Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3142
.pdf
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=229989&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB229989A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
/ А.. Дата подачи заявки: 29 декабря 1924 г., № 31160/24.
Завершено: 5 марта 1925 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
229,989 Усовершенствования в потоотводящих лентах для головных уборов.
Я, Джозеф Блэр Лейтон, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: 83111/, Норт
Коронадо Авеню, Лос-Анджелес, Калифорния, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к головным уборам и, в частности, к усовершенствованию потоотводящих лент
для шляп.
Одной из главных целей настоящего изобретения является создание внутренней ленты для головных уборов,
которая снижает давление на голову, чтобы свести к минимуму и максимально исключить любое
вмешательство в кровообращение кожи головы.
В качестве еще одной цели изобретения рассматривается повязка для головных уборов, которая
представляет собой эффективное средство предотвращения появления пятен или изменения цвета на
головном уборе или внешней повязке от пота.
Кроме того, изобретение направлено на создание внутренней ленты для головных уборов, обеспечивающей
надлежащую циркуляцию воздуха и вентиляцию внутри головного убора, чтобы предотвратить перегрев
закрытой части головы.
В качестве еще одной цели изобретения рассматривается сравнительно простая и недорогая подкладочная
лента для шляп, которая была бы удобной, прочной и эффективной.
Исходя из вышеизложенного и других соображений, изобретение представляет собой новую конструкцию,
изложенную в следующем описании и воплощенную в конкретных заявленных комбинациях.
Предпочтительный вариант изобретения показан на прилагаемых чертежах, при этом следует понимать, что
право на воплощение изобретения, отличное от фактически показанных здесь, сохраняется в полной мере,
указанной в общем значении терминов [Цена 1/-], в которых выражены пункты формулы изобретения.
На чертежах (Рисунок 1 представляет собой продольный разрез шляпы, снабженной лентой 50,
изготовленной в соответствии с изобретением, причем указанная лента частично отломана и показана в
разрезе, чтобы раскрыть лежащую в ее основе структуру).
Рисунок 2 представляет собой увеличенный детальный поперечный разрез полосы, выполненный
приблизительно по линии 2-2 на рисунке 1. На рисунке 3 представлен фрагментарный вид снизу шляпы и
внутренней ленты.
Обращаясь к чертежам по 60 символам ссылки, 10 обозначает верхнюю часть, а 11 — поля шляпы внутри
отверстия для крепления ленты, составляющей изобретение. Лента состоит из полоски кожи или любого
другого подходящего материала, согнутой посередине вдоль продольной линии для образования внутренних
и внешних слоев или складок 12 и 13, причем эта лента предназначена для размещения в форме, близкой к
овальной, внутри отверстия для головы шляпы, при этом внутренний слой или складка 12 расположены рядом
с внутренней поверхностью отверстия для головы шляпы. Полоска водонепроницаемого материала 14,
нижний край которой загнут внутрь и вверх, закреплена швом 16 по нижнему краю к нижнему краю
внутреннего листа или сгиба 12 в месте его соединения с внешним листом или сгибом 13. Полоска 80 14
служит в качестве потоотводящей ленты и является средством для скрепления противоположных концов
кожаной ленты.
Наружный лист или складка 13 снабжены множеством расположенных по окружности 85 отверстий 17,
предпочтительно прямоугольной формы, простирающихся от места соединения указанного листа или складки
с внутренним листом или складкой 12 до точки, приблизительно находящейся в центре его высоты. 90
Отверстия 17 образуют пространство между полосами 18, и указанные полосы перфорированы r 1 229,989 по
состоянию на 19. Верхняя часть внешней складки 13 снабжена перфорациями 20, расположенными друг над
другом относительно отверстий 17. Внутренняя складка 12 снабжена наложенными друг на друга
перфорациями 21, которые смещены относительно перфораций 20, и все указанные перфорации вместе с
отверстиями 17 образуют вентиляционные отверстия, обеспечивающие свободную циркуляцию воздуха и
вентиляцию внутренней части шляпы, когда она надета на голову владельца. Благодаря образованию
отверстий в наружной складке или листе 13, примерно половина повязки прилегает к голове, тем самым
снижая давление на голову примерно на пятьдесят процентов, чтобы минимизировать нарушение
нормального кровообращения кожи головы.
Предпочтительно, лента крепится внутри шляпы с помощью строчки 22, проходящей через петлю,
образованную подвернутым краем 15 водонепроницаемой полосы 14. Обращаясь к рисунку 3, можно
заметить, что лента фактически создает множество точек контакта с головкой, расположенных по окружности
на расстоянии друг от друга, в отличие от сплошного контакта, который образуется при использовании
сплошной ленты. Такое расположение обеспечивает пространство S между головкой и внутренней складкой
или листом 12, где расположены отверстия 17, что обеспечивает вентиляционные пространства для притока и
оттока воздуха в целях вентиляции. Там, где неровная поверхность головы позволяет полоскам 18
выпячиваться, дополнительная циркуляция воздуха и вентиляция могут осуществляться через отверстия 19,
20 и 21.
Таким образом, следует отметить, что была разработана очень плотная подкладка или потоотводящая лента
для головных уборов, которая с физиологической точки зрения минимизирует давление на голову и, как
следствие, препятствует кровообращению в коже головы, одновременно обеспечивая компенсацию
недостаточного кровообращения и вентиляцию закрытой части головы.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_229990.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=229990&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB229990A
[]
ПАТЕНТНЫЙ СПЕЦИАЛ
- ->- Дата подачи заявки:-- Ноябрь. 14, 1923. JNDJ -64/2.229990 4 Полная левая сторона: авг. 14, 1924.
Завершено. 5 марта 1925 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . ;:
Улучшения, связанные с отоплением зданий или относящиеся к нему. Мы, SYDnYSrrn Rowand RoBiSRiT eb,
выполнили_ Опорная линия размещена на пересечении улиц 243 и 44, Хай-стрит, цилиндрической части
корпуса, с помощью которой другие участники настоящим регистрируют дополнительную опорную линию на
осмеливаются предположить, что это намерение будет выражено в виде точки, указывающей на положение.
Также предусмотрено, что данное изобретение относится к системам отопления, позволяющим удерживать
клапан в любом желаемом положении.
с помощью горячей воды и посередине длины объекта предназначен для обеспечения комбинированного
регулирующего клапана, в котором формируется устройство для приема клапана и опорожнения. Осевой
подвижный клапан, который управляется винтовой пробкой на конце регулирующего крана и опорожняется в
трубчатом клапане. 3 Согласно изобретению, комбинированный регулирующий кран и устройство для
опорожнения в трубчатом клапане. Назначение указанного клапана, установленного на обратной стороне
каждого вторичного клапана, состоит в том, чтобы позволить воде поступать в радиатор, включающий корпус,
имеющий поток из аппарата, когда он привинчен с каждого конца и необходимо опорожнить его, а также в
отверстие, сделанное во внешней части, при условии, что клапан является надлежащим. Последний имеет
трубчатую форму, и вместе с трубчатой формой, имеющей внешнюю часть с резьбовым соединением, они
образуются с помощью... Передние плоские части, предназначенные для установки гаечного ключа,
соединяют клапан с регулировочным механизмом и рукояткой. Отверстие для соединения с регулировочным
механизмом может также включать в себя отверстие в корпусе, через которое вода может стекать.
с обратной сервисной трубой... Дата: 8 января 1925 г. Конструкция такова, что штекер или: Для заявителя, lye
"принимает осевые, а также угловые 7' JOHN G._,WILSON- - -_Co., - oveinont - в процессе регулировки.
«Chattered Patent Agents, rts sota ey'ieadjustments. can -55,, Market Street, Manchester.»
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, относящиеся к чему-либо или связанные с чем-либо. Мы, Свиннис Смит Роу и Роберт Роу,
проживающие по адресам 243 и 244 Хай-стрит, Эксетер, оба являющиеся британскими подданными,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено,
что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении: — Данное изобретение относится к
аппарату для отопления зданий, и в частности к комбинированному регулирующему клапану потока и
сливному клапану для его использования, с помощью которых можно контролировать поток воды через
систему отопления [Цена 1/1-] и с помощью которых система или часть системы (например, на одном этаже
здания) может быть опорожнена от воды. Он.
Целью изобретения является создание усовершенствованной конструктивной формы такого
комбинированного клапана (R. 76).
Согласно изобретению, комбинированный клапан включает в себя Т-образное соединение, один из трех
концов которого соединен под углом 90° с радиатором в системе отопления, другой — с подающей или
обратной трубой, идущей к радиатору или от него, а третий конец Т-образного соединения имеет внутри
регулирующий клапан в виде параллельного 85°, как показано на его внутренней части.
de i-a cy 1 6 fo:
- re, of th pa ye in' ar va pi PM, ' 1 - 1.
2
229,990 цилиндрическая пробка с боковыми стенками, имеющая на наружном конце углубление большого
диаметра, в котором расположен грибовидный клапан, и отдельную резьбовую пробку для прижима клапана к
его седлу в нижней части углубления.
Изобретение будет более специфичным.
в основном описывается с помощью accom.
- Сопроводительный чертеж, на котором: фиг. 1 представляет собой боковой вид.
На фиг. 2 показан вид с торца, а на фиг. 3 — продольное поперечное сечение клапана, изготовленного в
соответствии с изобретением.
На чертежах изображен Т-образный соединитель a, предназначенный на конце a1 для подключения к
радиатору в системе отопления, предпочтительно в самой нижней части такого радиатора.
К ответвлению, обозначенному цифрой 2, Т-образный соединитель подключается подающая или обратная
труба к радиатору или от него, так что вода может протекать через соединитель от a к a (или наоборот) через
трубчатый шток bl клапана a', ввинчивающегося в конец 2 соединителя, при этом в трубчатом штоке b'
предусмотрено отверстие c, которое при полностью открытом клапане совпадает с ответвлением a2
Т-образного соединителя.
На резьбовом штоке клапана b установлена контргайка d, а крайний конец клапана снабжен плоскими
поверхностями, позволяющими вращать его с помощью гаечного ключа.
На наружном конце пробкового клапана b просверлено углубление e, которое простирается на небольшое
расстояние от полого штока bl.
Между ними остается перегородка f, и в такой перегородке или стене имеется отверстие g для шток 71
клапана h, выступающий в углубление h2 на внешней стороне клапана и ввинчивающийся в углубление
заглушки i. Между клапаном и его седлом установлена резиновая, кожаная или аналогичная шайба j, и при
завинчивании пробки i клапан h прижимается к своему седлу, предотвращая тем самым утечку воды, при этом
клапан h не затрагивается работой регулирующего клапана b.
5. При снятии пробки i и клапана h, когда клапан b полностью или частично открыт, вода из системы выходит,
и система, таким образом, осушается. Вместо того чтобы снова вынимать пробку, в стенке ниши можно
предусмотреть выходное отверстие 7, к которому можно прикрепить короткий отрезок трубы, который также
может служить рукояткой для поворота клапана b.
В некоторых случаях может потребоваться вставить комбинированный клапан в шток Т-образного соединения
60 (т.е. в точке a3), при этом подающая или обратная труба прикреплена к одному концу головки Т-образного
соединения.
Нам известно, что ранее в комбинированных клапанах регулирования и слива потока предлагалось
предусмотреть клапан регулирования потока в виде пробки с полым коническим штоком, отверстием в штоке
для соединения с подающей или обратной трубой радиатора, углублением на внешнем конце пробки и
сливным клапаном, выполненным в одном корпусе с резьбовой пробкой, предназначенной для прижима
клапана к его седлу в нижней части углубления. 75 Подробно описав и определив природу нашего
изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_229991.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=229991&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB229991A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 21, 1923. Нет, 1316/25.
CoonpleteLeft: Sept. 22, 1924.
Завершено: 5 марта 1925 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
229,991 Приборы для проверки трубных соединений и тому подобного.
Дэвид Росс, подданный Великобритании, проживающий в Кингарте, Филдс-роуд, Ньюпорт.
Монмутшир. Рудольф Фрэнсис Вейзер, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Бридж-стрит,
40, Ньюпорт, Монмутшир, и компания British Manesmann Tube Company Limited, британская компания,
проживающая по адресу: Куин Виктория-стрит, 67, Лондон, Восточный Лондон. 4. Настоящим заявляем, что
сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к аппарату для
испытания соединений в трубопроводе, который представляет собой устройство, включающее
расширяющийся круглый корпус, состоящий из множества секций или сегментов и приспособленный при
использовании для вставки в испытываемый трубопровод и для размещения резиновой или другой упругой
ленты или кольца с боковыми выступами или кромками, образующими в сочетании с внутренней
поверхностью трубопровода закрытую кольцевую камеру, сообщающуюся с манометром; средства для
расширения расширяющегося корпуса с целью прижима упругих выступов или кромок к указанной внутренней
поверхности для обеспечения герметичности камеры; и средства для подачи жидкости под давлением в
камеру с целью определения по манометру наличия или отсутствия утечки через соединение трубы.
Изобретение заключается в усовершенствованном способе расширения корпуса в аппаратах указанного типа.
Согласно изобретению, корпус, состоящий из сегментного разрезного кольца и сегментного закрывающего
элемента, расположенного в зазоре между концами кольца, расширяется с помощью болта, который одним
концом соединен с выступом на закрывающем элементе, а другим концом регулируемо размещен в гнезде,
образованном в выступе на кольце, в сочетании с рычажным механизмом, включающим в себя скользящую
втулку, установленную на болте, шарнирные звенья, соединенные с втулкой и опирающиеся на выступы,
расположенные на концевых частях кольца, и средства для перемещения втулки вдоль болта. 50 Перемещая
кольцо вдоль болта в направлении к запорному элементу, можно более или менее выровнять шарнирные
звенья, что приведет к выпрямлению корпуса. Впоследствии корпус можно сложить, позволив воротнику
двигаться в противоположном направлении под действием присущей разъемному кольцу упругости, при этом
звенья станут более наклонены друг к другу.
При проведении испытаний соединения прибор вводится в трубопровод и устанавливается с помощью ленты
с каждой стороны проверяемого соединения. Затем оболочка достаточно расширяется, чтобы 65 лент могли
обеспечить герметичные соединения между ними и внутренними поверхностями труб.
После этого воздух или другая жидкость нагнетается в кольцевую камеру, окруженную лентами, до
достижения желаемого давления, которое отображается на манометре.
Любая утечка жидкости через соединение приведет к снижению давления, которое будет отображено на
манометре, и покажет, что соединение неисправно. По прошествии некоторого времени жидкость может быть
выпущена из камеры, а корпус освобожден от воздействия расширяющего устройства, после чего аппарат
может быть извлечен для использования в другом месте.
Датировано 14 января 1925 года.
ABEL & IMRAY, агенты заявителей, -85 30, Southampton Buildings, Лондон, À.W. 0W. 2.
М нИ.
229,9 1 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Приборы для проверки трубных соединений и тому подобного.
Мы, Дэвид Росс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Кингарт, Филдс-роуд, Ньюпорт,
Монмутшир, Рудольф Фрэнсис - британский подданный, ранее проживавший по адресу: Бридж-стрит, 40,
Ньюпорт, Монмутшир, а теперь в «Роузфилде», Балморал.
Компания Road, Ньюпорт, Монмутшир, и британская компания THE BRITISH MANNESMANN TUBE COMPIAN
LIMITED, расположенная по адресу: 67, Queen Victoria Street, Лондон, E.C. 4, настоящим заявляют, что
характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к аппарату для испытания соединений в трубопроводе, который
представляет собой устройство, включающее расширяющийся круглый корпус, состоящий из множества
секций или сегментов, и приспособленное при использовании для вставки в испытываемый трубопровод и для
размещения резиновой или другой упругой ленты или кольца с боковыми выступами или выступами,
образующими вместе с внутренней поверхностью трубопровода закрытую кольцевую камеру, сообщающуюся
с манометром, средства для расширения расширяющегося корпуса с целью прижима упругих выступов или
выступов к указанной внутренней поверхности для обеспечения герметичности камеры, и средства для
подачи жидкости под давлением в камеру с целью определения по манометру S5 наличия или отсутствия
утечки через соединение трубы.
Изобретение заключается в усовершенствованном способе расширения корпуса в аппаратах указанного типа.
Согласно изобретению, корпус, состоящий из сегментного разрезного кольца и сегментного закрывающего
элемента, расположенного в зазоре между концами кольца, расширяется с помощью болта № 45, который
одним концом соединен с выступом на закрывающем элементе, а другим концом регулируемо размещен в
гнезде, образованном в выступе на кольце, в сочетании с рычажным механизмом, включающим хомуту,
скользяще установленную на болте, рычажные звенья, шарнирно соединенные с хомутом и опирающиеся на
выступы, предусмотренные на концевых частях кольца, и средства для перемещения хомута вдоль болта.
Прилагаемый чертеж иллюстрирует изобретение: на фиг. 1 показан вид с торца расширяемого круглого
кожуха и усовершенствованные средства для его расширения, а на фиг. 2 — поперечное сечение по линии A
A 60 на фиг. 1, где соединение труб обозначено пунктирными и штриховыми линиями.
На чертеже цифрой 1 обозначено соединение между двумя трубами 2 и 3, подлежащее испытанию.
Обозначение 4 обозначает 65 сегментное разъемное кольцо и 5 сегментный замыкающий элемент,
расположенный в зазоре 9 между концами кольца, причем концевые части кольца и замыкающего элемента
расположены таким образом, чтобы перекрывать друг друга. На круглом корпусе 4 и 5, выступающем наружу,
закреплена пара обволакивающих колец или лент 6 из резины или другого подходящего упругого материала.
Эти выступающие 75 полос расположены на соответствующем расстоянии друг от друга и могут удерживаться
на расстоянии, как показано на рисунке, с помощью базовой детали 61, изготовленной из того же материала и
соединенной с каждой из них, но выступающие полосы могут, в качестве альтернативы, удерживаться на
расстоянии с помощью металлической или другой втулки, которая не показана на рисунке, но предназначена
для скольжения по внешней периферии корпуса. Ленты вместе со своим основанием Cl образуют вместе с
внутренними поверхностями двух труб кольцевое пространство или камеру 7, в которую при проведении
испытания воздух или другая жидкость будут подаваться с помощью приспособления 8, как описано ниже.
90 Средство для расширения кожуха включает болт 10, один конец которого соединен любым подходящим
образом с выступом 11 на закрывающем элементе, а другой конец входит в гнездо 12 95, расположенное в
выступе 13, предусмотренном на разрезном кольце в точке, диаметрально противоположной выступу 11.
Расстояние, на которое болт входит в гнездо 12, регулируется по мере необходимости с помощью гайки 14,
входящей в резьбу 15 болта. Болт 10 имеет пару шарнирных соединений 16, каждое из которых шарнирно
закреплено одним концом на кольце 17, скользяще установленном на стержне болта, а другим концом
упирается в выступ или выступ 18 на концевой части кольца. Гайка 19, зацепляющаяся с резьбой 20 на
стержне болта и расположенная таким образом, чтобы одна из ее торцевых поверхностей упиралась в конец
втулки 17, предназначена для продольного перемещения втулки по стержню с целью выравнивания
шарнирных звеньев 16 друг относительно друга. При перемещении гайки 19 в сторону выступа 11 звено будет
стремиться выпрямиться и, таким образом, вызовет деформацию корпуса. Теперь, подробно описав и
определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_229992.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=229992&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB229992A
[]
--:'Ii -.:, lr-&7 ' -A.
АТТ, 4.
1'
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА НА ТЕХНИЧЕСКУЮ ИНФОРМАЦИЮ
Дата подачи заявки: ноябрь. 27, 1923. Нет, 3998/25. Слева полностью: сентябрь. 26, 1924.
229,992 Программа EffiN Complete принята: февраль. 27, 1925, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к орудийным установкам для использования на самолетах.
Мы, компания VICKERS LIMITED, расположенная по адресу: Викерс Хаус, Бродвей, Вестминстер, графство
Лондон, британская компания, и Фредерик Уильям Скарфф, майор в отставке Королевских ВВС, подданный
короля Великобритании, проживающий по адресу: Сент-Чарльз-сквер, 18, Лондон, Западный 10, настоящим
заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к орудийным
установкам кольцевого типа для использования на летательных аппаратах (в частности, самолетах), причем
данный тип установки включает кольцо или кольцеобразный элемент, который поддерживается для
выполнения движений на неподвижном кольце или эквивалентном направляющем элементе и к которому
крепится подъемный рычаг (предпочтительно U-образной формы — в плане), несущий орудие или орудия.
Изобретение относится к пружинам, используемым для балансировки подъемного рычага относительно веса
переносимого им орудия или орудий, и заключается в обеспечении двух балансировочных пружин (или двух
комплектов балансировочных пружин) между каждым из кронштейнов, в которых подъемный рычаг крепится к
цапфе, и удлинителями подъемного рычага, а также в обеспечении средств, позволяющих легко снять одну
пружину с каждой стороны (или один комплект пружин с каждой стороны), когда подъемный рычаг должен
нести только одно орудие, и легко установить ее обратно, когда необходимо нести два орудия.
Предпочтительно с каждой стороны имеется четыре пружины сжатия, расположенные парами одна над
другой. Внешняя пара может располагаться между упором сзади и стремечком спереди, причем последнее
имеет пазы в форме замочной скважины, в которые входит штифт или аналогичный элемент на
вышеупомянутом удлинителе подъемного рычага 40. Указанные скобы скользят по элементу, шарнирно
закрепленному на вышеупомянутом элементе.
указанный кронштейн, при этом поворотный штифт проходит через паз в виде замочной скважины в
указанном элементе. Таким образом, путем соответствующих манипуляций указанную внешнюю пару пружин
можно снять и заменить по мере необходимости.
Дата выдачи: 12 февраля 1925 года.
HASELTINE, LAKE & Co., 28, Southampton Buildings, Лондон, 50, Англия, и 15, Park Row, Нью-Йорк, США,
агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к орудийным установкам для использования на
самолетах.
Мы, компания VICIERS LIMITED, британская компания, расположенная по адресу: Викерс-Хаус, Бродвей,
Вестминстер, графство Лондон, и Фредерик Уильям Скарф, майор в отставке, Королевские ВВС, подданный
короля Великобритании, проживающий по адресу: Сент-Чарльз-сквер, 18, Лондон, Западный 10, настоящим
заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: 65
Данное изобретение относится к орудийным установкам кольцевого типа для использования на летательных
аппаратах (в частности, самолетах), причем данный тип установки включает в себя кольцо или
кольцеобразный элемент, который поддерживается для учебных движений на неподвижном кольце или
эквивалентном направляющем элементе и к которому прикреплен цапфой подъемный рычаг
(предпочтительно U-образной формы в плане), несущий орудие или орудия, причем вес рычага и
установленного на нем орудия или орудий уравновешивается с помощью пружин, воздействующих на рычаг.
В соответствии с настоящим изобретением, между вращающимся кольцом (или его частями) и удлинителями
подъемного рычага используются две балансировочные пружины (или два комплекта балансировочных
пружин), и предусмотрены средства, позволяющие легко снять одну пружину с каждой стороны (или один
комплект пружин с каждой стороны), когда подъемный рычаг должен нести только одно орудие, и легко
установить ее обратно для компенсации возросшего веса, когда необходимо нести два или более орудий. В
одном из вариантов изобретения внешняя пружина (или внешний комплект пружин) с каждой стороны
крепления расположена между двумя элементами, один из которых соединен своим передним концом с
вращающимся кольцом (или его частью) посредством штифта и паза в виде замочной скважины, а другой
соединен своим задним концом с удлинителем подъемного рычага посредством другого штифта и паза в виде
замочной скважины. В другом варианте изобретения две пружины с каждой стороны крепления закреплены на
цилиндре, соединенном одним концом с вращающимся кольцом (или его частью) посредством штифта и
прорези в форме замочной скважины, и снабженном продольной прорезью, через которую проходит штифт,
закрепленный на удлинителе подъемного рычага, причем пружины расположены между этим штифтом и
упорами в передней или внешней части цилиндра.
Для того чтобы указанное изобретение было ясно понято и легко реализовано, оно будет описано более
подробно со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1 представляет собой боковой вид,
показывающий крепление, снабженное конструктивным элементом изобретения.
Рисунок 2 представляет собой план рисунка 1.
На рисунках 8 и 4 представлены, соответственно, боковой вид и план, показывающие в увеличенном
масштабе и в обратном порядке балансировочные пружины с рисунка 1 и их соответствующие детали.
На рисунках 5 и 6 представлены, соответственно, боковое изображение и схема модифицированной формы
балансировочных пружин и сопутствующих деталей.
A — неподвижное кольцо, B — вращающееся кольцо, установленное на неподвижном кольце, O —
U-образный подъемный рычаг, а c и c — его цапфы.
66 В конструкции, показанной на рисунках 1 и 2, способ крепления в целом аналогичен способу, показанному
на рисунках 1 и 2 чертежей, прилагаемых к полному описанию нашей патентной заявки.
Патент № 29842 от 1923 года, вращающееся кольцо B70, имеющее две хордальные пластины Bi, B1,
приклепанные к его верхней части и снабженное рядом отверстий bl, bl в разных точках по их длине.
Кронштейны D, D, в которых шарнирно закреплены цапфы c, c, опираются под углом 75° на эти хордальные
пластины и имеют опоры или фланцы с отверстиями для болтов - b, b...... которые также проходят через
отверстия bl, I5........ Таким образом, после снятия указанных болтов и регулировки кронштейнов в нужное
положение, болты можно пропустить через другие отверстия в хордальных пластинах, и кронштейны, таким
образом, будут зафиксированы в новом положении. E и E представляют собой винтовые пружины сжатия,
которые на рисунках 1 и 2 показаны в качестве примера применения в описанной выше конструкции
крепления. На каждой стороне крепления показаны две пары пружин (90 градусов), причём пружины в каждой
паре расположены одна над другой. Внешняя пара пружин, как указано выше, легко снимается, и для этой
цели они расположены вокруг выступающих назад раздвоенных частей элемента E1, имеющего в своей
передней части паз в виде замочной скважины el, меньшая часть которого входит в кольцевую канавку в
поворотном штифте es 100 на подъемном кронштейне 1). – Задние концы пружин упираются в упорный
элемент E2, служащий для соединения задних концов указанных раздвоенных частей, а передние концы
пружин 10) упираются в элемент E3, который скользит по указанным раздвоенным частям.
Этот скользящий элемент имеет раздвоенные части, образованные вблизи их задних концов с пазами в виде
замочных скважин, причем более узкие части 110 входят в зацепление с кольцевыми канавками в шарнире e0,
выступающем наружу из удлинения C1 подъемного рычага C.
Обычно пружины удерживают более узкие участки различных пазов в форме замочной скважины в
зацеплении с канавками в двух штифтах, но при соответствующих манипуляциях более широкие участки
указанных пазов могут быть приведены в соответствие со штифтами, и узел, состоящий из двух внешних
пружин, элемента E1 и элемента E3, может быть удален вбок. Предпочтительно, эта манипуляция
заключается в размещении деревянного или другого подходящего бруска в пространстве между передними
частями раздвоенных элементов E1 (этот брусок обозначен как EX на рисунке 1) и в небольшом подъеме
рычага C за точку, в которой брусок Ex останавливает движение элемента E3 вперед. Это приводит к тому,
что штифт e4 оказывается напротив более широкой части паза e3, и, продолжая движение рычага C вверх,
элемент E1 выдвигается вперед, чтобы расположить более широкую часть паза e3 напротив штифта e2.
Затем элементы El1 и E3 можно отсоединить боковым движением. Для замены пружинного блока
выполняются обратные операции.
В модифицированном виде съемных пружин, показанных на рисунках 5 и Q, эти пружины показаны в качестве
примера в применении к креплению, аналогичному показанному на рисунках 3 и 4 чертежей, прилагаемых к
полному описанию нашего вышеупомянутого патента.
Заявка № 29842 от 1923 года, в которой подъемный рычаг C соединен непосредственно с хордальными
пластинами B, Bi, выполненными в форме швеллера, боковые стенки которого имеют отверстия B2 в разных
точках по всей длине для размещения штифтов подъемного цапфы c.
Таким образом, подъемный рычаг можно регулировать, изменяя расстояние между свободным концом
подъемного рычага и осью вращающегося кольца B, путем соединения съемных цапф c с необходимыми
отверстиями. Подъемные дуги DX также регулируются за счет отверстий B3 в боковых стенках пластин B1 для
установки съемных болтов b3, проходящих через основание каждой подъемной дуги. В указанной
модифицированной форме съемных пружин с каждой стороны орудийной установки расположены две
пружины: одна внутри, а другая снаружи цилиндра E5, имеющего продольный паз e5. Через передний конец
паза проходит штифт E6, наружные концы которого упираются в углубленную часть воротника E6, который
входит в зацепление с резьбой на передней части цилиндра. Передний конец внутренней пружины упирается
в штифт E6, а передний конец внешней пружины упирается в кольцо E6. Задние концы указанных пружин
упираются в штифт E7, который закреплен на удлинении C1 подъемного рычага C; в этой точке цилиндр
удерживается в боковом положении за счет зацепления выступа e7 на штифте E7 с задним концом внешней
пружины, как показано на рисунке 6.
Передняя часть цилиндра E5 имеет прорезь в форме замочной скважины el, в узкой части которой входит
штифт Es, выступающий вбок из подъемной дуги Dx. Увеличенная головка штифта Es обычно предотвращает
боковое смещение переднего конца цилиндра E5. Для снятия одной из пружин при необходимости в пазы e',
e5X, образованные в задней части цилиндра, вставляется скоба &5, и рычаг C поднимается выше положения,
в котором задние концы пружин упираются в эту скобу, так чтобы выступ e. не соприкасался с задним концом
внешней пружины. Затем цилиндр 70 можно свободно перемещать вперед до тех пор, пока широкая часть
паза для ключа e8 не окажется напротив головки штифта Es8, после чего цилиндр E5 с пружинами,
удерживаемыми на нем скобой 75, можно будет снять вбок. Затем внешнюю или внутреннюю пружину можно
снять с цилиндра, а затем установить на место только оставшуюся пружину.
80 Положение вышеупомянутого штифта E7 можно изменять по мере необходимости, пропуская его через
любое из нескольких отверстий (показанных на рисунке 5) в удлинении Cl. Штифт E7 также может быть
расположен в любом желаемом положении на подъемной дуге Dx; в качестве альтернативы, последний
штифт, вместо того чтобы быть соединенным с концом цилиндра E5, прилегающим к кольцу E6, может быть
расположен таким образом, чтобы шарнирно соединять конец цилиндра E5, удаленный от кольца E6, с
вращающимся кольцом или его частью, причем штифты E7 и E7 могут быть размещены в подходящих
относительных положениях для получения необходимого балансирующего действия пружин. В любом из этих
вариантов расположения две пружины, относящиеся к каждому цилиндру, могут быть размещены либо внутри
цилиндра, либо по периметру цилиндра, вместо одной внутри и одной по периметру, как описано выше.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
Соседние файлы в папке патенты