Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3157
.pdf
Передается по проводам 12, 13 путем размыкания контакта c. Прерыватель 30 теперь размыкает цепь.
Следующая модификация магнита C и первого импульсного прерывателя приводит к ступенчатому
изменению второго импульсного сигнала, который представляет собой контактные пластины счетчика.
Четвертый импульс передается на контакт C, так как контакт P6 является разомкнутым. Также контроллер —
это при настройке номера 2357, расширенный шаг.
---:25 оператор нажал на кнопку вторые тысячи. Было видно, что пауза? «-90 ключевой и тем самым
обозначил четвертое соединение между поездами, включая период, в течение которого они оставались
неповрежденными в блоке стеклоочистителей примерно. Когда счетчик быстро возвращается в исходное
положение: стеклоочиститель достигает этого контакта, цепь возвращается в нормальное состояние.
Продолжительность этого возврата . осуществляется от земли над контактом стр. 3, стеклоочиститель,
конечно; - зависит от того, от каких тысяч.
:-30 ок., контакт банка, метка 4, к верхней клавише нажата, но в любом случае есть " 95, но один из группы 21,
контакты клавиши, определенная или фиксированная пауза, соответствующая 2 в полосе ZMS (рис. 2), провод
цифры 17, время, необходимое для перемещения второго контакта ползунка счетчика в банке контроллера от
нормального контакта банка, ползунок da, передний контакт ql обмотки 2 под действием прерывателя 30 к...
:-36 Расслабьте P, подключите контакт P2 к батарее. Контакты шестого блока - начальное положение -"'00 À
Обмотка 2 реле P работает по дифференциалу для поезда сотен.
Потенциально к обмотке 1, так что реле P - Первый импульс разрыва второго размыкает и контакт P2
размыкает передаваемую последовательность реле, ползунки не находятся в положении для повторного
включения. Счетчик приведен к седьмому.
Однако контакты реле Q остаются на месте, когда цепь 105, запитанная через задний контакт pl, ползунок ce,
магнита C, затем замыкается на передний контакт прерывателя q2. C6onitact p3 в cir- '30. Ползунки
периодически отключаются, когда открывается клавиатура, в дальнейшем происходит поиск контакта,
обозначенного и соединенного p6, который соединяет неразъемные провода с помощью «нажатой клавиши» в
100-м положении, чтобы предотвратить передачу дальнейших импульсов. Третья клавиша была нажата при
110, переданных через контакт c. Оператор так, что девятый контакт. На заднем контакте p5 замыкается цепь
для блока счетчика. Ползунок ca — это магнит C от батареи через быстрое межсимвольное соединение,
отмеченное... Когда ползунки достигают прерывателя 31, ползунка cd, контактов q5, p5, девятого контакта,
который находится после третьего ползунка b dd, магнита C к земле, и происходит импульсное размыкание,
цепь дифференциальных 115 ползунов счетчика быстро замыкается, обмотка 2 реле P переходит из
состояния "переднего контакта" в состояние "перезамыкания батареи" p2, обмотка 2, передний блок.
«Эта цепь размыкается на контакте QL стеклоочистителя CD, контакте DA стеклоочистителя на третьем блоке
при достижении нормального контакта. Контакт, провод цифры 18, контакты клавиши 3. Кроме того,
стеклоочиститель CA, находясь в нормальном положении на полосе сотен, верхняя часть, но два контакта 120
размыкают цепь удержания реле Q и провода группы 22, девятый контакт реле размыкается». Контакт q5
открывается, и блок стеклоочистителей ca, контакт p3 заземляется.
Контактная информация q6 закрывается. Счетчик выключен. Реле P размыкается, импульсные провода в
норме, магнит C снова получает импульсы от медленного прерывателя 30, и счетчик перемещается в
нормальное состояние, где 125. Счетчики счетчика нажимаются. Реле Q размыкается. Способ передачи
импульсов от контактных групп контроллера к контактным группам в момент третьего и четвертого
импульсных последовательностей будет понятен из описания блока, а описание контактных групп
контроллера приведено ниже без дальнейшего объяснения.
Отмечая шестой контакт блока После передачи последнего поезда 130 230,9-f счетчик возвращается в
обычное рабочее состояние, при условии, что контроллер по-прежнему не работает. Контакт q5 остается
замкнутым из-за того, что реле Q удерживается над контактом скребка da и контактом q2 во время возврата
контроллера в нормальное состояние. Если контроллер уже находится в нормальном состоянии, то цепь
возврата счетчика подключается от батареи через быстродействующий прерыватель 31, ползунок CD,
ползунок DD в нормальном положении, магнит C к земле.
Что касается возврата контроллера в исходное положение, то это происходит, когда счетчик достигает
начального положения для четвертого или последующих импульсных сигналов, поскольку срабатывание реле
P, происходящее в этот момент, приводит, как и прежде, к перемещению контактов контроллера и в данном
случае к пятому контакту в блоке.
Здесь контакт dx контроллера соединяет медленный прерыватель 31 с задним контактом p4, и когда реле P
размыкает цепь счетчика, достигающего контакта, обозначенного ключом 7 на блоке US, цепь замыкается для
перевода контактов контроллера в нормальное положение. Эта схема подключена от батареи через
прерыватель 30, блок и ползунок DX, задний контакт P4, магнит D к земле. Замыкание контакта d при
срабатывании магнита компенсирует разрыв цепи, возникающий при прохождении ползунка dx между
соседними контактами блока.
Теперь обратимся к ползунку df контроллера: он заземляет «задействованный» провод 26, в то время как
передаются импульсы, заставляющие лампу EL (рис. 2) светиться независимо от контакта n3. Также на
протяжении большей части движения контроллера после передачи импульса провод 26 заземлен. Однако,
когда скребок d/ находится на седьмом контакте своего блока, он заземляется на проводе разъединения 27.
- Теперь ток протекает через обмотку 2 реле N (рис. 2) по контакту nl, и эта обмотка действует
дифференциально по отношению к обмотке 1, вызывая размыкание реле N. Контакты b1 и n2 разомкнуты, а
также контакт n3, но индикатор EL продолжает гореть до тех пор, пока контроллер на передатчике не
перейдет в нормальное состояние.
При разомкнутых контактах n1 и n2 реле CO в соединительной цепи отключает вилку CP от входящих
проводов a, b. Шнур питания теперь отсоединен от клавиатуры и передатчика.
На рисунке схематически показана еще одна схема импульсного модулятора.
5. Снова используются два переключателя с одним движением, но они относятся к типу с реверсивным
приводом, то есть ползунки перемещаются вперед при обесточивании приводных магнитов. Магнит,
приводящий в движение счетчик, обозначается буквой E, а ползунки счетчика — буквами ea, eb и ec. Контакт,
который размыкается при срабатывании приводного магнита, обозначается символом... Контроллер имеет
приводной магнит F, контакты fa, lb, fc, fd, fe и контакт /, который размыкается при срабатывании магнита P.
Контроллер показан в виде 15-точечного переключателя 70. Предусмотрены два прерывателя 32 и 33 с
коэффициентом замыкания к размыканию один к двум, работающие с одинаковой скоростью.
Прерыватель 33 впервые замыкается, когда прерыватель 32 находится в середине своего 75-часового
периода срабатывания. Это условие необходимо для предотвращения импульсных помех.
Провода 12, 13 и так далее, входящие слева на рисунке, соответствуют аналогично обозначенным проводам
на рис. 4. На рисунке показаны 80 ползунков счетчика и контроллера в нормальном положении. Начальные
положения для первого, второго, третьего и четвертого поездов — это второе, шестое, шестое и третье
положения соответственно. Соответствующие перекрестные соединения между блоком счетчика EC и группой
маркировочных проводов обозначены аналогично тому, как показано на рис. 4. -- 90 Когда передатчик не
используется, провод 11, идущий на проверку, заземляется на счетчике Fe, и цепь клавиатуры оператора
может быть включена. Оператор устанавливает необходимое число, например, 2357, на своих 95 клавишных
блоках, и при нажатии седьмой клавиши на блоке пусковые провода 15, 16 замыкаются контактом Z на рис. 2.
Таким образом, создается схема для контроллера, управляющего магнитом F от батареи 100 через обмотку
магнита F, ползунок fc в нормальном положении, провод 16, контакт Z, провод 15, прерыватель 32,
заземляющий цепь.
Магнит срабатывает и, размыкаясь при последующем разрыве цепи на прерывателе 32 (105), приводит в
действие ползунки конденсатора.
Троллеры доставляются к первым контактам банка. Первый контакт блока скребков /c отключается, в
результате чего контроллер останавливается. Схема создается для магнита E, когда ползунки контроллера
находятся на первых контактах, то есть от батареи через обмотку противомагнита E, ползунок /a, прерыватель
32 к земле, и ползунки противомагнита E перемещаются вперед при каждом обесточивании магнита E до тех
пор, пока не достигнут вторых контактов, которые образуют начальное положение для первой
последовательности импульсов. Здесь магнит F находится под напряжением в цепи от батареи 120,
подключенной к обмотке магнита F, ползунку fb, первому контакту блока, второму контакту блока ползунка eb,
прерывателю 32 и заземлению.
Когда прерыватель 32 размыкает цепи, оба ползунка счетчика и ползунки контроллера 125 перемещаются на
один шаг вперед: ползунки счетчика подводятся к третьему контакту, а ползунки контроллера — ко второму
контакту. Затем последние остаются в состоянии покоя, - - 130 В нормальном и первом положении '.
стеклоочиститель. id- o-f контроллера. the_. стеклоочиститель o280,291 соединяет импульсные провода 12 и
13. Когда стеклоочиститель fe переходит во второе положение, это соединение размыкается, но поскольку
прерыватель 33 отстает от прерывателя 32, импульсные провода остаются соединенными, когда
стеклоочиститель fd достигает вторых контактов.
После кратковременного срабатывания прерывателя 33 и первого импульса прерывания, передаваемого по
проводам 12 и 13 на 10, запускается первый селектор. При следующем замыкании прерывателя 32 магнит E
получает дополнительный импульс в цепи от батареи через обмотку магнита E, ползунок fa во втором
положении и прерыватель 32 на землю, и когда эта цепь снова размыкается, ползунки счетчика снова
перемещаются на один шаг, а именно, в четвертое положение. Перед этим движением прерыватель 33 снова
замкнулся, завершив тем самым первый импульс по импульсным проводам. Поскольку клавиша 2 из тысячной
полосы MS была нажата, магнит F в данный момент подключен к ползунку j', проводу 17, контактам клавиши,
верхнему, но не одному из группы 21, к контакту 4 блока ползунков cc. Вскоре после того, как контакт ползунка
eb достигнет четвертого контакта, прерыватель 33 размыкается, и на прерыватель 33 передается второй
импульс разрыва. Затем прерыватель 32 снова замыкается, и ток от батареи течет от батареи через обмотку
магнита E, контакт ползуна f во втором положении и прерыватель 32 на землю, а также от батареи через
обмотку магнита F, в цепи, упомянутой выше, через ключевые контакты, контакт ползуна e, прерыватель 32 на
землю.
Оба магнита находятся под напряжением, но к тому моменту, когда прерыватель 32 снова размыкается,
прерыватель 33 замыкается, и второй импульсный разрыв прекращается.
В момент открытия прерывателя 32 ползунки счетчика и контроллера перемещаются в пятое и третье
положения 4 и 5 соответственно. Теперь импульсные провода соединены контактом /d, и импульсная
генерация прекращается. Также выполнена схема для магнита E от батареи, подключенного к обмотке E,
контактный стержень fa к третьему контакту, контактный стержень ea к пятому контакту, контакт e к земле.
Счетчик возвращается в нормальное состояние благодаря самопроизвольному прерыванию действия магнита
E.
Когда напряжение нормализуется, замыкается цепь для магнита F от батареи через обмотку магнита, контакт
lb, контакт 3 блока, контакт I, контакт ea в нормальном положении и контакт e на землю.
Контроллер делает один шаг, когда магнит À F обесточивается при размыкании контакта f, и цепь магнита не
перестраивается, поскольку ползунок /Ib покинул контакт 3.
Теперь, когда ползунки контроллера находятся в положении 4, магнит E получает импульсы от прерывателя
32 через ползунки fa и b,5, начинается минимальный период паузы.
Стеклоочистители счетчика шагнули, переместившись на следующую стартовую позицию, которая является
шестой позицией. Когда ползунок eb счетчика достигает шестого контакта своего блока магнит F
подключается к прерывателю 32 параллельно магниту E и через ползунок fb, провод паузы для маркировки,
ползунок eb. Нажаты оба ползунка счетчика и контроллера, при этом ползунки контроллера достигают
положения 5, где мостик 75 соединяет импульсные провода 12 и 13 в следующей точке:
Идентификатор стеклоочистителя открыт. Первый импульсный тормоз второго поезда начинается, когда
размыкается прерыватель 33, что происходит вскоре после нажатия на ползунки счетчика 80 и контроллера.
Цепь для магнита F через ползунок lb теперь разомкнута, но цепь для магнита E по-прежнему замыкается
через ползунок fa в пятом положении. Счетчик совершает 85 оборотов в поисках контакта, обозначенного «-»
нажатой клавишей № 3 на полосе сотен, который является девятым контактом блока стеклоочистителей и т.
д. Импульсы также передаются по импульсным проводам 90. Когда контактный провод EC контактирует с
девятым контактом, цепь для магнита F замыкается от батареи через обмотку магнита F, контактный провод
EC пятого блока, провод цифры 18, контакты третьей клавиши в 95, полосу сотен HIS, контакт 9, контактный
провод EC контактного провода EC и прерыватель 32 на землю. И контроллерные, и счетчиковые ползунки
переводятся в положение «вперед», когда прерыватель 32 после закрытия снова открывается. Теперь
идентификатор стеклоочистителя контроллера 100 замыкает импульсные провода, и было отправлено три
импульса. Ползунки контроллера находятся в шестом положении, и магнит E срабатывает за счет
саморазрыва цепи через ползунки /a и ea 105, возвращая ползунки счетчика в нормальное положение.
Возвращение к нормальному состоянию происходит очень быстро, как и предыдущее. Затем начинается
«минимальная пауза». Порядок дальнейшей отправки 110 третьих и четвертых поездов станет ясен с этого
момента.
вышеизложенное.
Когда отправлен последний импульсный сигнал, ползунки контроллера находятся в двенадцатом положении,
а ползунки счетчика, 116, поскольку четвертая цифра равна семи, находятся в восьмом положении. Счетчик
возвращается в нормальное состояние за счет саморазмыкания, когда замыкается цепь для магнита F от
батареи над обмоткой магнита F, ползунок fb 120 (на контакте 12), ползунок eb в нормальном состоянии.
положение, прерыватель 32 заземлен. Теперь контроллер переходит в нормальный режим, цепь магнита F
окончательно размыкается, когда ползунки покидают четырнадцатое положение.
Следует отметить, что поскольку прерыватель 33 замкнут, когда прерыватель 32 начинает размыкаться (в
этот момент перемещаются ползунки контроллера), то в импульсных проводах 130 не происходит обрыва
из-за движения ползунка А между двумя контактами. 230,291 1 Клавиатура и соединительные цепи, нажатые
оператором, заземление размыкаются при подаче заземления на первый контакт, к которому подключен
провод 27. Когда включен ползунок fe, включается тринадцатый ползунок mna. Следовательно, контакт, то
есть перед цепью контроллера магнита М, восстанавливается, и 70 b достигает нормального состояния...
переключатель делает второй шаг. Ретрансляция J.:
На рис. 3 показана схема клавиатуры, работающая одновременно с магнитом MI, в которой используется одна
полоса клавиш, и каждый раз при срабатывании контакт jl размыкается, а четыре запоминающих устройства
принимают сигнал uip и гасят индикатор «включено» в положениях, соответствующих клавишам EL. 75 I0,
нажатым при настройке необходимого количества. Когда ползунок ina находится на втором контакте и выбран
маркировочный провод в группе контактов 21, 22, 23, 24, переключатель останавливается, поскольку
отсутствует заземление. Реле.
Входящие и исходящие провода к контакту J не находятся под напряжением, лампа EL горит, схема
клавиатуры имеет ту же самую опорную точку. Оператор, заметив это, 80] S обозначает числа, аналогичные
числам на рис. 2, и знает, что первая цифра сохранена и имеет то же назначение. Он освобождает клавишу 2
с ленты. «Устройства хранения данных выполнены в виде схемы цифрового переключателя с магнитом и
одноступенчатыми переключателями». При этом контакт G размыкается, и устройство переключателей для
разряда тысяч имеет привод, который перемещается при обратном ходе магнита M и переключателей ma и
mb, а также якоря магнита.
Для обозначения цифры в сотнях используется магнит H. Теперь оператор нажимает клавишу для включения
стеклоочистителей ha и hb. Цифра десятков и сотен № 3, таким образом, заземляющие единицы, устройства
хранения цифр имеют магниты, все контакты, связанные с ползунками T и IU и ползунками ta, tb; va и tab. ma,
ha, ta и ua, за исключением третьего контакта. Каждый магнит имеет саморазрывающиеся контакты.
такт, контактами которого являются gn, h., t и u. При включении цифрового переключателя ga, для
последовательного подключения запоминающих устройств первый контакт цепи магнита H к клавиатурной
ленте KS осуществляется реверсивное вращение цифры, цепь, работающая от батарейного выключателя,
имеет управление обмоткой реле J, контактом n6, магнитом G и скребками ga, gb и go, а также скребком gab,
обмоткой магнита H, контактом.
контакт g, который размыкается при срабатывании ползунка hIt, контактируя с землей на нормальном
управляющем магните. Магнит срабатывает, и предполагается, что контакты клавиатуры отключаются в
поисках контакта, обнаруженного при нажатии клавиши, 100 на рис. 2 в комбинированной схеме, а именно,
третий в блоке контактов.
1,
2" и 4".
При нажатии оператором кнопки. Лампа EL мерцает из-за соединительного ключа C в цепи шнура и
периодического размыкания ее цепи реле J.
Передатчик на рис. 4 отключен: Когда ползунок ga достигает третьего реле N, которое включается
последовательно с контактом реле CO, переключатель останавливается, поскольку магнит вращает свою
обмотку 1, ползунок цифровой цепи не замыкается, и лампа EL горит постоянно. Переключатель находится в
нормальном положении, контрольный провод постоянно горит. Оператор отпускает ключ 11, заземляя его на
передатчике, и нажимает ключ для ввода десятков. Реле N срабатывает и блокируется, при этом значением 5
является числовое значение. Контакт n2 цифрового переключателя. На переднем контакте n5 цепь
перемещается на один шаг при отпускании ключа 3. 110 цепь "задействованной" лампы EL замкнута. Работа
цепи для десятков, которая включает контакт jil. единицы - регистрация цифр будет под. Предположим, что
требуется номер 2357, исходя из вышеизложенного. Когда оператор нажимает клавишу на ленте, он отпускает
клавишу для блоков КС с номером 2. В результате этого цифровой переключатель подключается к
заземлению (l1 5') всех контактов, с которыми взаимодействуют ползунки в четвертом положении.
sna, ha, ta и uea связаны с: Здесь реле J подает энергию в цепь от:
за исключением вторых контактов. Батарея над обмоткой реле J, кроме того, поскольку контакт n3 находится в
целости, ток положения ползунка ga и лампы "передачи" протекает через SDL. Реле J имеет низкое
сопротивление до 120 Ом. Магнит переключателя цифр G над контактами позволяет нескольким магнитам и
лампе:
вдавленный ключ заземляется, но SDL работает последовательно с ним. Переключатель лампы не
перемещается до тех пор, пока ключ не будет отпущен, поскольку он относится к типу с обратным приводом.
Контакт jl. Тем временем, после замыкания контакта n6 и проводов запуска 15 и 1G 125, а также при
нахождении стеклоочистителя ga в его нормальном положении, ток, протекающий от батареи по проводу,
показанному на рис. 4, запускается.
'. -:;намотка реле J, обмотка привода. Четыре запоминающих устройства были закреплены магнитом --'.,
контакт саморазрывателя установлен в положение, соответствующее положению ползунка ma на землю.
Переключатель приводит к нажатию клавиш и выбирает соответствующий шаг, а его магнитная цепь
соответствует маркировочным проводам групп 21, 22, разрывающимся при нажатии. Клавиша 2: -28 - и -24/
над ползунками -nb, -hb; tb rim 230,291 и iub. При этом провода цифр 17, 18, 19 соединены через блоки этого
счетчика на рис. 4.
Когда контроллер на передатчике r перемещается из нормального положения, земля устанавливается на
«задействованный» провод 26. После завершения передачи импульса передатчиком, как указано в связи с
рис. 4, подается кратковременное заземляющее напряжение для размыкания провода 27 у передатчика.
Затем ток протекает через обмотку 2 реле N через контакт n1 и обмотки 1 и 2, противодействующие реле. При
этом контакт n2 размыкается раньше контакта n1, так что реле остается неактивным. Соединительная цепь
(рис. 1) также отсоединяется, как описано выше. Реле J размыкается при размыкании контакта n6, после чего
лампа EL загорается в цепи над задним контактом n5 и замыкающим проводом 26 до тех пор, пока датчик не
перейдет в нормальное состояние.
Цифровой переключатель возвращается в нормальное положение, когда передатчик находится в нормальном
состоянии; цепь подключена от батареи через обмотку магнита G, задний контакт n3, контакт
саморазрывателя g, сектор «вне нормального состояния» и ползунок gú, контрольный провод 11 к
заземлению на передатчике.
Устройства хранения остаются в том положении, в котором они были доставлены, готовые к следующему
вызову.
Если оператор при настройке номера допустит ошибку, он может удалить номер, при условии, что цифровая
клавиша для цифры 3.5 единиц требуемого номера не была нажата.
Для исправления она нажимает клавишу WO, которая соединяет землю q через контрольный провод 1',
контакт nl с обмоткой 2 реле N.
Реле N размыкается за счет дифференциального действия двух обмоток, и, следовательно, переключатель
цифр возвращается в нормальное положение, как в случае завершенной передачи импульса.
Соединительная цепь также размыкается, и для повторной установки номера на клавиатуре необходимо
снова нажать клавишу соединения.
Если оператор ввела полный номер до того, как обнаружила ошибку, исправление можно внести только
после:
Чтобы разорвать соединение, вытяните штекер шнура из разъема.
В свете вышеизложенного, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_230292.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=230292&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB230292A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 5 апреля. 1924. № 8646/ 24 230,292 ' Полная левая сторона: 5 января 1925 г.
Завершено: 12 марта 1925 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся устройств подачи чернил или красок для машин поверхностной печати.
Мы, THEI CALICO PRINTERS' ASSOCIATION LIMITED, британская компания из Сент-Луиса,
Компания James's Buildings, Оксфорд-стрит, Манчестер, и Фред Робертс, подданный Великобритании, из
типографии Broadoak Printworks, Аккрингтон, графство Ланкастер, настоящим заявляют, что характер данного
изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к машинам для поверхностной печати
(то есть к машинам, в которых печать осуществляется с рельефного рисунка) для текстильных тканей, бумаги
и других материалов, и его целью является обеспечение улучшенного способа подачи или снабжения краской
печатных валиков, что гарантирует более равномерное и легко регулируемое количество краски,
поступающей на указанные валики.
Ранее подача краски на каждый печатный валик осуществлялась с помощью бесконечного войлочного
полотна, проходящего по натяжным валикам, погружающегося в коробку с краской и перемещающегося в
контакте с печатным валиком.
В соответствии со спецификацией № 198864 мы также ранее предлагали подавать краску на печатные валики
с помощью войлочного или другого валика, вращающегося в контакте с печатным валиком, а также с
помощью гравированного валика, поставляемого из коробки или контейнера с краской.
В соответствии с нашим настоящим изобретением, подача краски на поверхность печатного валика
осуществляется путем погружения валика в краску из цветного ящика, при этом периферийная поверхность
валика 35 выполнена в виде кисти, состоящей из тонких волосков или щетинок, расположенных близко друг к
другу для обеспечения ровной и упругой поверхности. Указанный щеточный валик вращается либо от
печатного валика № 40, либо от любой другой подходящей части печатной машины. К указанному
валику-щетке прилегает деталь, выполняющая функцию выравнивателя чернил или краски, или ракеля.
Указанная деталь может состоять из 4b ролика, который не вращается во время работы машины, но может
поворачиваться для регулировки, так что он обеспечивает новую или иную поверхность для щеточного
ролика. Вместо валика можно использовать сегмент валика или подходящий изогнутый рычаг, который будет
выравнивать краску по периферийной поверхности кисти и выдавливать излишки краски в кисть. Таким
образом, мы получаем возможность обеспечить равномерное покрытие цветом выступающих частей
печатного валика.
Мы предусмотрели средства, такие как винт и направляющая, для регулировки положения выравнивателя
цвета и ракеля на 60 единиц относительно кисти-валика, а также для перемещения их в нерабочее
положение, когда требуется свободный доступ к коробке с краской.
Дата: 20 марта 1924 года. 65 МАРКС И КЛЕРИК.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся устройств подачи чернил или красок для машин поверхностной печати.
Мы, компания TiE CALICO PRINTERS' ASSOCIATION LIMITED, британская компания из Сент-Луиса,
Здания Джеймса, Оксфорд-стрит, Манитоба [Цена 1,-J - Честер, и Фред Робертс, британский подданный, из
типографии Бродоук, Аккрингтон, графство Ланкастер, t.8.
-.
230,292 Настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к машинам для поверхностной печати (то есть к машинам, в которых печать
осуществляется с рельефного рисунка) для текстильных тканей, бумаги и других материалов, и его целью
является обеспечение улучшенных средств подачи или распределения цвета для печатных валиков, которые
гарантируют более равномерное и легко регулируемое количество краски, поступающей на указанные валики.
Ранее подача краски на каждый печатный валик осуществлялась с помощью бесконечного войлочного
полотна, проходящего по натяжным валикам, погружающегося в коробку с краской и перемещающегося в
контакте с печатным валиком.
В соответствии со спецификацией № 198864 мы также ранее предлагали подавать краску на печатные валики
с помощью войлочного или другого валика, вращающегося в контакте с печатным валиком, и гравированного
валика, поставляемого из коробки или контейнера с краской. Также было предложено использовать валик для
нанесения краски, представляющий собой цилиндрическую кисть в контейнере для краски, вращающийся при
контакте с печатным валиком. Наше изобретение включает усовершенствованное средство нанесения краски,
в котором валик, состоящий из тонких волосков или щетины, обладающих ровной и упругой поверхностью,
вращается с контактом с печатным валиком, и краска подается непосредственно на него с помощью ракеля
или долота, воздействующего на упругий валик для выравнивания краски и удаления излишков.
Наше изобретение также включает в себя устройство, в котором ракель или «шлифовальный инструмент»
также служит средством нанесения краски на эластичный валик.
Прилагаемый пояснительный чертеж демонстрирует два удобных варианта применения нашего изобретения.
В первую очередь, обратимся к схеме, изображенной в левой части рисунка: краска подается на поверхность -
печатный валик a с помощью валика b, погруженного в краску из коробки с краской c, и имеет периферийную
поверхность в виде кисти, состоящей из тонких волосков или щетинок, расположенных близко друг к другу для
создания ровной, упругой поверхности. Указанный щеточный валик вращается либо относительно печатного
валика, либо относительно любой другой подходящей части печатной машины. В контакте с указанным
валиком-щеткой расположена деталь, которая выполняет функцию выравнивателя чернил или цвета, или
ракеля. Указанная деталь может состоять из ролика d, который 65 не вращается во время работы машины, но
может поворачиваться для регулировки таким образом, чтобы он представлял собой новую или другую
поверхность по отношению к щеточному ролику.
Вместо валика можно использовать сегмент валика, например, 0,70 мм, или подходящий изогнутый рычаг,
который выравнивает цвет по периферийной поверхности кисти и:
выдавливать излишки краски в кисть. Таким образом, мы можем обеспечить равномерное покрытие краской
выступающих частей печатного валика. «Мы предоставляем средства, такие как винт и ползунок, для
регулировки положения выравнивателя цвета и ракеля относительно кисти-валика». Аналогичные средства,
показанные на рисунке g, могут быть использованы для перемещения блока с краской в нерабочее
положение, когда требуется свободный доступ к печатному валику a. 85 На изображении, показанном в
правой части рисунка, ракель или скребок выполнен в виде изогнутого рычага или пластины, которая образует
емкость для краски, а его передний край служит для выравнивания краски на валике-кисти и выдавливания
излишков в щетину. При такой конструкции можно обойтись без отдельного цветного блока.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, является: 1. Устройства подачи чернил или краски для печатных машин с 100
поверхностями, включающие валик, состоящий из тонких волосков или щетинок, имеющих ровную упругую
периферийную поверхность, вращающийся в контакте с печатным валиком и имеющий непосредственно
подаваемую к нему краску 105, и ракель или скребок, воздействующий на упругий валик для выравнивания
краски на нем и выдавливания излишков краски, в основном, как описано. - 110 2. В устройствах подачи
чернил или красок.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_230293.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=230293&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB230293A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 5 апреля 1924 г., № 8655/24, 230,293. Заявка принята: 12 марта 1925 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в процессе производства обесцвечивающего углерода и соответствующего
оборудования.
Я, Йохани Николаас Адольф Зауэр, подданный королевы Голландии, проживающий по адресу: Ден
Тексстраат 2, Амстердам, Голландия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к производству обесцвечивающего угля, также называемого активным,
активированным, абсорбирующим или адсорбционным углем, из углеродсодержащего материала
растительного, животного или минерального происхождения под действием тепла и активирующего газа, при
этом термин «активирующий газ» включает также пар и некоторые другие пары, а также воздух.
В качестве углеродистых материалов, которые могут быть использованы, можно привести древесину, торф,
некоторые виды угля, такие как антрацит и каннельский уголь, бурый уголь и кожу.
В качестве сырья может использоваться необработанное, неперегнанное вещество, или предварительно
перегнанное вещество, например, древесный уголь или кокс. В качестве активирующих газов, помимо уже
упомянутых пара и воздуха, можно привести диоксид углерода, газообразные продукты сгорания и горючие
газы, например, окись углерода, углеводороды и генераторные газы, смешанные с воздухом. Горючие газы
могут использоваться в состоянии горения.
В качестве примеров можно привести аммиак, хлор и парообразные хлориды.
Хорошо известно, что органические, а также некоторые неорганические материалы могут быть восстановлены
в процессе сухой дистилляции, иногда называемом обугливанием или карбонизацией, до таких продуктов, как
древесный уголь и кокс, которые могут содержать высокий процент углерода. Эти продукты обладают
слабыми абсорбционными или адсорбционными свойствами, благодаря которым они ранее довольно широко
использовались в целях очистки, будучи дешевле, чем более активный костный уголь.
—Даже сейчас древесный уголь, благодаря своей дешевизне и отсутствию растворимых [Price s18.]
неорганических веществ, используется для различных целей, например, для очистки спирта. Костный уголь
более активен, но содержит лишь около 10% азотсодержащего углеродного комплекса, 90% которого
составляют неорганические вещества, в основном фосфаты и карбонаты кальция, растворимые в некоторых
жидкостях.
Однако теперь также хорошо известно, что некоторым карбонизированным продуктам можно придать почти
несравненно более высокую абсорбционную или адсорбционную способность с помощью процесса, который
обычно называется «активацией», а полученный продукт обычно называют «обесцвечивающим углем» из-за
его высокой отбеливающей способности, но также он известен как активированный уголь (особенно если он
специально приспособлен для поглощения газов или является абсорбционным или адсорбционным углем). В
дальнейшем мы будем использовать обозначение «обесцвечивающий уголь», хотя полезность продукта не
ограничивается обесцвечиванием, а включает также другие цели, для которых требуется высокая
адсорбционная или абсорбционная способность, например, адсорбция газа, бактерий или примесей из газа.
Этот углерод, например, способен адсорбировать коллоидные и полуколлоидные вещества из растворов, а
также органические и неорганические вещества из настоящих растворов, будь то соединения или элементы,
такие как золото и серебро. Природа действия, вызываемого пропусканием активирующих газов через
углеродсодержащий материал, до сих пор полностью не понята, но эффект, достигаемый при проведении
процесса в надлежащих условиях, поразителен и хорошо известен.
Материал достигает очень высокой степени чистоты по содержанию углерода (часто от 95 до 99%, за
исключением отделяемой золы и влаги) и становится очень пористым. По адсорбционной и обесцвечивающей
способности он значительно превосходит даже высококачественный костный уголь, а обесцвечивающий
углерод хорошо известен в технологиях как отдельный продукт, существенно отличающийся физически и
химически от того, что обычно называют карбонизированными продуктами, такими как древесный уголь,
костный уголь и кокс. Также хорошо известно, что обычные процессы обугливания или карбонизации, как бы
тщательно они ни проводились, никогда не приводят к образованию обесцвечивающего углерода, для чего
необходима обработка, известная как активация.
Процесс газовой активации — это процесс, при котором расходуется значительная часть
углеродсодержащего материала, что частично зависит от степени активации, используемого сырья, а также от
температурных и временных условий проведения работ. Потреблённое вещество уносится в виде
газообразных соединений. Как правило, используется большое количество газа, и поскольку этот газ должен
реагировать с углеродсодержащим материалом таким образом, чтобы избирательно удалять неуглеродистые
элементы и оставлять чистый, свободный углерод в требуемом пористом и абсорбирующем состоянии
(графит, конечно, является неподходящей формой), очевидно, что процесс должен проводиться таким
образом, чтобы обеспечить, по крайней мере, преобладание благоприятных реакций и минимум или
отсутствие неблагоприятных реакций, которые приводят либо к чрезмерному расходу сырья, либо к
ухудшению качества продукта. В тех случаях, когда, например, в результате реакций образуются
углеводороды, необходимо предотвратить или избежать их разложения в другой части шихты, поскольку
такое разложение может привести к образованию стабильных углеродных соединений, которые
откладываются на поверхности или в порах шихты и не могут быть эффективно удалены в процессе
активации, или, по крайней мере, не без чрезмерного расхода углерода.
Аналогичным образом следует избегать реакций разложения, представленных уравнениями 2CO = 0±CO2,
поскольку выделяющийся углерод будет находиться в форме графита.
Активацию в промышленных масштабах невозможно осуществить, поместив порцию сырья в высокую
вертикальную нагреваемую реторту обычного типа и введя активирующий газ сверху или снизу. Таким
методом можно активировать часть загрузки сверху или снизу, скажем, на глубину нескольких футов, но за
пределами этой части через загрузку будут проходить только газы, которые больше не обладают
активирующими свойствами, поскольку это в основном реакционные газы, выделяющиеся при активации
первой части загрузки. Если продолжать подачу активирующего газа, это приведет лишь к расходованию
активированного угля и постепенному превращению его в золу. 70 Трудности такого рода, а, вероятно, и
другие соображения, привели к методу активации материала в горизонтальной реторте, в которой он
распределяется сравнительно тонким слоем, с свободным пространством над слоем и перфорированной
трубой под слоем для подачи активирующего газа по всей длине реторты.
Соседние файлы в папке патенты