Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3388
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_234940.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=234940&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB234940A
[]
У -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 6, 1923. № 30,742/23.
234,940 Заявка принята: 8 июня 7925 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в отношении приборов и методов измерения и регистрации векторных величин.
Сообщение от компании SANGAMO ELECTRIC ComPANz, корпорации, учрежденной и действующей в
соответствии с законами штата Иллинойс, Соединенных Штатов Америки, расположенной по адресу:
Одиннадцатая улица и Конверс-авеню, Спрингфилд, штат Иллинойс.
Соединенные Штаты Америки.
Я, Альвиред Эрнест Уайт, А. И. Мех. Э., член Королевского института патентных поверенных, подданный
короля Великобритании, из фирмы White, S Langner, Stevens & Parry, JesselChambers, 88-90, Chancery-Lane,
Лондон, W.C. 2, Королевский институт патентных поверенных, настоящим заявляют о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованному методу и устройству для измерения и регистрации
векторных величин и их результирующих значений.
Целью изобретения является создание усовершенствованного метода и устройства для измерения сил,
скоростей и других величин, являющихся результатом действий компонентов, требующих векторного
сложения, а не арифметического.
В частности, целью изобретения является создание способа и устройства для интегрирования двух векторных
величин и их результирующей, которые, хотя и могут иметь фиксированное направление относительно друг
друга, являются непрерывно изменяющимися функциями третьей переменной. Например, такая проблема
возникает при измерении и интегрировании энергии в электрических цепях переменного тока, где крайне
желательно интегрировать кажущуюся электрическую мощность, подаваемую в цепь. В данном случае
векторными величинами, подлежащими измерению и интегрированию, являются энергетическая
составляющая и реактивная составляющая кажущейся энергии, причем указанные составляющие являются
непрерывно возрастающими функциями времени. 40 С помощью метода и устройства, описанных в
настоящем изобретении, измеряется и интегрируется результирующая этих компонентов, т.е. кажущаяся
энергия.
Для достижения целей изобретения устройство должно быть способно интегрировать величину вида
vA/2+3B2 dt, где A представляет собой истинную потребляемую мощность, B — реактивную составляющую
кажущейся энергии или потребляемой мощности без учета мощности, а dt — малый временной интервал. В
данном случае А, очевидно, является вектором, изменяющимся как функция времени, а В — вектором,
перпендикулярным А и также изменяющимся как функция времени, 55 результирующая или векторная сумма
этих величин обозначается гипотенузой прямоугольного треугольника, оставшиеся стороны которого
образованы прямыми А и В. 60 Более конкретной целью моего настоящего изобретения является создание
метода и устройства для векторной регистрации в кВА-часах кажущейся энергии, истинной энергии и
квадратурной составляющей 65 кажущейся энергии за заданный период, и таким образом установления таких
значений, как средняя кажущаяся мощность, средняя истинная мощность, средняя квадратурная
составляющая мощности и средний коэффициент мощности 70 за тот же период.
В соответствии с одной из особенностей изобретения усовершенствованный способ заключается в
перемещении регистрационного листа в соответствии с измеренными значениями одной из 75 векторных
величин, таких как реактивная составляющая или составляющая мощности кажущейся энергии, проходящей
через указанную цепь, и перемещении стилуса по указанному листу в соответствии с измеренными
значениями 80 другой векторной величины, такой как другая из указанных составляющих, тем самым
определяя три угловых точки каждого из ряда треугольников, стороны которых соответственно
пропорциональны средним значениям 85 каждой из указанных векторных величин (таких как указанная
реактивная составляющая и составляющая мощности) и результирующей указанных величин (таких как
кажущаяся энергия, проходящая через указанную цепь) в течение соответствующих периодов.
В соответствии с еще одной особенностью изобретения, усовершенствованное устройство для
осуществления метода включает в себя два подвижных регистрирующих элемента, каждый из которых
приводится в действие энергией от постоянно работающего двигателя, такого как электродвигатель с
постоянной скоростью, и два измерительных прибора, предназначенных для измерения векторных величин
соответственно, и каждый из которых оперативно соединен с соответствующим из указанных регистрирующих
элементов для поддержания постоянного соотношения между движением указанного измерительного
прибора и соответствующим регистрирующим элементом.
Вышеизложенные и другие особенности будут описаны далее, а предпочтительный вариант осуществления
изобретения будет описан со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1 — вид спереди
усовершенствованного счетчика потребления кВА, воплощающего настоящее изобретение; Рисунок 2 —
увеличенный вид спереди, с удаленной крышкой корпуса; Рисунок 3 — деталь, представляющая собой
вертикальное сечение одной из фрикционных муфт, входящих в конструкцию приводного механизма; Рисунок
4 — горизонтальное сечение по линии 4-4 на Рисунке 3; Рисунок 5 — изометрический перспективный вид,
иллюстрирующий рабочие части аппарата; Рисунок 6 — поперечное сечение так называемого спускового
цилиндра, который управляет движением ленты или записывающей полосы; Рисунок 7 — сечение одного из
червячных колес и червяков, которые являются частью приводного механизма; Рисунок 8 — векторная
диаграмма; Рисунок 9 — перспективный вид, показывающий часть механизма сброса; Рисунок 10
представляет собой центральный вертикальный разрез частей, показанных на рисунке 9; рисунок 11 —
горизонтальный разрез по линии 11l-11 рисунка 10; и рисунок 12 — схема, показывающая расположение
цепей при применении усовершенствованного аппарата для измерения кажущейся энергии многофазной
системы переменного тока.
Прежде чем перейти к подробному описанию усовершенствованного аппарата, целесообразно кратко
объяснить принцип его работы. Обращаясь к векторной диаграмме на рисунке 8, предположим, что две
векторные величины в одной плоскости начинают движение в данный момент времени t из некоторой точки 0:
одна движется в направлении OQ со скоростью, являющейся функцией времени T, а другая движется под
углом 0 к OQ в направлении OP, причем длина OP постоянно увеличивается как некоторая функция времени
T. Тогда будет очевидно, что в момент времени dt после начала движения я имею два значения OP и OQ, а
также их разность PQ, которая также является векторной величиной, длина и направление которой постоянно
меняются со временем и которая представляет собой приблизительный интеграл или векторную разность
двух векторов OP и OQ за момент времени dt.
Также станет очевидным, что при повторении этой операции на последовательных малых отрезках времени в
течение желаемого промежутка времени сумма нескольких векторных величин PQ представляет собой
совокупное значение или векторную разность нескольких векторных величин OP и OQ в течение каждого из
нескольких малых отрезков времени. Этот результат может быть представлен уравнением 11.
Ä'PQ =PiQt + P.,Q +PQa3+ PQr, где PQ, представляет значение PQ в первом интервале времени, PAQ,
представляет значение PQ во втором интервале времени и т. д. Специалистам в данной области будет
очевидно, что IPQ будет представлять S X 80J 1 настолько близкое приближение к истинному интегралу двух
векторных величин, насколько это необходимо.
Изображенное устройство включает в себя 1 () два многофазных ватт-часовых счетчика E, R, один из которых,
E, сконструирован для работы со скоростью, пропорциональной активной мощности, а другой, R,
предназначен для работы со скоростью, пропорциональной реактивной составляющей кажущейся энергии
или мощности потерь. Эти два многофазных измерителя служат в качестве контроллеров или спусковых
устройств для регулирования, соответственно, движения 110 измерительных приборов, которые производят
измерения, представленные линиями O-Q и O0-P, показанными на векторной диаграмме на рис. 8. Питание
для приведения в действие этих измерительных приборов 115 обеспечивается соответствующими
двигателями постоянной скорости, которые работают независимо от многофазных счетчиков, так что
последние не перегружены работой по приведению в действие таких измерительных приборов 120, и,
следовательно, их точность как счетчиков не снижается. Эта особенность использования многофазных
счетчиков исключительно в качестве контроллеров или регуляторов в связи с измерительными устройствами,
приводимыми в действие двигателями постоянной скорости, которые работают независимо.
2.
234,940 284,b4O В связи с этим, функция указанных счетчиков упоминается в настоящее время, поскольку это
поможет лучше понять объяснение работы аппарата в целом, учитывая эту функцию указанных счетчиков. - -.
Усовершенствованное устройство предназначено для записи на подвижную ленту или полоску бумаги серии
линий, сделанных через достаточно равные промежутки времени, каждая из которых представляет собой
векторную величину PQ. Это достигается путем продвижения ленты со скоростью, пропорциональной
истинной энергии, измеренной одним из многофазных измерителей, и одновременного создания записи на
указанной ленте с помощью стилуса, который перемещается в направлении, перпендикулярном линии
движения ленты, со скоростью, пропорциональной реактивной составляющей кажущейся энергии,
измеренной другим многофазным измерителем, или наоборот.
Стилус возвращается в исходное положение по истечении равных промежутков времени, которые могут иметь
любую желаемую длину, и, следовательно, в показанной схеме в течение любого из таких промежутков
времени стилус будет оставлять на ленте диагональную линию, соответствующую линии P-Q на диаграмме на
рисунке 8. Таким образом, запись на ленте будет представлять собой документ, охватывающий весь период
работы счетчика и показывающий различные векторные величины PQ в течение последовательных
интервалов, на основе которых можно легко произвести необходимые вычисления. Лента и стилус
перемещаются соответственно механизмом, приводимым в действие двумя независимыми двигателями с
постоянной скоростью, предпочтительно с электрическим приводом, хотя могут использоваться и любые
другие эквивалентные двигатели. Эти двигатели сконструированы таким образом, что они стремятся
перемещать ленту и стилус быстрее, чем если бы они перемещались непосредственно многофазными
измерительными приборами, и указанные измерительные приборы используются только в виде устройств
спуска для освобождения ленты и стилуса и обеспечения их перемещения со скоростью, пропорциональной,
соответственно, измерениям, проводимым указанными измерительными приборами.
Таким образом, величина перемещения ленты или стилуса в течение любого интервала прямо
пропорциональна величине, измеренной в течение такого интервала многофазным измерителем, к которому
подключен данный элемент.
«Теперь, обращаясь к чертежам, я подробно опишу представленное на них воплощение моего изобретения,
которое является лишь типичным примером различных способов его практического применения. Как показано
на фиг. 1 и 2, счетчик включает в себя корпус 13 подходящей формы и размеров для размещения рабочих
приборов, в том числе двух многофазных счетчиков O-65 I, -R, причем счетчик E в представленной схеме
регистрирует фактическое потребление энергии, а счетчик R регистрирует реактивную составляющую
кажущейся энергии». Эти двое.
Многофазные измерительные приборы расположены в корпусе сбоку, при этом корпус снабжен крышкой 14 со
смотровыми отверстиями 15, 16 для доступа к циферблатам приборов, а также удлиненным прямоугольным
смотровым отверстием 17, через которое видна запись, сделанная на движущейся ленте, описанной ниже.
Внутри корпуса, горизонтально простираясь перед обоими счетчиками, установлена рама, состоящая из двух
параллельных пластин 18, 19, расположенных на некотором расстоянии друг от друга и закрепленных в
неподвижном положении относительно друг друга любым подходящим способом, например, путем крепления
их к задней части корпуса, как показано на рис. 2 под номером 20. Между этими двумя пластинами на
противоположных концах установлены 85 двух цилиндров или роликов 21, 22, причем цилиндр 21
предназначен для хранения неиспользованного рулона ленты, а цилиндр 22 работает как перемоточный
цилиндр, наматывая ленту и протягивая ее по машине через 90 направляющих роликов 23, 24.
Направляющий ролик 23 также служит опорной плитой для ленты во время записи на нее с помощью
описанного ниже стилуса, а направляющий ролик 24 выполняет дополнительную функцию контроля движения
ленты или регулирования скорости ее перемещения таким образом, чтобы она была пропорциональна току,
измеряемому многофазным счетчиком E. Для этого ролик 24 снабжен по периметру около своих концов рядом
радиальных штифтов 25, предназначенных для перфорации краевых участков ленты, так что лента не может
двигаться быстрее скорости поверхности цилиндра 24. 26 обозначает ленту, которая, как показано на рис. 5,
перемещается по цилиндрам 23, 24 в направлении, указанном стрелкой на них.
Для перемещения ленты используется небольшой электродвигатель постоянного тока 27, якорь которого, вал
28, снабжен червяком 29, который зацепляется с червячным колесом 30, установленным на валу 31, как
показано на рис. 5. Вал 31 снабжен неподвижным фрикционным элементом 32 муфты 115 в виде диска,
имеющего выступающий сбоку краевой фланец 33, как показано на рис. 3. Этот элемент сцепления
предназначен для взаимодействия с элементом сцепления, включающим втулку 34, которая свободно
установлена на валу 31 рядом с элементом сцепления 32, и снабжена радиальным диском 35, на котором
закреплены две колодки 36, шарнирно соединенные с их краевой частью в диаметрально противоположных
точках 125 посредством шарниров 37, причем такое расположение обеспечивает возможность поворота
указанных колодок наружу для зацепления с внутренней поверхностью фланца 33. Весна 38.
служит для того, чтобы вдавливать указанные туфли наружу в 130 Qperatiye engagemelit, с указанным
фланцем.
The- bchite'h m-iienber" 34' isi H1id'in operative relaii6ii to' tke clutitdh member'32 'by, a rnig, plat6'39 ecuird' ''o the
mar'in of portioii-of th6-disc' 35, as Thown in Fig..
3.
Мощность передается на цилиндр 22 от муфты 34 посредством вала 40, который входит в гильзу 34 и
неподвижно закреплен к ней, например, штифтом 4C. Из приведенного выше описания видно, что постоянная
скорость вращения 27 будет создавать постоянный крутящий момент, передаваемый цилиндром 22, и если
бы устройство имело свободу движения, оно перемещалось бы со скоростью, пропорциональной скорости
двигателя 27. «Как уже было объяснено, однако лента не может двигаться быстрее, чем скорость поверхности
цилиндра 24, и механизм фрикционной муфты предусмотрен для компенсации большей скорости вала 31,
позволяя проскальзывать между указанным валом и валом 40.
2,5 Скорость вращения контрольного цилиндра 24 регулируется многофазным счетчиком E посредством вала
41, на котором установлен указанный цилиндр, причем этот вал снабжен червячной передачей 42-30, которая
зацепляется с червяком 43, установленным на валу 44, причем последний вал соединен с моторным
механизмом счетчика червячным колесом 45, которое зацепляется с... Червяк 46, установленный на штоке 47
счетчика, на котором закреплены обычные диски 48, как показано на рис. 5. Благодаря такой конструкции
контрольный цилиндр 24 не может вращаться пропорционально быстрее, чем шпиндель 47, и, следовательно,
скорость продвижения ленты постоянно зависит от скорости работы указанного многофазного счетчика,
который работает как регулятор или ограничивающее устройство для регулирования продвижения ленты.
Скорость работы центрального двигателя 27 такова, что он всегда вращает перемоточный цилиндр 22
быстрее, чем позволяет перемещаться лента на расстояние, равное скорости движения счетчика E; таким
образом, нагрузка на перемещение ленты никогда не падает на счетчик.
Таким образом, станет очевидным, что расстояние, пройденное лентой во время охоты на любую добычу.
Определенный интервал, например, полчаса, будет представлять собой вектор qtiahtit' O Q, или истинное
потребление энергии в течение такого интервала, измеренное измерителем E.
Вектор PO, представляющий реактивную энергию кажущегося заряда в течение того же времени, измеряется
с помощью стилуса 49, расположенного на нижнем конце задней пластины 5, которая может перемещаться
вертикально или перпендикулярно линии движения ленты, как показано на рис. 5. «Эта зубчатая рейка
установлена в подходящих направляющих (не показаны), поддерживаемых пластинами 18, 1917, так что ее
легко перемещать вдоль оси 49 цилиндра 23, и она приводится в движение механизмом, очень похожим на
тот, который приводит в движение перемоточный цилиндр 22». Такой механизм включает в себя двигатель
постоянной скорости 52, вал 53 которого несет червяк 54, который вращается с червячным колесом 55. 75
Указанное червячное колесо установлено на валу 56, на котором расположены два червяка 57, 58, как
показано на фиг. 5. Последний червяк зацепляется с червячным колесом 59, установленным на валу 60,
который соответствует валу 80 31 тем, что на нем расположен элемент сцепления 61, предназначенный для
взаимодействия с элементом сцепления 62, аналогичным элементу сцепления 35, и который установлен на
валу 63, на котором расположены шестерни 64, 65.
Последняя шестерня обычно зацепляется с зубьями зубчатой рейки 50, но приспособлена для выведения из
зацепления с ней с целью повторной установки, как описано ниже. Двигатель 52, очевидно, будет стремиться
вращать вал 63 с постоянной скоростью и, следовательно, перемещать зубчатую рейку 50 вверх с постоянной
скоростью, или, другими словами, будет оказывать постоянный крутящий момент на вал 63, стремясь
переместить указанную зубчатую рейку 50. Однако скорость перемещения рейки вверх регулируется
многофазным счетчиком R таким же образом, как скорость перемещения ленты регулируется многофазным
счетчиком E, что осуществляется с помощью червяка 66 на шпинделе 67 счетчика Ri, который зацепляется с
червячным колесом 68, установленным на валу 69, на котором находится шестерня 70 10 5, зацепляющаяся с
шестерней 64. Таким образом, шестерня не может вращаться быстрее, чем это позволяет скорость работы
измерителя Ri, и, следовательно, движение зубчатой рейки 50 и стилуса 49 всегда пропорционально
реактивной составляющей кажущейся энергии, измеряемой измерителем IR, и соответствует векторной
величине PO в течение любого заданного интервала времени. Также очевидно, что если лента движется в
течение любого такого интервала, линия, отмеченная стилусом 49, будет соответствовать векторной
величине PQ и будет представлять собой приблизительный интеграл 120 или векторную разность двух
векторов OP и OQ за такой интервал времени.
Рычаг зубчатой рейки 50 возвращается в исходное положение под действием силы тяжести в конце каждого
интервала времени, что обеспечивается перемещением шестерни 65 из зацепления с зубьями указанного
рычага зубчатой рейки. С этой целью тот конец вала 63, на котором установлена шестерня 65, установлен в
вертикальном рычаге 71 кривошипного механизма 72, который имеет эксцентрик 82 и приводит в движение
собачку 83 продольно или практически радиально относительно вала 81, с диапазоном перемещения,
который выводит собачку 83 из зацепления 70 с упором 84 или 84', которым она могла быть зафиксирована, и
тем самым позволяет собачке вращаться на дугу приблизительно 180° под действием пружины 85, которая
стремится вращать указанную собачку 75 вокруг вала 81 как оси. Таким образом, становится очевидно, что
когда указанная собачка находится в зацеплении с любым из упоров, вращение эксцентрика 82 будет
действовать таким образом, чтобы вывести ее из зацепления с указанным упором 80, и когда такое
разъединение будет осуществлено, собачка быстро повернется и войдет в зацепление с противоположным
упором, поскольку ее полуоборот изменит ее положение относительно эксцентрика, тем самым выдвинув ее
достаточно далеко, чтобы она вошла в зацепление с другим упором.
Вал 79 вращается медленно, и время вращения запрограммировано таким образом, чтобы собачка 83
освобождалась в конце каждого из указанных интервалов. -90 На валу 81 рядом с собачкой 83 установлен
кулачок 86, имеющий два аналогичных рычага 87, 88, расположенных в диаметрально противоположных
точках, таким образом, чтобы они находились под рычагом 73 возвратного рычага 72, как показано на рис. 5.
Указанный кулачок также снабжен рычагом 89, который простирается вниз вдоль собачки 83 и находится в
положении, позволяющем ему взаимодействовать с собачкой при ее вращении. В результате, когда фиксатор
83 освобождается, как описано выше, он поворачивается на 180 градусов, перемещая один из рычагов 87 или
88 в зацепление с рычагом 78, чтобы покачнуть рычаг сброса и осуществить сброс стилуса описанным выше
способом. Обычно кулачок 86 располагается так, что его более длинная ось параллельна внутренней
поверхности рычага 73, так что действие этого кулачка на рычаг 1-10 является кратковременным, и после
каждого срабатывания рычаг сброса остается свободным для возврата в рабочее положение.
Непрерывное вращение вала 79, к которому подсоединен один конец пружины 85, приводит к ее перемотке,
так что она всегда находится в рабочем состоянии. Как показано на фиг. 9 и 10, указанная пружина соединена
с собачкой 83 штифтом 90. Следует отметить, что механизм сброса срабатывает в конце каждого из ряда
временных интервалов, на которые не влияет работа ни одного из многофазных индикаторов, так что
независимо от того, насколько перемещалась лента или стилус 12а в течение любого такого интервала, по
истечении заданного количества минут или часов стилус будет сброшен. Диагональные линии, нанесенные на
ленту, таким образом, правильно установлены на шарнире 72', как показано на рис. 130.
5.
К горизонтальному рычагу 73 прикреплен один конец пружины 74, другой конец которой соединен с
защелкивающим рычагом 75, установленным на шарнире 76, так что он может качаться в плоскости,
параллельной зубчатой рейке 50. Указанный рычаг защелки снабжен в своем верхнем крае выемкой 77,
предназначенной для зацепления с нижним концом рычага 71, когда последний отводится от зубчатой рейки
50. Конструкция такова, что когда шестерня находится в зацеплении с зубчатой рейкой 50, нижний конец
рычага 71 опирается на верхнюю часть защелкивающего рычага 75, расположенного рядом с выемкой 77, но
при повороте указанного рычага 71 в сторону от зубчатой рейки 50 шестерня 65 может быть отсоединена от
зубчатой рейки, и нижний конец этого рычага войдет в зацепление с выемкой 77, после чего защелкивающий
рычаг 75 будет перемещен вверх пружиной 74. Затем указанный фиксатор будет удерживать рычаг 71 в
последнем положении, тем самым предотвращая зацепление шестерни 65 с зубчатой рейкой 50 и позволяя
зубчатой рейке опуститься в исходное положение.
Когда он приблизительно достигнет последнего положения, он будет воздействовать на рычаг защелки 75,
перемещая его вниз на 30 градусов, из зацепления с рычагом 71 посредством выступающего штифта 78,
установленного на зубчатой рейке, как показано на фиг. 5, в положении, позволяющем ударить по верхнему
краю указанного рычага защелки и переместить его вниз до тех пор, пока нижний конец рычага 71 не
освободится из указанного паза. Затем пружина 74 вернет шестерню 65 в рабочее зацепление с указанной
зубчатой рейкой. Эти операции происходят практически мгновенно, поэтому между началом и концом
операции сброса нет существенного промежутка времени, и, следовательно, работа счетчика не нарушается.
В конце каждого интервала стилус возвращается в исходное положение с помощью механизма, приводимого
в движение двигателем постоянной скорости 52 через червячный механизм 57. Такой механизм включает вал
79, который постоянно вращается в одном и том же направлении червяком 57 через червячное колесо 80,
закрепленное на этом валу, как показано на фиг. 5 и 9.
Как показано на рис. 10, вал 79 имеет трубчатую форму, и через него проходит вал 81, который имеет цапфу,
позволяющую ему вращаться независимо от вала 79; один из подшипников вала 81 выполнен в виде
эксцентрика 82, который закреплен на валу 79 и вращается вместе с ним. На эксцентрике 8.2 свободно
закреплена собачка 83, которая предназначена для захвата одним из двух диаметрально противоположных
упоров 84, 84', соответствующим образом установленных в фиксированных положениях, причем конструкция
такова, что вращение вала 79 и i),4 0 ,5 :
__, -.с., --,,......... ----- -. ..- --.... -- is' the svaal- piiedete3iihinted tifinve--ifieaIJs dirit-:- vhichi- ethe himeter.as;a
whot-is,:ih -,:, atidconetli.enty the chart thus madre V-,5 giibihes'San-:easy 'way- of -making:,' the i, esir'dd c:
6alcuPlations - of powe - conFiIIn'the diagrammatic view Fig. 12 the ci-acuits aire 'slffieiently illustrated so that 1:10
the several connections may be underst(yod at a-glance, and without tracing -uit the--wiring'in detail it is enough to
say that said figure illustrates a three hMagde -transmission system hating voltages ".5E E/E, 3 between phases, and
'delivering e6tg, -: к трем импедансам Z1, Zo, Z3.
"':: da-d Укажите трансформаторы напряжения, a'dI:C - и D трансформаторы тока. «Ветви электропроводящих
трансформаторов напряжения соединены с элементами напряжения 91, 92 и 93, 94 многожильных
измерителей E; R, а вспомогательные обмотки трансформаторов тока G, D соединены с обмотками тока 95,
96 и 97, 98 указанных измерителей». Способ подключения предусматривает, что диски счетчика E должны
вращаться со скоростью, пропорциональной истинной мощности, подаваемой на импедансы ':3):Zi,-:>,'-Z; и
что диски счетчика R должны вращаться со скоростью, пропорциональной подаваемой безмощной мощности.
Поскольку этот метод соединения является старым и хорошо известным в данной области, необходимо более
подробно описать схему подключения. Если используется это соединение, то, очевидно, путем
соответствующей переподключения, эти цепи обеспечивают движение... Лента может управляться
многофазным электронно-оптическим преобразователем, так что она работает со скоростью,
пропорциональной реактивной составляющей кажущейся подводимой энергии, в то время как стилус
управляется измерительным прибором E, который измеряет истинную подводимую энергию. Такая простая
перестройка, конечно же, находится в компетенции любого специалиста в данной области и не предполагает
использования каких-либо разработок из моего изобретения.
Я считаю себя первым в этом деле, кто стремится создать устройство для таких устройств, включающее два
многофазных измерителя, соединенных с лентой, перемещающейся в одном направлении пропорционально
одному событию, соответствующему определенному моменту времени в течение заданного периода времени.
I) синхронизация с одним вектором и стилусом или аналогичным устройством, перемещающимся под прямым
углом к направлению движения ленты пропорционально другому вектору, и синхронизация в течение того же
времени с другим вектором, так что на ленте создается прямая линия, которая приблизительно представляет
собой интеграл двух векторных величин за такой временной интервал; Таким образом, мое изобретение
является оригинальным, и заявленные здесь пункты формулы изобретения представлены в основном в виде
диаграммы, иллюстрирующей многие механические детали, которые обычно используются при изготовлении
прибора в коммерческих целях, такие как направляющие для зубчатой рейки и опорные устройства для
многих рабочих частей; поскольку это всего лишь детали конструкции, которые может изготовить любой
компетентный механик, знакомый с конструкцией измерительных приборов или подобных устройств, их
иллюстрация, следовательно, считается излишней.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, как мне сообщили
мои зарубежные корреспонденты, я заявляю:
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_234941.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=234941&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB234941A
[]
Полная спецификация. Усовершенствования инструментов для фрезерования, опиливания и других операций
по обработке поверхностей металлов и других материалов.
Я, Джон Платт, подданный короля Великобритании, владелец завода «Байрон Уоркс», расположенного по
адресу: Бувери Роуд, Харроу, графство Мидлсекс, производитель, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к инструментам для фрезерования, опиливания и других операций
по обработке поверхности металла и других материалов.
Главная цель изобретения — создание усовершенствованного инструмента для операций, подобных
описанным выше, который можно недорого изготовить и который позволит эффективно выполнять эти
операции с улучшенными результатами.
Согласно данному изобретению, усовершенствованный инструмент включает в себя металлическую полосу,
плоский стержень или лист, который разрезается зубьями, проходящими по всей его поверхности, и
формируется в цилиндрическую форму, при этом его концы примыкают или скрепляются вместе, а зубья
остаются открытыми, образуя режущую или рабочую поверхность инструмента. Зубья могут быть
сформированы на металлической полосе, плоском стержне или листе с помощью фрез, которые могут
перемещаться по ней таким образом, чтобы создавать параллельные и непрерывные зубья, которые могут
быть параллельны двум кромкам полосы или листа или могут быть расположены под наклоном к кромкам.
Зубчатая полоса или аналогичная деталь может быть закреплена вокруг цилиндрической опоры путем пайки,
сварки или любым другим подходящим способом, а концы полосы могут быть скреплены между собой или
иным образом. В некоторых случаях зубчатая полоса может удерживаться в цилиндрической форме путем
зажима в подходящем держателе или опоре.
Изобретение особенно подходит для производства инструментов для обработки металлов, поскольку
зубчатая или рабочая поверхность может быть изготовлена из сравнительно небольшого количества
быстрорежущей стали в виде полосы или листа, который, как указано выше, может быть цилиндрически
установлен на опоре, изготовленной из сравнительно недорогого материала, что позволяет получить
эффективный инструмент для обработки металла, который дешевле, чем используемые в настоящее время
инструменты из быстрорежущей стали.
Для того чтобы изобретение было понятным и легко применимо в eNect, оно будет более подробно описано
со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1 представляет собой вид с торца фрезы в
соответствии с данным изобретением.
На рисунках 2 и 3 показаны виды, перпендикулярные изображению на рисунке 1; на рисунке 2 показан резец с
наклонными или винтовыми зубьями, а на рисунке 3 — зубья, параллельные оси резца. На рисунках 4 и 5
представлены, соответственно, вид сбоку и поперечный разрез, иллюстрирующие модифицированную форму
инструмента в соответствии с данным изобретением.
На рисунке 1 А обозначает зубчатую металлическую полосу или лист, который, как показано, имеет
цилиндрическую форму, концы которой соединены или прилегают друг к другу, как показано на рисунке А1,
так что зубья, обозначенные А2, располагаются в осевом или продольном направлении либо по спирали или
под наклоном, как показано на рисунке 2, либо параллельно оси, как показано на рисунке 3. На рисунке B
обозначена цилиндрическая опора, на которую устанавливается зубчатая полоса А, закрепленная пайкой или
иным способом. При изготовлении инструмента, подобного изображенному на рисунках 1, 2 или 3, лист или
полоса металла А (который может быть быстрорежущей сталью) может быть разрезан по всей своей
поверхности группой соответствующих резцов для получения ряда параллельных и непрерывных зубьев А2,
которые наклонены поперек листа или полосы для изготовления инструмента, подобного показанному на
рисунке 2, или параллельны более коротким кромкам листа или полосы для изготовления инструмента,
подобного показанному на рисунке 3. Затем зубчатую полосу можно придать цилиндрическую форму вокруг
цилиндрической опоры B, которая может быть изготовлена из сравнительно недорогого металла, с припоем,
расположенным между внутренней поверхностью зубчатой полосы и внешней поверхностью опоры B. Затем
полоса припаивается к опоре B, и во время этой операции зубья A2 на полосе A могут быть закалены по мере
необходимости.
Фрезы из быстрорежущей стали различной длины могут быть изготовлены описанным выше способом быстро
и экономично.
Инструмент, изображенный на рисунках 4 и 5, который может использоваться для обработки вулканита или
подобных материалов, представляет собой тонкую металлическую полосу или лист А, на которую наносятся
зубья резцами, образующие параллельные непрерывные зубья, которые меньше или тоньше, чем показано
на рисунке 1. В этом примере зубчатая полоса А удерживается в цилиндрической форме путем зажима или
удержания между разделенными по окружности ободными частями B1, B2, которые входят в зацепление с
краями полосы и отходят от разъемных рычагов или спиц B3, которые являются неотъемлемой частью
ступицы или центральной части B4. Ободные части B1, B2, которые соприкасаются с краями полосы, могут
быть сдвинуты навстречу друг другу, чтобы надежно удерживать полосу А в нужном положении с помощью
болтов и гаек B5, взаимодействующих с разъемными наружными частями рычагов или спиц B3.
Мне известно о предложении создать инструмент для обрезки или шлифовки, используемый при
изготовлении и ремонте ботинок и туфель, который представляет собой стальную полосу, закрепленную
вокруг круглого стержня и снабженную рядом заготовок с заусенцами.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_234942.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=234942&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB234942A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 27 марта 1924 года. № 7810/24.
Полный левый угол: дек. 15, 1924.
Полный текст принят к публикации: 11 июня 1925 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
234,942 Усовершенствования индикаторов для систем электрической сигнализации и тому подобное,
относящиеся к ним.
Я, Роберт Буллудж, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Аппер Вест Гроув, 17,
Чорлтон-он-Медлок, Манчестер, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
данное изобретение относится к индикаторам для электрических сигнальных систем и тому подобному.
Целью данного изобретения является создание индикатора, который будет подавать постоянные звуковые
или визуальные сигналы, или и то, и другое, и который особенно подходит для домов престарелых и
подобных мест, где желательно, чтобы первоначальный сигнал не был пропущен.
Устройство, изготовленное в соответствии с данным изобретением, включает в себя основной индикатор и
вспомогательный индикатор или индикаторы, подключенные к нему и предназначенные для работы с ним с
целью выдачи продолжительного сигнала, который может быть прекращен только путем сброса основного
индикатора или иным способом.
В одном из способов осуществления данного изобретения основной индикатор имеет хорошо известную
конструкцию, при которой при звонке колокола опускается флажок, который виден через окно и показывает, из
какой комнаты поступил звонок; флажок устанавливается на место нажатием на стержень сбоку от
индикатора. Эти флажки, которых обычно несколько на каждом указателе, установлены на шарнирном
креплении и, как правило, удерживаются защелкой, которая освобождается электромагнитом,
расположенным в цепи звонка и активируемым во время звонка. Флаг снабжен рычагом, который фиксируется
штифтом на скользящем возвратном стержне, что позволяет откинуть его назад. Все магниты этих
индикаторных флажков обычно соединены с общим возвратным проводом, но согласно данному изобретению
один из них соединен последовательно с общим возвратным проводом таким образом, чтобы он срабатывал,
когда срабатывает любой из других индикаторов. Вокруг оси этого индикатора расположен упругий контактный
пружинный элемент, выполненный в форме раскрытой английской булавки, один конец которого закреплен на
части с флагом, а другой конец расположен рядом с рычагом сброса, установленным на флаге, и расположен
таким образом, что он соприкасается с штифтом сброса на скользящей планке, когда флаг опускается.
Этот контакт и кнопка сброса подключены в качестве выключателя в цепи вспомогательного звонка,
светильника или светильников, расположенных в других местах здания. В процессе работы звонок главного
колокола, как обычно, сбрасывает указательный флажок, а также флажок последовательного соединения,
который замыкает вспомогательную цепь и подает постоянный сигнал либо в виде зуммера, либо звонка,
либо путем включения ламп, и этот сигнал прекращается при нажатии на кнопку сброса на главном указателе.
Однако может использоваться более одного основного индикатора, например, по одному для каждого этажа
(65-й этаж), а также могут применяться различные вспомогательные цепи для индикации источника вызова,
например, с помощью разноцветных индикаторов.
При желании можно использовать дублирующие вспомогательные цепи 70 и предусмотреть переключатель,
позволяющий включать либо звонок, либо лампы по желанию.
Соседние файлы в папке патенты