Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3157
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_230283.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=230283&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB230283A
[]
:. 5' 'l V
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 25 марта 1924 года. № 7569/24.
Полный левый угол: дек. 23, 1924.
Полный текст принят 12 марта 1925 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в направляющих для автомобильных окон.
Мы, компания THE STANDARD MOTOR COMPANY Lw.TED, британская компания, и РЕГИНАЛЬД УОЛТЕР
ИМАНУДСЛЕЙ, подданный Великобритании, оба из Кэнли, Ковентри, Уорикшир, настоящим заявляем, что
сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к направляющим,
используемым в окнах, предпочтительно в окнах автомобилей, такого типа, в которых окно разделено на две
части, одна или обе из которых приспособлены для скольжения относительно другой.
Обычно края этих окон входят в направляющие, которые либо сами по себе гибкие, либо облицованы гибким
материалом для предотвращения шума и обеспечения определенного трения. Обычно отверстие
водоотводного желоба постоянно открыто, и вода может проникать внутрь, что может не только повредить
желоб, но и вызвать гниение оконной рамы и т.д.
Согласно данному изобретению, канал включает в себя канавку с пазовым сечением и делением,
перпендикулярным основанию, которое разделяет канавку на два канала. Два канала имеют приблизительно
треугольное сечение, при этом верхние стороны прижимаются друг к другу, но фактически не соединены.
Предпочтительно, чтобы весь канал был выполнен из формованной резины, и он может быть отлит с
фланцем или подобным элементом, обеспечивающим его фиксацию на месте.
В предпочтительной конструкции канал выполнен из формованной резины и включает, во-первых, базовую
полосу, от центра которой перпендикулярно выступает разделительный элемент. К каждому краю базовой
части интегрирована продольная полоса, которая выступает за пределы базовой части, а ее свободный край
упирается в верхнюю часть перегородки. 4S Таким образом, паз типа «ласточкин хвост», образованный
основанием и двумя полосами, разделяется на два треугольных канала. Чтобы вставить край окна в один из
этих каналов, верхний край полосы шириной 50 мм необходимо оттянуть в сторону, и при отпускании он
прижимается к окну или его раме, образуя водонепроницаемое соединение и предотвращая дребезжание.
Однако трение не настолько велико, чтобы препятствовать перемещению окна 55 вдоль каналов, и станет
ясно, что по мере перемещения окна из части канала свободный край полосы немедленно смыкается с
перегородкой и герметизирует устье канала 60, предотвращая попадание воды описанным способом.
Предпочтительно, базовая часть прикреплена к выступающей фланцевой части или выполнена с ней заодно,
благодаря чему канал 65 может быть зафиксирован в нужном положении.
Дата: 24 марта 1924 года.
Эрик У. Уолфорд, член дипломированного института патентных поверенных, Хертфорд-стрит, 70 19,
Ковентри, представитель заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в направляющих для автомобильных окон.
Мы, компания STANDARD MOTOR COMPANY LIMITED, британская компания, и РЕГИНАЛЬД УОЛТЕР
МОДСЛЕЙ, британский гражданин, оба из Кэнли, Ковентри, Уорикшир, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и
установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к направляющим каналам, используемым в окнах, предпочтительно в окнах
автомобилей, которые разделены на две части, одна или обе из которых приспособлены для скольжения
относительно другой.
Обычно края этих окон входят в направляющие, которые либо сами по себе гибкие, либо облицованы гибким
материалом для предотвращения шума и обеспечения определенного трения. Обычно отверстие
водоотводного желоба постоянно открыто, и вода может проникать внутрь, что может не только повредить
желоб, но и вызвать гниение оконной рамы и т. д.
c-- «В соответствии с данным изобретением, канал включает в себя канавку типа «ласточкин хвост» или
аналогичного сечения, имеющую гибкие боковые стороны, с перегородкой, перпендикулярной основанию,
которая делит канавку на два канала. Два канала имеют приблизительно треугольное сечение, при этом
верхние стороны прижимаются друг к другу, но фактически не соединены между собой.» Предпочтительно,
чтобы весь канал был выполнен из мягкой формованной резины, и он может быть отлит с фланцем или
подобным элементом, обеспечивающим его фиксацию на месте.
На прилагаемых чертежах, на рисунке 1 показан разрез одного из типов водоотводных каналов, а на рисунке 2
— разрез другого типа водоотводных каналов, используемых на кузове транспортного средства.
:- - Одинаковые буквы обозначают одинаковые детали на всех чертежах.
Канавка, предпочтительно изготовленная из формованной резины, включает в себя, во-первых, базовую
полосу А, от центра которой перпендикулярно выступает разделительный элемент В. К каждому краю базовой
части интегрированы продольные полосы С и D, которые выступают за пределы базовой части А, а их
свободные края прилегают к верхней части разделительного элемента В. Таким образом, паз типа «ласточкин
хвост», образованный основанием А и двумя полосами С и D, разделяется разделительным элементом В на
два треугольных канала Е и Ф.
Вставить край целлулоидного светильника или стекла в отверстие. При использовании этих каналов E или F
верхний край соответствующей полоски C или D необходимо оттянуть в сторону, и при отпускании он
прижимается к стеклу или его раме, образуя водонепроницаемое соединение и предотвращая дребезжание.
Однако коэффициент трения 60 не настолько велик, чтобы препятствовать перемещению окна в продольном
направлении вдоль направляющих, и будет ясно, что по мере перемещения стекла вдоль направляющих...
В канале свободный край полосы немедленно смыкается с перегородкой и герметизирует устье канала,
предотвращая попадание воды описанным способом.
На рисунке 1 показано, как края смыкаются при делении B, когда 'a -'las -is- n0ot -70 находится на месте.
Предпочтительно, чтобы базовая часть была прикреплена к выступающей фланцевой части или являлась с
ней неотъемлемой частью, благодаря чему канал можно было зафиксировать в нужном положении. Также,
при желании, канал может иметь откидную заслонку J (рис. 2), которая служит для герметизации или
предотвращения сквозняков, когда стекла являются частью съемного оконного элемента, как это
обеспечивает удобство установки. Рисунок 2, где K — верхняя часть боковой поверхности тела под углом 80
градусов.
Теперь, подробно изучив и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы 85
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_230284.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=230284&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB230284A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 26 марта 1924 года. № 7676/24.
Полный левый угол: дек. 16, 1924, Завершено: 12 марта 1925 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
230,284 Усовершенствования, относящиеся к механизму управления раздвижными окнами.
Мы, компания DAIMLER COMPANY LIMITED, должным образом зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, и Альберт Эдвард Буш, подданный Великобритании, оба из Daimler
Works, Ковентри, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к механизму управления раздвижными окнами, в частности, в транспортных
средствах, и его целью является создание простой конструкции и расположения такого механизма, который
обеспечивает равномерную балансировку во всех положениях, и в котором практическое применение...
Для перемещения окна вверх или вниз в любом положении требуется практически равномерное усилие, и
устройство дополнительно приспособлено для использования с окнами различных размеров в сравнительно
широком диапазоне как по ширине, так и по высоте, а также позволяет легко и быстро снимать стекло.
Изобретение заключается в использовании пары параллельных звеньев, которые одним концом соединены с
кронштейном, установленным на неподвижном элементе двери или рамы кузова транспортного средства, а
другими концами указанных звеньев соединены с рычагом, на внешнем конце которого расположен
поворотный рифленый роликовый канал, предназначенный для зацепления с нижним краем и поддержки
сдвижного окна приблизительно в его центре; соединение указанных звеньев и опорного рычага, а также
расположение неподвижного кронштейна, несущего их, организованы таким образом, что при перемещении
механизма из нижнего положения в верхнее ролик на конце опорного рычага перемещается практически по
вертикальной линии и остается приблизительно в зацеплении с центром окна, благодаря чему полностью
исключается любая тенденция к наклону и, как следствие, к заклиниванию. Изобретение также заключается в
использовании регулируемой [Цена 1/-] балансировочной или подъемной пружины между корпусом и любым
из звеньев, или между любыми двумя звеньями, или между кронштейном, несущим параллельные звенья, и
любым звеном, которое оказывается наиболее удобным в любой конкретной конструкции или адаптации
данного изобретения; указанная пружина расположена и размещена таким образом, что при максимальном
напряжении она воздействует на механизм, когда рычажное усилие или усилие последнего минимально, и
наоборот.
Согласно одному из практических вариантов осуществления данного изобретения, применительно к
раздвижному окну двери автомобиля, которое в опущенном положении располагается между панелями
нижней части дверной рамы, на нижнем элементе или направляющей дверной рамы, вблизи одной из ее
сторон, крепится кронштейн, к которому присоединена пара параллельных звеньев, которые в опущенном
положении механизма располагаются приблизительно параллельно нижней направляющей двери и под
раздвижным стеклянным окном, а к внешним концам указанных звеньев присоединен рычаг, несущий на
своем внешнем конце рифленый ролик, на котором опирается край окна, и который поддерживается
приблизительно в его центре. Наружные концы указанных звеньев предпочтительно изогнуты внутрь друг к
другу, а нижнее звено соединено с наружным концом вышеупомянутого рычага. Точки сочленения внутренних
концов указанных звеньев на неподвижном кронштейне расположены примерно в два раза дальше друг от
друга, чем точки сочленения на рычаге, несущем опорный ролик, при этом точка сочленения нижнего звена
находится выше и позади точки сочленения нижнего звена. Указанные точки сочленения расположены таким
образом, что при перемещении механизма из опущенного положения в поднятое ролик на опорном рычаге
или рычажном механизме перемещается практически по прямой вертикальной линии, а в поднятом
положении опорный рычаг или рычажный механизм принимает почти вертикальное положение.
Нижний конец верхнего или внешнего параллельного звена, шарнирно закрепленного на неподвижном
кронштейне, снабжен изогнутым вниз рычагом или удлинителем, на конце которого расположен штифт или
иное средство для крепления спиральной пружины, расположенной приблизительно параллельно нижней
направляющей дверной рамы, и регулируемо прикрепленным другим концом к кронштейну или стойке,
закрепленной на указанной направляющей и предназначенной для крепления винтового регулировочного
болта и гайки или другого подходящего средства для натяжения указанной пружины. Указанный кривошип или
удлинитель расположен таким образом, что точка крепления балансировочной пружины, перемещаясь вниз
по дуге вокруг точки сочленения звена при подъеме механизма, увеличивает усилие или эффективный рычаг
указанного кривошипа в пропорции, соответствующей уменьшению растягивающего напряжения пружины по
мере ее сжатия, тем самым поддерживая равномерное давление вверх на опорный ролик и обеспечивая
равномерную балансировку окна во всех положениях.
В описанной конструкции и компоновке механизм управления полностью расположен под стеклянным окном,
3,5 тем самым устраняя недостаток, характерный для механизма, расположенного перед стеклянным окном в
его опущенном положении, и способного повредить его, если панели двери будут вдавлены внутрь.
В модифицированной конструкции параллельные звенья могут быть шарнирно закреплены на боковой детали
рамы, а балансировочная пружина установлена на этой детали и расположена вдоль нее. В такой
конструкции указанные звенья и опорный рычаг будут располагаться перед стеклянным окном, а в опущенном
положении будут находиться в наклонном положении, при этом только опорный ролик будет выступать ниже
нижнего края окна. Такое расположение особенно применимо для раздвижных окон, установленных в дверях
или боковых частях кузова над колесной аркой рамы, когда указанная арка примыкает к нижнему краю стекла
окна, когда последнее находится в опущенном положении между панелями двери или боковыми частями
кузова, и, следовательно, не позволяет установить механизм управления под раздвижным окном.
Для подъема и опускания окна на верхнем крае стекла съемно устанавливается соответствующая ручка или
подъемник, причем указанная ручка также служит ограничителем, ограничивающим движение окна вверх и
предотвращающим его смещение.
Для снятия окна необходимо удалить указанную выше съемную ручку или подъемник, что позволяет поднять
окно вверх и наружу через паз в верхней направляющей двери.
При желании для фиксации или запирания окна в любом желаемом положении можно использовать любое
подходящее удерживающее устройство.
Дата: 25-й день. Март 1924 г.
Эрнест У. Джонс, представитель заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к механизму управления раздвижными окнами.
Мы, компания DAIMLERI COMPAY LIMITED, должным образом зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, и Альберт Эдвард Буш, британский подданный, оба из Daimler Works,
Ковентри, графство Уорик, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и определены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к механизму управления раздвижными окнами, в частности, в транспортных
средствах, и имеет своей целью создание простых конструкций и устройств такого механизма, которые
обеспечивают равномерное равновесие во всех положениях, и в которых для перемещения окна вверх или
вниз в любом положении требуется практически равномерная сила, и которые также приспособлены для
использования с окнами различных размеров в сравнительно широком диапазоне как по ширине, так и по
высоте, а также позволяют легко и быстро снимать стекло.
Изобретение заключается в использовании пары практически параллельных звеньев, которые шарнирно
соединены одним концом с кронштейном, установленным на неподвижном элементе 110 двери или рамы
кузова транспортного средства, в то время как внешние концы указанных звеньев шарнирно соединены с
рычагом или стержнем, несущим указанные звенья на неподвижном кронштейне c, и находятся примерно в
два раза дальше друг от друга, чем рычаги на стержне g, несущем опорный ролик h, причем точка сочленения
верхнего звена находится выше и позади точки сочленения нижнего звена 70, причем указанные точки
сочленения расположены таким образом, что при перемещении механизма из опущенного (рис. 2) в поднятое
(рис. 1) положение ролик h на опорном рычаге или стержне g перемещается практически по прямой
вертикальной линии, а в поднятом положении опорный рычаг или стержень принимает почти вертикальное
положение.
Нижний конец звена di, шарнирно соединенный с неподвижным кронштейном c, снабжен изогнутым вниз
рычагом или удлинителем j, на конце которого расположен штифт или другое средство для крепления
спиральной пружины k, которая расположена приблизительно на 85° параллельно нижней направляющей a
дверной рамы и регулируемо прикреплена другим концом к кронштейну mn или стойке, закрепленной на
указанной направляющей и предназначенной для крепления винтового регулировочного болта n и гайки o,
или 90° другого подходящего средства для натяжения указанной пружины. Указанный кривошип или
удлинитель расположен таким образом, что точка крепления балансировочной пружины, перемещаясь вниз
по дуге около точки сочленения звена, при подъеме механизма увеличивает усилие или эффективный рычаг
указанного кривошипа в пропорции, которая соответствует уменьшению растягивающего напряжения
пружины по мере ее сжатия, тем самым сохраняя равномерное давление вверх на опорный ролик и
обеспечивая равномерную балансировку окна во всех положениях.
В описанной конструкции и компоновке механизм управления полностью расположен под стеклянным окном,
что устраняет распространенное для варианта 110 возражение, заключающееся в том, что механизм в
опущенном положении находится перед стеклянным окном и, следовательно, может повредить его, если
панели двери по какой-либо причине будут вдавлены внутрь. 115 В модифицированной конструкции,
показанной на рисунках 3 и 4, практически параллельные звенья e и d шарнирно соединены с боковым
элементом p рамы, а балансировочная пружина k установлена на этом элементе и расположена вдоль него. В
этой конструкции указанные звенья и опорный рычаг q в опущенном положении, как показано на рисунке 4,
располагаются перед стеклянным окном J, при этом только опорный ролик h выступает ниже нижнего края
окна. Такая конструкция особенно применима для раздвижных окон, установленных в дверях или боковых
частях кузова над колесной аркой 130, с поворотным рифленым роликом или каналом на его внешнем конце,
расположенным таким образом, чтобы взаимодействовать с нижним краем и поддерживать раздвижное окно
приблизительно в его центре; шарнирное соединение указанных звеньев и опорного рычага или рычага, а
также расположение неподвижного кронштейна, несущего их, спроектированы таким образом, что при
перемещении механизма из нижнего положения в верхнее ролик на конце опорного рычага или рычага
перемещается практически по прямой вертикальной линии и остается приблизительно в контакте с центром
окна, благодаря чему полностью исключается любая тенденция к наклону и, как следствие, к заклиниванию.
Изобретение также заключается в использовании регулируемой балансировочной или подъемной пружины
между корпусом и любым из звеньев, или между любыми двумя звеньями, или между кронштейном, несущим
параллельные звенья, и любым звеном, которое окажется наиболее удобным в любой конкретной
конструкции или варианте осуществления данного изобретения; указанная пружина расположена и
размещена таким образом, что при максимальном напряжении она воздействует на механизм, когда рычаг
или усилие последнего минимально, и наоборот.
Обращаясь к прилагаемым схематическим чертежам: на рисунках 1 и 2 представлены боковые виды одной
удобной конструкции в соответствии с настоящим изобретением, на рисунке 1 показано окно в закрытом
положении, а на рисунке 2 — в открытом.
Рисунки 3 и 4 представляют собой аналогичные изображения рисункам 1 и 2 соответственно, но
иллюстрируют модифицированную конструкцию.
Согласно одному из практических вариантов осуществления данного изобретения, показанному на рисунках 1
и 2, применительно к раздвижному окну двери автомобиля, которое в опущенном положении располагается
между панелями нижней части дверной рамы, на нижнем элементе или направляющей a дверной рамы b,
рядом с одной из ее сторон, устанавливается кронштейн c, к которому присоединена пара параллельных
звеньев cl, e которые, когда механизм находится в опущенном положении (рисунок 2), располагаются
приблизительно параллельно нижней направляющей a и под раздвижным стеклянным окном, а к внешним
концам указанных звеньев присоединен рычаг g, несущий на своем внешнем конце рифленый ролик h, на
котором опирается нижний край окна f и который поддерживается приблизительно в его центре. Наружные
концы указанных звеньев предпочтительно изогнуты внутрь друг к другу, как показано на рисунке, а нижнее
звено e соединено с наружным концом рычага g. Точки сочленения внутренних концов 230,284 230,284
каркаса корпуса.
В тех случаях, когда нижний край стеклянного окна в опущенном положении между панелями двери или
боковыми сторонами кузова примыкает к указанной арке, места для установки механизма управления под
раздвижным окном недостаточно.
Для подъема и опускания окна на верхнем крае стекла или вблизи него съемно устанавливается
соответствующая ручка или подъемник (не показан на рисунке), причем указанная ручка также приспособлена
для ограничения подъема окна и предотвращения его смещения.
Для снятия окна необходимо убрать указанную выше съемную ручку или подъемник, что позволит поднять
окно вверх и вынуть его через паз в верхней направляющей двери.
В некоторых случаях мы можем установить пружину (или пружины) натяжения или сжатия между любыми
двумя звеньями, а не между одним из звеньев и кронштейном или корпусом, при этом пружина (или пружины)
воздействуют на звенья таким образом, чтобы вызывать непрерывное восходящее усилие в точке опоры окна.
В любом случае рабочая пружина или пружины, разумеется, могут быть заключены в телескопические
направляющие трубки.
При желании для фиксации или запирания окна в любом желаемом положении можно использовать любое
подходящее удерживающее устройство.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
40
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_230285.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=230285&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB230285A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, Ричард Крамп, проживающий по адресу: Дерби Роуд, Форест Гейт, Лондон, E. 7, подданный
Великобритании, и компания John Knight Limited, расположенная по адресу: The Royal Primrose Soap Works,
Сильвертаун, Лондон, E. 16, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании и
Ирландии, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение
относится к усовершенствованию мылодержателей, из которых мыло выдавливается без необходимости
ручного обращения.
В соответствии с настоящим изобретением, как описано на рисунке 16, предлагается следующее: на рисунке 1
представлен разрез.
На рис. 2 показан режущий инструмент для частичного поперечного сечения.
На рис. 3 показан вид с торца.
На фиг. 1 изображен цилиндр круглой формы, снабженный основанием 2, в котором выполнен резец 3,
расположенный на центральной линии и простирающийся от точки а до точки в. На фиг. 3 верхний конец
цилиндра 1 снабжен крышкой 4, закрепленной на цилиндре 1 штыковыми креплениями 5 и 5а. На фиг. 1 и 3
указанная крышка снабжена центральным отверстием, в котором шпиндель 6 может свободно вращаться,
приводимый в движение по часовой стрелке 30,285 рукояткой 7, к нижнему концу шпинделя 6 и вращаясь
вместе с ним. Надежно закреплен держатель для мыла и вращатель 8, который предпочтительно имеет
шестигранную форму, скользящий в указанном держателе, если блок мыла 9 имеет аналогичную
шестигранную форму и может свободно скользить только вверх и вниз, и вращается вместе с шестигранным
держателем 8 рукояткой 7. Между мылом и верхней частью держателя 8 находится пружина 10, которая
постоянно оказывает давление на мыло, автоматически проталкивая его вниз на резец 3, выполненный в
основании 2, так что при повороте ручки 7 мыло 45 автоматически воздействует на резец 3, в результате чего
мыло формируется в выступающую ленту или стружку 11, проходящую через прорезь 12. Эта лента или
стружка используется для мытья или бритья в той мере, в какой она выступает при каждом повороте ручки.
Вместо штыкового крепления 5 и 5' крышку 4 можно было бы прикрутить винтами. 55 Дата: 28 марта 1924
года.
MKEWBTURN, ELLIS & Co., 70-72, Чансери-лейн, Лондон, W.C. 2, дипломированные патентные поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся мыльниц.
Мы, Ричард Крамп, проживающий по адресу: Дерби Роуд, 91, Форест Гейт, Лондон, E. 7, подданный
Великобритании, и компания «Джон Найт Лиммитед», расположенная по адресу: Роял Примроуз Соап Форесс,
Силвертаун, Лондон, E. 16, компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании и Ирландии, настоящим заявляем, что природа данного изобретения и способ его
осуществления должны быть подробно описаны и определены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к держателям для мыла, из которых мыло выдается без ручного обращения, и
в которых объединены держатель и вращатель для мыла, а также один или несколько режущих элементов,
относительно которых может вращаться мыло.
Целью данного изобретения является...
ji t1 i Дата подачи заявки: 28 марта 1924 г. № 7955/24.
Полная версия слева: 6 мая 1924 г., полная версия принята к публикации: 12 марта 1925 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся мыльниц.
230,285 представлен усовершенствованный держатель для мыла указанного типа, который должен быть
прост в использовании и эффективен в работе.
Усовершенствованный держатель для мыла, описанный выше и изготовленный в соответствии с данным
изобретением, характеризуется тем, что вращатель, предпочтительно шестигранной формы, предназначен
для вращения внутри цилиндрического контейнера в сочетании с пружиной или другим подходящим упругим
элементом, расположенным между мылом и верхней частью вращателя, чтобы автоматически оказывать
постоянное давление мыла на резец, образованный в цилиндрическом контейнере для указанной цели, и в
предпочтительном варианте плавающий вращатель шестигранной трубчатой формы предназначен для
вращения с помощью рукоятки, проходящей через крышку цилиндрического контейнера, в котором вращается
указанный шестигранный вращатель, причем указанный цилиндр снабжен резцом, против которого
воздействует шестигранный блок мыла, причем указанный блок мыла предназначен для скольжения вверх и
вниз по шестигранному вращателю в сочетании с пружиной, расположенной между мылом и верхней частью
указанного вращателя, с целью обеспечения автоматического постоянного контакта мыла с указанным
резцом.
Чертежи, прилагаемые к предварительной спецификации, иллюстрируют один из вариантов устройства,
изготовленного в соответствии с данным изобретением.
Рис. 1 — разрез; рис. 2 — частичный разрез с изображением режущего инструмента; рис. 3 — вид с торца.
На чертеже 1 изображен цилиндрический корпус, снабженный основанием 2, в котором выполнен резец 3,
причем указанный резец расположен на центральной линии и простирается от точки а до точки в точке б (см.
рис. 3). Верхний конец цилиндра 1 снабжен крышкой 4, закрепленной на указанном цилиндре штыковыми
креплениями 5 и 5' (см. рис. 1 и 3). Крышка снабжена центральным отверстием, в котором шпиндель 6 может
свободно вращаться. Поскольку шпиндель 6 вращается по часовой стрелке с помощью рукоятки 7, держатель
для мыла и вращатель 8 надежно закреплены на нижнем конце шпинделя 6 и предназначены для вращения
вместе с ним. Мыльница предпочтительно имеет шестиугольную форму, в которой скользит брусок мыла 9
аналогичной шестиугольной формы, который, свободно перемещаясь только вверх и вниз, вращается вместе
с шестиугольной мыльницей 8 с помощью ручки 7. Между мылом и верхней частью держателя 8 находится
пружина 10, которая постоянно оказывает давление на мыло, автоматически проталкивая его вниз на резак 3,
выполненный в основании 2, для разрезания ленты или стружки 11!
Для прохождения которого в основании 2 предусмотрен слот 12.
При вращении рукоятки 7 мыло автоматически воздействует на резец 3, в результате чего мыло формируется
в виде выступающей ленты или стружки 1I, проходящей через прорезь 12. Эта лента или стружка
используется для мытья или бритья, при этом она выступает ровно настолько, насколько это необходимо при
повороте ручки во время каждой операции.
В модифицированном варианте устройства, изготовленного в соответствии с данным изобретением, вместо
штыкового крепления 5 и 5? Крышка 4 прикручена. Подробно описав и определив природу нашего
изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_230286.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=230286&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB230286A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 29 марта 7924 г. № 801/124. 230,2S6 Полный левый: Дек. 29, 1924.
Завершено: 12 марта 1925 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный прибор для приготовления тостов или гриля.
Я, Арчибальд Ср. Я, проживающий в Симле, по адресу: Брэнли Лейн, Хипперхолм, недалеко от Галифакса, в
графстве Йоркшир, являющийся подданным Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение
имеет следующую природу: изобретение относится к приборам для поджаривания или жарки и имеет своей
целью создание простого, дешевого и эффективного устройства, предназначенного для удержания ломтика
хлеба или подобного продукта без его прокалывания, как это необходимо при использовании обычной вилки
для поджаривания.
Устройство согласно изобретению 15 включает в предпочтительном варианте ряд проводов, скажем, четыре,
согнутых вокруг своих средних частей и скрученных вместе, образуя рукоятку удобной длины.
Нескрученные концы проволоки имеют длину, равную 20, и изогнуты в плоскости под прямым углом или
практически под прямым углом к оси рукоятки. Затем несколько согнутых концов проволоки раздвигаются
радиально под разными углами, при этом два конца располагаются так, чтобы выступать в диаметрально
противоположных направлениях от оси, а остальные соответствующим образом разнесены радиально с
одной стороны плоскости, образованной двумя диаметрально противоположными концами.
Затем каждая проволока загибается сама на себя, образуя карман подходящей ширины, направленный
наружу или от положения рукоятки.
«Таким образом, образуется ряд карманов, которые вместе образуют своего рода открытую сверху клетку, в
которую можно поместить ломтик хлеба или что-то подобное; боковая поддержка ломтику обеспечивается
двумя диаметрально противоположными проволоками 40, образующими верхнюю часть клетки, а поддержка в
вертикальном направлении — остальными радиально расположенными проволоками».
Предпочтительно используются четыре проволоки таким образом, чтобы в дополнение к двум диаметрально
противоположным проволокам оставались еще две, образующие нижнюю часть клетки, и предпочтительно
они расположены или размещены под углом около тридцати градусов к плоскости, перпендикулярной
диаметрально расположенным проволокам.
Подбирая соответствующие пропорции длины загнутых в обратную сторону концов проволоки, можно
разместить ломтики хлеба или аналогичные изделия различных размеров и форм.
Скрученная проволочная часть рукоятки может быть относительно короткой и образовывать стержень для
вставки в рукоятку из любого подходящего материала. 60 В тех случаях, когда предусмотрена отдельная
рукоятка, проволоки, образующие устройство, вместо того, чтобы быть скрученными вместе, могут быть
связаны или зафиксированы наконечником или втулкой, но предпочтительнее скручивать их вместе под углом
65 градусов, поскольку в этом случае проволоки лучше сохранят радиальное положение, в которое они
согнуты.
При желании хвостовик устройства можно согнуть вверх и вращательно закрепить в отверстии подходящей
ручки, что позволит вращать клетку для поджаривания обеих сторон ломтика, не вынимая его.
Дата: 28-й день. Март 1924 года. 75 Баррон и Левин, здания на Стейшн-стрит, Хаддерсфилд.
Представители заявителя. - Полная спецификация.
Усовершенствованный прибор для приготовления тостов или гриля.
Я, Арчибальд Спир из «Симлы», Брэмли-Лейн, Рлипперхолм, недалеко от Галифакса, в графстве Йоркшир,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом
оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Изобретение относится к приборам для поджаривания или жарки и имеет своей целью создание простого,
дешевого и эффективного устройства, предназначенного для удержания ломтика хлеба или подобного
продукта без его прокалывания. Известны устройства такого типа, в которых петли, образованные из
скрученной проволоки, предназначены для поддержания обжариваемого вещества в вертикальном
направлении. Настоящее изобретение отличается тем, что оно обеспечивает устройство, которое
обеспечивает поддержку как в боковом, так и в вертикальном направлении.
Устройство согласно изобретению включает, как показано на прилагаемом чертеже, ряд проводов a1, a2, a3 и
a4, согнутых вокруг своих средних частей и скрученных вместе, образуя рукоятку a5 удобной длины.
Нескрученные концы проволоки оставлены подходящей длины и согнуты в точке b в плоскости под прямым
углом или практически под прямым углом к оси рукоятки. Затем несколько согнутых концов проволоки
раздвигаются радиально под разными углами, при этом два конца, a1 и a1, располагаются так, чтобы
выступать в диаметрально противоположных направлениях от оси, а остальные соответствующим образом
разнесены радиально с одной стороны плоскостей, образованных двумя диаметрально противоположными
концами.
Затем каждая проволока загибается сама на себя, как показано на рисунке c, образуя карман подходящей
ширины.
наружу или в сторону от рукоятки.
Таким образом, образуется ряд карманов, которые вместе образуют, так сказать, открытую сверху клетку, в
которую можно поместить ломтик хлеба или что-то подобное.
Боковая поддержка среза обеспечивается двумя диаметрально противоположными проволоками ai и a2,
образующими верхнюю часть клетки.
Соседние файлы в папке патенты