Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3477
.pdf
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB236714A
[]
л т, -, 7-zi1.ll.'. дж.,
i z! р - 1 --- :1 1-М -- ', А Дж. И-_:- И- [Второе издание. ]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявления — 17 июня 1924 года. № 14633 2f24i - Полный левый борт: 17 марта 1925 г.
Завершено. Принято к публикации 16 июля 1925 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
236,714 Усовершенствования в декоративных или орнаментальных конструкционных материалах.
Я, Леонард Джордж Николл, проживающий по адресу: Тетердлоун, Масвелл, Лондон, 84, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что суть данного изобретения заключается в следующем: данное
изобретение относится к декоративным или орнаментальным конструкционным материалам и имеет своей
целью усовершенствование этих материалов.
Полная спецификация №. (в мае)
2251,285 Я описал и заявил об усовершенствованной декорированной или украшенной деревянной отделке и
о процессе ее изготовления.
1
15 Настоящее изобретение в основном касается конструкционных материалов: например, листового металла,
целлюлозного картона, натурального или искусственного камня, включая сланец, и искусственного сланца,
например, так называемого асбестового сланца (который изготавливается из асбеста и подходящего
цементного материала), поверхность которого снабжена фотографическим воспроизведением текстуры
древесины или прожилок декоративного камня, выполненным в эмульсии, содержащей нерастворимую в воде
соль серебра, и находящейся в непосредственном контакте с поверхностью конструкционного материала.
= 80- - Изобретение также заключается в процессе производства декорированных или орнаментированных
конструкционных материалов указанного характера, заключающемся в нанесении (либо грязным способом,
либо после лакирования, грунтовки или подобной обработки) на поверхность металла, целлюлозы или
подобного искусственного листового материала, природного или искусственного камня, например, сланца или
искусственного сланца, фотографического изображения текстуры древесины или прожилок декоративного
камня, образованного в эмульсии нерастворимой в воде соли серебра.
Предпочтительно, согласно изобретению, фотографическое изображение текстуры древесины или прожилок
декоративного камня формируется в эмульсии нерастворимой в воде соли серебра, нанесенной на гибкую
основу, например, бумагу, и это изображение переносится с бумаги на декорируемый материал.
При реализации изобретения, после обработки металла, камня или искусственного камня, если это
необходимо для уменьшения его пористости или обеспечения подходящей гладкой поверхности, наносится
фотоотпечаток древесного камня, полученный путем экспонирования листа бромидной бумаги известных
характеристик, которая приспособлена для отделения бумаги от коллоидного слоя, включающего

светочувствительную соль серебра, нанесенной печатной поверхностью вниз или в контакте с материалом во
влажном состоянии. Отпечаток сворачивают или прижимают к материалу и подвергают дальнейшей
обработке, необходимой для того, чтобы отделить бумажную основу отпечатка от коллоидного слоя. Таким
образом, например, после плотного прижимания поверхности отпечатка к поверхности декорируемого
материала с помощью ракеля или струи пара можно направить на бумажную подложку, чтобы размягчить
гелеобразный материал или расплавить воскообразный материал, находящийся между эмульсией и
бумажной подложкой.
Когда связь между коллоидным слоем, в котором формируется отпечаток, и бумагой достаточно ослабевает,
бумага постепенно отслаивается или снимается, оставляя отпечаток прочно прикрепленным к несущему
материалу.
Когда отпечаток полностью высохнет, то...
Поверхность может быть обработана лакировкой, полировкой или эмалированием.
В некоторых случаях может быть целесообразно нанести на конструкционный материал клей,
предназначенный для обеспечения прочного контакта между отпечатком и поверхностью, но, как правило, это
не требуется. В зависимости от характера древесины или камня, который необходимо имитировать
обрабатываемым материалом, поверхность материала может быть тонирована перед нанесением рисунка.
Таким образом, если поверхность обычно темная, ее можно покрыть слоем краски или грунтовки 10G светлого
цвета, который, как правило, соответствует естественному цвету древесины или камня, текстура или
прожилки которого должны быть воспроизведены на указанной поверхности. Аналогичным образом, отпечаток
может быть тонирован, или на поверхность могут быть нанесены прозрачные красящие материалы после
переноса отпечатка, при условии, конечно, что поверхность материала имеет естественный светлый цвет или
была соответствующим образом осветлена путем нанесения на нее подходящих пигментов.
- Изобретение особенно применимо к обработке листового металла, например, к комплексным
усовершенствованиям в области структурных технологий. Я, НАРД ДЖОРДЖИ-НИКОЛЛ, из 34, Тезердаун,
Масвелл-Хилл, Лондон, Нью-Йорк, Великобритания, являющийся британским подданным, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет
подробно описано и установлено следующим заявлением:
Данное изобретение относится к декорированным или орнаментальным конструкционным материалам и
имеет своей целью создание в них улучшений.
В моей полной спецификации - Итак.
221,2835 Я описал и заявил об усовершенствованной декорированной «деревянной отделке с орнаментом из
бычьего меха» и о процессе ее изготовления.
Настоящее изобретение в широком смысле включает в себя конструкционные материалы, отличные от
древесины, например, листовой металл, целлюлозно-бумажный комбинат, натуральный или искусственный
камень, включая сланец и искусственный сланец, например, так называемый асбестовый сланец (который
образуется из асбеста и подходящего цементирующего материала), поверхность которого снабжена
фотографическим изображением текстуры древесины или прожилок декоративного камня, образованных в
эмульсии, содержащей нерастворимую в воде соль серебра, и находящихся в непосредственном или
непосредственном контакте с поверхностью конструкционного материала.
Изобретение также заключается в том, что данный метод в настоящее время используется в производстве
мебели и для обработки так называемого асбестового сланца. Натуральный сланец, обработанный в
соответствии с изобретением, особенно хорошо подходит для изготовления инкрустаций.
Как станет понятно при взятии оригинальной фотографии, с которой...

При необходимости, для подготовки отпечатка следует использовать цветные фильтры или
цветочувствительные пластины, чтобы подчеркнуть или усилить зернистость или прожилки.
Фактические прозрачные материалы, используемые для формирования отпечатков, наносимых на
декорируемую поверхность, предпочтительно формируются способом, описанным в моей Спецификации №
230715 от той же даты, а именно путем формирования отпечатка на бромидной бумаге методом проекции и
переноса отпечатка на прозрачную подложку, такую как листовое стекло.
Дата: 17 июня 1924 года. МАРКС И КЛЕРК.
2
,5 ЭКИФИКАЦИЯ.
для декоративных или орнаментальных материалов.
Процесс производства декоративных или орнаментированных конструкционных материалов указанного
характера заключается в нанесении (либо непосредственно, либо после лакирования, грунтования или
обработки смолой) на поверхность металла, целлюлозного картона или подобного материала искусственный
листовой материал, природный или искусственный камень, например, сланец или искусственный сланец,
фотографическое изображение текстуры древесины или прожилок декоративного камня, выполненное в
эмульсии водонерастворимой соли серебра.
Предпочтительно, согласно изобретению, фотографическое изображение текстуры древесины или прожилок
декоративного камня формируется в эмульсии нерастворимой в воде соли серебра, нанесенной на гибкую
подложку, например, бумагу, и это изображение переносится с указанной гибкой подложки на декорируемый
материал.
При реализации изобретения, на металл, камень или искусственный камень, после обработки, если
необходимо, для уменьшения его пористости или обеспечения подходящей гладкой поверхности, наносится
фотографический отпечаток дерева или камня, образованный путем нанесения листа бромидной бумаги
известных характеристик, которая приспособлена для того, чтобы бумага была отделена от коллоидного слоя
110, включая светочувствительную соль серебра, нанесенную на окрашенную поверхность вниз или в контакт
с материалом 28,6,714 2,36,714 во влажном состоянии.
Отпечаток сворачивают или прижимают к материалу для плотного контакта и подвергают дальнейшей
обработке, необходимой для отделения бумажной основы отпечатка от коллоидного слоя. Таким образом,
например, после плотного прижимания поверхности отпечатка к поверхности декорируемого материала с
помощью ракеля или прижимания его к поверхности бумажной основы можно использовать струю пара, чтобы
размягчить желатин или расплавить воскообразный материал, находящийся между эмульсией и бумажной
основой. Когда связь между коллоидным слоем, в котором формируется отпечаток, и бумагой достаточно
ослабевает, бумага постепенно отслаивается или снимается, оставляя отпечаток прочно закрепленным на
несущем материале.
После полного высыхания отпечатка поверхность может быть обработана лаком, полировкой или
эмалированием.
В некоторых случаях может быть целесообразно нанести на конструкционный материал клей,
предназначенный для обеспечения прочного контакта между отпечатком и поверхностью, но, как правило, это
не требуется. В зависимости от характера древесины или камня, который необходимо имитировать с
помощью обрабатываемого материала, поверхность материала может быть тонирована перед нанесением
рисунка. Таким образом, если поверхность обычно темная, ее можно покрыть слоем краски или грунтовки
светлого цвета, который, как правило, соответствует естественному цвету древесины или камня, текстура или
прожилки которого должны быть воспроизведены на указанной поверхности. Аналогичным образом, отпечаток

может быть тонирован, или на поверхность могут быть нанесены прозрачные красящие материалы после
переноса изображения, при условии, конечно, что поверхность материала имеет естественный светлый цвет
или была осветлена до подходящего цвета путем нанесения на нее соответствующих пигментов.
Изобретение особенно применимо к обработке листового металла, например, той, которая в настоящее время
используется при производстве мебели, а также к обработке так называемого асбестового сланца.
Натуральный сланец, обработанный в соответствии с изобретением, особенно хорошо подходит для
изготовления каминных полок.
Как станет понятно, при изготовлении оригинальной фотографии, с которой будет сделан отпечаток, может
потребоваться использование цветных фильтров или цветочувствительных пластин для того, чтобы
подчеркнуть или усилить зернистость или прожилки.
Фактические прозрачные материалы, используемые для формирования отпечатков, наносимых на
декорируемую поверхность, предпочтительно формируются способом, описанным в моей Спецификации №
236,71.5 от той же даты, а именно путем формирования отпечатка на бромидной бумаге методом проекции и
переноса отпечатка на прозрачную основу, такую как листовое стекло.
-9 70Знакомо подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, к чему я стремлюсь, это: 1. Конструкционные материалы, отличные от древесины, например,
листовой металл, целлюлозно-бумажный комбинат, природный или искусственный камень, включая сланец и
искусственный сланец, например, так называемый асбестовый сланец (изготавливаемый из асбеста и
подходящего цементирующего материала), поверхность которого снабжена фотографическим
воспроизведением текстуры древесины или прожилок декоративного камня, выполненным в эмульсии,
содержащей нерастворимую в воде соль серебра и находящейся в непосредственном контакте с
поверхностью конструкционного материала. 90 2. Усовершенствованный декоративный или орнаментальный
конструкционный материал, по существу соответствующий описанному выше.
3.
Процесс производства декоративных или орнаментальных конструкционных материалов 95
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_236715.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=236715&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB236715A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 17 июня 7924 г. Нет, 74 654/24; 236 715 Полный левый: 17 марта 1925 г.
Завершение A принято. 16 июля 1925 года.

ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области декоративных или орнаментальных конструкционных материалов и
связанные с ними изменения.
Я, Леонард Джордж Николл, проживающий по адресу: Тезердаун, Масвелл-Хилл, 34, Лондон, № 10,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу:
Данное изобретение относится к декорированию или украшению изделий из дерева, металла, целлюлозного
картона, натурального или искусственного камня (включая сланец и искусственный сланец, например, так
называемый асбестовый сланец) путем формирования на них фотографического изображения текстуры
древесины или прожилок искусственного камня в соответствии, например, с процедурой, описанной в
спецификациях №№.
221,235 и 236 714.
Может показаться, что фотоотпечаток, пригодный для переноса на декорируемую поверхность, обычно можно
получить, используя негатив, полученный обычным способом путем экспонирования в камере пластины с
соответствующей светочувствительностью для получения негатива текстуры древесины или прожилок камня,
изображение которых необходимо воспроизвести. Однако на практике выясняется, что такие негативы или
позитивы, являющиеся правильными или достоверными отпечатками таких негативов, во многих случаях не
совсем пригодны. Кроме того, при использовании эти отрицательные или истинно положительные результаты
могут привести к травмам.
Настоящее изобретение заключается в получении скорректированных или отрегулированных негативов или
позитивов путем формирования бромидного отпечатка посредством проецирования света через негатив 35,
полученный в результате экспозиции в камере, или позитив, сформированный из такого негатива, на лист
«бромидной бумаги», приспособленной для удаления бумажной основы с эмульсии, при этом локально
контролируя экспозицию бромидной бумаги, и переноса эмульсии после проявления и фиксации на лист
прозрачного материала, такого как стекло. Таким образом получается прозрачная пленка 45, которую можно
использовать без каких-либо специальных навыков со стороны оператора при изготовлении отпечатков,
которые впоследствии переносятся на декорируемую поверхность.
Эти отпечатки будут контактными отпечатками 50, выполненными на подходящей бромидной бумаге, и будут
перенесены на декорируемый материал, при этом поверхность, на которую был перенесен отпечаток, будет
обработана, например, полировкой, воском, эмалью или иным способом 55 для усиления или сохранения
декоративного эффекта.
Дата: 17 июня 1924 года.
Маркс и Клерк.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области декоративных или орнаментальных конструкционных материалов и
связанные с ними изменения.
60. Я, Леонард Джордж Николл, проживающий по адресу: Тезердаун, Масвелл-Хилл, 34, Лондон, N. 10,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о том, каким образом оно
должно быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к декорированию или украшению изделий из дерева, металла, целлюлозы,
натурального или искусственного камня (включая сланец и искусственный сланец, например, так называемый
асбестовый сланец) путем нанесения на них фотографического изображения текстуры древесины или
прожилок искусственного камня в соответствии, например, с процедурой, описанной в Спецификациях №№.
221,235 и 236 714.

Может показаться, что фотоотпечаток, пригодный для переноса на декорируемую поверхность, обычно можно
получить, используя негатив, полученный обычным способом путем экспонирования в камере пластины с
соответствующей светочувствительностью для получения негатива текстуры древесины I15 или прожилок
камня, изображение которых необходимо воспроизвести. Однако на практике выясняется, что такие негативы
или позитивы, являющиеся правильными или достоверными отпечатками таких негативов, во многих случаях
не совсем пригодны. Кроме того, при использовании эти негативы или истинные позитивы могут быть
повреждены.
Настоящее изобретение заключается в получении скорректированных или отрегулированных негативов или
позитивов путем формирования бромидного отпечатка посредством проекции света через негатив,
полученный в результате экспозиции в камере, или позитив, сформированный из такого негатива, на лист
«бромидной бумаги», приспособленной для удаления бумажной основы с эмульсии, при этом локально
контролируя экспозицию бромидной бумаги, и переносе эмульсии после проявления и фиксации на лист
прозрачного материала, такого как стекло. Таким образом получается прозрачная пленка, которую можно
использовать без каких-либо специальных навыков со стороны оператора для изготовления отпечатков,
которые впоследствии переносятся на декорируемую поверхность.
Эти отпечатки будут контактными, выполненными на подходящей бромидной бумаге, и будут перенесены на
декорируемый материал, при этом поверхность, на которую был перенесен отпечаток, будет обработана,
например, полировкой, воском, эмалью или иным способом, чтобы усилить или сохранить декоративный
эффект.
Приведенные ниже подробные сведения используются в качестве примера для иллюстрации подходящего
способа реализации изобретения.
Фотография куска древесины с подходящей декоративной текстурой делается с помощью светофильтров,
адаптированных для получения негатива, отображающего текстуру с необходимой интенсивностью. Затем
негатив помещается в устройство, с помощью которого может быть сформировано проецируемое
изображение (60) на листе бромидной бумаги или эквивалентного материала, а экспозиция контролируется
локально или в целом известным способом, например, путем регулирования экспозиции или защиты
определенных участков экспонируемой поверхности от воздействия света. Затем экспонированный лист
проявляют, фиксируют, и изображение переносят на лист стекла или подобного материала. После высыхания
полученная прозрачность используется для создания 70 контактных отпечатков на бромидной бумаге такого
типа, чтобы коллоидный слой, содержащий изображение серебра, мог быть перенесен на поверхность,
подлежащую декорированию.
Как станет понятно, таким образом на указанной поверхности будет получено 75-процентное негативное
изображение.
Для формирования позитивного изображения на поверхности полученный в первом случае негатив может
быть использован для создания позитивного слайда с разрешением 80° с помощью пластины, снабженной
эмульсией типа «световой слайд», и с этого диапозитива может быть получен контролируемый негативный
отпечаток путем проекции. 85 В качестве альтернативы, контролируемый позитивный слайд, полученный
описанным выше способом, может быть использован для формирования негатива путем создания
контактного отпечатка с него.
Если древесина имеет характеристики красного дерева (90°), поверхность которого в зависимости от
направления освещения относительно направления волокон дает различный оттенок, и желательно создать
эффект, имитирующий эффект, достигаемый путем расположения соседних кусков древесины таким образом,
чтобы направление их освещения было различным, например, когда четыре одинаковых куска шпона
красного дерева расположены так, что общее направление волокон находится под углом 45° и 135°
соответственно к вертикали, причем общее направление волокон соседних кусков, следовательно, находится
под углом 90° друг к другу (метод расположения, иногда описываемый как четвертьсечение), то
чередующиеся изображения волокон представляют собой соответственно позитивные и негативные

изображения.
Таким образом, если считать по часовой стрелке, то первый и третий кварталы могут быть положительными, а
второй и четвертый — отрицательными.
Прозрачная пленка, используемая непосредственно для создания перенесенного изображения, может быть
сформирована в соответствии с настоящим изобретением путем размещения контролируемых позитивных и
негативных отпечатков на листе прозрачного материала, а также путем использования прозрачной пленки для
создания контактного отпечатка, который затем переносится на поверхность, подлежащую декорированию.
Как станет понятно, описанный выше метод формирования прозрачных пленок, приспособленных для
непосредственного использования при производстве контактных отпечатков, пригодных для переноса 12,5,
также позволяет производить практически неограниченное количество прозрачных пленок из одной
«мастер-пленки» путем изготовления контактных отпечатков с нее, при необходимости, с производством 130 I'
i t1 1 1 1 wwtl:7,=Z-r:'= ',__--- _z_--- 'L --- --- --- 1 ' -, i -1 ,". ', , Т! ,, 1il.i!' ?! - h. 1 236, 715 промежуточного обратного
представления.
В настоящее время, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_236716.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=236716&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB236716A
[]
7ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ-N ' -
PATENT SPECIFIóAT'I--Os-Y" ? Дата подачи заявления: 17 июня 1924 г. № 14658/24.
Окончательная версия принята к публикации: 16 июля 1925 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах регулирования температуры.
Я, Томас Эдвард Бичем, проживающий по адресу: Гантерстоун-роуд, 91, Лондон, Западная 14, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к управлению температурой камер или емкостей путем автоматического
регулирования подачи тепла в такие камеры или емкости.
Ранее в термостате, работающем за счет изменения температуры хладагента I 5, проходящего через клапан с
поплавковым управлением, и включающем закрытую емкость, содержащую жидкость, температура кипения
которой выше нормальной температуры хладагента, предлагалось соединять закрытую емкость гибкой

трубкой с цилиндром, содержащим ртуть, имеющим над собой камеру, открытую для хладагента и
содержащую поплавок, причем поплавок является полым и его внутренняя часть сообщается через трубку с
ртутью в цилиндре. Ранее также предлагалось пропускать отработанные газы от газовой турбины с водяным
охлаждением через закрытый воздушный резервуар, сообщающийся с резервуаром, содержащим жидкость,
например ртуть, и поплавок, таким образом, чтобы по мере повышения температуры отработанных газов
поплавок открывал клапан в системе подачи охлаждающей воды.
Ранее в электрорегулируемых устройствах регулирования температуры предлагалось размыкать и замыкать
электрическую цепь через контакты в вертикальной трубке, по которой ртуть перемещается вверх 4f) за счет
расширения испаряемой жидкости, подверженной изменениям температуры, которые необходимо
контролировать, а также размыкать и замыкать цепь через контакты на качающемся устройстве, вдоль
которого проходит трубка, содержащая ртуть и имеющая на каждом конце сосуд, в который может быть
помещена ртуть [Пирис 17]...
Вытесняется испаряющейся жидкостью при изменении температуры.
Настоящее изобретение включает в себя устройство регулирования температуры, имеющее закрытый сосуд
50, расположенный внутри или предназначенный для размещения внутри камеры или емкости, нагреваемой
или охлаждаемой теплообменной средой, температура которой должна регулироваться, причем указанный
закрытый сосуд 55 содержит газ или жидкость, такую как спирт или другая подходящая жидкость, из которой
будет образовываться пар под действием тепла внутри камеры или емкости, причем такая жидкость также
служит для вытеснения 60 другой жидкости, такой как ртуть, в сосуд вне камеры или емкости, температура
которой должна регулироваться, и содержит поплавок, поршень или диафрагму, предназначенные для
управления устройством для 60, регулирующим подачу теплообменной среды, характеризующимся
смешиванием газа или испаряемой жидкости из закрытого сосуда с жидкостью во внешнем сосуде или
предотвращением потери жидкости в сосуд 70, содержащий поплавок или диафрагму, путем обеспечения в
канале, соединяющем два сосуда, уменьшенной капиллярной или лабиринтной частью.
Лабиринтная часть может состоять из 7,5 секций, имеющих один или несколько изгибов, расположенных в
этих плоскостях под прямым углом друг к другу.
Пространство над жидкостью во внешнем закрытом сосуде, сообщающемся с внутренним закрытым сосудом,
который подвержен изменениям температуры, а также в соединяющем их канале, может быть заполнено
подходящей жидкостью, отличающейся от жидкости в любом из 85 сосудов. Например, внутренний закрытый
сосуд может быть заполнен газом, который при верхнем пределе атмосферной температуры точно заполнит
закрытый сосуд, а пространство над жидкостью во внешнем 9() сосуде, включая соединительный канал между
двумя сосудами, может быть заполнено подходящей разделительной жидкостью, такой как глицерин. 2369716
236,716 Поплавок может быть заменен диафрагмой, которая может быть защищена от ртути или другой более
тяжелой жидкости, используемой во внешнем сосуде, слоем воды или другой подходящей жидкости.
Различные варианты осуществления изобретения проиллюстрированы на прилагаемых чертежах, где на фиг.
1 представлен схематический вид аппарата, использующего три сосуда.
На рис. 2 представлен боковой разрез, а на рис. 3 — фронтальный разрез, иллюстрирующие
модифицированную конструкцию механизма управления клапаном.
На рис. 4 представлен поперечный разрез еще одного примера регулятора.
На рис. 5 представлен поперечный разрез устройства, имеющего клапан подачи теплоносителя, который
может перемещаться только в открытое или закрытое положение.
На рис. 6 представлен поперечный разрез варианта аппарата, в котором поплавок заменен диафрагмой.
На рис. 7 показан фрагмент аппарата, иллюстрирующий использование в нем капиллярных каналов.
На рисунке 8 показан фрагмент аппарата с лабиринтными проходами.

На рис. 9 показана схема переключателя для использования в электронагревательных приборах.
На рис. 10 представлен альтернативный способ изготовления аппарата.
В устройстве, изображенном на рис. 1, 2 представляет собой закрытый сосуд, расположенный внутри камеры
3, который нагревается паром, проходящим через корпус 4 клапана 5. Клапан 5 соединен шпинделем 15 с
поплавком 6 в открытом сосуде 7, содержащем ртуть или другую подходящую жидкость, и приводится в
действие непосредственно им. Сосуд 7 сообщается под поверхностью жидкости через канал 8 с закрытым
сосудом 9, а верхняя часть этого закрытого сосуда сообщается через канал 10, снабженный уменьшенной или
капиллярной частью 95, с закрытым сосудом 2, причем такое устройство обеспечивает герметичность
соединения ртути или жидкости в 9 с испаряемой жидкостью в 2.
11 представляет собой винтовой запорный клапан, с помощью которого можно перекрыть проход между
сосудами 7 и 9.
Закрытый сосуд 2 может быть погружного типа и использоваться в портативных устройствах. Кроме того,
поплавок 6 может быть адаптирован для управления клапаном подачи газа или горячей воды, а также
электрическим выключателем в зависимости от используемого теплоносителя.
При изготовлении портативного устройства для предотвращения потери ртути и испаряющейся жидкости во
время транспортировки ртуть из поплавкового сосуда 7 пропускается через канал 8 в закрытый сосуд 9, а
клапан 11 завинчивается на седло.
Принцип действия аппарата следующий: когда температура материала в емкости 3 достигает точки кипения
жидкости в погруженном закрытом сосуде 2, часть этой жидкости превращается в пар. Этот пар вытесняет
остатки жидкости из сосуда 2 через канал 10 в закрытый сосуд 9, тем самым выталкивая часть жидкости из
него в сосуд 7 и поднимая поплавок 6, чтобы закрыть паровой клапан 5 более или менее в зависимости от
давления пара в сосуде 2, и таким образом регулировать температуру содержимого сосуда 3.
Сосуд 2 может быть сконструирован таким образом, чтобы вся жидкость из него могла быть вытеснена в
закрытый сосуд 9, так что в случае, если температура нагретого материала 85 в емкости 3 продолжает
повышаться по какой-либо причине, например, из-за негерметичных паровых клапанов, аппарату не будет
нанесено никакого ущерба, поскольку никакая испаряемая жидкость больше не будет контактировать с
сосудом 90 2.
Поскольку регулятор работает за счет испарения и конденсации летучей жидкости, при проектировании
аппарата для температур выше атмосферных 95 закрытый сосуд 2 и пространство над тяжелой жидкостью в
закрытом сосуде 9 могут быть заполнены летучей жидкостью, которая будет находиться в жидком состоянии
при атмосферной температуре. Аппарат 100 может быть сконструирован для любых температур путем
заполнения сосуда 2 газом, который при верхнем пределе атмосферной температуры точно заполнит сосуд 2,
и заполнения пространства над тяжелой жидкостью 105 в сосуде 9, включая канал 10, подходящей
разделительной жидкостью, такой как глицерин.
В устройстве, изображенном на рисунках.
2
и 3, закрытое судно 2 переносится открытым судном 7, при этом судно 9 закреплено к нижнему концу судна 7.
Соединительная труба 10, соединяющая сосуд 2 с сосудом 9, проходит в последний, а внутренняя часть 1
трубы образована в виде ряда двойных изгибов 12, некоторые из которых, например, 13, 13 расположены под
прямым углом к 12, 12 и ведут в другие 14, 14 под прямым углом как к 12, так и к 13, так что три
последовательных витка 12, 13 и 14 будут находиться в трех плоскостях, взаимно расположенных под прямым
углом друг к другу.

Поплавок 6 выполнен в виде удлиненного поршня, а сосуд 7 имеет трубчатую форму, образуя направляющую
125 для скользящего поршня 6.
Поршень 6 в верхней части 15 снабжен штоком с прорезью, прорезь которого входит в зацепление с концом
клапана, перемещающегося в открытое или закрытое положение, когда груз 40 перемещается в одну или
другую сторону от вертикального положения с помощью поплавкового упора 29 или 30, взаимодействующего
с рычагом 31. 70 В некоторых случаях поплавок может быть заменен диафрагмой, как показано на рис. 6, где
41 представляет собой диафрагму, соединенную шпинделем 15 непосредственно с самим клапаном 4, причем
шпиндель 7.5 снабжен пружинным подшипником 42 на гайке 43, благодаря чему можно регулировать нагрузку
на диафрагму. Сосуд 2 может быть заполнен испаряющейся жидкостью, а сосуд 9 — до определенной высоты
80 мг ртути, при этом пространство между ртутью и нижней стороной диафрагмы 41 заполняется водой для
защиты диафрагмы от воздействия ртути. Клапан установлен над сосудом 7 с помощью опоры 44, а сосуд 9
соединен с сосудом 7 через центральное отверстие 45.
На фиг. 7 показана модификация сосуда 9, в которой изогнутые участки 90 12–14 канала 10 заменены
капиллярными каналами 50, образованными в блоке 51, установленном в выступе от основания 53 сосуда 7.
Верхняя часть этих капиллярных каналов 50 сообщается с сосудом 7 через перфорированную пробку 52,
ввинченную в центральное отверстие в основании 53. Входное отверстие трубы 10 открывается над ртутью в
сосуде 9 и снабжено блоком 54, снабженным капиллярными каналами 55.
На фиг. 8 показана часть прохода 10, снабженного изогнутыми трубами, расположенными таким образом,
чтобы образовать лабиринтный проход, в котором предусмотрен воздушный или жидкостный ловушка 10,5 56.
На рис. 9 показан фрагмент, иллюстрирующий способ управления электрическим выключателем
электронагревательного прибора, температуру которого необходимо регулировать. В этой конструкции 110,
деталь 9 представляет собой длинный узкий сосуд, закрепленный на шарнире 56 относительно неподвижной
стойки 57.
Торцы сосуда снабжены ртутными камерами 58 и 59. Проход из сосуда, содержащего испаряемую жидкость
115, соединен с центральной частью сосуда 9 или с открытым концом трубки 12, которая снабжена двойными
изгибами, как описано выше. Другой конец 120 трубки 12 открывается в верхнюю часть ртутной камеры 58, в
то время как нижняя часть этой камеры сообщается с нижней частью камеры 59 посредством 125 трубки 60,
также снабженной двойными изгибами.
На верхней части сосуда 9 закреплена закрытая трубка 61 из изоляционного материала, содержащая воздух
под давлением или вакуумом.
Внутри противоположных концов этой трубки 61 130 находится рычаг 16, соединенный в точке 17 с коротким
звеном 18, которое шарнирно закреплено в точке 19 на паровом клапане 4. Шпиндель клапана 4 соединен в
точке 20 с рычагом клапана 16. Рычаг клапана 16 снабжен регулируемым грузом 21 или регулируемой
пружиной 22, либо и тем и другим.
В конструкции регулятора, изображенного на рис. 4, соответствующие детали пронумерованы так же, как и в
предыдущих примерах, при этом труба 10 снабжена спиральным участком 23 для удлинения трубы с целью
поддержания постоянной температуры внешнего сосуда 9 независимо от колебаний температуры сосуда 2.
Как и в первом примере, поплавок 6 соединен шпинделем 15 непосредственно с клапаном парового клапана
4. Клапан 4 снабжен выступами 26, с помощью которых он крепится к верхней части крышки сосуда 7
посредством шпилек 24 и гаек 25. Шпиндель клапана снабжен коническим фланцем 27, предотвращающим
попадание сконденсированного пара или любой другой жидкости вниз по шпинделю 15 в сосуд 7, а также
облегчающим слив любой тяжелой жидкости, которая может пройти над поршнем.
Если необходимо сконструировать устройство 3() таким образом, чтобы клапан 4 был либо полностью закрыт,
либо открыт, устройство может быть сконструировано, как показано на рис. 5.
Соседние файлы в папке патенты
