов.
Целью настоящего изобретения является создание устройства, крепящегося к кровати и приспособленного
для выполнения функций опоры и противодействия толчкам для женщины во время родов, тем самым
освобождая руки акушера или акушерки.
В общих чертах изобретение включает в себя двухкомпонентное устройство, а именно: устройство,
противодействующее толчкам, предназначенное для крепления к удобной части изножья кровати, и опорное
устройство, противодействующее толчкам, закрепленное к удобной части, например, к изголовью кровати,
причем опора располагается у спины женщины и служит для поддержки спины и противодействия давлению
на спину, оказываемому женщиной.
В качестве примера можно привести один из вариантов подножного устройства, представляющий собой
доску, прикрепленную, например, с помощью зажимов или других подходящих средств, к подножной планке
или раме кровати. Например, доска может иметь выступающий фланец для зажима или иного крепления к
подножке, а также углубление над боковой направляющей. Женские ноги упираются в эту доску, и доска
действует как устройство, противодействующее толчку.
В качестве примера можно привести устройство для поддержки спины и противодействия толчкам, имеющее
форму, соответствующую или приблизительно соответствующую нужной части женской спины. Этот опорный
элемент представляет собой стержень или систему звеньев, простирающуюся, например, до изголовья или
рамы кровати, причем конец стержня или системы звеньев, удаленный от конца опорного элемента,
закреплен, например, на изголовье или раме кровати, например, с помощью зажима или любого другого
подходящего устройства.
- [Pairce 1 1-1 '4,ri 236,667 Система стержней или звеньев при использовании должна быть жесткой, простой
формой является одиночный стержень или брусок длиной 50, идущий от опорного элемента к крепежному
устройству (зажиму).
Для более эффективного выполнения функций, для которых предназначен опорный и противодействующий
осевой элемент, предлагается сделать систему стержней или звеньев шарнирной, чтобы регулировка
положения опорного элемента относительно спины женщины и длины системы стержней или звеньев не
могла быть осуществлена.
Регулировка положения поддерживающего элемента относительно спины женщины желательна на различных
этапах родов, а изменение эффективной длины стержня или системы соединений желательно для удобства
женщин разного возраста.
Способность к адаптации может проявляться различными способами. В качестве примера, между опорным
элементом и крепежным устройством предусмотрены два соединения 70. Эти соединения могут иметь любую
удобную форму и фиксацию, например, с помощью установочного или накатного винта, для обеспечения
жесткости соединения при установке в требуемое положение.
Система стержней или звеньев может быть телескопической и раздвижной, что позволяет изменять
эффективную длину.
Опорный элемент может быть обит мягким материалом, или же на нем могут быть предусмотрены буферные
устройства, например, ряд пружин.
На ножном устройстве или рядом с ним могут быть предусмотрены складные ручки или петли, чтобы женщина
могла тянуть за них.
Устройство для ног может иметь стремена, в которые помещаются ноги женщины.
Устройство для поддержки спины и противодействия толчкам может использоваться независимо от
устройства длиной 90 футов, или наоборот.
Датировано 12 апреля 1924 года.
Хайд и Хайде, 2, Брод-стрит, Ливерпуль-стрит, Лондон, E.C. 2, 95, патентные поверенные заявителя,
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 12 апреля 1924 года. № 9824/24.
Слева (полностью): 12 января 1925 г.
Полный текст принят: 13 июля 1925 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Акушерский инструмент.
- r- -?- - - - 1 t_ 1 -- ------ 1 il-,- 1 236,667 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
- Акушерский - Приспособление. ', .-o I, [ARI ETIERL RAG, -British sdbjecti - uiibl.ylpadded. Этот член 1: имеет 60
балясин из Бофорта, 114, Черч-роуд, 2 проходящих через отверстия 3 в Аппер-Норвуде, в графстве. Suar&y, -
bar 4. - Шпиндели 2 и отверстия 3 настоящим заявляют о характере данного изобретения - направляющая
скольжения. Между стержнем 4 и элементом 1 расположены пружины 5, которые должны быть выполнены, и
которые должны быть подробно описаны, как показано на примере ламинированных листовых пружин. 65 и
установлено в следующем: пружины 5, пластины 6, прикрепленные к заявлению: - элемент 1 - штифты 7,
удерживающие пружины.
Данное изобретение относится к «новому» или усовершенствованному акушерскому приспособлению для
помощи роженице. Дуги пружин прикреплены к стержню 4 с помощью винтовых соединений S. Таким образом,
элемент 1 установлен на пружине и способен деформироваться или двигаться при воздействии давления. 70
Целью настоящего изобретения является создание приспособления, прикрепляемого к кровати или
операционному столу, которое приспособлено для функционирования в качестве опоры и несет пружину 5. К
полому посадочному компоненту 9 одностороннего шарнира Versal, шарообразному компоненту 10, который
прикреплен или является частью системы стержней или звеньев.
Приспособление состоит из опорного элемента. Эта система «стержня» или «звена» состоит из трех жестких
элементов, расположенных таким образом, что они предназначены для спины женщины, а именно: 11, 12 и
13. 80 выдерживают обратное давление, оказываемое элементом 13, который является телескопическим
зажимом. 14 блокирует женщину, шарнирный стержень или соединяет две части вместе в желаемой системе;
- означает на одном конце длины системы. В целом, не заявлено, что устройство для крепления прибора к
кровати или телескопическому элементу имеет аналогичную конструкцию, и к внешнему концу элемента 13,
между стержнем или системой звеньев и опорным элементом, к которому крепится это зажимное устройство,
прилагается деформирующее средство. Например, на этом элементе установлен изголовье или рама
последнего. Ещё одна особенность каркаса кровати. Для крепления изобретения может использоваться
любое другое подходящее опорное устройство.
Конструкция, предназначенная для спины женщины, при использовании должна быть жесткой, чтобы
выдерживать давление на спину, оказываемое женщиной. Простая форма – это один стержень или
перекладина (вместо трех, показанных на рисунке), отходящий от карданного шарнира, и карданный шарнир,
соединяющийся с крепежным устройством (зажим 15).
Для лучшего выполнения функций, для которых предназначена система 95, опорный элемент,
представляющий собой поддерживающий и противоударный элемент, установленный на деформируемых
средствах, как для примера, листовых пружин, расположенных между стержнем или системой звеньев,
шарнирно соединенных, как показано на рисунке, универсальным шарниром и указанным элементом, так что
регулировка положения опорного элемента может быть осуществлена. (Далее следует текст, не относящийся
к описанию системы 95, несущей опорный элемент, и поясничной опоры для ног и длины стержня или
системы звеньев, далее именуемого устройством).
На прилагаемых чертежах, в качестве примеров, показано приспособление для поддержки спины и стопы
женщины, желательное на различных этапах родов. На чертежах: рис. 1 — план, рис. 2 — вид вдоль спины
или с помощью системы, способной вместить различных женщин.
Соединения между компонентами стержня. Возможность угловой регулировки может осуществляться
различными способами. Рис. 4. На фиг. 110 показана подножка, а на фиг. 5 — лишь детальный пример, и
приведены три относящихся к ней соединения 16, 16' и 17 между опорным элементом 1 и крепежными
элементами. Обращаясь к фиг. 1-3 чертежа, этот пример опоры спинки и устройства 15. Эти соединения могут
быть любого типа, способного выдерживать тяговое усилие. Устройство включает в себя вспомогательную
фиксирующую конструкцию 115, имеющую форму, соответствующую форме, или, например, в виде набора
или зажима для большого пальца, приблизительно соответствующую соответствующей части,
обеспечивающую жесткое соединение при установке на спину женщины. Участник -1 занимает требуемую
должность. Angnlar: регулировка 31 '' "...
расположен между стержнем или соединительной системой 5.5 и опорным элементом, на котором последний
установлен, в основном, как описано.
2.
Акушерское приспособление, включающее опорный элемент для спины женщины 60, расположенный таким
образом, чтобы выдерживать давление на спину, оказываемое женщиной, стержень или систему звеньев для
крепления к каркасу кровати или аналогичному устройству, и универсальный шарнир, соединяющий опорный
элемент (65) со стержнем или системой звеньев, причем опорный элемент установлен на деформируемых
элементах, расположенных между универсальным шарниром и указанным элементом, в основном, как
описано. 0 3. Акушерский прибор согласно
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_236668.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=236668&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB236668A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 12 апреля 1924 г., № 9334/24.
Слева полностью: Январь. 12, 1925.
236,668 Заявка принята к рассмотрению 13 июля 1925 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся барабанных шлифовальных машин и аналогичных устройств для очистки
и/или полировки металлических изделий.
Я, Джозефин Клинтин Стейнс, подданная Великобритании, проживающая по адресу: квартира 10, Халли Хаус,
Воксхолл Бридж Роуд, Лондон, юго-запад 1, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую
природу: Данное изобретение относится к барабанному аппарату для очистки и/или полировки металлических
изделий и представляет собой аппарат, в котором очистка или полировка осуществляется путем воздействия
на изделия металлических шариков во вращающемся барабане или цилиндре.
Целью настоящего изобретения являются определенные усовершенствования, направленные на повышение
эффективности аппаратов данного типа.
До сих пор эти предметы, так сказать, просто погружались в содержимое бочки.
В данных обстоятельствах, учитывая количество и массу шариков, очевидно, что их движение за счет
вращения барабана сравнительно незначительно, а их влияние мало, поэтому для достижения желаемого
результата необходимо подвергать изделия воздействию машины в течение значительного времени.
Согласно настоящему изобретению, вместо погружения, как описано выше, изделия подвергаются
воздействию потока шариков, падающих на них и перемещающихся вперед и назад при каждом обороте бочки
или контейнера для товара.
Таким образом, полировка изделий не только осуществляется быстрее, но и придает им гораздо лучший
внешний вид, чем при обработке известными методами.
40( Для обеспечения желаемого действия изделия помещаются в коробчатые емкости, которые закрепляются
любым удобным способом внутри бочки и вращаются вместе с ней, или же бочка или контейнер могут быть
зафиксированы [Цена 1/1-], а емкости вращаются внутри указанной бочки 45 или контейнера.
Упомянутые выше емкости в одном из вариантов представляют собой открытые коробчатые корпуса, длина
которых меньше диаметра бочки или контейнера, так что между указанными концами и внутренней стенкой
бочки или контейнера остается пространство для прохождения шариков в емкость и из нее.
Верхняя и нижняя части корпуса 55 выступают на противоположных концах к стенке ствола и образуют своего
рода перегородки, заставляя полировальные тела ударяться о обрабатываемые предметы и перемещаться
взад и вперед по ним при вращении ствола или самого корпуса 60.
При желании верхняя и нижняя части коробчатого корпуса могут быть снабжены выступами в виде решетки,
прутьев или тому подобного, которые, предотвращая прохождение мелких предметов, обеспечивают
беспрепятственное прохождение полировальных тел.
Вместо того чтобы верхняя часть коробчатого корпуса являлась неотъемлемой частью указанного корпуса,
верхняя часть может удерживаться крышкой ствола, так что при открытии ствола предметы оказываются
открытыми и легко извлекаются или устанавливаются в положение для чистки.
Размеры контейнеров могут варьироваться в зависимости от размеров обрабатываемых изделий, и
контейнеры могут быть закреплены в бочке любым удобным способом.
Согласно другому варианту, емкости могут включать в себя ряд перегородок, расположенных поперечно на
доске, причем на их внешних поверхностях торцевые перегородки снабжены штифтами или выступами,
входящими в пазы или каналы, проходящие вертикально вдоль концов бочки, причем верхняя часть
Соседние файлы в папке патенты